1228/13.11.2007 Hotărîre pentru aprobarea Regulamentului privind achiziţionarea, proiectarea, instalarea, recepţia şi exploatarea aparatelor de evidenţă a consumurilor de apă
GUVERNUL REPUBLICII MOLDOVA
H O T Ă R Î R E
pentru aprobarea Regulamentului privind achiziţionarea,
proiectarea, instalarea, recepţia şi exploatarea aparatelor
de evidenţă a consumurilor de apă
nr. 1228 din 13.11.2007
(în vigoare 23.11.2007)
Monitorul Oficial nr.180-183 art.1287 din 23.11.2007
* * *
În scopul reglementării procesului de instalare şi exploatare a contoarelor de apă şi optimizării activităţii de contorizare, Guvernul
HOTĂRĂŞTE:
1. Se aprobă Regulamentul privind achiziţionarea, proiectarea, instalarea, recepţia şi exploatarea aparatelor de evidenţă a consumurilor de apă, conform anexei nr.1.
2. Aparatele de evidenţă a consumului de apă aflate în exploatare şi care corespund cerinţelor tehnice de instalare şi actelor normative în vigoare se vor utiliza pînă la uzarea lor completă în baza rezultatelor verificării metrologice sau deteriorării.
3. Organele centrale de specialitate ale administraţiei publice şi organizaţiile interesate, în termen de 3 luni, vor aduce actele sale normative în concordanţă cu prezenta hotărîre.
4. Autorităţile administraţiei publice locale, la finele fiecărui an, vor monitoriza desfăşurarea lucrărilor de instalare a aparatelor de evidenţă la consumatori, în funcţie de mijloacele de finanţare, conform prevederilor Regulamentului sus-menţionat.
5. Se abrogă unele hotărîri ale Guvernului, conform anexei nr.2.
| PRIM-MINISTRU | Vasile TARLEV |
| Contrasemnează: | |
| Ministrul economiei şi comerţului | Igor Dodon |
| Ministrul administraţiei publice locale | Valentin Guznac |
Chişinău, 13 noiembrie 2007. |
|
| Nr.1228. |
Anexa nr.1
la Hotărîrea Guvernului
nr.1228 din 13 noiembrie 2007
REGULAMENT
privind achiziţionarea, proiectarea, instalarea, recepţia şi exploatarea
aparatelor de evidenţă a consumurilor de apă
I. DISPOZIŢII GENERALE
1. Prezentul Regulament este elaborat în temeiul Codului civil al Republicii Moldova nr.1107-XV din 6 iunie 2002 (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2002, nr.82-86, art.661), Legii metrologiei nr.647-XIII din 17 noiembrie 1995 (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 1996, nr.13, art.124), Legii nr.105-XV din 13 martie 2003 privind protecţia consumatorilor (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2003, nr.126-131, art.507), Legii serviciilor publice de gospodărie comunală nr.1402-XV din 24 octombrie 2002 (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2003, nr.14-17, art.49).
2. În sensul prezentului Regulament, termenii utilizaţi semnifică următoarele:
aparat de evidenţă a apei (contor de apă) – aparat destinat pentru înregistrarea volumului de apă consumat;
aviz tehnic de înregistrare – document eliberat de Organismul Naţional de Metrologie în baza declaraţiei solicitantului de a efectua lucrări de metrologie, impunînd obligaţiuni care decurg din actele normative în vigoare;
consum de apă – volumul de apă consumat din reţelele de distribuţie centralizate sau din interiorul blocului, determinat în baza indicaţiilor contoarelor instalate la utilizatori, iar în lipsa contoarelor, conform normelor de consum în vigoare;
operator (furnizor) – agent economic care, în baza contractului încheiat cu utilizatorul (consumatorul) sau utilizatorul casnic, livrează apă şi evacuează apele uzate;
punct de delimitare (limită de separaţie) – loc în care se divizează reţelele de apă ale utilizatorului şi operatorului, conform criteriului de proprietate;
tarif distinct – tarif destinat pentru achiziţionarea, instalarea, verificarea metrologică periodică, recepţia şi exploatarea aparatelor de evidenţă a consumului de apă;
utilizator (consumator) – persoană fizică sau juridică care, în baza contractelor încheiate cu operatorul (furnizorul), consumă apă (potabilă, tehnologică, menajeră, ape uzate – în continuare apă) prin conectarea instalaţiilor sale la reţelele respective în unul sau mai multe puncte de alimentare.
