Закон № 1187 от 27.07.2000
о внесении изменений и дополнений в Гражданский кодекс
ПАРЛАМЕНТ РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА
З А К О Н
о внесении изменений и дополнений
в Гражданский кодекс
N 1187-XIV от 27.07.2000
(в силу 31.12.2000)
Мониторул Офичиал ал Р.Молдова N 166-168 ст.1207 от 31.12.2000
* * *
Утратил силу: 12.06.2003
Закон Р.Молдова N 1125-XV от 13.06.2002 (См. Закон N 780-XV от 27.12.2001 ст.39 ч.4)
Парламент принимает настоящий органический закон.
Ст.I. - В Гражданский кодекс, утвержденный Законом Молдавской ССР от 26 декабря 1964 года (Ведомости Верховного Совета Молдавской ССР, 1964 г., N 36, ст.81), с последующими изменениями и дополнениями внести следующие изменения и дополнения:
1. Статью 24 изложить в следующей редакции:
"Статья 24. Категории юридических лиц
Юридическими лицами могут быть организации, преследующие извлечение прибыли в качестве основной цели своей деятельности (коммерческие организации) либо не преследующие извлечение прибыли в качестве основной цели своей деятельности и не распределяющие полученную прибыль между участниками (некоммерческие организации).
Юридические лица, являющиеся коммерческими организациями, могут создаваться в форме производственного кооператива, общества с ограниченной ответственностью, акционерного общества, государственного предприятия и муниципального предприятия.
Юридические лица, являющиеся некоммерческими организациями, могут создаваться в форме потребительского кооператива, общественных и религиозных объединений, фондов, обществ, союзов, а также в других предусмотренных законодательством формах.
Некоммерческие организации могут осуществлять предпринимательскую деятельность только в случаях, предусмотренных их уставами.".
2. Дополнить кодекс главой тридцать пятой прим следующего содержания:
"Глава тридцать пятая прим
ДОВЕРИТЕЛЬНОЕ УПРАВЛЕНИЕ
Статья 440/1. Договор доверительного управления имуществом
По договору доверительного управления имуществом одна сторона (учредитель управления) передает другой стороне (доверительному управляющему) на предусмотренный договором срок свое имущество, имущественные и личные неимущественные права в доверительное управление, а другая сторона обязуется осуществлять за определенное вознаграждение управление этим имуществом в интересах учредителя управления или указанного им лица (бенефициария).
Учредителем доверительного управления является собственник имущества, а в отдельных предусмотренных законом случаях - другое лицо.
Доверительным управляющим может быть гражданин или коммерческая организация, осуществляющие деятельность по доверительному управлению, а в отдельных предусмотренных законом случаях - только юридическое лицо.
Функции доверительного управляющего не могут осуществляться органами публичной власти.
Не может быть бенефициарием по договору доверительного управления лицо, являющееся доверительным управляющим по данному договору.
Статья 440/2. Доверительное управление имуществом по основаниям, предусмотренным законом
Доверительное управление имуществом может быть также учреждено:
1) вследствие необходимости постоянного управления имуществом подопечного в предусмотренных законом случаях;
2) по иным основаниям, предусмотренным законом.
В случаях, когда доверительное управление имуществом учреждается по основаниям, предусмотренным законом, права учредителя управления принадлежат органу опеки и попечительства или иному лицу, указанному в законе.
Статья 440/3. Объекты доверительного управления
В доверительное управление могут быть переданы любое имущество (предприятия или другие имущественные комплексы, отдельные объекты, относящиеся к недвижимому имуществу, ценные бумаги и другое имущество), как существующее в момент заключения договора, так и могущее возникнуть в будущем, в том числе созданное или приобретенное доверительным управляющим на основаниях, вытекающих из договора, а также связанные с этим имуществом имущественные и личные неимущественные права.
Не могут быть самостоятельным объектом доверительного управления денежные средства, за исключением предусмотренных законом случаев.
Имущество, находящееся в хозяйственном ведении, не может быть передано в доверительное управление. Передача в доверительное управление имущества, находившегося в хозяйственном ведении, возможна только после ликвидации юридического лица, в хозяйственном ведении которого находилось соответствующее имущество, либо прекращения права хозяйственного ведения и перехода имущества во владение собственника по иным предусмотренным законом основаниям.
Имущество, переданное в доверительное управление, обособляется от другого имущества учредителя, а также от имущества доверительного управляющего.
Обращение взыскания по обязательствам учредителя управления на имущество, переданное им в доверительное управление, не допускается, за исключением случая несостоятельности (банкротства) этого лица. При банкротстве учредителя управления доверительное управление указанным имуществом прекращается и оно включается в конкурсную массу.
