Постановление № 1228 от 13.11.2007
об утверждении Положения о приобретении, проектировании, установке, приемке и эксплуатации приборов учета расхода воды
ПРАВИТЕЛЬСТВО РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
об утверждения Положения о приобретении, проектировании,
установке, приемке и эксплуатации приборов
учета расхода воды
N 1228 от 13.11.2007
(в силу 23.11.2007)
Мониторул Офичиал N 180-183 ст.1287 от 23.11.2007
* * *
В целях урегулирования процесса установки и эксплуатации приборов учета расхода воды и оптимизации работ по установке приборов учета Правительство
ПОСТАНОВЛЯЕТ:
1. Утвердить Положение о приобретении, проектировании, установке, приемке и эксплуатации приборов учета расхода воды согласно приложению № 1.
2. Приборы учета расхода воды, находящиеся в эксплуатации и соответствующие техническим требованиям по установке и действующим нормативным актам, использовать до полного износа на базе результатов метрологической поверки или повреждения.
3. Центральным отраслевым органам публичного управления и заинтересованным организациям в 3-месячный срок привести свои нормативные акты в соответствие с настоящим постановлением.
4. Органам местного публичного управления в конце каждого года осуществлять мониторинг проведения работ по установке приборов учета у потребителей в зависимости от финансовых средств согласно указанному положению.
5. Признать утратившими силу постановления Правительства согласно приложению № 2.
| ПРЕМЬЕР-МИНИСТР | Василе ТАРЛЕВ |
| Контрассигнуют: | |
| министр экономики и торговли | Игорь Додон |
| министр местного | |
| публичного управления | Валентин Гузнак |
Кишинэу, 13 ноября 2007 г. |
|
| № 1228. |
Приложение № 1
к Постановлению Правительства
№ 1228 от 13 ноября 2007 г.
ПОЛОЖЕНИЕ
о приобретении, проектировании, установке, приемке
и эксплуатации приборов учета расхода воды
I. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ
1. Настоящее положение разработано на основании Гражданского кодекса Республики Молдова № 1107-XV от 6 июня 2002 г. (Официальный монитор Республики Молдова, 2002 г., № 82-86, ст.661), Закона о метрологии № 647-XIII от 17 ноября 1995 г. (Официальный монитор Республики Молдова, 1996 г., № 13, ст.124), Закона № 105-XV от 13 марта 2003 г. о защите прав потребителей (Официальный монитор Республики Молдова, 2003 г., № 126-131, ст.507), Закона № 1402-XV от 24 октября 2002 г. о публичных службах коммунального хозяйства (Официальный монитор Республики Молдова, 2003 г., № 14-17, ст.49).
2. В целях настоящего положения следующие термины означают:
прибор учета воды (водомер) – прибор, предназначенный для регистрации потребленного объема воды;
техническое заключение – документ, выданный Национальным метрологическим органом на базе декларации заявителя для производства метрологических работ, в котором указаны обязательства, вытекающие из действующих нормативных актов;
расход воды – потребленный объем воды из централизованных распределительных сетей или из внутридомовых сетей жилого дома, определяемый на базе показаний водомеров, установленных у потребителей, а в отсутствие водомеров – согласно действующим нормам потребления;
оператор (поставщик) – экономический агент, поставляющий услуги по водоснабжению и водоотведению на основании договора, заключенного с пользователем (потребителем) или домашним потребителем;
граница раздела сетей – место раздела сетей водоснабжения между поставщиком и потребителем, по признаку их собственности;
отдельный тариф – тариф, предназначенный для приобретения, установки, периодической метрологической поверки, приемки и эксплуатации приборов учета расхода воды;
пользователь (потребитель) – физическое или юридическое лицо, на основании договоров, заключенных с оператором (поставщиком), потребляющее воду (питьевую, технологическую, горячую, сточные воды – в дальнейшем вода) путем присоединения своих сетей к соответствующим сетям в одной или нескольких точках подключения.
В жилых домах пользователь (потребитель) является распределителем услуг водоснабжения до заключения договоров между оператором (поставщиком) и домашним потребителем;
домашний потребитель – любое физическое лицо, пользующееся услугами водоснабжения для нужд, не связанных с предпринимательской или профессиональной деятельностью;
метрологическая поверка приборов учета (водомеров) – законный метод метрологического контроля, при котором устанавливается и подтверждается, что прибор учета выполняет требования, указанные в соответствующих законных метрологических регламентах.
3. Настоящее положение применяется ко всем правовым отношениям, возникающим в связи с приобретением, проектированием, установкой, приемкой и эксплуатацией приборов учета расхода воды.
4. Требования настоящего положения распространяются на все предприятия и организации, деятельность которых связана с водоснабжением (операторы), и на публичные учреждения, экономических агентов и собственников жилья, независимо от формы собственности и их ведомственной принадлежности.
5. Услуги водоснабжения предоставляются лишь на основании прямых договоров, заключенных между оператором (поставщиком) и пользователем (потребителем) или оператором (поставщиком) и домашним потребителем.
6. При проектировании нового строительства, реконструкции или капитальном ремонте существующих объектов необходимо в обязательном порядке предусмотреть установку приборов учета для каждого пользователя.
7. Подключение новых пользователей к централизованным сетям водоснабжения без установки приборов учета не допускается.
8. Не допускается прием вновь построенных, реконструируемых и капитально отремонтированных зданий без установки приборов учета расхода воды.
9. Конкретный тип приборов учета подбирается оператором (поставщиком) согласно утвержденным моделям, включенным в Государственный реестр средств измерения Республики Молдова, с указанием соответствующего типа в технических условиях, выданных оператором.
10. Работы по приобретению, установке, эксплуатации, содержанию и ремонту, замене и метрологической поверке в сроки, указанные в официальном перечне средств измерения, подлежащих законному метрологическому контролю приборов учета, осуществляются:
на вводах объектов, принадлежащих публичным учреждениям, – в соответствии с условиями договоров, заключенных между пользователем и оператором, за счет финансовых средств, предусмотренных публичными бюджетами;
на вводах объектов, принадлежащих экономическим агентам, – в соответствии с условиями договоров, заключенных между пользователем и оператором, за счет собственных финансовых средств экономических агентов;
на вводах жилых домов, находящихся в эксплуатации, – оператором за счет финансовых средств, предусмотренных в соответствующих тарифах на услуги водоснабжения и канализации, рассчитанные согласно Методологии определения, утверждения и применения тарифов на услуги водоснабжения, канализации и очистки сточных вод;
в квартирах жилых домов, жилых помещениях общежитий, а также в индивидуальных жилых домах – оператором (поставщиком) на базе двустороннего договора при применении отдельного тарифа, утвержденного органами местного публичного управления для учета потребленной воды. В отсутствие соответствующего договора все работы по приобретению, установке, эксплуатации, содержанию и ремонту, замене и метрологической поверке приборов учета воды выполняются за счет потребителя.
II. РАЗРАБОТКА ДОКУМЕНТАЦИИ ДЛЯ УСТАНОВКИ ПРИБОРОВ УЧЕТА
11. Для получения технических условий пользователь подает заявление оператору с приложением документов, подтверждающих право собственности (владения):
а) договор купли-продажи;
b) договор найма;
с) свидетельство о наследстве.
12. В течение 10 рабочих дней с момента подачи заявления оператор рассматривает представленные акты и выдает технические условия для разработки проектной документации по установке прибора учета.
13. Разработка проектной документации для установки приборов учета осуществляется специализированными в данной области организациями, имеющими лицензию на данный вид деятельности для всех категорий строительства, сооружений и сетей водоснабжения, внутренних систем (пункт 16 ст.8 Закона № 451-XV от 30 июля 2001 г. о лицензировании отдельных видов деятельности).
По завершении проектных работ специализированные организации согласовывают документацию с оператором.