În cazul blocurilor locative, utilizatorul (consumatorul) este distribuitor de servicii de alimentare cu apă pînă la încheierea contractelor între operator (furnizor) şi utilizatorii casnici;
utilizator casnic – orice persoană fizică care beneficiază de servicii de alimentare cu apă pentru necesităţi nelegate de activitatea de întreprinzător sau profesională;
verificarea metrologică a aparatelor de evidenţă (contoarelor) – modalitate de control metrologic legal, prin care se constată şi se confirmă că un aparat de evidenţă îndeplineşte cerinţele indicate în reglementările de metrologie legală respective.
3. Prevederile prezentului Regulament se aplică tuturor raporturilor juridice apărute în legătură cu achiziţionarea, proiectarea, instalarea, recepţia şi exploatarea aparatelor de evidenţă a consumului de apă.
4. Cerinţele prezentului Regulament se extind asupra tuturor întreprinderilor şi organizaţiilor a căror activitate ţine de alimentarea cu apă (operatori), precum şi asupra instituţiilor publice, agenţilor economici şi proprietarilor de locuinţe, indiferent de forma lor de proprietate şi apartenenţa departamentală.
5. Serviciile de alimentare cu apă se prestează doar în temeiul contractelor directe, încheiate între operator (furnizor) şi utilizator (consumator) sau operator (furnizor) şi utilizator casnic.
6. La proiectarea construcţiilor noi, reconstrucţiei sau reparaţiei capitale a obiectivelor existente trebuie prevăzută în mod obligatoriu instalarea aparatelor de evidenţă pentru fiecare utilizator.
7. Nu se admite racordarea noilor utilizatori la reţelele centralizate de alimentare cu apă fără instalarea aparatelor de evidenţă.
8. Nu se admite recepţia construcţiilor noi şi a celor reconstruite şi reparate capital fără instalarea aparatelor de evidenţă a consumului de apă.
9. Tipul concret al aparatelor de evidenţă trebuie selectat de către operator (furnizor), conform modelelor aprobate şi incluse în Registrul de stat al mijloacelor de măsurare al Republicii Moldova, cu includerea tipului respectiv în condiţiile tehnice eliberate de operator.
10. Activităţile de achiziţionare, instalare, exploatare, întreţinere şi reparaţie, înlocuire şi verificare metrologică, în termenele indicate în lista oficială a mijloacelor de măsurare supuse controlului metrologic legal a aparatelor de evidenţă, se efectuează:
la branşamentele obiectivelor ce aparţin instituţiilor publice – în conformitate cu clauzele contractuale încheiate între utilizator şi operator, din contul mijloacelor financiare prevăzute în bugetele publice;
la branşamentele obiectivelor ce aparţin agenţilor economici – în conformitate cu clauzele contractuale încheiate între utilizator şi operator, din contul mijloacelor financiare proprii ale agenţilor economici;
la branşamentele blocurilor locative, aflate în exploatare – de către operator, din contul mijloacelor financiare, prevăzute în tarifele respective de alimentare cu apă şi canalizare, calculate conform Metodologiei determinării, aprobării şi aplicării tarifelor pentru serviciile de alimentare cu apă, de canalizare şi epurare a apelor uzate;
în apartamentele blocurilor locative, încăperile locuibile în cămine, precum şi în case individuale – de către operator (furnizor) în baza contractului bilateral, prin aplicarea unui tarif distinct, aprobat de către autorităţile administraţiei publice locale pentru contorizarea consumului de apă. În lipsa contractului respectiv, toate lucrările de achiziţionare, instalare, exploatare, întreţinere şi reparaţie, înlocuire şi verificare metrologică a contoarelor de apă se execută din contul consumatorului.
