Scrisoare nr.09-25-02/144 din 27.12.95 cu privire la impozitarea persoanelor fizice în conformitate cu Legea Bugetului de Stat pe anul 1996

INSPECTORATUL FISCAL PRINCIPAL DE STAT
PE LÎNGĂ MINISTERUL FINANŢELOR

Cu privire la impozitarea persoanelor fizice în conformitate

cu Legea Bugetului de Stat pe anul 1996

nr. 09-25-02/144  din  27.12.95

 (în vigoare 30.08.1996) 

Monitorul Oficial al R.Moldova nr.57 art.67 din 30.08.1996

* * *

Inspectoratele fiscale de stat ale republicii

Organele financiare ale republicii

Organele Departamentului Control financiar şi revizie

Ministerele şi departamentele de Stat

Inspectoratul Fiscal Principal de Stat pentru cunoştinţă şi călăuză în lucru comunică, că prin Legea bugetului de Stat pe anul 1996 au fost efectuate unele modificări în impozitarea persoanelor fizice, anume.

Impozitul funciar

Cotele impozitului funciar sînt indicate în anexa nr.7 a Legii bugetului de Stat pe anul 1996, care se anexează.

Cotele impozitului funciar pe anul 1996 au fost micşorate faţă de anul 1995, în deosebi în oraşele republicii. Ca exemplu, cotele impozitului funciar pe anul 1996 de la persoanele fizice pentru terenurile din intravilan în oraşele Briceni, Edineţ, Străşeni constituie 2 lei pentru 100 m.p. de teren, iar în oraşele din componenţa lor Lipcani, Cupcini şi Bucovăţ – 1 leu pentru 100 m.p. de teren.

Începînd cu 1 ianuarie 1996 impozitul funciar, pentru păşuni şi fînaţuri, se percepe în conformitate cu punctul 4 al anexei nr.7 a legii menţionate, adică în mărime de 70 lei pentru un hectar, indiferent de bonitatea pămîntului.

Pentru anul 1996 sînt scutite de plata impozitului funciar persoanele care au atins vîrsta: bărbaţii – 60 ani, femeile – 55 ani, invalizii de grupele I şi II, invalizii de grupa III participanţi la lichidarea catastrofei din Cernobîl, participanţi la evenimentele din Afghanistan, participanţi la acţiunile de luptă pentru integritatea teritorială şi independenţa Republicii Moldova, alte persoane inapte de muncă care nu au în componenţa familiei (gospodăriei) persoane apte de muncă, familiile participanţilor căzuţi în acţiunile de luptă pentru apărarea integrităţii teritoriale şi independenţei Republicii Moldova sau persoanele, care s-au aflat la întreţinerea lor, pentru loturile de pe lîngă casă, în limita normelor stabilite.

Impozitul funciar în 1996 de la persoanele fizice şi întovărăşirile pomicole se încasează la bugetele locale nu mai tîrziu de 15 aprilie şi 15 iulie.

Indicaţiile referitor lucrului de promovare a impozitului funciar vor fi aduse la cunoştinţă adăugător.

Impozitul pe bunurile imobiliare

Cotele impozitului pe bunurile imobiliare sînt indicate în anexa nr.9 a Legii bugetului de Stat pe anul 1996, care se anexează.

Aceste cote sînt stabilite în dependenţă de locul amplasării obiectelor în unităţile administrativ teritoriale, de felurile (genurile) de obiecte imobiliare şi de scopul folosirii lor. Ca exemplu, cotele maximale ale impozitului pe bunurile imobiliare folosite în scopuri de antreprenoriat în municipii, în oraşele-rezidenţe şi în alte oraşe şi localităţi rurale constituie respectiv 0,4%, 0,3% şi 0,2% de la valoarea acestor bunuri. Cotele concrete ale impozitului pe bunurile imobiliare se stabilesc de către organele administrării publice locale.

Conform punctului 4), art.26 al legii menţionate sînt scutiţi pentru anul 1996 de impozitul pe bunurile imobiliare pensionarii de vîrstă, invalizii de grupele I şi II, alte persoane inapte de muncă, în lipsa membrilor familiei apţi de muncă, care locuiesc împreună cu ei pentru bunurile imobiliare nefolosite în activitatea de antreprenoriat.

