Закон № 112 от 22.05.2025

ПАРЛАМЕНТ РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА

ЗАКОН

о внесении изменений в некоторые нормативные акты (действия,

сопутствующие введению в обращение идентификационной карты,

выдаваемой гражданам Республики Молдова, и карты резидента,

выдаваемой иностранным гражданам, лицам без гражданства,

беженцам и получателям гуманитарной защиты)

№ 112  от  22.05.2025

 (в силу 28.05.2025, за исключением пкт.1 и 2 ст.IX, ст.X и XIII - 01.01.2026) 

Мониторул Офичиал ал Р. Молдова № 257-260 ст. 300 от 28.05.2025

* * *

Парламент принимает настоящий органический закон.

Ст.I. – Статью 16 Закона о правах лиц, принадлежащих к национальным меньшинствам, и правовом статусе их организаций № 382/2001 (Официальный монитор Республики Молдова, 2001 г., № 107, ст.819), с последующими изменениями, изложить в следующей редакции:

"Ст.16. – (1) Лица, принадлежащие к национальным меньшинствам, вправе употреблять свое имя согласно определению, приведенному в части (2) статьи 36 Гражданского кодекса № 1107/2002, так, как это принято в их родном языке.

(2) Порядок внесения имени лица, принадлежащего к национальным меньшинствам, в официальные документы регулируется специальными правовыми нормами, установленными отдельными регулируемыми нормативными актами в области официальных документов.".

Ст.II. – В части (2) статьи 360 Уголовного кодекса Республики Молдова № 985/2002 (повторное опубликование: Официальный монитор Республики Молдова, 2009 г., № 72–74, ст.195), с последующими изменениями, слова "удостоверений личности" заменить словами "удостоверяющих личность документов".

Ст.III. – В статью 39 Гражданского кодекса Республики Молдова № 1107/2002 (повторное опубликование: Официальный монитор Республики Молдова, 2019 г., № 66–75, ст.132), с последующими изменениями, внести следующие изменения:

часть (1) изложить в следующей редакции:

"(1) До тех пор, пока не будет доказано обратное, место жительства или место временного пребывания физического лица предполагается по адресу места жительства или временного пребывания, указанному в профиле лица в Государственном регистре населения, в соответствии с положениями нормативных актов по учету жителей Республики Молдова.";

в части (2) слово "указаний" заменить словами "записей в Государственном регистре населения".

Ст.IV. – Пункт d) части (3) статьи 542 Уголовно-процессуального кодекса Республики Молдова № 122/2003 (повторное опубликование: Официальный монитор Республики Молдова, 2013 г., № 248–251, ст.699), с последующими изменениями, изложить в следующей редакции:

"d) документ, удостоверяющий личность лица, или выписка из Государственного регистра населения (личная карточка).".

Ст.V. – В Трудовой кодекс Республики Молдова № 154/2003 (Официальный монитор Республики Молдова, 2003 г., № 159–162, ст.648), с последующими изменениями, внести следующие изменения:

1. Пункт а) части (1) статьи 57 изложить в следующей редакции:

"а) документ, удостоверяющий личность;".

2. Часть (1) статьи 270 изложить в следующей редакции:

"(1) При приеме на работу по совместительству на другое предприятие лицо обязано предъявить работодателю свой документ, удостоверяющий личность.".

Ст.VI. – Пункт i) части (2) статьи 281 Гражданского процессуального кодекса Республики Молдова № 225/2003 (повторное опубликование: Официальный монитор Республики Молдова, 2018 г., № 285–294, ст.436), с последующими изменениями, изложить в следующей редакции:

"i) факта принадлежности правоустанавливающих документов (за исключением воинских документов, документов, удостоверяющих личность, и документов гражданского состояния) лицу, имя которого, указанное в документе, не совпадает с именем, указанным в свидетельстве о рождении и в документе, удостоверяющем личность;".

Ст.VII. – Пункт 5) статьи 2 Закона о предупреждении и пресечении торговли людьми № 241/2005 (Официальный монитор Республики Молдова, 2005 г., № 164–167, ст.812), с последующими изменениями, изложить в следующей редакции:

"5) документ – удостоверяющий личность документ или любой другой документ, удостоверяющий личность лица, подвергнутого эксплуатации;".