III. ВЫПОЛНЕНИЕ РАБОТ ПО УСТАНОВКЕ И ПРИЕМКЕ ПРИБОРОВ УЧЕТА
14. Установка приборов учета осуществляется в соответствии с проектной документацией.
15. Работы по установке приборов учета выполняются экономическими агентами, имеющими лицензию на проведение работ по строительству зданий и техническое заключение, выданное Национальным метрологическим органом.
16. За весь период выполнения работ по установке приборов учета до их приемки ответственность за целостность и сохранность приборов учета несет исполнитель работ.
17. После завершения работ по установке приборов учета составляется акт о выполнении работ согласно приложению № 1 к настоящему положению.
18. Акт о приемке и сдаче в эксплуатацию работ по установке приборов учета составляется по одному экземпляру для каждого подписавшегося (приложение № 1).
На основании данного акта составляется карточка учета объема водопотребления согласно приложениям № 4 или № 5 к настоящему положению.
19. Пользователь несет ответственность за целостность прибора учета и пломбирование.
IV. ЭКСПЛУАТАЦИЯ ПРИБОРОВ УЧЕТА
20. Эксплуатация приборов учета включает работы по содержанию, ремонту, метрологической поверке и их замене.
21. Содержание приборов учета предусматривает:
а) визуальный осмотр и контроль состояния пломб;
b) запись показаний водомеров;
с) составление предписаний согласно приложениям № 6-10 и № 14 к настоящему положению, по необходимости.
22. Ремонт приборов учета воды производится в специализированных мастерских и включает:
демонтаж прибора и сборных деталей;
разборку прибора;
промывку, прочистку частей корпуса от грязи и ржавчины (при необходимости – пескоструйную обработку корпуса);
выявление и устранение неисправностей (дефектов);
замену негодных деталей;
окраску, сборку и регулировку.
23. Метрологическая поверка приборов учета воды производится по истечении срока поверки, установленного в официальном перечне средств измерения, подлежащих законной метрологической поверке, или, по просьбе оператора, пользователя (метрологическая экспертиза), - в лабораториях, имеющих соответствующую техническую компетенцию, с участием заинтересованных сторон.
В случае отрицательных результатов метрологических поверок прибор учета заменяется.
24. При визуальном выявлении некоторых неисправностей пользователи обязаны немедленно информировать оператора с момента их выявления (не работает счетный механизм, имеются течи воды в соединениях, разбит экран, сорваны пломбы и др.).
В случае, если пользователь (потребитель) не проинформировал в течение 72 часов о выявленных неисправностях, а оператор констатировал данный факт, составляется акт, в котором указываются неисправности и который подписывается обеими сторонами с указанием мер и сроков их устранения согласно приложениям № 11-13 к настоящему положению, по необходимости.
25. Демонтаж пользователем приборов учета, установленных на вводах, производится по предварительному письменному согласованию с оператором.
Примечание.
Приложения № 2, 3 и 14 к настоящему Положению применяются в период эксплуатации приборов учета.
|
Приложение № 1 к Положению о приобретении, проектировании, установке, приемке и эксплуатации приборов учета расхода воды (Формуляр № A-1) __________________________________________________ (operatorul / поставщик) ACT de montare, recepţie şi punere în funcţiune a aparatelor de evidenţă a apei АКТ монтажа, приёмки и ввода в эксплуатацию приборов учёта воды din „_____” __________________ 200__ от |
|||||||
| Subsemnatul, reprezentantul operatorului ___________________________________________________________, | |||||||
| Я, представитель поставщика |
(telefon / телефон) |
||||||
| _________________________________________________________________________________________________
(funcţia, numele, prenumele / должность, Ф.И.О.) |
|||||||
| reprezentantul organizaţiei care a montat instalaţiile de contorizare___________________________________ | |||||||
| представитель организации, смонтировавшей водомерные узлы |
(telefon / телефон) |
||||||
| _________________________________________________________________________________________________
(reprezentantul organizaţiei, funcţia, numele / представитель организации, должность, Ф.И.О.) |
|||||||
| reprezentantul utilizatorului _______________________________________________________________________ | |||||||
| представитель потребителя |
(telefon / телефон) |
||||||
| _________________________________________________________________________________________________
(numele / Ф.И.О.) |
|||||||
| am efectuat montarea, recepţia şi punerea în funcţiune a aparatelor de evidenţă a apei la obiectivul _____ произвели приём и ввод в действие приборов учёта на объекте _________________________________________________________________________________________________ |
|||||||
| din _____________________________________________________________________________________________, | |||||||
| по |
(adresă poştală / почтовый адрес) |
||||||
| şi ______________________________________________________________________________________________ | |||||||
| и |
(adresă, numărul pe durata construcţiei / адрес, номер на время строительства) |
||||||
|
Apa potabilă на питьевую воду |
|||||||
| Diametrul Диаметр |
Tipul Тип |
Nr. contorului № водомера |
Verificat metrologic Метрологически поверен |
Nr. certificatului de verificare metrologică № свидетельства метрологической поверки |
Indicaţiile Показания |
Diametrul branşamentului Диаметр ввода |
Locul montării Место установки |
|
Apa caldă menajeră на горячую воду |
|||||||
| Diametrul Диаметр |
Tipul Тип |
Nr. contorului № водомера |
Verificat metrologic Метрологически поверен |
Nr. certificatului de verificare metrologică № свидетельства метрологической поверки |
Indicaţiile Показания |
Diametrul branşamentului Диаметр ввода |
Locul montării Место установки |
| Aparatele de evidenţă sînt montate în conformitate cu condiţiile tehnice nr. __________ din _______________, | |||||||
| Приборы учёта смонтированы в соответствии с |
№ |
от |
|||||
| documentaţiei de proiect nr. ___________________________________ din ________________________________, | |||||||
| проектной документации № | от | ||||||
| fişei de lucru pentru branşare la reţele eliberată cu nr. ____________ din ________________________________ | |||||||
| нарядом на подключение, выданным под № | от | ||||||
| Contoarele de apă se pun în funcţiune din data semnării prezentului act.
