Постановление № 1053 от 16.10.1998
о порядке учета пассажиров, пользующихся льготами на проезд железнодорожным транспортом
ПРАВИТЕЛЬСТВО РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
о порядке учета пассажиров, пользующихся льготами
на проезд железнодорожным транспортом
N 1053 от 16.10.98
(в силу 29.10.1998)
Мониторул Офичиал ал Р.Молдова N 97-98 ст.1018 от 29.10.1998
* * *
С целью повышения эффективности учета пассажиров, пользующихся льготами на проезд железнодорожным транспортом, и для определения размера компенсационных выплат из бюджета государственному предприятию "Calea Ferată din Moldova" на возмещение выпадающих доходов в связи с перевозками указанных категорий пассажиров Правительство Республики Молдова
ПОСТАНОВЛЯЕТ:
1. Утвердить Порядок учета пассажиров, пользующихся льготами на проезд железнодорожным транспортом (прилагается).
2. Обязать государственное предприятие "Calea Ferată din Moldova" осуществлять на вокзалах, станциях и в поездах необходимое информирование граждан о действующих в Республике Молдова льготах на проезд железнодорожным транспортом, обеспечивая лицам, пользующимся соответствующими льготами, выдачу билетов не только в кассах станций и вокзалов, но и разъездными билетными кассирами.
3. Министерству финансов возмещать государственному предприятию "Calea Ferată din Moldova" выпадающие доходы в связи с перевозками пассажиров, пользующихся льготами на проезд железнодорожным транспортом, установленными в порядке, утвержденном настоящим постановлением.
| ПРЕМЬЕР-МИНИСТР РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА | Ион ЧУБУК |
Кишинэу, 16 октября 1998 г. |
|
| № 1053. |
Утвержден
Постановлением Правительства
Республики Молдова
№ 1053 от 16 октября 1998 г.
ПОРЯДОК
учета пассажиров, пользующихся льготами на проезд
железнодорожным транспортом
1. Порядок учета пассажиров, пользующихся льготами на проезд железнодорожным транспортом, разработан в соответствии с законодательством Республики Молдова.
2. Основанием для приобретения льготного билета на проезд железнодорожным транспортом являются:
в международном (межгосударственном), а также в местном сообщении с ограниченным количеством поездок - удостоверение и талоны на льготный проезд, выданные соответствующими органами по установленной форме по месту постоянного жительства лица, пользующегося льготами;
в пригородном, а также в местном сообщении без ограничения количества поездок - удостоверение личности и документ, разрешающий льготный проезд.
3. Документами на право бесплатного или льготного проезда железнодорожным транспортом согласно приложению № 1 (в молдавском варианте) являются:
в прямом международном (межгосударственном) сообщении - типовой железнодорожный проездной билет серии C, заполненный соответствующими службами государственного предприятия "Calea Ferată din Moldova" вручную или электронным способом, по форме, установленной правилами перевозок;
в местном и пригородном сообщениях - выдаваемые билетными кассами станций и вокзалов бланковые железнодорожные билеты по формам, утвержденным управлением государственного предприятия "Calea Ferată din Moldova" и Министерством финансов, для бесплатного проезда - серии А, а на льготный проезд с 50-процентной скидкой - серии В.
4. Учет проданных (выданных) льготных проездных документов осуществляется по корешкам соответствующих билетов по форме, установленной государственным предприятием "Calea Ferată din Moldova" и Министерством финансов, согласно приложению № 2 (в молдавском варианте).
Отрывные талоны, полученные билетными кассами в обмен на выданные бесплатно или с 50-процентной скидкой проездные документы в международном сообщении, прилагаются к корешкам соответствующих билетов.
5. На основе данных учета, проводимого билетными кассами железнодорожных станций и вокзалов, о фактически проданных (выданных) льготных и бесплатных билетах государственное предприятие "Calea Ferată din Moldova" ежеквартально оформляет сводные материалы о перевозках пассажиров-льготников по таблице, приведенной в приложении № 3 (в молдавском варианте) и направляет их Министерству финансов для решения вопроса о возмещении потерь доходов государственного предприятия "Calea Ferată din Moldova" от предоставленных льгот по пассажирским перевозкам.