Ст.VIII. – Пункт 12 приложения к Закону о Концепции Государственной автоматизированной информационной системы "Выборы" № 101/2008 (Официальный монитор Республики Молдова, 2008 г., № 117–119, ст.457), с последующими изменениями, изложить в следующей редакции:

"12. В ГАИС "Выборы" используются следующие документы, удостоверяющие личность:

a) идентификационная карта, удостоверение личности гражданина Республики Молдова;

b) временная идентификационная карта, временное удостоверение личности;

c) паспорт гражданина Республики Молдова.".

Ст.IX. – В Кодекс Республики Молдова о правонарушениях № 218/2008 (повторное опубликование: Официальный монитор Республики Молдова, 2017 г., № 78–84, ст.100), с последующими изменениями, внести следующие изменения:

1. В статье 333:

в части (4¹) слова "проездного документа/вида на жительство/удостоверения личности" заменить словами "проездного документа/ карты резидента/ вида на жительство/ удостоверения личности";

в части (4²) слова "обязанности постоянно иметь при себе" заменить словами "срока, в течение которого следует получить карту резидента или обязанности постоянно иметь при себе карту резидента,";

в части (4³) слова "или вида на жительство" заменить словами "или карты резидента либо вида на жительство".

2. В статье 334:

в части (1) слова "не имеющих вида на жительство" заменить словами "не имеющих карты резидента или вида на жительство";

в части (2) слова "не имеющими вида на жительство" заменить словами "не имеющими карты резидента или вида на жительство";

в части (3) слова "вида на жительство" заменить словами "карты резидента или вида на жительство".

3. В наименовании и тексте статьи 341 слова "удостоверения личности" заменить словами "удостоверяющего личность документа".

4. В статье 443:

в пункте с) части (1) слова "место жительства," заменить словами "место жительства и/или место временного пребывания согласно данным Государственного регистра населения,", а слова "его удостоверения личности" заменить словами "документа, удостоверяющего его личность,";

в части (2) слова "место жительства" заменить словами "место жительства и/или место временного пребывания согласно данным Государственного регистра населения".

5. В части (1) статьи 445 слова "временного удостоверения личности" заменить словами "временного удостоверения личности или временной идентификационной карты", а слова "и автоматической регистрации в Государственном регистре населения" исключить.

6. Пункт 3) части (3) статьи 447¹ изложить в следующей редакции:

"3) фамилию, имя, место жительства и/или место временного пребывания согласно данным Государственного регистра населения, род занятий лица, в отношении которого возбуждено производство о правонарушении, данные удостоверяющего личность документа, а в случае юридического лица – его наименование, местонахождение, фискальный код, сведения о представляющем его физическом лице;".

7. В статье 451²:

пункт с) части (1) изложить в следующей редакции:

"c) фамилию, имя, место жительства и/или место временного пребывания согласно данным Государственного регистра населения, данные удостоверяющего личность документа лица, в отношении которого возбуждено производство о правонарушении или по обстоятельствам другого акта, устанавливающего личность лица, а в случае юридического лица – его наименование, местонахождение, фискальный код, сведения о представляющем его физическом лице;";

часть (3) изложить в следующей редакции:

"(3) В случае правонарушителя-ребенка указывается также фамилия, имя, место жительства и/или место временного пребывания его законного представителя согласно данным Государственного регистра населения.".

Ст.X. – В Закон о режиме иностранцев в Республике Молдова № 200/2010 (Официальный монитор Республики Молдова, 2010 г., № 179–181, ст.610), с последующими изменениями, внести следующие изменения:

1. В статье 3:

понятие "вид на жительство/удостоверение личности для лиц без гражданства" изложить в следующей редакции:

"вид на жительство, удостоверение личности для лиц без гражданства – удостоверяющие личность документы, выданные до 1 января 2026 года, подтверждающие правомерность пребывания на территории Республики Молдова. Считаются действительными в течение срока их действия, если не возникнут ситуации, при которых в соответствии с правовыми положениями они становятся недействительными;";

в понятии "право на пребывание" слова "без обладания видом на жительство" заменить словами "без обладания картой резидента или видом на жительство";

дополнить статью новым понятием следующего содержания:

"карта резидента – удостоверяющий личность документ, выдаваемый иностранцам, которым было предоставлено право пребывания на территории Республики Молдова, лицам, за которыми был признан статус лица без гражданства или беженца, а также лицам, которым была предоставлена гуманитарная защита в соответствии с нормативными актами;".

