Ordin nr.39 din 24.02.2005 privind aprobarea formularelor tipizate a dărilor de seamă fiscale pe impozitul pentru folosirea resurselor naturale
INSPECTORATUL FISCAL PRINCIPAL DE STAT
PE LÎNGĂ MINISTERUL FINANŢELOR
O R D I N
privind aprobarea formularelor tipizate a dărilor de seamă fiscale
pe impozitul pentru folosirea resurselor naturale
nr. 39 din 24.02.2005
(în vigoare 01.01.2005)
Monitorul Oficial al R.Moldova nr.39-41 art.127 din 11.03.2005
* * *
În scopul asigurării executării prevederilor alin.(1) şi (5) art.187 al Codului Fiscal, aprobat prin Legea nr.407-XV din 26 iulie 2001, cu referinţă la obligaţia contribuabilului de a prezenta organului fiscal, în care se află la evidenţă, dările de seamă privind impozitele şi taxele calculate pe formulare tipizate aprobate de Inspectoratul Fiscal Principal de Stat şi ţinînd cont de faptul, că prin legile bugetelor de stat anuale se stabilesc modurile de calculare şi achitare a taxelor incluse în componenţa impozitului pentru folosirea resurselor naturale,
ORDON:
1. Se aprobă următoarele formulare de dări de seamă pentru aceste taxe:
1.1 Darea de seamă la taxa pentru apă (anexa nr.1).
1.2 Darea de seamă a taxei pentru dreptul de a efectua explorări geologice (anexa nr.2).
1.3 Darea de seamă a taxei pentru dreptul de a efectua prospecţiuni geologice (anexa nr.3).
1.4 Darea de seamă a taxei pentru dreptul de a extrage minerale utile (anexa nr.4).
1.5 Darea de seamă a taxei pentru dreptul de a folosi spaţii subterane pentru construcţii subterane, altele decît cele destinate extracţiei mineralelor utile (anexa nr.5).
1.6 Darea de seamă a taxei pentru dreptul de folosire a spaţiilor subterane în alte scopuri decît cele legate de extracţia mineralelor utile (în scopul desfăşurării activităţii de întreprinzător) (anexa nr.6).
1.7 Darea de seamă privind taxa pentru lemnul eliberat pe picior (venit silvic) (anexa nr.7).
2. Dările de seamă stabilite urmează a fi prezentate de către agenţii economici-plătitori ai taxelor trimestrial către ultima zi a lunii următoare trimestrului gestionar autorităţii fiscale teritoriale.
3. Întreprinderile care au în componenţa sa subdiviziuni, vor prezenta dările de seamă respective la locul de reşedinţă de bază conform formularelor aprobate.
4. Anexa la darea de seamă corespunzătoare se completează în cazul în care agentul economic îşi are înregistrate subdiviziuni la Inspectoratul fiscal de stat teritorial.
5. Pentru perioada gestionară în care lipseşte obiectul impunerii dările de seamă nu se prezintă.
6. Despre prevederile prezentului ordin, Inspectoratele Fiscale de Stat teritoriale urmează să informeze contribuabilii şi să-i asigure gratuit cu formularele de dări de seamă.
7. Prezentul ordin se aplică pentru dările de seamă ce urmează a fi prezentate pentru perioadele fiscale începînd cu 1 ianuarie 2005.