II. ELABORAREA DOCUMENTAŢIEI PENTRU INSTALAREA
APARATELOR DE EVIDENŢĂ
11. Pentru obţinerea condiţiilor tehnice, utilizatorul depune o cerere la adresa operatorului, anexînd documentele ce confirmă dreptul de proprietate (posesie):
a) contract de vînzare-cumpărare;
b) contract de locaţiune;
c) certificat de moştenitor.
12. În termen de 10 zile lucrătoare din momentul depunerii cererii, operatorul examinează actele prezentate şi eliberează condiţiile tehnice pentru elaborarea documentaţiei de proiect privind instalarea aparatului de evidenţă.
13. Elaborarea documentaţiei de proiect pentru instalarea aparatelor de evidenţă se efectuează de către unităţile specializate în domeniu, care deţin licenţe de activitate pentru toate categoriile de construcţii, instalaţii şi reţele de alimentare cu apă, sisteme interioare (art.8 pct.16) din Legea nr.451-XV din 30 iulie 2001 privind licenţierea unor genuri de activitate).
La finalizarea lucrărilor de proiectare, unităţile specializate în domeniu coordonează documentaţia cu operatorul.
III. EXECUTAREA LUCRĂRILOR DE INSTALARE ŞI RECEPŢIE
A APARATELOR DE EVIDENŢĂ
14. Instalarea aparatelor de evidenţă se efectuează în conformitate cu documentaţia de proiect.
15. Lucrările de instalare a aparatelor de evidenţă sînt efectuate de către agenţii economici ce deţin licenţă pentru desfăşurarea activităţii de construcţie a edificiilor şi aviz tehnic de înregistrare, eliberat de Organismul Naţional de Metrologie.
16. Pe toată perioada de executare a lucrărilor de instalare a aparatelor de evidenţă, pînă la recepţia acestora, responsabilitatea pentru integritatea şi păstrarea aparatelor de evidenţă o poartă executantul lucrărilor.
17. După finalizarea lucrărilor de instalare a aparatelor de evidenţă se întocmesc acte privind îndeplinirea lucrărilor, conform anexei nr.1 la prezentul Regulament.
18. Actul de recepţie şi punere în funcţiune a lucrărilor de instalare a aparatelor de evidenţă se întocmeşte în cîte un exemplar pentru fiecare semnatar (anexa nr.1).
În baza acestui act se întocmeşte fişa de evidenţă a consumului de apă, conform anexelor nr.4 sau nr.5 la prezentul Regulament.
19. Utilizatorul este responsabil pentru păstrarea integrităţii aparatului de evidenţă şi a sigiliilor aplicate.
IV. EXPLOATAREA APARATELOR DE EVIDENŢĂ
20. Exploatarea aparatelor de evidenţă include lucrările de întreţinere, reparaţie, verificare metrologică şi înlocuire a acestora.
21. Întreţinerea aparatelor de evidenţă prevede:
a) cercetarea vizuală şi controlul asupra stării sigiliilor aplicate;
b) înscrierea indicaţiilor contoarelor;
c) întocmirea prescripţiilor, conform anexelor nr.6-10 şi 14 la prezentul Regulament, după caz.
22. Reparaţia aparatelor de evidenţă se efectuează în ateliere specializate şi include următoarele:
demontarea aparatului şi a elementelor asamblate;
desfacerea aparatului;
spălarea, curăţirea elementelor corpului aparatului de tină şi rugină (în caz de necesitate, prelucrarea de sablaj a corpului contorului);
depistarea şi înlăturarea deranjamentelor (defectelor);
înlocuirea detaliilor uzate;
vopsirea, asamblarea, reglarea .
23. Verificarea metrologică a aparatelor de evidenţă se efectuează la expirarea termenului de verificare, stabilit în lista oficială a mijloacelor de măsurare supuse controlului metrologic legal, sau, la cererea operatorului, utilizatorului (verificare metrologică de expertiză), în laboratoarele cu competenţă tehnică respectivă, cu participarea părţilor interesate.
În cazul rezultatelor negative ale verificărilor metrologice, aparatul de evidenţă se înlocuieşte.
24. La depistarea vizuală a unor defecţiuni, utilizatorii sînt obligaţi să informeze imediat operatorul din momentul constatării lor (nu funcţionează mecanismul de calcul, sînt înregistrate scurgeri la conectări, este deteriorat ecranul, sînt rupte sigiliile ş.a.).
