Приказы

Приказ N 566 от 07.11.2007 об утверждении типового формуляра отчета по сбору за воду (Форма ТА-08) и Инструкции о порядке его заполнения и представления

Тип документа: Приказы
Дата принятия: 07.11.2007

ГЛАВНАЯ ГОСУДАРСТВЕННАЯ НАЛОГОВАЯ ИНСПЕКЦИЯ
ПРИ МИНИСТЕРСТВЕ ФИНАНСОВ

П Р И К А З

об утверждении типового формуляра отчета по сбору

за воду (Форма ТА-08) и Инструкции о порядке

его заполнения и представления

N 566 от 07.11.2007

(в силу 23.11.2007)

Мониторул Офичиал N 180-183 ст.672 от 23.11.2007

* * *

Утратил силу: 01.01.2015

Приказ ГГНИ N 1721 от 05.12.2014

В связи с изменениями, произведенными в разделе VIII Налогового кодексаЗаконом "О внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты" № 177-XVI от 20 июля 2007 года и с целью исполнения положений ст.187 Налогового кодекса, в соответствии с которыми в обязанности налогоплательщиков входит представление в налоговый орган отчетов по исчисленным налогам и сборам на типовых формулярах, утвержденных Главной государственной налоговой инспекцией,

ПРИКАЗЫВАЮ:

1. Исключить подпункт 1.1 к Приказу ГГНИ № 22 от 3 февраля 2006 года.

2. Утвердить типовой формуляр отчета по сбору за воду (Форма ТА-08) – приложение № 1 к настоящему приказу.

3. Исключить из Инструкции о порядке заполнения и представления налоговых отчетов по природным ресурсам, предусмотренным разделом VIII Налогового кодекса, утвержденной Приказом ГГНИ № 74 от 26 апреля 2006 г.: подабзац второй абзаца пять (налоговый период) подпункта 2.1; подпункт 3.1; подпункт 4.2, а также по всему тексту слова "отчет по сбору за воду (Форма ТА 06)" и "ТА 06".

4. Утвердить Инструкцию о порядке заполнения и представления налоговых отчетов по сбору за воду (Форма ТА-08) – приложение № 2 к настоящему приказу.

5. Отчет по сбору за воду (Форма ТА-08), утвержденный пунктом 2 настоящего приказа, представлять за налоговые периоды начиная с 1 января 2008 года.

6. О положениях настоящего приказа территориальным государственным налоговым инспекциям необходимо проинформировать налогоплательщиков и обеспечить их формулярами соответствующих отчетов.

НАЧАЛЬНИК ГЛАВНОЙ ГОСУДАРСТВЕННОЙ
НАЛОГОВОЙ ИНСПЕКЦИИ	Сергей ПУШКУЦА
Кишинэу, 7 ноября 2007 г.
№ 566.

Anexa nr.1 la ordinul IFPS

nr.566 din 7 noiembrie 2007

Приложение № 1 к приказу ГГНИ

№ 566 от 7 ноября 2007 г.