| ŞEFUL INSPECTORATULUI | |
| FISCAL PRINCIPAL DE STAT | Mihail POP |
Chişinău, 24 februarie 2005. |
|
| Nr.39. |
|
Anexa nr.1 la ordinul IFPS nr.39 din 24 februarie 2005 Приложение № 1 к приказу ГГНИ № 39 от 24 февраля 2005 г. |
||
|
Codul fiscal al agentului economic ___________ Фискальный код экономического агента Denumirea agentului economic ______________ Наименование экономического агента Codul localităţii (CUATM)____________________ Код административно-территориальной единицы Inspectoratul fiscal de stat ___________________ Государственная налоговая инспекция |
Forma TA 05
Data prezentării dării de seamă ___________ Дата представления отчета Perioada fiscală _________________________ Налоговый период |
|
|
DAREA DE SEAMĂ la taxa pentru apă ОТЧЕТ по сбору за воду |
|||||||||
| Nr. d/o № п/п |
Indicatorii/ |
Limita stabilită de consum a apei pe perioada fiscală (m3)/ Установ- ленный лимит потреб- ления воды на отчетный период (м3) |
Volumul de apă consumată (m3)/ Объем забранной воды (м3) |
Cotele taxei pentru consumul apei (lei pentru 1 m3)/ Ставки сбора за забранную воду (лей за 1 м3) |
Suma taxei pentru apa consumată (lei)/ Сумма сбора за забранную воду (лей) |
||||
| total всего |
inclusiv supra- limită в том числе сверх лимита |
||||||||
| în limită в пре- делах лимита |
supra- limită сверх лимита |
în limitele stabilite в пре- делах лимита |
supra- limită (col..5× col.7) сверх лимита (гр.5× гр.7) |
total (col.8+ col.9) всего (гр.8+ гр.9) |
|||||
| 1 |
2 |
3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |
| 1. | Din sistemele gospodăriei apelor/ Из водохозяйственной системы | ||||||||
| a) | Din izvoarele de suprafaţă şi subterane/ Из поверхностных и подземных источников | ||||||||
| b) | Din izvoarele de suprafaţă şi subterane destinată îmbutelierii în sticle şi în alte recipiente/ Из поверхностных и подземных источников, предназначенной для розлива в бутылки и другую тару | ||||||||
| 2. | Din izvoare de suprafaţă pentru irigarea terenurilor/ Из поверхностных источников для орошения земель | ||||||||
| 3. | Utilizată de hidrocentrale electrice/ Используемую гидроэлектростанциями | ||||||||
| Total/ Всего | X | X | X | X | X | ||||
|
Suma de control/ Контрольная сумма |
||
| total col.10/ всего по гр.10 |
||
|
Anexă pe ___________ file/ Приложение на _______ листах. Ne asumăm răspunderea prevăzută de legislaţie în caz de prezentare de date şi informaţii false sau eronate. Несем ответственность предусмотренную законодательством в случаях представления ложной и недостoверной информации. |
||
|
Conducătorul/ Руководитель Contabilul-şef/ Главный бухгалтер L.Ş./ М.П. |
______________________ ______________________ |
|
|
Anexă la darea de seamă la taxa pentru apă (TA 05) în partea ce ţine de sumele calculate pe subdiviziunile întreprinderii Приложение к отчету по сбору за воду (ТА 05) о суммах, исчисленных по подразделениям предприятия Codul fiscal al agentului economic _____________________________________________________ Фискальный код экономического агента Denumirea agentului economic ________________________________________________________ Наименование экономического агента |
|||
| Nr. d/o № п/п |
Codul subdiviziunii/ Код подразделения |
Codul unităţii administrativ-teritoriale/ Код административно-территориальной единицы |
Suma taxei calculate (lei)/ Сумма сбора (лей) |
| 1 | 2 | 3 | 4 |
| Total/ Всего | X | ||
|
Notă: - Suma indicată în rubrica “Total” a col.4 din prezenta anexă va coincide cu suma indicată în rubrica “Total” a col.10 din darea de seamă; - Numărul de ordine se completează în mod consecutiv indiferent de numărul de pagini. Примечание: - Сумма, указанная по строке “Всего” по гр.4 настоящего приложения тождественна сумме, указанной по строке “Всего” гр.10 отчета. - Номер по порядку заполняется нарастающим итогом, независимо от количества страниц. |
|||
|
Anexa nr.2 la ordinul IFPS nr.39 din 24 februarie 2005 Приложение № 2 к приказу ГГНИ № 39 от 24 февраля 2005 г. |