În cazul în care utilizatorul (consumatorul) nu a informat în timp de 72 ore despre defecţiunile depistate, iar operatorul a constatat acest fapt, se întocmeşte un act în care se înscriu defecţiunile şi care este semnat de ambele părţi, cu indicarea măsurilor şi termenelor de înlăturare a lor, conform anexelor nr.11-13 la prezentul Regulament, după caz.
25. Demontarea de către utilizator a aparatelor de evidenţă, instalate la branşamente, se efectuează cu coordonarea prealabilă scrisă a operatorului.
Notă:
Anexele nr.2, 3 şi 14 la prezentul Regulament se vor aplica în perioada exploatării aparatului de evidenţă.
|
Anexa nr.1 la Regulamentul privind achiziţionarea, proiectarea, instalarea, recepţia şi exploatarea aparatelor de evidenţă a consumurilor de apă (Formularul nr.A-1) __________________________________________________ (operatorul / поставщик) ACT de montare, recepţie şi punere în funcţiune a aparatelor de evidenţă a apei АКТ монтажа, приёмки и ввода в эксплуатацию приборов учёта воды din „_____” __________________ 200__ от |
|||||||
| Subsemnatul, reprezentantul operatorului ___________________________________________________________, | |||||||
| Я, представитель поставщика |
(telefon / телефон) |
||||||
| _________________________________________________________________________________________________
(funcţia, numele, prenumele / должность, Ф.И.О.) |
|||||||
| reprezentantul organizaţiei care a montat instalaţiile de contorizare___________________________________ | |||||||
| представитель организации, смонтировавшей водомерные узлы |
(telefon / телефон) |
||||||
| _________________________________________________________________________________________________
(reprezentantul organizaţiei, funcţia, numele / представитель организации, должность, Ф.И.О.) |
|||||||
| reprezentantul utilizatorului _______________________________________________________________________ | |||||||
| представитель потребителя |
(telefon / телефон) |
||||||
| _________________________________________________________________________________________________
(numele / Ф.И.О.) |
|||||||
| am efectuat montarea, recepţia şi punerea în funcţiune a aparatelor de evidenţă a apei la obiectivul _____ произвели приём и ввод в действие приборов учёта на объекте _________________________________________________________________________________________________ |
|||||||
| din _____________________________________________________________________________________________, | |||||||
| по |
(adresă poştală / почтовый адрес) |
||||||
| şi ______________________________________________________________________________________________ | |||||||
| и |
(adresă, numărul pe durata construcţiei / адрес, номер на время строительства) |
||||||
|
Apa potabilă на питьевую воду |
|||||||
| Diametrul Диаметр |
Tipul Тип |
Nr. contorului № водомера |
Verificat metrologic Метрологически поверен |
Nr. certificatului de verificare metrologică № свидетельства метрологической поверки |
Indicaţiile Показания |
Diametrul branşamentului Диаметр ввода |
Locul montării Место установки |
|
Apa caldă menajeră на горячую воду |
|||||||
| Diametrul Диаметр |
Tipul Тип |
Nr. contorului № водомера |
Verificat metrologic Метрологически поверен |
Nr. certificatului de verificare metrologică № свидетельства метрологической поверки |
Indicaţiile Показания |
Diametrul branşamentului Диаметр ввода |
Locul montării Место установки |
| Aparatele de evidenţă sînt montate în conformitate cu condiţiile tehnice nr. __________ din _______________, | |||||||
| Приборы учёта смонтированы в соответствии с |
№ |
от |
|||||
| documentaţiei de proiect nr. ___________________________________ din ________________________________, | |||||||
| проектной документации № | от | ||||||
| fişei de lucru pentru branşare la reţele eliberată cu nr. ____________ din ________________________________ | |||||||
| нарядом на подключение, выданным под № | от | ||||||
| Contoarele de apă se pun în funcţiune din data semnării prezentului act.