Статья 440/4. Право собственности на имущество, передаваемое в доверительное управление
Передача имущества в доверительное управление не влечет за собой перехода права собственности на него к доверительному управляющему.
Статья 440/5. Форма договора доверительного управления имуществом
Договор доверительного управления имуществом должен быть заключен в письменной форме и заверен нотариально.
Договор доверительного управления недвижимым имуществом должен быть заключен в соответствии с требованиями к формам договоров купли-продажи недвижимого имущества, предусмотренными статьей 240 настоящего Кодекса.
Несоблюдение формы договора доверительного управления имуществом или требования о регистрации передачи недвижимого имущества в доверительное управление влечет недействительность договора.
Статья 440/6. Содержание договора доверительного управления имуществом
Договор доверительного управления имуществом должен содержать:
1) наименование и реквизиты сторон;
2) информацию об имуществе, передаваемом в доверительное управление;
3) условия доверительного управления имуществом;
4) наименование юридического лица или фамилию и имя гражданина, в интересах которого осуществляется управление имуществом (учредителя управления или бенефициария);
5) права и обязанности учредителя управления;
6) права и обязанности доверительного управляющего;
7) полномочия доверительного управляющего на представление учредителя управления в отношениях с третьими лицами;
8) размер и форму вознаграждения управляющему, если выплата вознаграждения предусмотрена договором;
9) условия досрочного прекращения договора;
10) другие условия, не противоречащие законодательству.
Статья 440/7. Права и обязанности доверительного управляющего
Доверительный управляющий осуществляет в пределах, предусмотренных законом и договором доверительного управления имуществом, правомочия собственника в отношении имущества, переданного в доверительное управление. Распоряжение недвижимым имуществом доверительный управляющий осуществляет в случаях, предусмотренных договором доверительного управления.
После вступления в силу договора доверительного управления имуществом учредитель управления не вправе каким-либо способом вмешиваться в осуществление доверительным управляющим его прав и исполнение им обязанностей по договору, если последним не предусмотрено иное.
Права, приобретенные доверительным управляющим в результате действий по доверительному управлению имуществом, включаются в состав переданного в доверительное управление имущества.
Обязанности, возникающие в результате указанных действий доверительного управляющего, исполняются за счет переданного в доверительное управление имущества.
Для защиты прав на имущество, находящееся в доверительном управлении, доверительный управляющий вправе требовать в соответствии со статьей 154 настоящего Кодекса устранения нарушения его прав.
Статья 440/8. Исполнение договора доверительным управляющим
Доверительный управляющий осуществляет доверительное управление имуществом лично. При этом доверительный управляющий имеет исключительное право, если договором не предусмотрено иное, определять, какой способ действия при осуществлении обязанностей по договору является наилучшим с точки зрения интересов бенефициария.
Законом и договором могут быть предусмотрены ограничения в отношении отдельных действий по доверительному управлению имуществом.
Сделки с переданным в доверительное управление имуществом доверительный управляющий совершает от своего имени, указывая при этом, что действует в качестве доверительного управляющего. Это условие считается соблюденным, если при совершении действий, не требующих письменного оформления, другая сторона информирована об их совершении доверительным управляющим в этом качестве, а в оформленных документах после имени или наименования доверительного управляющего сделана пометка "Д.У.".
При отсутствии указания о действии доверительного управляющего в этом качестве он обязуется перед третьими лицами лично и отвечает перед ними только принадлежащим ему имуществом.
Статья 440/9. Передача исполнения договора доверительного управления другому лицу
Доверительный управляющий может поручить другому лицу (поверенному) совершать от имени доверительного управляющего некоторые действия, необходимые для управления имуществом, если он уполномочен на это договором доверительного управления имуществом, либо получил на это согласие учредителя в письменной форме, либо вынужден к этому в силу обстоятельств для обеспечения интересов учредителя управления или бенефициария и не имеет при этом возможности получить своевременно указания учредителя управления. В последнем случае доверительный управляющий обязан информировать учредителя управления о таком поручении.
Доверительный управляющий отвечает за действия избранного им поверенного как за свои.
Статья 440/10. Вознаграждение доверительному управляющему
Доверительный управляющий имеет право на вознаграждение, предусмотренное договором доверительного управления имуществом, а также на возмещение необходимых расходов, произведенных им при доверительном управлении имуществом.
Вознаграждение может быть выражено либо в процентах от дохода (прибыли), получаемого от доверительного управления имуществом, либо в твердой сумме, либо в виде реализуемого в соответствии с договором права на приобретение части имущества, которым он управлял в силу указанного договора.
Статья 440/11. Отчет доверительного управляющего
Доверительный управляющий представляет учредителю управления и бенефициарию отчет о своей деятельности в сроки и в порядке, установленные договором доверительного управления имуществом.
