Ordin nr.76-O din 15.03.2011 referitor la clasificarea seminţelor de pepeni verzi şi pepeni galbeni

SERVICIUL VAMAL

O R D I N

referitor la clasificarea seminţelor de pepeni

verzi şi pepeni galbeni

nr. 76-O  din  15.03.2011

 (în vigoare 25.03.2011) 

Monitorul Oficial nr.43-45 art.242 din 25.03.2011

* * *

Abrogat: 15.05.2015

Ordinul Serviciului Vamal nr.176-O din 04.05.2015

Notă: Pe întreg parcursul textului sintagma "Nomenclatorul mărfurilor, aprobat prin Hotărîrea Guvernului Republicii Moldova nr.1525 din 29.12.2007", la orice formă gramaticală, se substituie cu sintagma "Nomenclatura combinată a mărfurilor, aprobată prin Legea nr.172 din 25 iulie 2014" la forma gramaticală corespunzătoare conform Ordinului Serviciului Vamal nr.510-O din 18.12.2014, în vigoare 01.01.2015

În scopul clasificării uniforme a mărfurilor de acelaşi gen, eficientizării controlului vamal al mărfurilor ce traversează frontiera Republicii Moldova, identificarea lor în corespundere cu Nomenclatura combinată a mărfurilor, aprobată prin Legea nr.172 din 25 iulie 2014, precum şi în temeiul articolului nr.141² alin.(3) al Codului vamal al Republicii Moldova (nr.1149-XIV din 20.07.2000, Monitorul Oficial al Republicii Moldova ediţie specială din 01.01.2007),

ORDON:

A aproba normele metodologice privind clasificarea seminţelor de pepeni verzi şi pepeni galbeni (conform anexei).

Executarea prezentului ordin se pune în sarcina şefilor birourilor vamale.

Controlul asupra executării prezentului ordin se pune în sarcina Direcţiei reglementări tarifare şi netarifare.

Prezentul ordin intră în vigoare din data publicării în Monitorul Oficial al Republicii Moldova.

Anexă

la Ordinul Serviciului Vamal

al Republicii Moldova

nr.76-O din 15.03.11

NORME

metodologice privind clasificarea seminţelor

de pepeni verzi şi pepeni galbeni

Prezenta metodologie a fost elaborată în baza "Notelor Explicative" la Sistemul Armonizat de descriere şi codificare a mărfurilor (Secţiunea II, Capitolul 07 nota 2; Capitolul 12, poziţia tarifară 1209), opiniei Organizaţiei Mondiale a Vămilor, la care Republica Moldova este parte, precum şi Nomenclaturii combinate a mărfurilor, aprobată prin Legea nr.172 din 25 iulie 2014.

Pepenii verzi şi pepenii galbeni sînt fructe din specia Citrullus vulgaris Schrad şi Cucumis melo, respectiv, care se clasifică la poziţia tarifară 0807 "Pepeni (inclusiv pepeni verzi) şi papaia, proaspeţi", conform regulii nr.1 de încadrare în Nomenclatura combinată a mărfurilor, aprobată prin Legea nr.172 din 25 iulie 2014, ce stipulează că pentru scopuri juridice clasificarea mărfurilor în Nomenclatură se realizează reieşind din textul poziţiilor mărfurilor şi al notelor corespunzătoare referitoare la secţiuni sau capitole.

Conform notei 2 de la Capitolul 07 "Legume, plante, rădăcini şi tuberculi alimentari" al Nomenclaturii combinate a mărfurilor, aprobată prin Legea nr.172 din 25 iulie 2014, "în cadrul poziţiilor 0709 – 0712 prin termenul "legume", se subînţeleg de asemenea ciupercile comestibile, trufele, măslinele, capersele, dovleceii, tidva, vinetele, porumbul dulce (Zea mays var. saccharata), ardeii din genul Capsicum sau Pimenta, mărarul şi plantele comestibile, cum ar fi pătrunjelul, asmăţuiul, tarhonul, cresonul şi maghiranul (Majorana hortensis sau Origanum majorana)".

La subpoziţia 1209 91 "Seminţe de legume" se clasifică seminţele speciilor de plante, care corespund termenului "legume" de la Capitolul 07, cu excepţia acelor seminţe, care se clasifică la alte poziţii tarifare.

Reieşind din cele menţionate mai sus, seminţele de pepene galben din specia Cucumis melo se clasifică la poziţia tarifară 1207 (subpoziţia 1207 70 000 "Seminţe de pepene galben", iar seminţele de pepene verde din specia Citrullus vulgarus Schrad se clasifică la poziţia tarifară 1209 (subpoziţia 1209 99 "Altele").

[Alin. în redacţia Ordinului Serviciului Vamal nr.510-O din 18.12.2014, în vigoare 01.01.2015]