Водомеры вводятся в действие с даты подписания настоящего акта. Actul este întocmit în trei exemplare. Настоящий акт составлен в 3-х экземплярах. |
|||||||
| Reprezentantul organizaţiei care a montat instalaţiile de contorizare ___________________________________ | |||||||
| Представитель организации, смонтировавшей водомерные узлы |
(semnătura / подпись) |
||||||
| Reprezentantul utilizatorului _______________________________________________________________________ | |||||||
| Представитель потребителя |
(semnătura / подпись) |
||||||
| Reprezentantul operatorului _______________________________________________________________________ | |||||||
| Представитель поставщика |
(semnătura / подпись) |
||||||
|
Приложение № 2 к Положению о приобретении, проектировании, установке, приемке и эксплуатации приборов учета расхода воды (Формуляр № A-2) __________________________________________________ (operatorul / поставщик) ACT de sigilare АКТ опломбирования din „_____” __________________ 200__ от |
||||
| Utilizatorul ___________________________________________________________________ nr. ________________ | ||||
| Потребитель |
(denumirea / наименование) |
№ | ||
| Denumirea obiectivului ____________________________________________________________________________ Название объекта |
||||
| Adresa __________________________________________________________________________________________ Адрес |
||||
| Subsemnatul, reprezentantul operatorului __________________________________________________________ Я, представитель поставщика |
||||
| _________________________________________________________________________________________________
(funcţia, numele, prenumel / должность, Ф.И.О.) |
||||
| în prezenţa reprezentantului utilizatorului __________________________________________________________ | ||||
| в присутствии представителя потребителя |
(funcţia / должность) |
|||
| _________________________________________________________________________________________________
(numele, prenumele / Ф.И.О.) |
||||
| am executat sigilarea: ____________________________________________________________________________ произвел опломбирование |
||||
| vanei_________ | mm, sigiliul nr.________________, | _________________________________________________, | ||
| задвижки | мм, пломбa № |
(locul aflării / место нахождения) |
||
| vanei_________ | mm, sigiliul nr.________________, | _________________________________________________, | ||
| задвижки | мм, пломбa № |
(locul aflării / место нахождения) |
||
| unirii contorului nr. ____________________________, tipul __________________________, diametrul ______ mm | ||||
| соединение водомера № | тип |
диаметр |
мм |
|
| cu ţeava, sigiliul de protecţie nr. _________________, avînd indicaţiile __________________________________, | ||||
| с трубопроводом, защитная пломба № | с показаниями | |||
| unirii contorului nr. ____________________________, tipul ___________________________,diametrul ______ mm | ||||
| соединение водомера № | тип |
диаметр |
мм |
|
| cu ţeava, sigiliul de protecţie nr. _________________, avînd indicaţiile __________________________________, | ||||
| с трубопроводом, защитная пломба № | с показаниями | |||
| filtrului de la instalaţia de contorizare cu contorul nr. _________, sigiliul de protecţie nr. _________________, | ||||
| фильтра на водомерном узле с водомером № | защитная пломба № | |||
| filtrului de la instalaţia de contorizare cu contorul nr. _________, sigiliul de protecţie nr. _________________, | ||||
| фильтра на водомерном узле с водомером № | защитная пломба № | |||
| obturatorului de la branşament din str. ______________________, sigiliul de protecţie nr. _________________, | ||||
| заглушки на вводе с улицы | защитная пломба № | |||
| hidrantului de incendiu din str. _____________________________, sigiliul de protecţie nr. _________________, | ||||
| пожарного гидранта с улицы | защитная пломба № | |||
| Reprezentantul operatorului | _____________________________________________ | ______________________ |
| Представитель поставщика |
(numele, prenumele / Ф.И.О.) |
(semnătura / подпись) |
| Reprezentantul utilizatorului | _____________________________________________ | ______________________ |
| Представитель потребителя |
(funcţia, numele, prenumele / должность, Ф.И.О) |
(semnătura / подпись) |
| Copia actului a fost primită la „___”______________ 200___ | ______________________ | |
| Копию акта получил |
(semnătura / подпись) |
|
|
Приложение № 3 к Положению о приобретении, проектировании, установке, приемке и эксплуатации приборов учета расхода воды (Формуляр № A-3) __________________________________________________ (utilizatorul / потребитель) ACT de desigilare АКТ распломбирования din „_____” __________________ 200__ от |
||||
| Utilizatorul ____________________________________________________________________ nr. _______________ | ||||
| Потребитель |
(denumirea / наименование) |
№ | ||
| Denumirea obiectivului ____________________________________________________________________________ Название объекта |
||||
| Adresa __________________________________________________________________________________________ Адрес |
||||
| Subsemnatul, reprezentantul operatorului __________________________________________________________ Я, представитель поставщика |
||||
| _________________________________________________________________________________________________
(funcţia, numele, prenumele / должность, Ф.И.О.) |
||||
| în prezenţa reprezentantului utilizatorului __________________________________________________________ | ||||
| в присутствии представителя потребителя |
(funcţia / должность) |
|||
| _________________________________________________________________________________________________
(numele, prenumele / Ф.И.О.) |
||||
| am executat desigilarea: _________________________________________________________________________ произвел распломбирование |
||||
| vanei_________ | mm, sigiliul de protecţie nr.______, ________________________________________________, | |||
| задвижки | мм, защитная пломбa № |
(locul aflării / место нахождения) |
||
| vanei_________ | mm, sigiliul de protecţie nr.______, ________________________________________________, | |||
| задвижки | мм, защитная пломбa № |
(locul aflării / место нахождения) |
||
| vanei_________ | mm, sigiliul de protecţie nr.______, ________________________________________________, | |||
| задвижки | мм, защитная пломбa № |
(locul aflării / место нахождения) |
||
| unirii contorului nr. _____________________________, tipul __________________________,diametrul ______ mm, | ||||
| соединение водомера № | тип |
диаметр |
мм |
|
| cu ţeava, sigiliul nr. ________________________________, cu indicaţiile __________________________________, | ||||
| с трубопроводом, пломба № | с показаниями | |||
| filtrului de la instalaţia de contorizare cu contorul nr. ____________, sigiliul de protecţie nr. ______________, | ||||
| фильтра на водомерном узле с водомером № | защитная пломба № | |||
| obturatorului de la branşament din str. _________________________, sigiliul de protecţie nr. ______________, | ||||
| заглушки на вводе с улицы | защитная пломба № | |||
| hidrantului de incendiu din str. ________________________________, sigiliul de protecţie nr. ______________, | ||||
| пожарного гидранта с улицы | защитная пломба № | |||
| Reprezentantul operatorului | _____________________________________________ | ______________________ |
| Представитель поставщика |
(numele, prenumele / Ф.И.О.) |
(semnătura / подпись) |
| Reprezentantul utilizatorului | _____________________________________________ | ______________________ |
| Представитель потребителя |
(funcţia, numele, prenumele / должность, Ф.И.О) |
(semnătura / подпись) |
| Copia actului a fost primită la „___”______________ 200___ | ______________________ | |
| Копию акта получил |
(semnătura / подпись) |
|
|
Приложение № 4 к Положению о приобретении, проектировании, установке, приемке и эксплуатации приборов учета расхода воды (Формуляр № C-1) __________________________________________________ (operatorul / поставщик) FIŞA DE EVIDENŢĂ A CONSUMULUI DE APĂ КАРТОЧКА УЧЁТА ПОТРЕБЛЕНИЯ ВОДЫ |
||||||||||
| Utilizatorul nr. ________________ din apartamentul / încăperea locuibilă în cămin, casa particulară | ||||||||||
| Потребитель № | из квартиры / жилого помещения в общежитии, индивидуального дома | |||||||||
| Str. __________________________ nr. _____ bloc ______ ap. ______ tel. dom. _______________ ser. __________ | ||||||||||