||
|
Codul fiscal al agentului economic ___________ Фискальный код экономического агента Denumirea agentului economic ______________ Наименование экономического агента Codul localităţii (CUATM)____________________ Код административно-территориальной единицы Inspectoratul fiscal de stat ___________________ Государственная налоговая инспекция |
Forma TЕG 05
|
|
|
Data prezentării dării de seamă ___________ Дата представления отчета Perioada fiscală _________________________ Налоговый период |
||
|
DAREA DE SEAMĂ a taxei pentru dreptul de a efectua explorări geologice ОТЧЕТ по сбору за право на поиск полезных ископаемых |
||
| Valoarea contractuală (de deviz) a lucrărilor (lei)/ Объем договорной (сметной) стоимости работ (лей) |
Cota taxei (%)/ Ставка сбора (%) |
Suma taxei (lei)/ Сумма сбора (лей) |
| 1 | 2 | 3 |
|
Suma de control Контрольная сумма |
||
| col.3/ гр.3 | ||
|
Anexă pe ___________ file/ Приложение на _______ листах. Ne asumăm răspunderea prevăzută de legislaţie pentru prezentarea de date şi informaţii false sau eronate. Несем ответственность предусмотренную законодательством в случаях представления ложной и недостoверной информации. |
||
|
Conducătorul/ Руководитель Contabilul-şef/ Главный бухгалтер L.Ş./ М.П. |
______________________ ______________________ |
|
|
Anexă la darea de seamă la taxa pentru dreptul de a efectua explorări geologice (TEG 05) în partea ce ţine de sumele calculate pe subdiviziunile întreprinderii Приложение к отчету о сумме сбора за право на поиск полезных ископаемых (TЕG 05) о суммах, исчисленных по подразделениям предприятия Codul fiscal al agentului economic __________________________________________________ Фискальный код экономического агента Denumirea agentului economic _____________________________________________________ Наименование экономического агента |
|||
| Nr. d/o № п/п |
Codul subdiviziunii/ Код подразделения |
Codul unităţii administrativ-teritoriale/ Код административно-территориальной единицы |
Suma taxei (lei)/ Сумма сбора (лей) |
| 1 | 2 | 3 | 4 |
| Total/ Всего | X | ||
|
Notă: - Suma indicată în rubrica “Total” a col.4 din prezenta anexă va coincide cu suma indicată în col.3 din darea de seamă; - Numărul de ordine se completează în mod consecutiv indiferent de numărul de pagini. Примечание: - Сумма, указанная по строке “Всего” по гр.4 настоящего приложения тождественна сумме, указанной в гр.3 отчета. - Номер по порядку заполняется нарастающим итогом, независимо от количества страниц. |
|||
|
Anexa nr.3 la ordinul IFPS nr.39 din 24 februarie 2005 Приложение № 3 к приказу ГГНИ № 39 от 24 февраля 2005 г. |
||
|
Codul fiscal al agentului economic ___________ Фискальный код экономического агента Denumirea agentului economic ______________ Наименование экономического агента Codul localităţii (CUATM) ____________________ Код административно-территориальной единицы Inspectoratul fiscal de stat ___________________ Государственная налоговая инспекция |
Forma TPG 05
|
|
|
Data prezentării dării de seamă ___________ Дата представления отчета Perioada fiscală _________________________ Налоговый период |
||
|
DAREA DE SEAMĂ a taxei pentru dreptul de a efectua prospecţiuni geologice ОТЧЕТ по сбору за право на геологическую разведку полезных ископаемых |
||
| Valoarea de deviz a lucrărilor (lei)/ Сметная стоимость работ (лей) |
Cota taxei (%)/ Ставка сбора (%) |
Suma taxei (lei)/ Сумма сбора (лей) |
| 1 | 2 | 3 |
|
Suma de control Контрольная сумма |
||
| col.3/ гр.3 | ||
|
Anexă pe ___________ file/ Приложение на _______ листах. Ne asumăm răspunderea prevăzută de legislaţie pentru prezentarea de date şi informaţii false sau eronate. Несем ответственность предусмотренную законодательством, в случаях представления ложной и недостoверной информации. |
||
|
Conducătorul/ Руководитель Contabilul-şef/ Главный бухгалтер L.Ş./ М.П. |
