Ordin nr.566 din 07.11.2007 cu privire la aprobarea formularului tipizat al dării de seamă la taxa pentru apă (Forma TA-08) şi Instrucţiunii privind modul de completare şi prezentare a acesteia
INSPECTORATUL FISCAL PRINCIPAL DE STAT
PE LÎNGĂ MINISTERUL FINANŢELOR
O R D I N
cu privire la aprobarea formularului tipizat al dării de seamă la taxa
pentru apă (Forma TA-08) şi Instrucţiunii privind modul de
completare şi prezentare a acesteia
nr. 566 din 07.11.2007
(în vigoare 23.11.2007)
Monitorul Oficial nr.180-183 art.672 din 23.11.2007
* * *
Abrogat: 01.01.2015
Ordinul IFPS nr.1721 din 05.12.2014
Reieşind din modificările operate în Titlul VIII al Codului fiscal prin Legea Republicii Moldova nr.177-XVI din 20 iulie 2007 pentru modificarea şi completarea unor acte legislative şi în scopul asigurării executării prevederilor art.187 al Codului fiscal referitor la obligaţiunea contribuabilului de a prezenta organului fiscal dările de seamă privind impozitele şi taxele calculate pe formulare tipizate aprobate de Inspectoratul Fiscal Principal de Stat,
ORDON:
1. Se abrogă subpunctul 1.1 al Ordinului IFPS nr.22 din 3 februarie 2006.
2. Se aprobă formularul tipizat al dării de seamă la taxa pentru apă (Forma TA-08) – anexa nr.1 la prezentul ordin.
3. Se exclude liniuţa a doua din alineatul cinci (perioada fiscală) al subpunctului 2.1, subpunctul 3.1 şi subpunctul 4.2 din Instrucţiunea privind modul de completare şi prezentare a dărilor de seamă fiscale la taxele pentru resursele naturale prevăzute de Titlul VIII al Codului fiscal, aprobată prin Ordinul IFPS nr.74 din 26 aprilie 2006, precum şi cuvintele "darea de seamă pe taxa pentru apă (Forma TA 06)" şi "TA 06" din tot textul acesteia.
4. Se aprobă Instrucţiunea privind modul de completare şi prezentare a dării de seamă fiscale la taxa pentru apă (Forma TA-08) – anexa nr.2 la prezentul ordin.
5. Darea de seamă la taxa pentru apă (Forma TA-08), aprobată în punctul 2 al prezentului ordin se prezintă pentru perioadele fiscale începînd cu 1 ianuarie 2008.
6. Inspectoratele fiscale de stat teritoriale urmează să informeze contribuabilii despre prevederile prezentului ordin şi să-i asigure cu formularul dării de seamă respectiv.
| ŞEFUL INSPECTORATULUI | |
| FISCAL PRINCIPAL DE STAT | Sergiu PUŞCUŢA |
Chişinău, 7 noiembrie 2007. |
|
| Nr.566. |
|
Anexa nr.1 la ordinul IFPS nr.566 din 7 noiembrie 2007 Приложение № 1 к приказу ГГНИ № 566 от 7 ноября 2007 г. Forma TА-08 Форма TА-08 |
||
|
Codul fiscal al contribuabilului ________________ Фискальный код налогоплательщика Denumirea contribuabilului ___________________ Наименование налогоплательщика Codul localităţii (CUATM) _____________________ Код административно-территориальной единицы Inspectoratul fiscal de stat ___________________ Государственная налоговая инспекция |
Perioada fiscală _____________ Налоговый период |
|
|
DAREA DE SEAMĂ LA TAXA PENTRU APĂ ОТЧЕТ ПО СБОРУ ЗА ВОДУ |
||||||
| Nr. d/o № п/п |
Apa/ Вода |
Volumul de apă extrasă şi/sau utilizată (m3)/ Объем добытой и/или использованной воды (м3) |
Cotele taxei pentru 1 m3 (lei)/ Ставки сбора за 1 м3 (лей) |
Suma înlesnirilor Сумма льгот |
Suma taxei către plată ((col.3 + col.4) × col.5) – col.6 (lei)/ Сумма сбора к уплате ((кол.3 + кол.4) × кол.5) – кол.6 (лей) |
|
| Conform datelor contoarelor/ Согласно данным счетчика |
Conform normelor de extragere şi/sau utilizare/ Согласно нормам добычи и/или использования |
|||||
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
| 1. | Extrasă din fondul apelor, cu excepţia apei indicate la punctul 2/ Добытая из водного фонда, за исключением воды, указанной в пункте 2 |
|||||
| 2. | Minerală naturală extrasă, potabilă extrasă destinată îmbutelierii/ Добытая природная минеральная вода, добытая питьевая вода, предназначенная для бутилирования |
|||||
| 3. | Utilizată de hidrocentrale/ Используемая гидростанциями |
|||||
|
Total (suma rîndurilor 1-3)/ Всего (сумма строк 1-3) |
– | |||||
|
Suma de control/ |
||||||
|
Контрольная сумма |
Total col.7/ Всего по гр.7 |
|||||
|