| Ул. | № |
кв. |
тел. дом. |
раб. |
||||||
| Numele, prenumele, patronimicul proprietarului (chiriaşului) __________________________________________ Ф. И.О. собственника (арендатора) |
||||||||||
| Contorul nr. _______, tipul _____, apă potabilă/menajeră, diam. _____ mm, locul inst. _______, montat______ | ||||||||||
| Счётчик № |
тип |
питьевая / горячая вода | Д |
мм |
место установки | установлен | ||||
| Sigilat: Contorul___ nr. certificat. de verificare metrologică ___ unirea cont. cu ţeava __, inclusiv cu filtru ___ | ||||||||||
| Опломб.: Счётчик |
№ паспорта метрологической поверки |
соед. счётчика с трубой |
включительно с фильтром |
|||||||
| Contorul nr. _______, tipul _____, apă potabilă/menajeră, diam. _____ mm, locul inst. _______, montat______ | ||||||||||
| Счётчик № |
тип |
питьевая / горячая вода | Д |
мм |
место установки | установлен | ||||
| Sigilat: Contorul___ nr. certificat. de verificare metrologică ___ unirea cont. cu ţeava __, inclusiv cu filtru ___ | ||||||||||
| Опломб.: Счётчик |
№ паспорта метрологической поверки |
соед. счётчика с трубой |
включительно с фильтром |
|||||||
| Contorul nr. _______, tipul _____, apă potabilă/menajeră, diam. _____ mm, locul inst. _______, montat______ | ||||||||||
| Счётчик № |
тип |
питьевая / горячая вода | Д |
мм |
место установки | установлен | ||||
| Sigilat: Contorul___ nr. certificat. de verificare metrologică ___ unirea cont. cu ţeava __, inclusiv cu filtru ___ | ||||||||||
| Опломб.: Счётчик |
№ паспорта метрологической поверки |
соед. счётчика с трубой |
включительно с фильтром |
|||||||
| Contorul nr. _______, tipul _____, apă potabilă/menajeră, diam. _____ mm, locul inst. _______, montat______ | ||||||||||
| Счётчик № |
тип |
питьевая / горячая вода | Д |
мм |
место установки | установлен | ||||
| Sigilat: Contorul___ nr. certificat. de verificare metrologică ___ unirea cont. cu ţeava __, inclusiv cu filtru ___ | ||||||||||
| Опломб.: Счётчик |
№ паспорта метрологической поверки |
соед. счётчика с трубой |
включительно с фильтром |
|||||||
| Sigilat: Опломбировано: |
Obturator ________________________ Заглушка |
Obturator ________________________ Заглушка |
||||||||
| Ventil ___________________________ Вентиль |
Ventil ___________________________ Вентиль |
|||||||||
| Numărul de locatari _________ persoane. Norma de consum _________________ m3, tel. relaţii ___________ | ||||||||||
| Количество жильцов |
человек. |
Норма водопотребления |
м3, |
тел. для заявок | ||||||
| Fişa este întocmită în 2 exemplare, un exemplar se află la operator, iar al doilea - la utilizator. Карточка составлена в 2 экземплярах, один из которых находится у поставщика, а второй у потребителя. |
||||||||||
| Reprezentantul operatorului Представитель поставщика |
___________________________________________ |
___________________ |
||||||||
| Reprezentantul utilizatorului Представитель потребителя |
___________________________________________ |
___________________ |
||||||||
| Data scoaterii indicaţiilor contorului de apă | Nr. contorului | Nr. contorului | Nr. contorului | Nr. contorului | Semnătura reprezen- tantului operato- rului |
Semnătura utiliza- torului |
||||
| Indica- ţiile conto- rului |
Consu- mul |
Indica- ţiile conto- rului |
Consu- mul |
Indica- ţiile conto- rului |
Consu- mul |
Indica- ţiile conto- rului |
Consu- mul |
|||
|
Приложение № 5 к Положению о приобретении, проектировании, установке, приемке и эксплуатации приборов учета расхода воды (Формуляр № C-2) __________________________________________________ (utilizatorul / потребитель) FIŞA DE EVIDENŢĂ A CONSUMULUI DE APĂ КАРТОЧКА УЧЁТА ПОТРЕБЛЕНИЯ ВОДЫ Utilizatorul nr. ______________ Потребитель № |
||||||
| Denumirea întreprinderii / organizaţiei: ______________________________________________________________ | ||||||
| Название предприятия / организации: | ||||||
| Str. _________________________________ nr. ______________, obiectivul _______________________________, | ||||||
| Ул. | № |
объект |
||||
| __________________________________________________________________________, tel. __________________ | ||||||
|
(numele, funcţia persoanei responsabile / Ф.И.О., должность ответственного лица) |
тел. |
|||||
| Branşamentul din strada: _________________________________________________________________________ Врезка с улицы: |
||||||
| Subutilizatori: ___________________________________________________________________________________ Субпотребители: ________________________________________________________________________________________________ |
||||||
| Contorul nr. ____________________, tipul _______________________ de apă _____________________________ | ||||||
| Счетчик № |
тип |
вода |
||||
| Diametrul ________ mm, locul instalării ________________________, montat ________________ | ||||||
| Диаметр |
мм, место установки |
смонтирован |
||||
| Sigilat: | Contorul ______________________________________________ nr. certificatului _______________ | |||||
| Опломб.: | Счетчик |
(data, luna, anul / дата, месяц, год) |
№ сертификата | |||
| Borna directă _______ mm, _____________________________, _______________, ______________ | ||||||
| Прямой ввод |
мм |
(nr. sigiliului / № пломбы) |
(sectorul / сектор) |
(culoarea / цвет) |
||
| Ventilul ____________ mm, _____________________________, _______________, ______________ | ||||||
| Вентиль |
мм |
(nr. sigiliului / № пломбы) |
(sectorul / сектор) |
(culoarea / цвет) |
||
| Ventilul ____________ mm, _____________________________, _______________, ______________ | ||||||
| Вентиль |
мм |
(nr. sigiliului / № пломбы) |
(sectorul / сектор) |
(culoarea / цвет) |
||
| Filtrul ______________ mm, _____________________________, _______________, ______________ | ||||||
| Фильтр |
мм |
(nr. sigiliului / № пломбы) |
(sectorul / сектор) |
(culoarea / цвет) |
||
| Obturator ___________ mm, _____________________________, _______________, ______________ | ||||||
| Заглушка |
мм |
(nr. sigiliului / № пломбы) |
(sectorul / сектор) |
(culoarea / цвет) |
||
| Unirea contorului cu ţeava _____________________________, _______________, ______________ | ||||||
| Соединение счётчика с трубой |
(nr. sigiliului / № пломбы) |
(sectorul / сектор) |
(culoarea / цвет) |
|||
| Clapetă reversibilă ___________________________________________________________________ | ||||||
| Обратный клапан | ||||||
| Un exemplar al fişei se află la utilizator _________________________________________________, ___________ | ||||||
| Один экземпляр карточки находится у потребителя | (numele, prenumele, funcţia / Ф.И.О., должность) |
(semnătura / подпись) |
||||
| Data citirii indicaţiilor contorului | Indicaţiile contorului | Volumul apei consumate m3 | Volumul apei uzate evacuate m3 | Semnătura reprezentantului operatorului | Responsabilul utilizatorului şi funcţia acestuia | Semnătura utilizatorului |
|
Приложение № 6 к Положению о приобретении, проектировании, установке, приемке и эксплуатации приборов учета расхода воды (Формуляр № Р-1) __________________________________________________ (operatorul / поставщик) PRESCRIPŢIA nr. ______ ПРЕДПИСАНИЕ № din „_____” __________________ 200__ от |
|||
| _________________________________________________________________________________________________
(numele, prenumele utilizatorului / Ф. И. О. потребителя) |
|||
| _________________________________________________________________________________________________
(adresa poştală / почтовый адрес) |
|||
| _________________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________________ |
|||
| Reprezentantul operatorului | ______________________________________________________________________ | ||
| Представитель поставщика |
(funcţia / должность) |
||
| ________________________________________________________________________________, | ________________ | ||
|
(numele, prenumele / Ф.И.О.) |
(semnătura / подпись) |
||
| Reprezentantul utilizatorului | ___________________________________________________, | ________________ | |
| Представитель потребителя |
(gradul de rudenie, numele, prenumele / степень родства, Ф.И.О.) |
(semnătura / подпись) |
|
| Primit ____ | ех. de prescripţie | ___________________________________________________, | ________________ |
| Получил | экз. предписания |
(numele, prenumele / Ф.И.О.) |
(semnătura / подпись) |
|
Приложение № 7 к Положению о приобретении, проектировании, установке, приемке и эксплуатации приборов учета расхода воды (Формуляр № Р-2) __________________________________________________ (utilizatorul / потребитель) PRESCRIPŢIA nr. ______ (pentru populaţie) ПРЕДПИСАНИЕ № din „_____” __________________ 200__ от |