______________________ ______________________ |
|
|
Anexă la darea de seamă la taxa pentru dreptul de a efectua prospecţiuni geologice (TPG 05) în partea ce ţine de sumele calculate pe subdiviziunile întreprinderii Приложение к отчету по сбору за право на геологическую разведку полезных ископаемых (TPG 05) о суммах, исчисленных по подразделениям предприятия Codul fiscal al agentului economic __________________________________________________ Фискальный код экономического агента Denumirea agentului economic _____________________________________________________ Наименование экономического агента |
|||
| Nr. d/o № п/п |
Codul subdiviziunii/ Код подразделения |
Codul unităţii administrativ-teritoriale/ Код административно-территориальной единицы |
Suma taxei (lei)/ Сумма сбора (лей) |
| 1 | 2 | 3 | 4 |
|
Total/ Всего |
X | ||
|
Notă: - Suma indicată în rubrica “Total” a col.4 din prezenta anexă va coincide cu suma indicată în col.3 din darea de seamă; - Numărul de ordine se completează în mod consecutiv indiferent de numărul de pagini. Примечание: - Сумма, указанная по строке “Всего” по гр.4 настоящего приложения тождественна сумме, указанной в гр.3 отчета. - Номер по порядку заполняется нарастающим итогом независимо от количества страниц. |
|||
|
Anexa nr.4 la ordinul IFPS nr.39 din 24 februarie 2005 Приложение № 4 к приказу ГГНИ № 39 от 24 февраля 2005 г. |
||
|
Codul fiscal al agentului economic ___________ Фискальный код экономического агента Denumirea agentului economic ______________ Наименование экономического агента Codul localităţii (CUATM)____________________ Код административно-территориальной единицы Inspectoratul fiscal de stat ___________________ Государственная налоговая инспекция |
Forma TMU 05
|
|
|
Data prezentării dării de seamă ___________ Дата представления отчета Perioada fiscală _________________________ Налоговый период |
||
|
DAREA DE SEAMĂ a taxei pentru dreptul de a extrage minerale utile ОТЧЕТ по сбору за право добычи полезных ископаемых |
||||||||
| Nr. d/o № п/п |
Minerale utile/ |
Volumul minera- lelor utile extrase (m3)/ Объем добытого полезного ископа- емого (м3) |
Volumul pierderilor normative aferente extracţiei mineralelor utile (m3)/ Объем нормативных потерь полезных ископаемых при добыче (м3) |
Volumul total al mineralelor utile extrase, inclusiv pierderile normative (m3) (col.3+col.4)/ Объем всего добытых полезных ископаемых, включая нормативные потери (гр.3+гр.4) (м3) |
Costul unei unităţi de minerale utile extrase (lei/m3)/ Стоимость единицы добытого полезного ископаемого (лей/м3) |
Costul total (col.5× col.6) (lei)/ Стои- мость всего (гр.5× гр.6) (лей) |
Cota taxei (%)/ Ставка сбора (%) |
Suma taxei calculate (col.7×col.8) (lei)/ Сумма исчис- ленного сбора (гр.7×гр.8) (лей) |
| 1 |
2 |
3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |
| 1. | Materii prime metalifere şi materii prime nemetalifere pentru industrie/ Горнорудное сырье и нерудное сырье для промышленности: | |||||||
| 1.1. | Granit/гранит | |||||||
| 1.2. | Gabronorit/ габбронорит | |||||||
| 1.3. | Diantomite/диатомит | |||||||
| 1.4. | Tripoluri/ трепела | |||||||
| 1.5. | Calcaluri fondate/ флюсовые известняки | |||||||
| 1.6. | Argile bentonitice/ глины бентонитовые | |||||||
| 1.7. | Greu fuzibile/ тугоплавкие | |||||||
| 1.8. | Refractare şi de modelare/ огнеупорные и формовочные | |||||||
| 1.9. | Materii prime pentru fabricarea sticlei de cuarţ şi silicioase/ стекольное кварцевое и кремнистое сырье | |||||||
| 2. | Materiale de construcţie nemetalifere/ Нерудные строительные материалы | |||||||
| 2.1. | Materii prime pentru ciment/ цементное сырье | |||||||
| 2.2. | Ghips/ гипс | |||||||
| 2.3. | Gresie/ песчаник | |||||||
| 2.4. | Cretă/ мел | |||||||
| 2.5. | Piatră de parament/ камни облицовочные | |||||||
| 2.6. | Piatră tăiată/ пильные | |||||||
| 2.7. | Piatră brută/ бутовые и на щебень | |||||||
| 2.8. | Piatră spartă/ пески строительные | |||||||