Водомеры вводятся в действие с даты подписания настоящего акта. Actul este întocmit în trei exemplare. Настоящий акт составлен в 3-х экземплярах. |
|||||||
| Reprezentantul organizaţiei care a montat instalaţiile de contorizare ___________________________________ | |||||||
| Представитель организации, смонтировавшей водомерные узлы |
(semnătura / подпись) |
||||||
| Reprezentantul utilizatorului _______________________________________________________________________ | |||||||
| Представитель потребителя |
(semnătura / подпись) |
||||||
| Reprezentantul operatorului _______________________________________________________________________ | |||||||
| Представитель поставщика |
(semnătura / подпись) |
||||||
|
Anexa nr.2 la Regulamentul privind achiziţionarea, proiectarea, instalarea, recepţia şi exploatarea aparatelor de evidenţă a consumurilor de apă (Formularul nr.A-2) __________________________________________________ (operatorul / поставщик) ACT de sigilare АКТ опломбирования din „_____” __________________ 200__ от |
||||
| Utilizatorul ___________________________________________________________________ nr. ________________ | ||||
| Потребитель |
(denumirea / наименование) |
№ | ||
| Denumirea obiectivului ____________________________________________________________________________ Название объекта |
||||
| Adresa __________________________________________________________________________________________ Адрес |
||||
| Subsemnatul, reprezentantul operatorului __________________________________________________________ Я, представитель поставщика |
||||
| _________________________________________________________________________________________________
(funcţia, numele, prenumele / должность, Ф.И.О.) |
||||
| în prezenţa reprezentantului utilizatorului __________________________________________________________ | ||||
| в присутствии представителя потребителя |
(funcţia / должность) |
|||
| _________________________________________________________________________________________________
(numele, prenumele / Ф.И.О.) |
||||
| am executat sigilarea: ____________________________________________________________________________ произвел опломбирование |
||||
| vanei_________ | mm, sigiliul nr.________________, | _________________________________________________, | ||
| задвижки | мм, пломбa № |
(locul aflării / место нахождения) |
||
| vanei_________ | mm, sigiliul nr.________________, | _________________________________________________, | ||
| задвижки | мм, пломбa № |
(locul aflării / место нахождения) |
||
| unirii contorului nr. ____________________________, tipul __________________________, diametrul ______ mm | ||||
| соединение водомера № | тип |
диаметр |
мм |
|
| cu ţeava, sigiliul de protecţie nr. _________________, avînd indicaţiile __________________________________, | ||||
| с трубопроводом, защитная пломба № | с показаниями | |||
| unirii contorului nr. ____________________________, tipul ___________________________,diametrul ______ mm | ||||
| соединение водомера № | тип |
диаметр |
мм |
|
| cu ţeava, sigiliul de protecţie nr. _________________, avînd indicaţiile __________________________________, | ||||
| с трубопроводом, защитная пломба № | с показаниями | |||
| filtrului de la instalaţia de contorizare cu contorul nr. _________, sigiliul de protecţie nr. _________________, | ||||
| фильтра на водомерном узле с водомером № | защитная пломба № | |||
| filtrului de la instalaţia de contorizare cu contorul nr. _________, sigiliul de protecţie nr. _________________, | ||||
| фильтра на водомерном узле с водомером № | защитная пломба № | |||
| obturatorului de la branşament din str. ______________________, sigiliul de protecţie nr. _________________, | ||||
| заглушки на вводе с улицы | защитная пломба № | |||
| hidrantului de incendiu din str. _____________________________, sigiliul de protecţie nr. _________________, | ||||
| пожарного гидранта с улицы | защитная пломба № | |||
| Reprezentantul operatorului | _____________________________________________ | ______________________ |
| Представитель поставщика |
(numele, prenumele / Ф.И.О.) |
(semnătura / подпись) |
