Приказ N 76-O от 15.03.2011 о классификации семян арбузов и семян дыни
ТАМОЖЕННАЯ СЛУЖБА
П Р И К А З
о классификации семян арбузов и семян дыни
N 76-O от 15.03.2011
(в силу 25.03.2011)
Мониторул Офичиал N 43-45 ст.242 от 25.03.2011
* * *
Утратил силу: 15.05.2015
Приказ Таможенной службы N 176-O от 04.05.2015
Примечание: По всему тексту фразу «Товарная номенклатура, утвержденная Постановлением Правительства № 1525 от 29 декабря 2007» в любой грамматической форме заменить на фразу «Комбинированная товарная номенклатура, утвержденная Законом № 172 от 25 июля 2014» в соответствующей грамматической форме согласно Приказу Таможенной службы N 510-О от 18.12.2014, в силу 01.01.2015
В целях единой классификации однородных товаров, эффективного таможенного контроля товаров, пересекающих границу Республики Молдова, и идентификации их в соответствии с Комбинированной товарной номенклатурой, утвержденной Законом № 172 от 25 июля 2014, а также на основании статьи 1412 абзац (3) Таможенного Кодекса Республики Молдова № 1149-XIV от 20.07.2000 (Официальный монитор Республики Молдова, специальный выпуск от 01.01.2007)
ПРИКАЗЫВАЮ:
Утвердить методологию классификации семян арбузов и семян дыни (согласно приложению).
Исполнение данного приказа возложить на начальников таможен.
Контроль за исполнением данного приказа возложить на управление тарифного и нетарифного регулирования.
Настоящий приказ вступает в силу со дня опубликования в Официальном мониторе Республики Молдова.
| ГЕНЕРАЛЬНЫЙ ДИРЕКТОР | |
| ТАМОЖЕННОЙ СЛУЖБЫ | Тудор БАЛИЦКИ |
Кишинэу, 15 марта 2011 г. |
|
| № 76-О. |
Приложение к приказу
Таможенной службы РМ
№ 76-O от 15.03.2011 г.
Методология
классификации семян арбузов и семян дыни
Настоящая методология была разработана на основе пояснений к Гармонизированной системе описания и кодирования товаров (Раздел II, группа 07 примечание 2; группа 12, товарная позиция 1209), мнения Всемирной таможенной организации, одной из сторон которой является Республика Молдова, а также Комбинированной товарной номенклатуры, утвержденной Законом № 172 от 25 июля 2014.
Арбузы и дыни являются плодами семейства Citrullus vulgaris Schrad и Cucumis melo, соответственно, которые классифицируются в товарной позиции 0807 “Дыни (включая арбузы) и папайя, свежие” согласно правилу № 1 интерпретации Комбинированной товарной номенклатуры, утвержденной Законом № 172 от 25 июля 2014, которое предусматривает, что для юридических целей классификация товаров в ТН ВЭД осуществляется исходя из текстов товарных позиций и соответствующих примечаний к разделам или группам.
Примечание 2, группы 07 “Овощи и некоторые съедобные корнеплоды и клубнеплоды” Комбинированной товарной номенклатуры гласит, что в товарных позициях 0709-0712 термин “овощи” относится также к съедобным грибам, трюфелям, маслинам, или оливкам, каперсам, кабачкам, тыквам, баклажанам, сахарной кукурузе (Zea mays var. saccharata), плодам рода Capsicum или рода Pimenta, фенхелю, петрушке, купырю, эстрагону, кресс-салату и майорану садовому (Majorana hortensis или Origanum majorana).
В товарную субпозицию 1209 91 “семена овощных культур” классифицируются семена видов растений, которые соответствуют термину “овощи”, указанному в группе 07, за исключением тех семян, которые классифицируются в другие товарные позиции.
Исходя из вышеизложенного, семена дынь вида Сucumis melo классифицируются в товарной позиции 1207 (подсубпозиция 1207 70 000 «Семена дыни»), а семена арбузов вида Citrullus vulgaris Schrad относятся в товарную позицию 1209 (субпозиция 1209 99 “Прочие”.
[Абзац в редакции Приказа Таможенной службы N 510-О от 18.12.2014, в силу 01.01.2015]