Anexa pe ______ file/ Приложение на _____ листах Ne asumăm răspunderea prevăzută de legislaţie în caz de prezentare de date şi informaţii false sau eronate. Несем ответственность, предусмотренную законодательством в случае представления ложной или недостоверной информации. Notă: Cota taxei pentru 1 m3 de apă utilizată la hidrocentrale constituie 0,006 lei. Примечание: Ставка сбора за 1 м3 воды, использованной гидроэлектростанциями, составляет 0,006 лея. |
||||||
|
Conducătorul ____________________ Руководитель Contabilul-şef ___________________ Главный бухгалтер |
L.Ş./ М.П |
|||||
|
ANEXĂ LA DAREA DE SEAMĂ LA TAXA PENTRU APĂ (FORMA TA-08) ÎN PARTEA CE ŢINE DE SUMELE CALCULATE PE SUBDIVIZIUNILE CONTRIBUABILULUI ПРИЛОЖЕНИЕ К ОТЧЕТУ ПО СБОРУ ЗА ВОДУ (FORMA ТА-08) О СУММАХ, Codul fiscal al contribuabilului ______________________________________________ Фискальный код налогоплательщика Denumirea contribuabilului _________________________________________________ Наименование налогоплательщика |
||||
| Nr. d/o № п/п |
Codul subdiviziunii/ Код подразделения |
Codul unităţii administrativ-teritoriale Код административно-территориальной единицы |
Suma înlesnirilor (lei)/ Сумма льгот (лей) |
Suma taxei către plată (lei)/ Сумма сбора к уплате (лей) |
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
| Total/Всего | X | |||
|
Notă: Suma indicată în rubrica "Total" a col.5 din prezenta anexă va coincide cu suma indicată în rubrica "Total" a col.7 din darea de seamă; Numărul de ordine se completează în mod consecutiv indiferent de numărul de pagini. Примечание: Сумма, указанная в рубрике "Всего" гр.5 настоящего приложения должна соответствовать сумме, указанной в рубрике "Всего" гр.7 отчета. Номер по порядку заполняется нарастающим итогом, независимо от количества страниц. |
||||
[Anexa nr.1 modificată prin Ordinul IFPS nr.273 din 07.03.2013, în vigoare 15.03.2013]
|
ANEXĂ LA DAREA DE SEAMĂ LA TAXA PENTRU APĂ (FORMA TA-08) ÎN PARTEA CE ŢINE DE SUMELE CALCULATE PE SUBDIVIZIUNILE CONTRIBUABILULUI ПРИЛОЖЕНИЕ К ОТЧЕТУ ПО СБОРУ ЗА ВОДУ (FORMA ТА-08) О СУММАХ, Codul fiscal al contribuabilului ______________________________________________ Фискальный код налогоплательщика Denumirea contribuabilului _________________________________________________ Наименование налогоплательщика |
||||
| Nr. d/o № п/п |
Codul subdiviziunii/ Код подразделения |
Codul unităţii administrativ-teritoriale Код административно-территориальной единицы |
Suma înlesnirilor (lei)/ Сумма льгот (лей) |
Suma taxei către plată (lei)/ Сумма сбора к уплате (лей) |
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
| Total/Всего | X | |||
|
Notă: Suma indicată în rubrica "Total" a col.5 din prezenta anexă va coincide cu suma indicată în rubrica "Total" a col.7 din darea de seamă; Numărul de ordine se completează în mod consecutiv indiferent de numărul de pagini. Примечание: Сумма, указанная в рубрике "Всего" гр.5 настоящего приложения должна соответствовать сумме, указанной в рубрике "Всего" гр.7 отчета. Номер по порядку заполняется нарастающим итогом, независимо от количества страниц. |
||||
Anexa nr.2
la Ordinul IFPS
nr.566 din 7 noiembrie 2007
INSTRUCŢIUNE
privind modul de completare şi prezentare
a dării de seamă la taxa pentru apă (Forma TA-08)
1.La completarea dării de seamă pe formularul tipizat, contribuabilul indică în mod obligatoriu:
- codul fiscal al contribuabilului;
- denumirea contribuabilului;
- codul localităţii unde este înregistrat sediul contribuabilului – cod unic de identificare (din 4 semne) conform Clasificatorului unităţilor administrativ-teritoriale al Republicii Moldova (CUATM), aprobat prin Hotărîrea Departamentului "Moldova-Standard" nr.1398-ST din 3 septembrie 2003;
- inspectoratul fiscal de stat teritorial în raza căruia este înregistrată întreprinderea de bază;
- perioada fiscală: darea de seamă la taxa pentru apă se prezintă trimestrial pînă la data de 25 a lunii următoare trimestrului de gestiune şi se completează cu un cod, care are următoarea structură: P/N/AAAA (unde P – este codul perioadei fiscale care obţine valoarea T – trimestru; N – numărul trimestrului; AAAA – anul. Spre exemplu, pentru trimestrul trei al anului 2008 perioada fiscală va avea următoarea structură – T/3/2008;
- semnătura autentificată prin ştampilă a persoanelor responsabile: conducătorul şi contabilul-şef al contribuabilului.