| Reprezentantul utilizatorului | _____________________________________________ | ______________________ |
| Представитель потребителя |
(funcţia, numele, prenumele / должность, Ф.И.О) |
(semnătura / подпись) |
| Copia actului a fost primită la „___”______________ 200___ | ______________________ | |
| Копию акта получил |
(semnătura / подпись) |
|
|
Anexa nr.3 la Regulamentul privind achiziţionarea, proiectarea, instalarea, recepţia şi exploatarea aparatelor de evidenţă a consumurilor de apă (Formularul nr.A-3) __________________________________________________ (utilizatorul / потребитель) ACT de desigilare АКТ распломбирования din „_____” __________________ 200__ от |
||||
| Utilizatorul ____________________________________________________________________ nr. _______________ | ||||
| Потребитель |
(denumirea / наименование) |
№ | ||
| Denumirea obiectivului ____________________________________________________________________________ Название объекта |
||||
| Adresa __________________________________________________________________________________________ Адрес |
||||
| Subsemnatul, reprezentantul operatorului __________________________________________________________ Я, представитель поставщика |
||||
| _________________________________________________________________________________________________
(funcţia, numele, prenumele / должность, Ф.И.О.) |
||||
| în prezenţa reprezentantului utilizatorului __________________________________________________________ | ||||
| в присутствии представителя потребителя |
(funcţia / должность) |
|||
| _________________________________________________________________________________________________
(numele, prenumele / Ф.И.О.) |
||||
| am executat desigilarea: _________________________________________________________________________ произвел распломбирование |
||||
| vanei_________ | mm, sigiliul de protecţie nr.______, ________________________________________________, | |||
| задвижки | мм, защитная пломбa № |
(locul aflării / место нахождения) |
||
| vanei_________ | mm, sigiliul de protecţie nr.______, ________________________________________________, | |||
| задвижки | мм, защитная пломбa № |
(locul aflării / место нахождения) |
||
| vanei_________ | mm, sigiliul de protecţie nr.______, ________________________________________________, | |||
| задвижки | мм, защитная пломбa № |
(locul aflării / место нахождения) |
||
| unirii contorului nr. _____________________________, tipul _________________________, diametrul ______ mm, | ||||
| соединение водомера № | тип |
диаметр |
мм |
|
| cu ţeava, sigiliul de protecţie nr. _________________, cu indicaţiile __________________________________, | ||||
| с трубопроводом, защитная пломба № | с показаниями | |||
| filtrului de la instalaţia de contorizare cu contorul nr. ____________, sigiliul de protecţie nr. ______________, | ||||
| фильтра на водомерном узле с водомером № | защитная пломба № | |||
| obturatorului de la branşament din str. _________________________, sigiliul de protecţie nr. ______________, | ||||
| заглушки на вводе с улицы | защитная пломба № | |||
| hidrantului de incendiu din str. ________________________________, sigiliul de protecţie nr. ______________, | ||||
| пожарного гидранта с улицы | защитная пломба № | |||
| Reprezentantul operatorului | _____________________________________________ | ______________________ |
| Представитель поставщика |
(numele, prenumele / Ф.И.О.) |
(semnătura / подпись) |
| Reprezentantul utilizatorului | _____________________________________________ | ______________________ |
| Представитель потребителя |
(funcţia, numele, prenumele / должность, Ф.И.О) |
(semnătura / подпись) |
| Copia actului a fost primită la „___”______________ 200___ | ______________________ | |
| Копию акта получил |
(semnătura / подпись) |
|
|
Anexa nr.4 la Regulamentul privind achiziţionarea, proiectarea, instalarea, recepţia şi exploatarea aparatelor de evidenţă a consumurilor de apă (Formularul nr.C-1) __________________________________________________ (operatorul / поставщик) FIŞA DE EVIDENŢĂ A CONSUMULUI DE APĂ КАРТОЧКА УЧЁТА ПОТРЕБЛЕНИЯ ВОДЫ |
||||||||||
| Utilizatorul nr. ________________ din apartamentul / încăperea locuibilă în cămin, casa particulară | ||||||||||