|
Anexa nr.1 la Modul de evidenţă a pasagerilor care beneficiază de înlesniri la călătoria cu transportul feroviar |
| CALEA FERATĂ DIN MOLDOVA
Железная дорога Молдовы |
COD 300 Шифр 300 |
|
BILET GRATUIT Бесплатный билет Seria A nr ____ Серия А №_____ ELIBERAT CETĂŢEANULUI ___________________________________________________________________ Выдан гражданину TRENUL NR. ______________________________________________________________________________ в поезд № DE LA STAŢIA ____________________________________________________________________________ от станции PÎNĂ LA STAŢIA __________________________________________________________________________ до станции NUMĂRUL LEGITIMAŢIEI ____________________________________________________________________ Номер удостоверения ELIBERATĂ DE ____________________________________________________________________________ Кем выдано COSTUL (TOTAL) __________________________________________________________________________ Стоимость (полная) COSTUL CU ÎNLESNIRI ______________________________________________________________________ Льготная стоимость |
|
| CALEA FERATĂ DIN MOLDOVA
Железная дорога Молдовы |
COD 300 Шифр 300 |
|
BILET CU PREŢ REDUS 50% Лъготный билет Seria B nr ____ Серия В №_____ ELIBERAT CETĂŢEANULUI ___________________________________________________________________ Выдан гражданину TRENUL NR. ______________________________________________________________________________ в поезд № DE LA STAŢIA ____________________________________________________________________________ от станции PÎNĂ LA STAŢIA __________________________________________________________________________ до станции NUMĂRUL LEGITIMAŢIEI ____________________________________________________________________ Номер удостоверения ELIBERATĂ DE ____________________________________________________________________________ Кем выдано COSTUL (TOTAL) __________________________________________________________________________ Стоимость (полная) COSTUL CU ÎNLESNIRI ______________________________________________________________________ Льготная стоимость |
|
| CALEA FERATĂ DIN MOLDOVA
Железная дорога Молдовы |
COD 300 Шифр 300 |
|
BILET CU PREŢ REDUS Лъготный билет Seria C nr ____ Серия С №_____ ELIBERAT CETĂŢEANULUI ___________________________________________________________________ Выдан гражданину TRENUL NR. ______________________________________________________________________________ в поезд № DE LA STAŢIA ____________________________________________________________________________ от станции PÎNĂ LA STAŢIA __________________________________________________________________________ до станции NUMĂRUL LEGITIMAŢIEI ____________________________________________________________________ Номер удостоверения ELIBERATĂ DE ____________________________________________________________________________ Кем выдано COSTUL (TOTAL) __________________________________________________________________________ Стоимость (полная) COSTUL CU ÎNLESNIRI ______________________________________________________________________ Льготная стоимость |
|
|
Anexa nr.2 la Modul de evidenţă a pasagerilor care beneficiază de înlesniri la călătoria cu transportul feroviar |
| CALEA FERATĂ DIN MOLDOVA
Железная дорога Молдовы |
COD 300 Шифр 300 |
|
COTORUL BILETULUI Корешок билета Seria A nr ____ Серия А №_____ ELIBERAT CETĂŢEANULUI ___________________________________________________________________ Выдан гражданину TRENUL NR. ______________________________________________________________________________ в поезд № DE LA STAŢIA ____________________________________________________________________________ от станции PÎNĂ LA STAŢIA __________________________________________________________________________ до станции NUMĂRUL LEGITIMAŢIEI ____________________________________________________________________ Номер удостоверения ELIBERATĂ DE ____________________________________________________________________________ Кем выдано COSTUL (TOTAL) __________________________________________________________________________ Стоимость (полная) COSTUL CU ÎNLESNIRI ______________________________________________________________________ Льготная стоимость |
|
| CALEA FERATĂ DIN MOLDOVA
Железная дорога Молдовы |
COD 300 Шифр 300 |
|
COTORUL BILETULUI Корешок билета Seria B nr ____ Серия В №_____ ELIBERAT CETĂŢEANULUI ___________________________________________________________________ Выдан гражданину TRENUL NR. ______________________________________________________________________________ в поезд № DE LA STAŢIA ____________________________________________________________________________ от станции PÎNĂ LA STAŢIA __________________________________________________________________________ до станции NUMĂRUL LEGITIMAŢIEI ____________________________________________________________________ Номер удостоверения ELIBERATĂ DE ____________________________________________________________________________ Кем выдано COSTUL (TOTAL) __________________________________________________________________________ Стоимость (полная) COSTUL CU ÎNLESNIRI ______________________________________________________________________ Льготная стоимость |
|
| CALEA FERATĂ DIN MOLDOVA
Железная дорога Молдовы |
COD 300 Шифр 300 |
|
COTORUL BILETULUI Корешок билета Seria C nr ____ Серия С №_____ ELIBERAT CETĂŢEANULUI ___________________________________________________________________ Выдан гражданину TRENUL NR. ______________________________________________________________________________ в поезд № DE LA STAŢIA ____________________________________________________________________________ от станции PÎNĂ LA STAŢIA __________________________________________________________________________ до станции NUMĂRUL LEGITIMAŢIEI ____________________________________________________________________ Номер удостоверения ELIBERATĂ DE ____________________________________________________________________________ Кем выдано COSTUL (TOTAL) __________________________________________________________________________ Стоимость (полная) COSTUL CU ÎNLESNIRI ______________________________________________________________________ Льготная стоимость |
|
|
Anexa nr.3 la Modul de evidenţă a pasagerilor care beneficiază de înlesniri la călătoria cu transportul feroviar TABEL privind evidenţa pierderilor (veniturilor ratate) în legătură cu prestarea de servicii pasagerilor care beneficiază de înlesniri la călătoria cu transportul feroviar pe ____________________ (perioada) (mii lei) |
||||||||||||
| Nr. d/o |
Tipul traficului |
Categoria pasagerilor care beneficiază de înlesniri |
Mărimea înlesnirii, % |
Au fost transportate persoane cu înlesniri |
Pierderile (veniturile ratate) ale întreprinderii în anul curent |
Compensat în anul curent |
Note | |||||
| total | inclusiv în trimestrul gestionar |
total | inclusiv în trimestrul gestionar |
total | inclusiv în trimestrul gestionar |
|||||||
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | ||
|
L.Ş. __________________________ (Conducătorul întreprinderii) (funcţia) |
___________ (semnătura) |
___________________ (numele, prenumele) |
______________ (nr.telefon.) |
|||||||||