Постановление № 1159 от 29.09.2003

ПРАВИТЕЛЬСТВО РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

об утверждении текста возражений Правительства Республики Молдова

на заявление Правительства Исламской Республики Пакистан,

сделанное при присоединении к Международной конвенции

о борьбе с бомбовым терроризмом

N 1159  от  29.09.2003

 (в силу 10.10.2003) 

Мониторул Офичиал ал Р.Молдова N 211-214 ст.1214 от 10.10.2003

* * *

В рамках международных усилий по борьбе со всеми формами терроризма Республика Молдова присоединилась к Международной конвенции о борьбе с бомбовым терроризмом (Закон N 1239-XV от 18 июля 2002 г. - Официальный монитор, 2002 г., N 113-114, ст.896).

Правительство Исламской Республики Пакистан при присоединении 13 августа 2002 г. к указанной конвенции сделало следующее заявление:

"Правительство Исламской Республики Пакистан заявляет, что ни одно положение этой конвенции не применимо при конфликтах, включая вооруженные конфликты, для реализации права на самоопределение, возникших против любой оккупации или иностранного господства, в соответствии с нормами международного права. Данное толкование соответствует статье 53 Венской конвенции о праве международных договоров, в которой говорится, что любой договор, который в момент заключения противоречит императивной норме общего международного права, является недействительным и что право на самоопределение единодушно признано как "jus cogens".

На основании статьи 20 Венской конвенции о праве международных договоров, стороной которой Республика Молдова является, Правительство

ПОСТАНОВЛЯЕТ:

1. Утвердить следующий текст возражений Правительства Республики Молдова на заявление Правительства Исламской Республики Пакистан, сделанное при присоединении к Международной конвенции о борьбе с бомбовым терроризмом:

"Правительство считает, что указанное заявление является оговоркой, преследующей цель ограничить в одностороннем порядке область регулирования конвенции, и следовательно, противоречит ее предмету и цели - борьбе с актами бомбового терроризма, независимо от места их совершения и исполнителей.

Заявление противоречит и положениям статьи 5 конвенции, в соответствии с которой подписавшие ее страны обязуются "принимать такие меры, какие могут оказаться необходимыми, в том числе в соответствующих случаях в области внутреннего законодательства, для обеспечения того, чтобы преступные деяния, подпадающие под действие настоящей конвенции, не подлежали оправданию по каким-либо соображениям политического, философского, идеологического, расового, этнического, религиозного или иного аналогичного характера и влекли наказание сообразно степени их тяжести".

Правительство отмечает, что в соответствии с пунктом с) статьи 19 Венской конвенции о праве международных договоров использование оговорки, несовместимой с предметом и целью договора, недопустимо.

В общих интересах всех стран, которые выразили согласие присоединиться к договорам, является соблюдение их предмета и цели, а также готовность вносить любые законодательные изменения, необходимые для выполнения взятых на себя обязательств.

Данные возражения не препятствуют вступлению в силу Конвенции между Республикой Молдова и Исламской Республикой Пакистан, при условии, что Пакистан не воспользуется сделанным заявлением".

2. Министерству иностранных дел Республики Молдова нотифицировать Генерального секретаря Организации Объединенных Наций об изложенных возражениях.