2. В статье 6:

в пункте b) части (1) слова ", по обстоятельствам, действительный вид на жительство" заменить словами "по обстоятельствам действительную карту резидента либо действительный вид на жительство";

в части (5) слова "срок действия вида на жительство." заменить словами "срок действия карты резидента или вида на жительство.".

3. В пункте с) части (2) статьи 18 слова "обладателям действительного вида на жительство;" заменить словами "обладателям действительной карты резидента или действительного вида на жительство;".

4. В пункте а) статьи 30 слова "обладателем вида на жительство" заменить словами "обладателем карты резидента или вида на жительство".

5. В части (1) статьи 30¹ слова "не имея временного вида на жительство" заменить словами "не имея карты резидента или временного вида на жительство".

6. Пункт b) части (2) статьи 38¹ изложить в следующей редакции:

"b) копия действительной идентификационной карты или действительного удостоверения личности гражданина Республики Молдова;".

7. В части (5) статьи 42¹ слова "вид на жительство" заменить словами "сопутствующая карта резидента".

8. В части (5) статьи 42² слова "сопутствующий вид на жительство" заменить словами "сопутствующая карта резидента".

9. В статье 43¹:

в части (3) слова "временного вида на жительство с целью трудовой деятельности, выданного" заменить словами "карты резидента или временного вида на жительство с целью трудовой деятельности в течение их срока действия, выданных";

в пункте b) части (6) слова "имеющих действительный вид на жительство," заменить словами "имеющих действительную карту резидента или вид на жительство, действительный после 1 января 2026 года,";

в вводной части части (8) слова "временное пребывание с целью трудовой деятельности и временного вида на жительство" заменить словами "временное пребывание с целью трудовой деятельности и карты резидента или временного вида на жительство";

в части (10) слова "и разрешения на временное пребывание с целью трудовой деятельности." заменить словами "и карты резидента.".

10. В статье 43²:

в пункте d) части (2) слова "иностранцев-обладателей действительного вида на жительство;" заменить словами "иностранцев-обладателей действительных карт резидента или действительного вида на жительство;";

в части (4) слова "срока действия временного вида на жительство" заменить словами "срока действия карты резидента или временного вида на жительство";

часть (9) изложить в следующей редакции:

"(9) Оформление карты резидента, выданной иностранцу, которому было предоставлено право на временное пребывание с целью трудовой деятельности, осуществляется Агентством государственных услуг в срок до семи календарных дней со дня передачи заявления компетентным органом по делам иностранцев.".

11. В части (1) статьи 43¹⁷ слова "временного вида на жительство" заменить словами "карты резидента".

12. В части (10) статьи 45 слова "Истечение срока действия постоянного вида на жительство" заменить словами "Истечение срока действия карты резидента или постоянного вида на жительство".

13. В части (3) статьи 71 слова "или срок действия вида на жительство которого" заменить словами "или срок действия карты резидента или вида на жительство которого".

14. Статьи 72–74 изложить в следующей редакции:

"Статья 72. Выдача карты резидента

(1) Компетентный орган по делам иностранцев выдает карту резидента иностранцу, которому было предоставлено или по обстоятельствам продлено право на пребывание в Республике Молдова либо за которым был признан статус лица без гражданства.

(2) Карта резидента оформляется компетентным органом, предусмотренным законом.

(3) Заявление о выдаче карты резидента подается в единое окно, созданное в составе компетентного органа по делам иностранцев. Иностранцы обязаны явиться в компетентный орган по делам иностранцев для получения карты резидента в течение пяти календарных дней со дня предоставления права на пребывание или по обстоятельствам со дня въезда в страну.

Статья 73. Режим карты резидента, вида на жительство и удостоверения личности для лиц без гражданства

(1) Карта резидента, вид на жительство и удостоверение личности для лиц без гражданства удостоверяют личность и правовой статус обладателя и выдаются иностранцам, которым было предоставлено право на пребывание на территории Республики Молдова, или лицам, за которыми был признан статус лица без гражданства.

