Documente
Protocol din 19.09.2003 privind încetarea valabilităţii Acordului cu privire la crearea Uniunii Eurasiatice Interstatale "Cărbune şi metal" din 24 septembrie 1993
Textul în limba selectată nu este disponibil. Este afișată cealaltă versiune lingvistică.
Примечание: Ратифицирован Законом N 79-XV от 18.03.2004
Протокол о прекращении действия Соглашения о создании
Межгосударственного Евроазиатского объединения угля
и металла от 24 сентября 1993 года
от 19.09.2003
* * *
Государства - участники Соглашения о создании Межгосударственного
Евроазиатского объединения угля и металла от 24 сентября 1993 года на
основании Решения Совета глав государств СНГ о Межгосударственном
Евроазиатском объединении угля и металла от 7 октября 2002 года
согласились о нижеследующем:
Статья 1
Считать прекратившим действие Соглашение о создании
Межгосударственного Евроазиатского объединения угля и металла от 24
сентября 1993 года.
Статья 2
Настоящий Протокол вступает в силу с даты подписания, а для
государств, законодательство которых требует выполнения
внутригосударственных процедур, необходимых для его вступления в силу,
со дня сдачи соответствующих документов депозитарию.
Совершено в городе Ялте 19 сентября 2003 года в одном подлинном
экземпляре на русском языке. Подлинный экземпляр хранится в
Исполнительном комитете Содружества Независимых Государств, который
направит каждому государству, подписавшему настоящий Протокол, его
заверенную копию.