Forma TА-08

Форма TА-08

Codul fiscal al contribuabilului ____________________

Фискальный код налогоплательщика

Denumirea contribuabilului _______________________

Наименование налогоплательщика

Codul localităţii (CUATM) _________________________

Код административно-территориальной единицы

Inspectoratul fiscal de stat _______________________

Государственная налоговая инспекция

Pentru menţiunea SFS

Для отметок ГНИ

Perioada fiscală _______________

Налоговый период

DAREA DE SEAMĂ LA TAXA PENTRU APĂ ОТЧЕТ ПО СБОРУ ЗА ВОДУ
Nr. d/o № п/п	Apa/ Вода	Volumul de apă extrasă şi/sau utilizată (m³)/ Объем добытой и/или использованной воды (м³)		Cotele taxei pentru 1 m³ (lei)/ Ставки сбора за 1 м³ (лей)	Suma înlesnirilor Сумма льгот	Suma taxei către plată ((col.3 + col.4) × col.5) – col.6 (lei)/ Сумма сбора к уплате ((кол.3 + кол.4) × кол.5) – кол.6 (лей)
Nr. d/o № п/п	Apa/ Вода	Conform datelor contoarelor/ Согласно данным счетчика	Conform normelor de extragere şi/sau utilizare/ Согласно нормам добычи и/или использования		Suma înlesnirilor Сумма льгот
1	2	3	4	5	6	7
1.	Extrasă din fondul apelor, cu excepţia apei indicate la punctul 2/ Добытая из водного фонда, за исключением воды, указанной в пункте 2
2.	Minerală naturală extrasă, potabilă extrasă destinată îmbutelierii/ Добытая природная минеральная вода, добытая питьевая вода, предназначенная для бутилирования
3.	Utilizată de hidrocentrale/ Используемая гидростанциями
Total (suma rîndurilor 1-3)/ Всего (сумма строк 1-3)				–

Suma de control/
Контрольная сумма		Total col.7/ Всего по гр.7
Anexa pe ______ file/ Приложение на _____ листах Ne asumăm răspunderea prevăzută de legislaţie în caz de prezentare de date şi informaţii false sau eronate. Несем ответственность, предусмотренную законодательством в случае представления ложной или недостоверной информации. Notă: Cota taxei pentru 1 m³ de apă utilizată la hidrocentrale constituie 0,006 lei. Примечание: Ставка сбора за 1 м³ воды, использованной гидроэлектростанциями, составляет 0,006 лея.
		Conducătorul _________________ Руководитель Contabilul-şef _________________ Главный бухгалтер				L.Ş./ М.П

ANEXĂ LA DAREA DE SEAMĂ LA TAXA PENTRU APĂ (FORMA TA-08) ÎN PARTEA CE ŢINE DE SUMELE CALCULATE PE SUBDIVIZIUNILE CONTRIBUABILULUI ПРИЛОЖЕНИЕ К ОТЧЕТУ ПО СБОРУ ЗА ВОДУ (FORMA ТА-08) О СУММАХ, ИСЧИСЛЕННЫХ ПО ПОДРАЗДЕЛЕНИЯМ НАЛОГОПЛАТЕЛЬЩИКА Codul fiscal al contribuabilului ____________________________________________ Фискальный код налогоплательщика Denumirea contribuabilului _______________________________________________ Наименование налогоплательщика
Nr. d/o № п/п	Codul subdiviziunii/ Код подразделения	Codul unităţii administrativ-teritoriale Код административно-территориальной единицы	Suma înlesnirilor (lei)/ Сумма льгот (лей)	Suma taxei către plată (lei)/ Сумма сбора к уплате (лей)
1	2	3	4	5
















Total/Всего		X
Notă: Suma indicată în rubrica "Total" a col.5 din prezenta anexă va coincide cu suma indicată în rubrica "Total" a col.7 din darea de seamă; Numărul de ordine se completează în mod consecutiv indiferent de numărul de pagini. Примечание: Сумма, указанная в рубрике "Всего" гр.5 настоящего приложения должна соответствовать сумме, указанной в рубрике "Всего" гр.7 отчета. Номер по порядку заполняется нарастающим итогом, независимо от количества страниц.

[Приложение N 1 изменено Приказом ГГНИ N 273 от 07.03.2013, в силу 15.03.2013]

Приложение № 2

к Приказу ГГНИ

№ 566 от 7 ноября 2007 г.