|||
| _________________________________________________________________________________________________
(numele, prenumele utilizatorului / Ф. И. О. потребителя) |
|||
| _________________________________________________________________________________________________
(adresa poştală / почтовый адрес) |
|||
| Operatorul solicită: Поставщик требует: Pînă la „___” ___________ 200__ efectuarea verificării metrologice de stat a contoarelor de apă |
|||
| До | выполнить метрологическую поверку водомера (-ов) | ||
|
Diam. _____________ mm, tipul _____________ nr. _____________indicaţii ___________ Diam. _____________ mm, tipul _____________ nr. _____________indicaţii ___________ Diam. _____________ mm, tipul _____________ nr. _____________indicaţii ___________ Diam. _____________ mm, tipul _____________ nr. _____________indicaţii ___________ |
|||
| Contorul trebuie să fie montat în conformitate cu condiţiile de instalare eliberate de către operator, cu respectarea cerinţelor tehnice faţă de contor prevăzute în documentaţia tehnică. Водомер должен быть установлен в соответствии с техническими условиями монтажа водомеров, выданными поставщиком с соблюдением технических норм. Cererea pentru recepţia contorului urmează să o comunicaţi la tel._____________________ Заявку на прием водомера на учёт необходимо сообщить по телефону: În cazul neîndeplinirii prescripţiei de verificare metrologică şi punere în exploatare a contoarelor în termen de 60 de zile, plata pentru volumul consumat se va efectua conform normelor de consum aprobate, fără a lua în calcul indicaţiile contoarelor în funcţiune şi fără drept de recalculare (conform Hotărîrii Guvernului nr. 191 din 19 februarie 2002, cu modificările şi completările ulterioare). В случае невыполнения предписания по метрологической поверке и сдаче в эксплуатацию водомеров в течение 60 дней плата за потребляемый объем будет взиматься в соответствии с утвержденными нормами потребления, без учета показаний работающих счетчиков и без права на перерасчет (в соответствии с Постановлением Правительства № 191 от 19 февраля 2002 г., с последующими дополнениями и изменениями). În cazul în care contorul menţionat nu va fi certificat metrologic, în locul lui utilizatorul casnic este obligat să monteze un alt contor, tipul căruia este stabilit de către operator. Если вышеуказанный водомер не пройдет метрологическую поверку, то вместо него потребитель обязан установить другой водомер, тип которого необходимо согласовать с поставщиком. |
|||
| Reprezentantul operatorului | ______________________________________________________________________ | ||
| Представитель поставщика |
(funcţia / должность) |
||
| ________________________________________________________________________________, | ________________ | ||
|
(numele, prenumele / Ф.И.О.) |
(semnătura / подпись) |
||
| Reprezentantul utilizatorului casnic _______________________________________________ , | ________________ | ||
| Представитель потребителя |
(gradul de rudenie, numele, prenumele / степень родства, Ф.И.О.) |
(semnătura / подпись) |
|
| Primit ____ | ех. de prescripţie | ___________________________________________________, | ________________ |
| Получил | экз. предписания |
(numele, prenumele / Ф.И.О.) |
(semnătura / подпись) |
|
Приложение № 8 к Положению о приобретении, проектировании, установке, приемке и эксплуатации приборов учета расхода воды (Формуляр № Р-3) __________________________________________________ (operatorul / поставщик) PRESCRIPŢIA nr.______ (pentru populaţie) (для населения) ПРЕДПИСАНИЕ № din „_____” __________________ 200__ от |
|||
| _________________________________________________________________________________________________
(numele, prenumele utilizatorului / Ф. И. О. потребителя) |
|||
| _________________________________________________________________________________________________
(adresa poştală / почтовый адрес) |
|||
| Operatorul solicită: Поставщик требует: Pînă la „___” ___________ 200__ înlocuirea contoarelor de apă |
|||
| До | заменить водомер(ы) | ||
| Diam. _________ mm, tipul ___________ nr. ___________ indicaţiile _____________ Diam. _________ mm, tipul ___________ nr. ___________ indicaţiile _____________ |
|||
| cu contoare cu | diam.__ mm, tipul________ | ||
| на водомеры | diam.__ mm, tipul________ | ||
| Contorul trebuie să fie montat în conformitate cu condiţiile de instalare eliberate de către operator. Водомер должен быть установлен в соответствии с условиями монтажа водомеров, выданными поставщиком. Cererea pentru recepţia contorului urmează să o comunicaţi la tel._____________________ Заявку на прием водомера на учёт необходимо сообщить по телефону: În cazul neîndeplinirii prescripţiei de înlocuire şi punere în exploatare a contoarelor în termen de 60 de zile, plata pentru volumul consumat se va efectua conform normelor de consum aprobate, fără a lua în calcul indicaţiile contoarelor în funcţiune şi fără drept de recalculare (conform Hotărîrii Guvernului nr. 191 din 19 februarie 2002, cu modificările şi completările ulterioare). В случае невыполнения предписания по замене и сдаче в эксплуатацию водомеров в течение 60 дней плата за потребляемый объем будет взиматься в соответствии с утвержденными нормами потребления, без учета показаний работающих счетчиков и без права на перерасчет (в соответствии с Постановлением Правительства № 191 от 19 февраля .2002 г., с последующими дополнениями и изменениями). |
|||
| Reprezentantul operatorului | ______________________________________________________________________ | ||
| Представитель поставщика |
(funcţia / должность) |
||
| ________________________________________________________________________________, | ________________ | ||
|
(numele, prenumele / Ф.И.О.) |
(semnătura / подпись) |
||
| Reprezentantul utilizatorului | ___________________________________________________, | ________________ | |
| Представитель потребителя |
(gradul de rudenie, numele, prenumele / степень родства, Ф.И.О.) |
(semnătura / подпись) |
|
| Primit ____ | ех. de prescripţie | ___________________________________________________, | ________________ |
| Получил | экз. предписания |
(numele, prenumele / Ф.И.О.) |
(semnătura / подпись) |
|
Приложение № 9 к Положению о приобретении, проектировании, установке, приемке и эксплуатации приборов учета расхода воды (Формуляр № Р-4) __________________________________________________ (operatorul / поставщик) PRESCRIPŢIA nr.______ (pentru agenţi economici şi instituţii publice) (для экономических агентов и публичных учреждений) ПРЕДПИСАНИЕ № din „_____” __________________ 200__ от |
|||
| _________________________________________________________________________________________________
(numele, prenumele utilizatorului / Ф. И. О. потребителя) |
|||
| _________________________________________________________________________________________________
(adresa poştală / почтовый адрес) |
|||
| Operatorul solicită: Поставщик требует: Pînă la „___” ___________ 200__ efectuarea verificării metrologice de stat a contoarelor de apă |
|||
| До | выполнить метрологическую поверку водомера (-ов) | ||
| Diam. _________ mm, tipul ___________ nr. ___________ cu indicaţiile _____________ Diam. _________ mm, tipul ___________ nr. ___________ cu indicaţiile _____________ Diam. _________ mm, tipul ___________ nr. ___________ cu indicaţiile _____________ Diam. _________ mm, tipul ___________ nr. ___________ cu indicaţiile _____________ |
|||
| Contorul trebuie să fie montat în conformitate cu condiţiile de instalare eliberate de către operator. Водомер должен быть установлен в соответствии с условиями монтажа водомеров, выданными поставщиком. Cererea pentru recepţia contorului urmează să o comunicaţi la tel._____________________ Заявку на прием водомера на учёт необходимо сообщить по телефону: În cazul neîndeplinirii prescripţiei de verificare metrologică şi punere în exploatare a contoarelor în termenul prescris, plata pentru volumul consumat se va efectua conform capacităţii de debit a branşamentului de apă, considerînd viteza apei în el de 1,5 metri pe secundă, în conformitate cu durata zilei de lucru a utilizatorului, pînă la momentul întocmirii actului de recepţie şi punere în funcţiune a instalaţiei de contorizare a apei şi fără drept de recalculare. В случае невыполнения предписания по метрологической поверке и сдаче в эксплуатацию водомеров в течение предписанного времени плата за потребляемый объем воды будет взиматься по пропускной способности водопроводного ввода при скорости движения воды 1,5 м/сек. за фактическое время работы в сутки от момента обнаружения и до момента составления акта приёмки в эксплуатацию узла учёта и без права на перерасчет. În cazul în care contorul menţionat nu va fi certificat metrologic, în locul lui, consumatorul este obligat să monteze un alt contor, tipul căruia este stabilit de operator. Если вышеуказанный водомер не пройдет метрологическую поверку, то вместо него потребитель обязан установить другой водомер, тип которого необходимо согласовать с поставщиком. |