| 2.9. | Nisip de construcţie/ песчано-гравийная смесь | |||||||
| 2.10. | Amestecuri de pietriş cu nisip/ галька | |||||||
| 2.11. | Prundiş/ гравий | |||||||
| 2.12. | Pietriş/ щебенка | |||||||
| 2.13. | Materie primă pentru cheramzită/ керамзитное сырье | |||||||
| 2.14. | Argilă pentru cărămidă/ глины кирпичные | |||||||
| 2.15. | Altele/ другие | |||||||
|
Total/ Всего |
X | Х | ||||||
|
Suma de control/ Контрольная сумма |
Total col.5/ ______________________ Всего по гр.5 |
|
Anexă pe ___________ file/ Приложение на _______ листах. Ne asumăm răspunderea prevăzută de legislaţie pentru prezentarea de date şi informaţii false sau eronate. Несем ответственность предусмотренную законодательством, в случаях представления ложной и недостоверной информации. |
|
|
Conducătorul/ Руководитель Contabilul-şef/ Главный бухгалтер L.Ş./ М.П. |
______________________ ______________________ |
|
Anexă la darea de seamă a taxei pentru dreptul de a extrage minerale utile (TMU 05) în partea ce ţine de sumele calculate pe subdiviziunile întreprinderii Приложение к отчету по сбору за право добычи полезных ископаемых (TMU 05) о суммах, исчисленных по подразделениям предприятия Codul fiscal al agentului economic __________________________________________________ Фискальный код экономического агента Denumirea agentului economic_____________________________________________________ Наименование экономического агента |
|||
| Nr. d/o № п/п |
Codul subdiviziunii/ Код подразделения |
Codul unităţii administrativ-teritoriale/ Код административно-территориальной единицы |
Suma taxei calculate (lei)/ Сумма сбора (лей) |
| 1 | 2 | 3 | 4 |
|
Total/ Всего |
X | ||
|
Notă: - Suma indicată în rubrica “Total” a col.4 din prezenta anexă va coincide cu suma indicată în rubrica “Total” a col.9 din darea de seamă; - Numărul de ordine se completează în mod consecutiv indiferent de numărul de pagini. Примечание: - Сумма, указанная по строке “Всего” по гр.4 настоящего приложения тождественна сумме, указанной по строке “Всего” гр.9 отчета. - Номер по порядку заполняется нарастающим итогом, независимо от количества страниц. |
|||
|
Anexa nr.5 la ordinul IFPS nr.39 din 24 februarie 2005 Приложение № 5 к приказу ГГНИ № 39 от 24 февраля 2005 г. |
||
|
Codul fiscal al agentului economic ___________ Фискальный код экономического агента Denumirea agentului economic ______________ Наименование экономического агента Codul localităţii (CUATM) ____________________ Код административно-территориальной единицы Inspectoratul fiscal de stat ___________________ Государственная налоговая инспекция |
Forma TSE 05
|
|
|
Data prezentării dării de seamă ___________ Дата представления отчета Perioada fiscală _________________________ Налоговый период |
||
|
DAREA DE SEAMĂ a taxei pentru dreptul de a folosi spaţii subterane pentru construcţii subterane, altele decît cele destinate extracţiei miniralelor utile ОТЧЕТ за право пользования подземными пространствами для строительства подземных сооружений, не связанных с добычей полезных ископаемых |
||
| Costul de deviz al obiectului (lei)/ Сметная стоимость объекта (лей) |
Cota taxei (%)/ Ставка сбора (%) |
Suma taxei (lei)/ Сумма сбора (лей) |
| 1 | 2 | 3 |
|
Suma de control Контрольная сумма |
||
| col.3/ гр.3 | ||
|
Anexă pe ___________ file/ Приложение на _______ листах. Ne asumăm răspunderea prevăzută de legislaţie pentru prezentarea de date şi informaţii false sau eronate. Несем ответственность предусмотренную законодательством, в случаях представления ложной и недостoверной информации. |
||
|
Conducătorul/ Руководитель Contabilul-şef/ Главный бухгалтер L.Ş./ М.П. |
______________________ ______________________ |
|
|
