Закон № 106 от 19.05.2011

ПАРЛАМЕНТ РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА

З А К О Н

о присоединении Республики Молдова к Конвенции о признании

разводов и решений о раздельном жительстве супругов

№ 106  от  19.05.2011

 (в силу 24.06.2011) 

Мониторул Офичиал № 103-106 ст.268 от 24.06.2011

* * *

Парламент принимает настоящий органический закон.

Ст.1. – Республика Молдова присоединяется к Конвенции о признании разводов и решений о раздельном жительстве супругов, заключенной в Гааге 1 июня 1970 года, со следующими оговорками:

“В соответствии с частью (1) статьи 19 Конвенции Республика Молдова оговаривает за собой право отказа в признании разводов или решений о раздельном жительстве супругов между двумя супругами, которые во время вынесения решения о разводе или раздельном жительстве являлись гражданами Республики Молдова, не имея гражданства другого государства, если в отношении данного развода или раздельного жительства был применен иной закон, чем предусмотренный национальными нормами в области международного частного права, за исключением случая, когда достигнутый результат является таким же, который был бы достигнут при применении права, предусмотренного национальным законодательством.”;

“В соответствии со статьей 21 Конвенции Республика Молдова, законодательство которой не предусматривает раздельного жительства супругов, оговаривает за собой право отказывать в признании решений о раздельном жительстве супругов, если во время вынесения решения один из супругов являлся гражданином договаривающегося государства, право которого не предусматривало раздельного жительства супругов.”.

Ст.2. – Правительству принять необходимые меры для выполнения положений указанной Конвенции.

Ст.3. – Министерству иностранных дел и европейской интеграции подготовить и передать депозитарию документы о присоединении.