|||
| Reprezentantul operatorului | ______________________________________________________________________ | ||
| Представитель поставщика |
(funcţia / должность) |
||
| ________________________________________________________________________________, | ________________ | ||
|
(numele, prenumele / Ф.И.О.) |
(semnătura / подпись) |
||
| Reprezentantul utilizatorului | ___________________________________________________, | ________________ | |
| Представитель потребителя |
(gradul de rudenie, numele, prenumele / степень родства, Ф.И.О.) |
(semnătura / подпись) |
|
| Primit ____ | ех. de prescripţie | ___________________________________________________, | ________________ |
| Получил | экз. предписания |
(numele, prenumele / Ф.И.О.) |
(semnătura / подпись) |
|
Приложение № 10 к Положению о приобретении, проектировании, установке, приемке и эксплуатации приборов учета расхода воды (Формуляр № Р-5) __________________________________________________ (operatorul / поставщик) PRESCRIPŢIA nr.______ (pentru agenţi economici şi instituţii publice) (для экономических агентов и публичных учреждений) ПРЕДПИСАНИЕ № din „_____” __________________ 200__ от |
|||
| _________________________________________________________________________________________________
(numele, prenumele utilizatorului / Ф. И. О. потребителя) |
|||
| _________________________________________________________________________________________________
(adresa poştală / почтовый адрес) |
|||
| Operatorul solicită: Поставщик требует: Pînă la „___” ___________ 200__ înlocuirea contoarelor de apă |
|||
| До | заменить водомер(ы) | ||
| Diam. _________ mm, tipul ___________ nr. ___________ cu indicaţiile _____________ Diam. _________ mm, tipul ___________ nr. ___________ cu indicaţiile _____________ |
|||
| cu contoare cu | diam.__ mm, tipul________ | ||
| на водомеры | diam.__ mm, tipul________ | ||
| Contorul trebuie să fie montat în conformitate cu condiţiile de instalare eliberate de către operator. Водомер должен быть установлен в соответствии с условиями монтажа водомеров, выданными поставщиком. Cererea pentru recepţia contorului urmează să o comunicaţi la tel._____________________ Заявку на прием водомера на учёт необходимо сообщить по телефону: În cazul neîndeplinirii prescripţiei de înlocuire şi punere în exploatare a contoarelor în termenul prescris, plata pentru volumul consumat se va efectua conform capacităţii de debit a branşamentului de apă, considerînd viteza apei în el de 1,5 metri pe secundă, în conformitate cu durata zilei de lucru a utilizatorului, pînă la momentul întocmirii actului de recepţie şi punere în funcţiune a instalaţiei de contorizare a apei şi fără drept de recalculare. В случае невыполнения предписания по замене и сдаче в эксплуатацию водомеров в течение предписанного времени плата за потребляемый объем воды будет взиматься по пропускной способности водопроводного ввода при скорости движения воды 1,5 м/сек. за фактическое время работы в сутки от момента обнаружения и до момента составления акта приёмки в эксплуатацию узла учёта, и без права на перерасчет. |
|||
| Reprezentantul operatorului | ______________________________________________________________________ | ||
| Представитель поставщика |
(funcţia / должность) |
||
| ________________________________________________________________________________, | ________________ | ||
|
(numele, prenumele / Ф.И.О.) |
(semnătura / подпись) |
||
| Reprezentantul utilizatorului | ___________________________________________________, | ________________ | |
| Представитель потребителя |
(gradul de rudenie, numele, prenumele / степень родства, Ф.И.О.) |
(semnătura / подпись) |
|
| Primit ____ | ех. de prescripţie | ___________________________________________________, | ________________ |
| Получил | экз. предписания |
(numele, prenumele / Ф.И.О.) |
(semnătura / подпись) |
|
Приложение № 11 к Положению о приобретении, проектировании, установке, приемке и эксплуатации приборов учета расхода воды (Формуляр № А-4) __________________________________________________ (operatorul / поставщик) ACT de cercetare a evidenţei şi folosirii apei în apartamente / încăperi locuibile în cămine АКТ обследования состояния учёта и использования воды в квартирах / жилых помещениях в общежитиях din „_____” __________________ 200__ от |
|||||
| str. ________________________________________________ nr. ___________ bloc ___________, ap. ___________ | |||||
| _________________________________________________________________________________________________
(numele, prenumele proprietarului locuinţei / Ф.И.О. собственника жилья) |
|||||
| telefon: la domiciliu __________________________ телефон домашний |
la serviciu __________________________ служебный |
||||
| Subsemnatul, reprezentantul operatorului __________________________________________________________, Я, представитель поставщика |
|||||
| _________________________________________________________________________________________________
(funcţia, numele, prenumele / должность, Ф.И.О) |
|||||
| în prezenţa proprietarului _________________________________________________________________________, | |||||
| в присутствии собственника | (numele, prenumele proprietarului / Ф.И.О. собственника жилья) | ||||
| precum şi a locatarului ___________________________________________________________________________, | |||||
| а также проживающего в данной квартире | (numele, prenumele, gradul de rudenie; Ф.И.О., степень родства) | ||||
| am efectuat cercetarea stării tehnice a reţelelor de alimentare cu apă şi canalizare, a | |||||
| произвели обследование технического состояния сетей водопровода и канализации, сантехнического | |||||
| utilajului sanitar, a aparatelor de evidenţă şi gradului de comodităţi al apartamentului. | |||||
| оборудования, приборов учёта и степени благоустройства данной квартиры. | |||||
| În apartament există: В квартире имеются: |
|||||
| racordări la coloana verticală a blocului de locuinţe: | |||||
| подключения к стоякам жилого дома: | |||||
| la reţeaua de apă potabilă | Diam. ________ mm, ___________ unităţi; | ||||
| по питьевой воде | |||||
| la reţeaua de apă caldă | Diam. ________ mm, ___________ unităţi; | ||||
| по горячей воде | |||||
| Contoare instalate: (Установлены водомеры) | |||||
| Apă potabilă: Питьевая вода: |
|||||
| Diam._____mm, nr. cont.___________, tipul ____________, montat, _________, locul inst.______ | |||||
| Sigilat: SSM______, nr. certificatului de verificare metrologică _______, unirea cu ţeava _______, filtru ______ | |||||
| Diam._____mm, nr. cont.___________, tipul ____________, montat, _________, locul inst.______ | |||||
| Sigilat: SSM______, nr. certificatului de verificare metrologică _______, unirea cu ţeava _______, filtru ______ | |||||
| Apă caldă menajeră: Горячая вода: |
|||||
| Diam._____mm, nr. cont.___________, tipul ____________, montat, _________, locul inst.______ | |||||
| Sigilat: SSM______, nr. certificatului de verificare metrologică _______, unirea cu ţeava _______, filtru ______ | |||||
| Diam._____mm, nr. cont.___________, tipul ____________, montat, _________, locul inst.______ | |||||
| Sigilat: SSM______, nr. certificatului de verificare metrologică _______, unirea cu ţeava _______, filtru ______ | |||||
| Încălzire autonomă |
|
Alimentare cu gaze |
|
||
| Автономное отопление | Наличие газоснабжения | ||||
| Boiler |
|
Cazan de baie cu gaze |
|
||
| Наличие электробойлера | Наличие газовой колонки | ||||
| Cadă de baie |
|
Duş |
|
||
| Ванна | Душ | ||||
| Blocul de locuinţe are _________________ etaje | |||||
| Дом имеет | этажей | ||||
| În apartament au viză de reşedinţă ______ persoane, locuiesc _____________________ persoane | |||||
| В квартире прописано | человек, проживают | человек | |||
| La momentul examinării s-au depistat suplimentar următoarele: На момент обследования дополнительно выявлено следующее: |