Anexă la darea de seamă a taxei pentru dreptul de a folosi subsolul pentru construcţii subterane, altele decît cele destinate extracţiei miniralelor utile (TSE 05) în partea ce ţine de sumele calculate pe subdiviziunile întreprinderii Приложение к отчету за право пользования подземными пространствами для строительства подземных сооружений, не связанных с добычей полезных ископаемых (TSE 05) о суммах, исчисленных по подразделениям предприятия Codul fiscal al agentului economic __________________________________________________ Фискальный код экономического агента Denumirea agentului economic _____________________________________________________ Наименование экономического агента |
|||
| Nr. d/o № п/п |
Codul subdiviziunii/ Код подразделения |
Codul unităţii administrativ-teritoriale/ Код административно-территориальной единицы |
Suma taxei (lei)/ Сумма сбора (лей) |
| 1 | 2 | 3 | 4 |
|
Total/ Всего |
X | ||
|
Notă: - Suma indicată în rubrica “Total” a col.4 din prezenta anexă va coincide cu suma indicată în col.3 din darea de seamă; - Numărul de ordine se completează în mod consecutiv indiferent de numărul de pagini. Примечание: - Сумма, указанная по строке “Всего” по гр.4 настоящего приложения тождественна сумме, указанной в гр.3 отчета. - Номер по порядку заполняется нарастающим итогом, независимо от количества страниц. |
|||
|
Anexa nr.6 la ordinul IFPS nr.39 din 24 februarie 2005 Приложение № 6 к приказу ГГНИ № 39 от 24 февраля 2005 г. |
||
|
Codul fiscal al agentului economic ___________ Фискальный код экономического агента Denumirea agentului economic ______________ Наименование экономического агента Codul localităţii (CUATM)____________________ Код административно-территориальной единицы Inspectoratul fiscal de stat ___________________ Государственная налоговая инспекция |
Forma TSC 05
|
|
|
Data prezentării dării de seamă ___________ Дата представления отчета Perioada fiscală _________________________ Налоговый период |
||
|
DAREA DE SEAMĂ a taxei pentru dreptul de folosire a spaţiilor subterane în alte scopuri decît cele legate de extracţia mineralelor utile (în scopul desfăşurării activităţii de întreprinzător) ОТЧЕТ за право пользования подземными пространствами в целях, не связанных с добычей полезных ископаемых (в целях осуществления предпринимательской деятельности) |
||
| Valoarea de bilanţ a construcţiei subterane (lei)/ Балансовая стоимость подземного сооружения (лей) |
Cota taxei (%)/ Ставка сбора (%) |
Suma taxei (lei)/ Сумма сбора (лей) |
| 1 | 2 | 3 |
|
Suma de control Контрольная сумма |
||
| col.3/ гр.3 | ||
|
Anexă pe ___________ file / Приложение на _______ листах. Ne asumăm răspunderea prevăzută de legislaţie pentru prezentarea de date şi informaţii false sau eronate. Несем ответственность предусмотренную законодательством в случаях представления ложной и недостoверной информации. |
||
|
Conducătorul/ Руководитель Contabilul-şef/ Главный бухгалтер L.Ş./ М.П. |
______________________ ______________________ |
|
|
Anexă la darea de seamă a taxei pentru dreptul de a folosi subsolul în scopul exploatării construcţiilor subterane (TSC 05) în partea ce ţine de sumele calculate pe subdiviziunile întreprinderii Приложение к отчету за право пользования подземными пространствами в целях, не связанных с добычей полезных ископаемых (TSC 05) о суммах, исчисленных по подразделениям предприятия Codul fiscal al agentului economic __________________________________________________ Фискальный код экономического агента Denumirea agentului economic _____________________________________________________ Наименование экономического агента |
|||
| Nr. d/o/ № п/п |
Codul subdiviziunii/ Код подразделения |
Codul unităţii administrativ-teritoriale/ Код административно-территориальной единицы |
Suma taxei (lei)/ Сумма сбора (лей) |
| 1 | 2 | 3 | 4 |
|
Total/ Всего |
X | ||
|
Notă: - Suma indicată în rubrica “Total” a col.4 din prezenta anexă va coincide cu suma indicată în col.3 din darea de seamă; - Numărul de ordine se completează în mod consecutiv indiferent de numărul de pagini. Примечание: - Сумма, указанная по строке “Всего” по гр.4 настоящего приложения тождественна сумме, указанной в гр.3 отчета. - Номер по порядку заполняется нарастающим итогом, независимо от количества страниц. |