Статья 440/12. Ответственность доверительного управляющего
Доверительный управляющий несет имущественную ответственность по обязательствам, возникающим у него в связи с исполнением договора, а также в случаях причинения им ущерба интересам бенефициария и/или собственника имущества.
В случае ненадлежащего осуществления доверительного управления имуществом учредитель управления или бенефициарий может предъявить в суд иск о прекращении доверительного управления и возмещении убытков доверительным управляющим.
Доверительный управляющий, не проявивший при доверительном управлении должной заботы о соблюдении интересов бенефициария или учредителя управления, возмещает бенефициарию упущенную выгоду за время доверительного управления имуществом, а учредителю управления - убытки, причиненные утратой или повреждением имущества с учетом его естественного износа, а также упущенную выгоду.
Обязательства по сделке, совершенной доверительным управляющим с превышением предоставленных ему полномочий или с нарушением установленных для него ограничений, несет доверительный управляющий лично. Если участвующие в сделке третьи лица не знали и не должны были знать о превышении полномочий или об установленных ограничениях, возникшие обязательства подлежат исполнению в порядке, установленном в части пятой настоящей статьи. Учредитель управления может в этом случае потребовать от доверительного управляющего возмещения понесенных им убытков.
Обязательства, возникшие в связи с доверительным управлением имуществом, погашаются за счет переданного в доверительное управление имущества. В случае недостаточности этого имущества взыскание может быть обращено на имущество доверительного управляющего.
Договор доверительного управления имуществом может предусматривать внесение доверительным управляющим залога в обеспечение возмещения убытков, которые могут быть причинены учредителю управления или бенефициарию ненадлежащим исполнением договора доверительного управления.
Статья 440/13. Прекращение действия договора доверительного управления имуществом
Договор доверительного управления имуществом прекращает действие в случае:
1) истечения срока договора;
2) гибели имущества, переданного в управление;
3) смерти, прекращения деятельности (реорганизации или ликвидации) учредителя управления или бенефициария либо отказа бенефициария от своих прав по договору, если это предусмотрено последним;
4) смерти гражданина, являющегося доверительным управляющим, признания его недееспособным, ограниченно дееспособным или безвестно отсутствующим, а также признания несостоятельным (банкротом) юридического лица, являющегося доверительным управляющим;
5) отказа доверительного управляющего или учредителя управления от осуществления доверительного управления в связи с невозможностью осуществлять его доверительным управляющим лично;
6) расторжения учредителем управления договора, если это предусмотрено последним, при условии выплаты доверительному управляющему обусловленного договором вознаграждения;
7) одностороннего расторжения договора доверительным управляющим при неуведомлении его о передаче в доверительное управление обремененного залогом имущества. При этом доверительному управляющему выплачивается обусловленное договором вознаграждение;
8) признания собственника имущества, переданного в доверительное управление, несостоятельным (банкротом);
9) расторжения договора по решению судебной инстанции в случае ненадлежащего исполнения договорных обязательств;
10) прекращения опеки и попечительства.
При отказе одной стороны от договора доверительного управления имуществом другая сторона должна быть уведомлена об этом за три месяца до прекращения действия договора, если последним не предусмотрено иное.
При прекращении действия договора доверительного управления имущество, находящееся в доверительном управлении, передается, если договором не предусмотрено иное, учредителю управления (его правопреемникам) после выполнения последним договорных обязательств по вознаграждению доверительного управляющего.
Статья 440/14. Передача в доверительное управление ценных бумаг
Правомочия доверительного управляющего по распоряжению ценными бумагами определяются в договоре доверительного управления.
При передаче в доверительное управление ценных бумаг в реестре владельцев ценных бумаг делается соответствующая отметка.
Иные особенности доверительного управления ценными бумагами определяются законодательством.
Статья 440/15. Передача в доверительное управление имущества, обремененного залогом
Передача в доверительное управление имущества, обремененного залогом, не лишает залогодержателя права обратить взыскание на это имущество.
Доверительный управляющий должен быть предупрежден о том, что передаваемое ему в доверительное управление имущество обременено залогом. Если доверительный управляющий не знал и не мог знать об обременении залогом имущества, переданного ему в доверительное управление, он вправе потребовать в судебном порядке расторжения договора доверительного управления имуществом и выплаты причитающегося ему по договору вознаграждения.".
Ст.II. - Предложить Президенту Республики Молдова отменить Указ о доверительной собственности (трасте) N 48 от 16 февраля 1994 года.
| ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ПАРЛАМЕНТА | Думитру ДЬЯКОВ |
Кишинэу, 27 июля 2000 г. |
|
| N 1187-XIV. |