ИНСТРУКЦИЯ

о порядке составления и представления отчета

по сбору за воду (Форма ТА-08)

1.При заполнении налоговых отчетов на типовых формулярах налогоплательщик в обязательном порядке указывает:

- фискальный код налогоплательщика;

- наименование налогоплательщика;

- код местности, где зарегистрировано головное предприятие налогоплательщика, – единый идентификационный код (4 знака) согласно Классификатору административно-территориальных единиц Республики Молдова (КАТЕМ), утвержденному и введенному в действие Постановлением "Молдова-Стандарт" № 1398-ST от 3 сентября 2003 года;

- территориальную государственную налоговую инспекцию по месту регистрации головного предприятия;

- налоговый период: отчет по сбору за воду представляется ежеквартально, до 25 числа месяца, следующего за отчетным кварталом, и заполняется как единый код следующей структуры: P/N/AAAA (где P – код налогового периода, который принимает значение T – квартал; N – количество кварталов; AAAA – год. К примеру, за третий квартал 2008 года налоговый период будет иметь следующую структуру – Т/3/2008);

- подписи руководителя и главного бухгалтера налогоплательщика, заверенные печатью.

[Пкт.1 изменен Приказом ГГНИ N 992 от 04.07.2014, в силу 11.07.2014]

2.В таблице отчета по сбору за воду (Форма TA-08) указывается:

- гр.1 и гр.2 – не заполняются и не изменяются налогоплательщиками;

- в гр.3 – объем добытой и/или используемой воды в отчетном периоде согласно данным измерительных приборов в случае, когда налогоплательщик ими располагает (указывается в м³);

- в гр.4 – объем воды, добытой и/или использованной согласно установленным нормам, в случае отсутствия измерительных приборов (указывается в м³);

- в гр.5 – ставки сбора за 1 м³ воды согласно приложению № 1 к разделу VIII Налогового кодекса (указывается в леях).

Примечание.

Ставка сбора за 1 м³ воды, используемой гидроцентралями, составляет 0,006 лея.

- в гр.6 – сумма предоставленных льгот в соответствии с действующим законодательством. Исчисляется согласно следующему алгоритму: объем воды добытой и/или использованной, для которой предоставляются налоговые льготы в соответствии с действующим законодательством, умножается на соответствующую ставку сбора, установленную в приложении № 1 к разделу VIII Налогового кодекса (указывается в леях);

- в гр.7 – сумма сбора к уплате за воду добытую и/или использованную, которая исчисляется согласно следующему алгоритму ((гр.3 + гр.4) × гр.5) – гр.6) (указывается в леях).

В строке "Всего" суммируются показатели строк 1-3 гр.7, полученный результат вписывается в гр.7 "Всего", который должен соответствовать показателю "Контрольная сумма".

3.Налогоплательщики, располагающие подразделениями, должны заполнять приложение к отчету по сбору за воду (Форма ТА-08) в следующем порядке:

- в гр.1 указываются номера по порядку в зависимости от количества подразделений, начиная с головного;

- в гр.2 – код подразделения. Код подразделения – код, присвоенный территориальными государственными налоговыми органами экономическим агентам, имеющим в своем составе подразделения (хотя бы одно подразделение) и/или налогооблагаемые объекты в подчинении подразделений (согласно Приказу Главной государственной налоговой инспекции № 222 от 13 декабря 2004 года с учетом последующих изменений и дополнений, опубликованному в Официальном мониторе Республики Молдова № 233-236 от 17 декабря 2004 года);

- в гр.3 – код административно-территориальной единицы места расположения подразделения;

- в гр.4 – сумма льгот по каждому подразделению в отдельности, которая исчисляется аналогично алгоритму, предусмотренному в пятом абзаце п.2 настоящей инструкции (указывается в леях);

- в гр.5 – сумма сбора к уплате за воду, добытую и/или использованную по каждому подразделению в отдельности. Исчисляется согласно следующему алгоритму: из общего объема воды, добытой и/или использованной, вычитается объем воды, добытой и/или использованной, для которой предоставлены льготы, полученный результат умножается на ставку сбора, установленную разделом VIII Налогового кодекса (указывается в леях).

Примечание.

Формуляр отчета, предусмотренный настоящей инструкцией, представляется лишь за налоговые периоды начиная с 2008 года, а за предшествующие налоговые периоды отчеты представляются на формулярах, действующих в соответствующем периоде.