| Потребитель № | из квартиры / жилого помещения в общежитии, индивидуального дома | |||||||||
| Str. __________________________ nr. _____ bloc ______ ap. ______ tel. dom. _______________ ser. __________ | ||||||||||
| Ул. | № |
кв. |
тел. дом. |
раб. |
||||||
| Numele, prenumele, patronimicul proprietarului (chiriaşului) __________________________________________ Ф.И.О. собственника (арендатора) |
||||||||||
| Contorul nr. _______, tipul _____, apă potabilă/menajeră, diam. _____ mm, locul inst. _______, montat______ | ||||||||||
| Счётчик № |
тип |
питьевая / горячая вода | Д |
мм |
место установки | установлен | ||||
| Sigilat: Contorul___ nr. certificat. de verificare metrologică ___ unirea cont. cu ţeava __, inclusiv cu filtru ___ | ||||||||||
| Опломб.: Счётчик |
№ паспорта метрологической поверки |
соед. счётчика с трубой |
включительно с фильтром |
|||||||
| Contorul nr. _______, tipul _____, apă potabilă/menajeră, diam. _____ mm, locul inst. _______, montat______ | ||||||||||
| Счётчик № |
тип |
питьевая / горячая вода | Д |
мм |
место установки | установлен | ||||
| Sigilat: Contorul___ nr. certificat. de verificare metrologică ___ unirea cont. cu ţeava __, inclusiv cu filtru ___ | ||||||||||
| Опломб.: Счётчик |
№ паспорта метрологической поверки |
соед. счётчика с трубой |
включительно с фильтром |
|||||||
| Contorul nr. _______, tipul _____, apă potabilă/menajeră, diam. _____ mm, locul inst. _______, montat______ | ||||||||||
| Счётчик № |
тип |
питьевая / горячая вода | Д |
мм |
место установки | установлен | ||||
| Sigilat: Contorul___ nr. certificat. de verificare metrologică ___ unirea cont. cu ţeava __, inclusiv cu filtru ___ | ||||||||||
| Опломб.: Счётчик |
№ паспорта метрологической поверки |
соед. счётчика с трубой |
включительно с фильтром |
|||||||
| Contorul nr. _______, tipul _____, apă potabilă/menajeră, diam. _____ mm, locul inst. _______, montat______ | ||||||||||
| Счётчик № |
тип |
питьевая / горячая вода | Д |
мм |
место установки | установлен | ||||
| Sigilat: Contorul___ nr. certificat. de verificare metrologică ___ unirea cont. cu ţeava __, inclusiv cu filtru ___ | ||||||||||
| Опломб.: Счётчик |
№ паспорта метрологической поверки |
соед. счётчика с трубой |
включительно с фильтром |
|||||||
| Sigilat: Опломбировано: |
Obturator ________________________ Заглушка |
Obturator ________________________ Заглушка |
||||||||
| Ventil ___________________________ Вентиль |
Ventil ___________________________ Вентиль |
|||||||||
| Numărul de locatari _________ persoane. Norma de consum _________________ m3, tel. relaţii ___________ | ||||||||||
| Количество жильцов |
человек. |
Норма водопотребления |
м3, |
тел. для заявок | ||||||
| Fişa este întocmită în 2 exemplare, un exemplar se află la operator, iar al doilea - la utilizator. Карточка составлена в 2 экземплярах, один из которых находится у поставщика, а второй у потребителя. |
||||||||||
| Reprezentantul operatorului Представитель поставщика |
___________________________________________ |
___________________ |
||||||||
| Reprezentantul utilizatorului Представитель потребителя |
___________________________________________ |
___________________ |
||||||||
| Data scoaterii indicaţiilor contorului de apă | Nr. contorului | Nr. contorului | Nr. contorului | Nr. contorului | Semnătura reprezen- tantului operato- rului |
Semnătura utiliza- torului |
||||
| Indica- ţiile conto- rului |
Consu- mul |
Indica- ţiile conto- rului |
Consu- mul |
Indica- ţiile conto- rului |
Consu- mul |
Indica- ţiile conto- rului |
Consu- mul |
|||
|
Anexa nr.5 la Regulamentul privind achiziţionarea, proiectarea, instalarea, recepţia şi exploatarea aparatelor de evidenţă a consumurilor de apă (Formularul nr.C-2) __________________________________________________ (utilizatorul / потребитель) FIŞA DE EVIDENŢĂ A CONSUMULUI DE APĂ КАРТОЧКА УЧЁТА ПОТРЕБЛЕНИЯ ВОДЫ Utilizatorul nr. ______________ Потребитель № |
||||||
| Denumirea întreprinderii / organizaţiei: ______________________________________________________________ | ||||||
| Название предприятия / организации: | ||||||
| Str. _________________________________ nr. ______________, obiectivul _______________________________, | ||||||