[Pct.1 modificat prin Ordinul IFPS nr.992 din 04.07.2014, în vigoare 11.07.2014]
2.În tabela dării de seamă la taxa pentru apă (Forma TA-08) se indică:
- col.1 şi col.2 – nu se îndeplinesc şi nu se modifică de către contribuabil;
- în col.3 – volumul de apă extrasă şi/sau utilizată în perioada gestionară conform datelor contoarelor, în cazul în care contribuabilul dispune de acestea (se indică în m3);
- în col.4 – volumul de apă extrasă şi/sau utilizată conform normelor stabilite, în cazul lipsei contoarelor (se indică în m3);
- în col.5 – cotele taxei pentru 1 m3 de apă stabilite conform anexei nr.1 la Titlul VIII al Codului fiscal (se indică în lei).
Remarcă:
Cota taxei pentru 1 m3 de apă utilizată la hidrocentrale constituie 0,006 lei.
- în col.6 – suma înlesnirilor acordate conform legislaţiei în vigoare. Se calculează conform algoritmului: volumul de apă extrasă şi/sau utilizată pentru care se acordă înlesniri fiscale în conformitate cu legislaţia în vigoare înmulţit la cota taxei respective stabilită conform anexei nr.1 la Titlul VIII al Codului fiscal (se indică în lei);
- în col.7 – suma taxei către plată pentru apa extrasă şi/sau utilizată, care se calculează conform algoritmului ((col.3 + col.4) × col.5) - col.6 (se indică în lei).
În rîndul total se sumează indicatorii rîndurilor 1-3 din col.7 şi suma obţinută se înscrie în col.7 "Total", care urmează să coincidă cu suma din rubrica "Suma de control".
3.Contribuabilul care dispune de subdiviziuni este obligat să completeze anexa la darea de seamă la taxa pentru apă (Forma TA-08), în modul următor:
- în col.1 se indică numărul de ordine, în dependenţă de numărul subdiviziunilor, începînd cu întreprinderea de bază;
- în col.2 – codul subdiviziunii. Codul subdiviziunii – cod atribuit de către organele fiscale de stat teritoriale agenţilor economici care au în componenţa sa subdiviziuni (cel puţin o subdiviziune) şi/sau obiecte impozabile în subordinea subdiviziunilor (conform Ordinului Inspectoratului Fiscal Principal de Stat nr.222 din 13 decembrie 2004, cu modificările şi completările ulterioare, publicat în Monitorul Oficial nr.233-236 din 17 decembrie 2004);
- în col.3 – codul unităţii administrativ-teritoriale unde este amplasată subdiviziunea;
- în col.4 – suma înlesnirilor pe fiecare subdiviziune separat, ce se calculează analogic algoritmului prevăzut în punctul 2, liniuţa 5 al prezentei instrucţiuni (se indică în lei).
- în col.5 – suma taxei către plată pentru apa extrasă şi/sau utilizată pe fiecare subdiviziune separat. Se calculează conform algoritmului: (volumul total de apă extrasă şi/sau utilizată minus volumul de apă extrasă şi/sau utilizată pentru care se acordă înlesniri fiscale) înmulţit la cota taxei respective stabilită conform Titlului VIII al Codului fiscal (se indică în lei).
Remarcă:
Formularul dării de seamă reglementate de prezenta instrucţiune se prezintă numai pentru perioadele fiscale începînd cu anul 2008, iar pentru perioadele anterioare dările de seamă se vor prezenta pe formulare valabile pentru perioadele respective.