Ordin nr.64 din 13.03.2010 cu privire la modificarea Regulamentului provizoriu de funcţionare a echipelor mobile de control a sarcinii pe osie

Anexa nr.1

la Regulamentul provizoriu de funcţionare

a echipelor mobile de control a sarcinii pe osie

Приложение № 1

к Временному Регламенту функционирования

передвижных служб весового контроля

S.A. "Drumuri - _______________"

______________________________

Tel. __________________________

A.O. "Drumuri - _______________"

______________________________

Teл. __________________________

Proces-verbal nr. _________

Протокол

privind controlul sarcinii pe osie

весового контроля

"____"_________________200___

ora ___ şi ___ min.

Echipa de control a sarcinii pe osie în componenţa:

Служба весового контроля в составе

Şeful echipei

Руководитель службы

Membrul echipei

Сотрудник службы

Membrul echipei (colaborator MAI)

Сотрудник МВД

_____________________________

_____________________________

_____________________________

au întocmit prezentul proces-verbal privind rezultatele controlului sarcinii pe osie:

составили настоящий протокол о результатах весового контроля

1. Dislocarea punctului de verificare a sarcinii pe osie şi greutăţii totale

Местонахождение пункта весового контроля

____________________________________________________________________________________________

2. Marca, modelul şi numărul de înmatriculare a mijlocului de transport

Марка, тип и номер регистрации транспортного средства

____________________________________________________________________________________________

3. Transportatorul ___________________________________________________________________________

Перевозчик

Telefonul _____________________ Adresa juridică _______________________________________________

Телефон

Codul fiscal ___________________ Contul nr.____________ Denumirea băncii _______________________

Фискальный код

Наименование банка

4. Caracteristica încărcăturii: indivizibil, divizibil _______________________________________________

Характеристика груза: делимый, неделимый

5. Foaia de Parcurs nr.__________ din "___"_____________ Fact. fiscală nr.________________________

Путевой лист №

налоговая накладная

6. Itinerarul deplasării cu indicarea distanţei de parcurgere pe drumurile publice (km) ______________

Маршрут движения с указанием расстояния (км)

____________________________________________________________________________________________

7. În urma controlului (bonul de cîntărîre se anexează) s-a constatat că la efectuarea transportului au fost încălcate prevederile Regulamentului cu privire la autorizarea, controlul şi efectuarea pe drumurile publice a transporturilor cu greutăţi şi/sau gabarite ce depăşesc limitele admise, aprobat prin Hotărîrea Guvernului nr.1073 din 01.10.2007:

В результате контроля (талон взвешивания прилагается) установлено что при осуществлении перевозки нарушены требования Положения о порядке выдачи разрешений, контроля и осуществления по дорогам общего пользования перевозок, масса и/или габариты которых превышают предельно допустимые значения, утвержденных Постановлением Правительства № 1073 от 01.10.2007 года:

a) existenţa autorizaţiei speciale de transport ________________

наличие специального разрешения

b) depăşirea greutăţii totale admise cu ___________ tone

превышение разрешенного общего веса

c) depăşirea sarcinii pe osia ordinară cu ___________ tone,

превышение нагрузки на единичную ось на                  тонн,

şi/sau dublă cu ______________ tone,

и/или двойную на

şi/sau triplă triplă cu ______________ tone

и/или тройную на

8. În conformitate cu prevederile art.351, (4), capitolul 4, titlul IX al Codului fiscal nr.1163-XIII din 24.04.97 se aplică taxa dublă stabilită în anexa 3 la titlul menţionat, care constituie __________________

В соответствии со ст.351 (4), раздел IX, глава 4, Налогового кодекса № 1163-XIII от 24.04.97 года, устанавливается удвоенная ставка сбора указанная в приложении 3 раздела IX, в размере

9. Explicaţiile şi semnătura şoferului ___________________________________________________________

Объяснения и подпись водителя

____________________________________________________________________________________________

Numărul de identificare personală a şoferului / / / / / / / / / / / / / /

Персональный идентификационный номер водителя

10. Şeful echipei

Руководитель службы

Membrul echipei

Сотрудник службы

Membrul echipei (colaborator MAI)

Сотрудник МВД

L.Ş.

_____________________________
_{(semnătura, numele, prenumele)
(подпись, имя, фамилия)}

_____________________________
_{(semnătura, numele, prenumele)
(подпись, имя, фамилия)}

_____________________________
_{(semnătura, numele, prenumele)
(подпись, имя, фамилия)}

11. Primul exemplar al actului am primit

Первый экземпляр протокола получил

_____________________________
_{(semnătura, numele, prenumele şoferului)
(подпись, имя, фамилия водителя)}

12. Achitarea taxei se efectuează de către transportator în termen de 5 zile prin intermediul băncilor comerciale. Neachitarea în termenul stabilit atrage aplicarea unei majorări de întîrziere, conform Codului fiscal.

Сбор уплачивается перевозчиком через коммерческие банки в течение 5-ти дней. Неуплата сбора в установленный срок влечет за собой начисление пени в соответствии с Налоговым кодексом.

Anexa 1 Bonul de cîntărire nr.______ din ________________

Anexa 2 Calculul mărimii taxei

Anexa nr.1

la Procesul verbal

nr. ______ din _____________

privind controlul sarcinii pe osie

MINISTERUL TRANSPORTURILOR ŞI

INFRASTRUCTURII DRUMURILOR

AL REPUBLICII MOLDOVA

S.A. "Drumuri -__________________"

_______________________________

Tel. ___________________________

Bon de cîntărire: nr. ______ din _____________

Cîntar:

Tip – BB-15D1.4Ap

Număr – ___________

Buletin de verificare metrologică nr. ___________

Eliberat de Institutul Naţional de Standardizare şi Metrologie

Data verificării ___________

Data următoarei verificări

Masa totală, kg ___________

Inclusiv:

Automobilul, kg ____________

Remorca, kg ______________

Numărul de înmatriculare:

Automobil: _______________

Remorca: _______________

Dislocarea punctului de verificare: ____________________________________________________________

Şeful Echipei de Control

Membrul Echipei

L.Ş.

Anexa nr.2

la Procesul verbal

nr. ______ din _____________

privind controlul sarcinii pe osie

Calculul

mărimii taxei pentru folosirea drumurilor de către autovehiculele

înmatriculate în Republica Moldova a căror masă totală,

sarcina masică pe osie depăşesc limitele admise

Numărul de înmatriculare şi tipul mijlocului de transport ______________________________________________

Date iniţiale:

Baza:

- Regulamentul cu privire la autorizarea, controlul şi efectuarea pe drumurile publice a transporturilor cu greutăţi şi/sau gabarite ce depăşesc limitele admise aprobat prin Hotărîrea Guvernului nr.1073 din 01.10.2007;

- Codul fiscal nr.1163-XIII din 24.04.1997, Titlul IX, capitolul 4, articolul 352 şi anexele 3 şi 4

Itinerarul deplasării şi distanţa de parcurs,

km_________________________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________________________

a) Pentru depăşirea greutăţii totale admise:

b) Pentru depăşirea sarcinii pe osie:

Total

Şeful Echipei _________________________________________________________________

_{(semnătura, numele, prenumele)}

Membrul Echipei ______________________________________________________________

_{(semnătura, numele, prenumele)}

Colaborator MAI ______________________________________________________________

_{(semnătura, numele, prenumele)}

L.Ş.