|||||
| _________________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________________ |
|||||
| În scopul eliminării încălcărilor depistate, se recomandă a efectua următoarele: В целях устранения выявленных недостатков предлагаем выполнить следующие мероприятия: |
|||||
| _________________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________________ |
|||||
| şi, în termenele indicate, să informaţi despre lucrările efectuate la tel._________________ и в указанные сроки сообщить о проделанной работе по телефону |
|||||
| Reprezentantul operatorului | _____________________________________________ | ______________________ |
| Представитель поставщика |
(numele, prenumele / Ф.И.О.) |
(semnătura / подпись) |
| Reprezentantul utilizatorului | _____________________________________________ | ______________________ |
| Представитель потребителя |
(statutul / статус) |
(semnătura / подпись) |
| Copia actului a fost primită la „___”______________ 200___ | ______________________ | |
| Копию акта получил |
(semnătura / подпись) |
|
|
Приложение № 12 к Положению о приобретении, проектировании, установке, приемке и эксплуатации приборов учета расхода воды (Формуляр № А-5) __________________________________________________ (operatorul / поставщик) ACT de cercetare a evidenţei şi folosire a apei de către utilizatori: întreprinderi, organizaţii şi alţi agenţi economici АКТ обследования состояния учёта и использования воды потребителями: на предприятиях, в организациях и у других экономических агентов din „_____” __________________ 200__ от |
|||
| _________________________________________________________________________________________________
(denumirea întreprinderii, organizaţiei / наименование предприятия, организации) |
|||
| _________________________________________________________________________________________________
(adresa poştală / почтовый адрес) |
|||
| _________________________________________________________________________________________________
(numele, prenumele conducătorului / Ф.И.О. руководителя) |
|||
| Subsemnatul, reprezentantul operatorului __________________________________________________________, Я, представитель поставщика |
|||
| _________________________________________________________________________________________________
(funcţia, numele, prenumele / должность, Ф.И.О.) |
|||
| în prezenţa reprezentantului întreprinderii, organizaţiei ______________________________________________, в присутствии представителя предприятия, организации |
|||
| _________________________________________________________________________________________________
(funcţia, numele, prenumele proprietarului / должность, Ф.И.О.) |
|||
| am efectuat la faţa locului cercetarea stării evidenţei şi folosirii apei произвел обследование с целью проверки состояния учёта и использования воды |
|||
| Controlul a constatat: Проверкой установлено: |
|||
| _________________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________________ |
|||
| În scopul înlăturării neajunsurilor depistate, se solicită executarea următoarelor măsuri: В целях устранения имеющихся недостатков подлежит выполнить следующие мероприятия: |
|||
| _________________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________________ |
|||
| Referitor la măsurile întreprinse de Dvs. rugăm să ne comunicaţi la tel. ___________________ О выполненных вами мероприятиях просим сообщить по тел. |
|||
| Reprezentantul operatorului | ______________________________________________________________________ | ||
| Представитель поставщика |
(funcţia / должность) |
||
| _______________________________________________________________________, | ________________________ | ||
|
(numele, prenumele / Ф.И.О.) |
(semnătura / подпись) |
||
| Reprezentantul utilizatorului | ___________________________________________, | ________________________ | |
| Представитель потребителя |
(numele, prenumele / Ф.И.О.) |
(semnătura / подпись) |
|
| Primit ____ | ех. de prescripţie | ___________________________________________, | ________________________ |
| Получил | экз. предписания |
(numele, prenumele / Ф.И.О.) |
(semnătura / подпись) |
|
Приложение № 13 к Положению о приобретении, проектировании, установке, приемке и эксплуатации приборов учета расхода воды (Формуляр № А-6) __________________________________________________ (operatorul / поставщик) ACT de inspectare a stării tehnice a reţelelor de alimentare cu apă şi canalizare, a aparatelor de evidenţă a apei şi a nivelului de confort al obiectivului АКТ обследования технического состояния сетей водопровода и канализации, приборов учёта и степени благоустройства объекта din „_____” __________________ 200__ от |
|||||
| Codul clientului Код клиента |
Sectorul Сектор |
Strada Улица |
Blocul Дом |
Apartamentul Квартира |
Numele, prenumele Ф.И.О. |
| Subsemnatul, reprezentantul operatorului __________________________________________________________, | |||||
| Я, представитель поставщика | (funcţia, numele, prenumele / должность, Ф.И.О.) | ||||
| în prezenţa proprietarului ________________________________________________________________________, | |||||
| в присутствии домовладельца | (numele, prenumele / Ф.И.О.) | ||||
| tel. de serviciu _________________, тел. рабочий |
tel. la domiciliu __________________, тел. домашний |
||||
| precum şi în prezenţa locatarului _________________________________________________________________, | |||||
| а также в присутствии жильца | (numele, statutul locatarului / Ф.И.О., статус жильца) | ||||
| am efectuat inspectarea stării tehnice a reţelelor de alimentare cu apă şi canalizare ale obiectivului şi aparatelor de evidenţă a apei, | |||||
| произвели обследование технического состояния сетей водопровода и канализации к имеющимся строениям, приборов учета воды | |||||
| precum şi a nivelului de confort al obiectivului и степени благоустройства |
|||||
| Ca urmare a inspectării s-a constatat: В результате обследования установлено следующее: A fost efectuată branşarea la reţelele de alimentare cu apă: Выполнено подключение к водопроводным сетям: |
|||||
| Branşamentul nr.1 ______________________________________________________________________________ | |||||
| Ввод № |
(se indică proprietarul reţelelor / указывается принадлежность сетей) |
||||
| cu diametrul ___________ mm din str. _______________________, contorul _______ mm, | |||||
| с диаметром | мм с ул. | водомер | мм | ||
| nr. _________, tipul _______, montat ___________________, _________________________________________, | |||||
| № | тип | смонтирован (poziţia / позиция) |
(locul instalării / место установки) |
||
| nr. sigiliului de protecţie ___________, sigiliul SSM _______________________, indicaţiile _______________ | |||||
| № защитной пломбы | пломба Службы стандартизации и метрологии | (data / дата) показания | |||
| Branşamentul nr.2 ______________________________________________________________________________ | |||||
| Ввод № |
(se indică proprietarul reţelelor / указывается принадлежность сетей) |
||||
| cu diametrul ___________ mm din str. _______________________, contorul _______ mm, | |||||
| с диаметром | мм с ул. | водомер | мм | ||
| nr. _________, tipul _______, montat ___________________, _________________________________________, | |||||
| № | тип | смонтирован (poziţia / позиция) |
(locul instalării / место установки) |
||
| nr. sigiliului de protecţie ___________, sigiliul SSM _______________________, indicaţiile _______________ | |||||
| № защитной пломбы | пломба Службы стандартизации и метрологии | (data / дата) показания | |||
| A fost efectuată racordarea la: | |||||
| Выполнено подключение к: | |||||
| reţelele de canalizare __________________________________, cu diametrul ____ mm din str._____________ | |||||
| канализационным сетям | (proprietarul reţelelor / принадлежность сетей) диаметром | мм с ул. | |||
| fosa septică de vidanjare ulterioară _________________________ / hazna _____________________________ | |||||
| выгребной яме с последующим вывозом | питательной яме | ||||
| Apa se utilizează din: cişmea stradală _______________________ / cişmea de curte ___________________ | |||||
| Вода используется из: | уличной водоразборной колонки | дворовой водоразборной колонки | |||
| în locuinţă __________________________ | / în garaj ________________________ | ||||
| в доме | в гараже | ||||
| la irigarea: grădinii ___________, serelor ___________, copacilor ______________________ | |||||