|||
|
Anexa nr.7 la ordinul IFPS nr.39 din 24 februarie 2005 Приложение № 7 к приказу ГГНИ № 39 от 24 февраля 2005 г. |
||
|
Codul fiscal al agentului economic ___________ Фискальный код экономического агента Denumirea agentului economic ______________ Наименование экономического агента Codul localităţii (CUATM) ____________________ Код административно-территориальной единицы Inspectoratul fiscal de stat ___________________ Государственная налоговая инспекция |
Forma TL 05
|
|
|
Data prezentării dării de seamă ___________ Дата представления отчета Perioada fiscală _________________________ Налоговый период |
||
|
DAREA DE SEAMĂ a taxei pentru lemnul eliberat pe picior (venitul silvic) ОТЧЕТ о сумме сбора за срубленную на корню древесину (лесной доход) |
||||||||||
| Nr. d/o № п/п |
Specia forestieră/ |
Lemn de lucru/ Деловая древесина |
Lemn de foc/ Дровяная древесина в коре |
Suma taxei pentru achitare (lei) (col.3×col.4)+(col.5×col.6)+ (col.7×col.8)+(col.9×col.10)/ Сумма сбора к оплате (гр.3×гр.4)+(гр.5×гр.6)+ (гр.7×гр.8)+(гр.9×гр.10) |
||||||
| mare/ крупная |
mjlociu/ средняя |
mic/ мелкая |
||||||||
| Taxa pentru 1 m3 (lei)/ Ставка за 1 м3 (лей) |
Can- tita- tea m3/ Ко- ли- чес- тво м3 |
Taxa pentru 1 m3 (lei)/ Ставка за 1 м3 (лей) |
Can- tita- tea m3/ Ко- ли- чес- тво м3 |
Taxa pentru 1 m3 (lei)/ Ставка за 1 м3 (лей) |
Can- tita- tea m3/ Ко- ли- чес- тво м3 |
Taxa pentru 1 m3 (lei)/ Ставка за 1 м3 (лей) |
Can- tita- tea m3/ Ко- ли- чес- тво м3 |
|||
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 |
| 1. | Pin/ Сосна | |||||||||
| 2. | Molid/ Ель | |||||||||
| 3. | Stejar, frasin, arţar, fag/ дуб, ясень, клен, бук | |||||||||
| 4. | Salcîm/ Акация | |||||||||
| 5. | Cais, cireş, dud, măr, păr/ Абрикос, черешня, шелковица, яблоня, груша | |||||||||
| 6. | Mesteacăn, ulm, tei, carpen, glădiţă/ Береза, вяз, липа, граб, гледичия | |||||||||
| 7. | Plop tremurător, plop, salcie/ Осина, тополь, ива | |||||||||
| 8. | Nuc/ Орех | |||||||||
| 9. | Salcie (lozie)/ Ива лоза | |||||||||
| Total/ Всего | X | x | x | x | ||||||
|
Suma de control/ Контрольная сумма |
Total col.11/ ______________________ Всего по гр.11 |
|
Anexă pe ___________ file/ Приложение на _______ листах. Ne asumăm răspunderea prevăzută de legislaţie pentru prezentarea de date şi informaţii false sau eronate. Несем ответственность предусмотренную законодательством, в случаях представления ложной и недостoверной информации. |
|
|
Conducătorul/ Руководитель Contabilul-şef/ Главный бухгалтер L.Ş./ М.П. |
______________________ ______________________ |
|
Anexă la darea de seamă a taxei pentru lemnul eliberat pe picior (venitul silvic) (TL 05) în partea ce ţine de sumele calculate pe subdiviziunile întreprinderii Приложение к отчету по сбору за срубленную на корню древесину (лесной доход) (TL 05) о суммах, исчисленных по подразделениям предприятия Codul fiscal al agentului economic __________________________________________________ Фискальный код экономического агента Denumirea agentului economic _____________________________________________________ Наименование экономического агента |
|||
| Nr. d/o/ № п/п |
Codul subdiviziunii/ Код подразделения |
Codul unităţii administrativ-teritoriale/ Код административно-территориальной единицы |
Suma taxei (lei)/ Сумма сбора (лей) |
| 1 | 2 | 3 | 4 |
|
Total/ Всего |
X | ||
|
Notă: - Suma indicată în rubrica “Total” a col.4 din prezenta anexă va coincide cu suma indicată în rubrica “Total” a col.11 din darea de seamă; - Numărul de ordine se completează în mod consecutiv indiferent de numărul de pagini. Примечание: - Сумма, указанная по строке “Всего” по гр.4 настоящего приложения тождественна сумме, указанной по строке “Всего” гр.11 отчета. - Номер по порядку заполняется нарастающим итогом, независимо от количества страниц. |
|||