Protocol din 20.03.92 cu privire la stabilirea relaţiilor diplomatice între Republica Moldova şi Republica India

Protocol*

cu privire la stabilirea relaţiilor diplomatice

între Republica Moldova şi Republica India

din  20.03.1992

 (în vigoare 20.03.1992) 

Publicat în ediţia oficială

'Tratate internaţionale', 2009, volumul 40, pag.244

Publicat în ediţia oficială

'Tratate internaţionale', 2009, volumul 39, pag.362

* * *

___________________

* Semnat la Moscova la 20 martie 1992.

În vigoare la data semnării.

Guvernul Republicii Moldova şi Guvernul Republicii India,

dorind să continue dezvoltarea relaţiilor de prietenie şi colaborare între cele două ţări,

bazându-se pe principiile respectului reciproc al suveranităţii şi egalităţii şi neamestecului unuia dintre ele în afacerile interne ale celuilalt,

având în vedere scopurile şi principiile Cartei Naţiunilor Unite,

având răspundere pentru menţinerea păcii şi a securităţii internaţionale,

au căzut de acord să stabilească relaţii diplomatice între ambele ţări în conformitate cu prevederile Convenţiei de la Viena cu privire la relaţiile diplomatice de la 18 aprilie 1961.

Întocmit la Moscova la 20 martie 1992 în două exemplare fiecare în limbile hindi, română şi engleză, toate textele avînd aceeaşi valabilitate. În caz de dubiu va prevala textul în limba engleză.