(2) Обладатель карты резидента, вида на жительство или удостоверения личности для лиц без гражданства обязан постоянно иметь при себе документ, не передавать его и предъявлять его по требованию уполномоченных органов.

Статья 74. Срок действия карты резидента

(1) Срок действия карты резидента, выданной иностранному гражданину или лицу без гражданства с правом постоянного пребывания на территории Республики Молдова, устанавливается положениями части (12) статьи 3 Закона об удостоверяющих личность документах национальной паспортной системы № 273/1994.

(2) Срок действия карты резидента для остальных категорий иностранцев устанавливается в зависимости от срока действия предоставленного права на временное пребывание, но не может превышать срока действия национального удостоверяющего личность документа.".

15. Статью 75 признать утратившей силу.

16. Статьи 78 и 79 изложить в следующей редакции:

"Статья 78. Аннулирование карты резидента и проездного документа

(1) В случае если обладателю карты резидента, вида на жительство, удостоверения личности для лиц без гражданства или проездного документа аннулируется право на временное или постоянное пребывание, указанные удостоверяющие личность документы аннулируются со дня принятия решения об аннулировании и изымаются не позднее дня доведения до сведения иностранца данного решения.

(2) В случае если обладатель карты резидента утратил статус лица без гражданства с правом на постоянное пребывание в Республике Молдова, он обязан сдать карту резидента и по обстоятельствам проездной документ в компетентный орган по делам иностранцев, который их изымает и аннулирует.

Статья 79. Хищение, утеря, повреждение или уничтожение карты резидента, вида на жительство, удостоверения личности для лиц без гражданства и проездного документа

(1) Компетентный орган по делам иностранцев выдает иностранцу новую карту резидента или новый проездной документ взамен документов, заявленных как похищенные, утерянные, поврежденные или уничтоженные, в течение не более 30 календарных дней со дня подачи заявления о выдаче.

(2) Взамен вида на жительство или удостоверения личности, действительных после 1 января 2026 года, заявленных как похищенные, утерянные, поврежденные или уничтоженные, компетентный орган по делам иностранцев выдает иностранцу карту резидента в срок, установленный в части (1).

(3) Поврежденные карты резидента, виды на жительство, удостоверения личности для лиц без гражданства и проездные документы изымаются и аннулируются компетентным органом по делам иностранцев.".

17. В статье 84:

в части (5) слова "вида на жительство или визы," заменить словами "вида на жительство, действительного после 1 января 2026 года, карты резидента или визы,";

в части (7) слова "видом на жительство, подтверждением права нахождения," заменить словами "видом на жительство, действительным после 1 января 2026 года, картой резидента или подтверждением права нахождения,".

18. В части (7) статьи 84¹ слова "удостоверения личности для лиц без гражданства" заменить словами "удостоверения личности для лиц без гражданства, действительных после 1 января 2026 года, или карты резидента".

19. В статье 84¹⁴ слова ", срока действия вида на жительство или удостоверения личности," заменить словами "или карты резидента".

20. В части (3) статьи 87 слова "постоянного вида на жительство на территории Республики Молдова или удостоверения личности для лиц без гражданства." заменить словами "карты резидента.".

Ст.XI. – В Закон о консульских сборах № 242/2010 (Официальный монитор Республики Молдова, 2010 г., № 231–234, ст.732), с последующими изменениями, внести следующие изменения:

1. Пункт а) статьи 4 изложить в следующей редакции:

"а) прием заявления и соответствующих документов на выдачу идентификационной карты и паспорта гражданина Республики Молдова;".

2. Часть (1) статьи 8 дополнить пунктом z¹) следующего содержания:

"z¹) при приеме заявления и соответствующих документов на выдачу первой идентификационной карты лицу, входящему в число первого миллиона граждан Республики Молдова, освобожденных от уплаты ставки на выдачу идентификационной карты, в максимальный срок, установленный для предоставления данной услуги.".

3. Раздел II приложения 2 изложить в следующей редакции:

Ст.XII. – В пункте b) части (1) статьи 34 Закона о жилье № 75/2015 (Официальный монитор Республики Молдова, 2015 г., № 131–138, ст.249), с последующими изменениями, слова "адрес прописки или места нахождения, указанный в документе, удостоверяющем личность;" заменить словами "адрес места жительства или места временного пребывания согласно данным Государственного регистра населения;".