Impozitul pe veniturile persoanelor fizice

În scopul oportunităţii folosirii materialelor privitor la impozitarea veniturilor persoanelor fizice a fost pregătită o scrisoare de generalizare pe întrebarea în cauză în baza Legii bugetului de Stat pe anul 1996 şi tabelul auxiliar pentru calcularea impozitului pe veniturile persoanelor fizice obţinute după 1 ianuarie 1996.

În conformitate cu punctul (5) al art.26 al Legii bugetului de Stat pe anul 1996 Centrul de evidenţă şi documentare a populaţiei şi Direcţia paşapoarte şi vize ale Ministerului Afacerilor Interne – se eliberează de toate tipurile de impozite şi taxe, cu excepţia taxei de stat. Vă atenţionăm, că acordarea acestei înlesniri nu se referă la impozitul pe veniturile persoanelor fizice – salariaţi ai acestor unităţi.

*  *  *

Explicaţii referitor la modalitatea aplicării cerinţelor ultimelor două alineate ale punctului 1 din anexa nr. 7 la Legea bugetului de Stat pe anul 1996 vor fi date adăugător.

Interpretarea cerinţelor art.33 şi altor articole ale legii, referitoare la aplicarea sancţiunilor financiare, sînt incluse în celelalte indicaţii cu privire la executarea Legii bugetului de Stat pe anul 1996.

Inspectoratele fiscale de Stat teritoriale prezintă Inspectoratului Fiscal Principal de Stat darea de seamă trimestrială, către data de 25 a lunii următoare, referitor pierderilor bugetului de la prestarea înlesnirilor fiscale acordate prin Legea bugetului de Stat pe anul 1996.

Adăugător Vă comunicăm că Parlamentul Republicii Moldova prin Legea nr.663-XIII din 23 noiembrie 1995 "Pentru completarea şi modificarea unor acte legislative" a efectuat următoarele schimbări:

1. Articolul 3 litera h) din Legea nr.876-XII din 22 ianuarie 1992 cu privire la Serviciul Fiscal de Stat (Monitorul Parlamentului Republicii Moldova, 1992, nr.1, art.16) se completează în final cu o nouă liniuţă, avînd următorul cuprins:

"- 20 procente din suma tranzacţiei sau din costul obiectului construit pentru încheierea sau înregistrarea, fără deţinerea certificatului organului fiscal, a tranzacţiei în sumă de peste 2000 salarii minime, în care una din părţi sau ambele sînt persoane fizice, sau pentru înregistrarea, fără deţinerea certificatului organului fiscal, a obiectului construit care aparţine persoanei fizice, dacă costul acestui obiect depăşeşte 3000 salarii minime".

2. Articolul 18 din Legea nr.1198-XII din 17 noiembrie 1992 privind bazele sistemului fiscal (Monitorul Parlamentului Republicii Moldova, 1992, nr.11, art.326; Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 1995, nr.45-46, art.533) se completează şi se modifică după cum urmează:

după alineatul 7 se introduce un nou alineat cu următorul cuprins:

"(8) În cazul încheierii sau înregistrării, fără deţinerea certificatului organului fiscal, a tranzacţiei în sumă de peste 2000 salarii minime, în care una din părţi sau ambele sînt persoane fizice, sau înregistrării, fără deţinerea certificatului organului fiscal, a obiectului construit care aparţine persoanei fizice, dacă costul acestui obiect depăşeşte 3000 salarii minime, persoanelor fizice şi juridice care au săvîrşit aceste acţiuni li se aplică o sancţiune financiară în mărime de 20 procente din suma tranzacţiei sau din costul obiectului construit";

alineatul (8) se consideră alineatul (9).

Prezenta lege va intra în vigoare la data publicării.

Despre particularităţile impozitării persoanelor fizice şi modificările în aplicarea legislaţiei fiscale, rugăm să aduceţi la cunoştinţa contribuabililor.