Постановление № 1039 от 04.11.2010
об утверждении Соглашения между Правительством Республики Молдова и Федеральным советом Швейцарской Конфедерации о реадмиссии лиц с незаконным пребыванием и Дополнительного протокола к Соглашению между Правительством Республики Молдова и Федеральным советом Швейцарской Конфедерации о реадмиссии лиц с незаконным пребыванием, подписанных в Кишинэу 19 мая 2010 г.
ПРАВИТЕЛЬСТВО РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
об утверждении Соглашения между Правительством Республики Молдова
и Федеральным советом Швейцарской Конфедерации о реадмиссии лиц
с незаконным пребыванием и Дополнительного протокола к Соглашению
между Правительством Республики Молдова и Федеральным советом
Швейцарской Конфедерации о реадмиссии лиц с незаконным
пребыванием, подписанных в Кишинэу 19 мая 2010 г.
N 1039 от 04.11.2010
(в силу 09.11.2010)
Мониторул Офичиал N 221-222 ст.1153 от 09.11.2010
* * *
Правительство ПОСТАНОВЛЯЕТ:
1. Утвердить и представить Парламенту для осведомления Соглашение между Правительством Республики Молдова и Федеральным советом Швейцарской Конфедерации о реадмиссии лиц с незаконным пребыванием и Дополнительный протокол к Соглашению между Правительством Республики Молдова и Федеральным советом Швейцарской Конфедерации о реадмиссии лиц с незаконным пребыванием, подписанных в Кишинэу 19 мая 2010 г.
2. Министерству иностранных дел и европейской интеграции нотифицировать Федеральный совет Швейцарской Конфедерации об утверждении указанных Соглашения и Протокола.
3. Министерству внутренних дел принять необходимые меры по реализации положений указанных Соглашения и Протокола.
| ПРЕМЬЕР-МИНИСТР | Владимир ФИЛАТ |
| Контрассигнует: | |
| министр внутренних дел | Виктор Катан |
Кишинэу, 4 ноября 2010 г. |
|
| № 1039. |