Ст.XIII. – В пункте n) части (1) статьи 21 Закона о содействии занятости населения и страховании по безработице № 105/2018 (Официальный монитор Республики Молдова, 2018 г., № 295–308, ст.448), с последующими изменениями, слова "истечения срока действия вида на жительство" заменить словами "истечения срока действия карты резидента или вида на жительство".

Ст.XIV. – В Избирательный кодекс № 325/2022 (Официальный монитор Республики Молдова, 2022 г., № 426–427, ст.770), с последующими изменениями, внести следующие изменения:

1. В статье 1:

понятие "место жительства" изложить в следующей редакции:

"место жительства – место обычного пребывания физического лица, подтвержденное информацией об адресе места жительства, содержащейся в профиле лица в Государственном регистре избирателей, актуализированной на основании информации из Государственного регистра населения;";

понятие "место временного пребывания" изложить в следующей редакции:

"место временного пребывания – место временного или неосновного жилья физического лица, подтвержденное информацией об адресе временного пребывания, содержащейся в профиле лица в Государственном регистре избирателей, актуализированной на основании информации из Государственного регистра населения;".

2. В части (3) статьи 60:

пункт а) изложить в следующей редакции:

"a) фамилия и имя;";

в пункте g) слова "(удостоверения личности, паспорта);" заменить словами "(идентификационной карты, удостоверения личности, паспорта);".

3. В статье 78:

в части (2) первое предложение изложить в следующей редакции:

"Избиратели, проживающие на территории избирательного участка, не включенные в основной список избирателей, вносятся в дополнительный список избирателей после проверки в Государственном регистре избирателей и подтверждения их регистрации по месту жительства или временного пребывания на территории данного избирательного участка.";

в пункте f) части (3) слова "подтвержденную соответствующей отметкой в удостоверяющем личность документе;" заменить словами "подтвержденную соответствующей информацией из Государственного регистра избирателей;";

в пункте d) части (5) слова "вместе со вкладышем" исключить;

часть (6) изложить в следующей редакции:

"(6) Голосование осуществляется согласно установленной Центральной избирательной комиссией процедуре на основании одного из следующих удостоверяющих личность документов:

a) идентификационная карта, удостоверение личности гражданина Республики Молдова;

b) временная идентификационная карта, временное удостоверение личности;

c) паспорт гражданина Республики Молдова, в том числе с истекшим сроком действия, если не возникли иные ситуации, при которых в соответствии с правовыми положениями он стал недействительным.".

Ст.XV. – В приложение 2 к Закону о государственной пошлине № 213/2023 (Официальный монитор Республики Молдова, 2023 г., № 306–309, ст.549), с последующими изменениями, внести следующие изменения:

1. Пункт 3 дополнить подпунктом 3.5 следующего содержания:

2. Пункт 5 дополнить подпунктом 5.4 следующего содержания:

Ст.XVI. – Статью II Закона № 68/2024 о внесении изменений в Закон об удостоверяющих личность документах национальной паспортной системы № 273/1994 (Официальный монитор Республики Молдова, 2024 г., № 148–150, ст.217) дополнить частями (1¹) и (2¹) следующего содержания:

"(1¹) В отступление от положений части (1) нормы, касающиеся квалифицированного сертификата электронной подписи и изображений отпечатков пальцев, внесенных в электронное хранилище данных карты резидента, вступают в силу со дня выполнения технических условий, необходимых для их внедрения, но не позднее 31 декабря 2026 года.".

"(2¹) В течение срока действия удостоверения личности гражданин Республики Молдова, обладающий полной дееспособностью, и который может идентифицировать себя в электронном виде, используя доверительные услуги посредством интегрированного правительственного приложения электронных услуг, может сгенерировать и использовать цифровой вариант удостоверения личности. Порядок генерирования и правовой режим использования цифрового варианта удостоверения личности идентичны установленным для цифрового варианта идентификационной карты.".

Ст.XVII. – (1) Настоящий закон вступает в силу со дня его опубликования в Официальном мониторе Республики Молдова, за исключением пунктов 1 и 2 статьи IX, статей X и XIII, вступающих в силу с 1 января 2026 года.

(2) Правительству в трехмесячный срок со дня опубликования настоящего закона внести в свои нормативные акты изменения в соответствии с ним.