| на полив: огорода |
теплиц |
деревьев | |||
| Apa este încălzită: | la aragaz ___________________; | în boiler electric ___________________; | |||
| Вода подогревается: | на газовой плите | электроподогрев | |||
| în cazan cu combustibil: _________________________________________________________________________; | |||||
| водонагревателями на топливе (combustibil solid, lichid, gazos / твёрдом топливе, жидком топливе, газе) | |||||
| Este branşat la sistemul centralizat de furnizare a apei calde ________________________________________ Подключён к централизованному горячему водоснабжению |
|||||
| Locuinţa este dotată cu: duş _______________________, cadă de baie _________, WC ___________________, | |||||
| В доме имеется: | душ | ванна | туалет | ||
| bazin ________________________________, | cu dimensiunile _______. | ||||
| бассейн (de vară, de iarnă / летний, зимний) | размерами | ||||
| S-a atestat: | mijloace de transport: ______________________________________________________________, | ||||
| Имеются: | транспорт | (motocicletă, autoturism, autobuz / мотоцикл, машина, автобус) | |||
| animale domestice: bovine, cabaline ___________; porcine ______; ovine, caprine __________; | |||||
| домашние животные: крупный рогатый скот | свиньи | овцы, козы | |||
| păsări de curte ______________________________; iepuri __________. | |||||
| домашние птицы | кролики | ||||
| La momentul inspectării apa se furnizează ______________________________________________________ | |||||
| На момент обследования водой пользуются | (da sau nu / да или нет) | ||||
| Conform cărţii de imobil, la data de ________________, sînt înregistraţi cu viza de reşedinţă ___ persoane, | |||||
| По домовой книге, на число | прописано |
человек |
|||
| locuiesc ____________ persoane. | |||||
| проживает | человек | ||||
| Acte de proprietate pentru imobil: _____________________________________________________________ | |||||
| Документы, подтверждающие собственность | (Тipul documentului, data, numărul, proprietarul / название документа, дата, номер, владелец) |
||||
| _________________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________________ |
|||||
| Ca urmare a controlului s-au depistat următoarele: __________________________________________________ Проверкой установлено: |
|||||
| _________________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________________ |
|||||
| În scopul remedierii neajunsurilor, Vă propunem să întreprindeţi următoarele măsuri: В целях устранения выявленных недостатков предлагаем выполнить следующие мероприятия: |
|||||
| _________________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________________ |
|||||
| Să achitaţi datoria debitoare, conform situaţiei din „___” __________ 200_, în sumă de ________ lei, | |||||
| Оплатить имеющуюся задолженность |
в сумме |
леев |
|||
| pînă la „_____” _________________ 200___. до |
|||||
| Despre măsurile întreprinse, rugăm să ne comunicaţi la tel: ___________________ О принятых мерах просим сообщить по тел. |
|||||
| Reprezentantul operatorului |
____________________________________________ |
________________ | |
| Представитель поставщика |
(semnătura / подпись) |
||
| Reprezentantul utilizatorului | ____________________________________________ | ________________ | |
| Представитель потребителя | (statutul / статус) |
(semnătura / подпись) |
|
| Primit ____ | ех. de prescripţie | ____________________________________________ | ________________ |
| Получил | экз. предписания | (numele, prenumele / Ф.И.О.) | (semnătura / подпись) |
|
Приложение № 14 к Положению о приобретении, проектировании, установке, приемке и эксплуатации приборов учета расхода воды (Формуляр № Р-6) __________________________________________________ (operatorul / поставщик) PRESCRIPŢIE PENTRU ASIGURAREA ACCESULUI nr. ____ ПРЕДПИСАНИЕ НА ПРЕДОСТАВЛЕНИЕ ДОСТУПА № din „_____” __________________ 200__ от |
|||
| _________________________________________________________________________________________________
(numele, prenumele utilizatorului / Ф. И. О. потребителя) |
|||
| _________________________________________________________________________________________________
(adresa poştală / почтовый адрес) |
|||
|
Din motivul că la „____” ______________ 200___, la prezentarea legitimaţiei, nu aţi asigurat reprezentantului întreprinderii accesul la obiectivul din str. ____________________________________ pentru cercetarea reţelelor de alimentare cu apă şi canalizare şi citirea indicaţiilor de pe contoare, solicităm repetat, în termen de trei zile, să asiguraţi accesul la reţelele indicate, preîntîmpinînd operatorul în prealabil cu 24 ore la tel. ______________. În cazul neîndeplinirii prevederilor prezentei prescripţii şi (sau) neacordării accesului în cadrul vizitei repetate, determinarea volumului serviciilor de alimentare cu apă şi evacuare a apelor uzate, pînă la asigurarea accesului solicitat sau pînă la debranşarea obiectivului Dumneavoastră de la reţelele de alimentare cu apă şi canalizare, se va efectua conform: • capacităţii de debit a branşamentului de apă, considerînd viteza apei în el de 1,5 m/sec, în conformitate cu durata zilei de lucru a utilizatorului (pentru organizaţii, întreprinderi şi alţi agenţi economici); • normelor de consum aprobate, fără a lua în calcul indicaţiile aparatelor de evidenţă în funcţiune (pentru utilizatorii casnici). Sumele calculate pentru această perioadă nu vor fi supuse recalculării. De asemenea, ne rezervăm dreptul să ne adresăm în instanţa de judecată pentru încasarea forţată a prejudiciului cauzat. В связи с непредоставлением „____” ___________ 200__г. доступа представителю поставщика для обследования водопроводных и канализационных сетей и снятию показаний с приборов учёта в вашем строении по ул. ______________________________________, обязываем Вас в течение трёх дней обеспечить доступ к вышеуказанным сетям, предварительно за сутки известив нас по тел. _________________. В случае невыполнения данного предписания и (или) непредоставления доступа при повторном посещении расчет объема услуг водоснабжения и водоотведения до предоставления допуска или до отключения вашего объекта от сетей водопровода и канализации, будет производиться в соответствии с: • пропускной способностью водопроводного ввода при скорости движения воды 1,5 м/сек. за фактическое время работы в сутки (для предприятий, организаций и других экономических агентов; • утвержденными нормами потребления, без принятия в расчет показаний работающих счетчиков (для потребителей из жилого фонда). Начисленные за этот период суммы перерасчету не подлежат. Также, оставляем за собой право обратиться в судебные инстанции для принудительного взыскания причиненного ущерба. |
|||
| Reprezentantul operatorului | ______________________________________________________________________ | ||
| Представитель поставщика |
(funcţia / должность) |
||
| ________________________________________________________________________________, | ________________ | ||
|
(numele, prenumele / Ф.И.О.) |
(semnătura / подпись) |
||
| Reprezentantul utilizatorului | ___________________________________________________, | ________________ | |
| Представитель потребителя |
(gradul de rudenie, numele, prenumele / степень родства, Ф.И.О.) |
(semnătura / подпись) |
|
| Primit ____ | ех. de prescripţie | ___________________________________________________, | ________________ |
| Получил | экз. предписания |
(numele, prenumele / Ф.И.О.) |
(semnătura / подпись) |
Приложение № 2
к Постановлению Правительства
№ 1228 от 13 ноября 2007 г.
СПИСОК
утративших силу постановлений Правительства
1. Постановление Правительства № 634 от 5 июля 2000 г. "О некоторых мерах по урегулированию процесса установки приборов учета расхода воды и тепловой энергии" (Официальный монитор Республики Молдова, 2000 г., № 81-83, ст.723).
[Пкт.2 утратил силу согласно Пост.Прав. N 722 от 08.06.2016, в силу 17.06.2016]
3. Абзац пятый пункта 10 Положения о порядке предоставления и оплаты жилищных, коммунальных и некоммунальных услуг для жилищного фонда, установки счетчиков расхода воды в квартирах и условиях отключения их от систем отопления и водоснабжения, и подключения к этим системам, утвержденного Постановлением Правительства № 191 от 19 февраля 2002 г. (Официальный монитор Республики Молдова, 2002 г., № 29-31, ст.263), пункт 3 приложения № 5 к Положению и приложение № 1 к Типовому договору на водоснабжение питьевой и горячей водой квартир в жилых домах/жилых помещений в общежитиях.