| Ул. | № |
объект |
||||
| __________________________________________________________________________, tel. __________________ | ||||||
|
(numele, funcţia persoanei responsabile / Ф.И.О., должность ответственного лица) |
тел. |
|||||
| Branşamentul din strada: _________________________________________________________________________ Врезка с улицы: |
||||||
| Subutilizatori: ___________________________________________________________________________________ Субпотребители: ________________________________________________________________________________________________ |
||||||
| Contorul nr. ____________________, tipul _______________________ de apă _____________________________ | ||||||
| Счетчик № |
тип |
вода |
||||
| Diametrul ________ mm, locul instalării ________________________, montat ________________ | ||||||
| Диаметр |
мм, место установки |
смонтирован |
||||
| Sigilat: | Contorul ______________________________________________ nr. certificatului _______________ | |||||
| Опломб.: | Счетчик |
(data, luna, anul / дата, месяц, год) |
№ сертификата | |||
| Borna directă _______ mm, _____________________________, _______________, ______________ | ||||||
| Прямой ввод |
мм |
(nr. sigiliului / № пломбы) |
(sectorul / сектор) |
(culoarea / цвет) |
||
| Ventilul ____________ mm, _____________________________, _______________, ______________ | ||||||
| Вентиль |
мм |
(nr. sigiliului / № пломбы) |
(sectorul / сектор) |
(culoarea / цвет) |
||
| Ventilul ____________ mm, _____________________________, _______________, ______________ | ||||||
| Вентиль |
мм |
(nr. sigiliului / № пломбы) |
(sectorul / сектор) |
(culoarea / цвет) |
||
| Filtrul ______________ mm, _____________________________, _______________, ______________ | ||||||
| Фильтр |
мм |
(nr. sigiliului / № пломбы) |
(sectorul / сектор) |
(culoarea / цвет) |
||
| Obturator ___________ mm, _____________________________, _______________, ______________ | ||||||
| Заглушка |
мм |
(nr. sigiliului / № пломбы) |
(sectorul / сектор) |
(culoarea / цвет) |
||
| Unirea contorului cu ţeava _____________________________, _______________, ______________ | ||||||
| Соединение счётчика с трубой |
(nr. sigiliului / № пломбы) |
(sectorul / сектор) |
(culoarea / цвет) |
|||
| Clapetă reversibilă ___________________________________________________________________ | ||||||
| Обратный клапан | ||||||
| Un exemplar al fişei se află la utilizator _________________________________________________, ___________ | ||||||
| Один экземпляр карточки находится у потребителя | (numele, prenumele, funcţia / Ф.И.О., должность) |
(semnătura / подпись) |
||||
| Data citirii indicaţiilor contorului | Indicaţiile contorului | Volumul apei consumate m3 | Volumul apei uzate evacuate m3 | Semnătura reprezentantului operatorului | Responsabilul utilizatorului şi funcţia acestuia | Semnătura utilizatorului |
|
Anexa nr.6 la Regulamentul privind achiziţionarea, proiectarea, instalarea, recepţia şi exploatarea aparatelor de evidenţă a consumurilor de apă (Formularul nr.P-1) __________________________________________________ (operatorul / поставщик) PRESCRIPŢIA nr. ______ ПРЕДПИСАНИЕ № din „_____” __________________ 200__ от |
|||
| _________________________________________________________________________________________________
(numele, prenumele utilizatorului / Ф. И. О. потребителя) |
|||
| _________________________________________________________________________________________________
(adresa poştală / почтовый адрес) |
|||
| _________________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________________ |
|||
| Reprezentantul operatorului | ______________________________________________________________________ | ||
| Представитель поставщика |
(funcţia / должность) |
||
| ________________________________________________________________________________, | ________________ | ||
|
(numele, prenumele / Ф.И.О.) |
(semnătura / подпись) |
||
| Reprezentantul utilizatorului | ___________________________________________________, | ________________ | |
| Представитель потребителя |
(gradul de rudenie, numele, prenumele / степень родства, Ф.И.О.) |
(semnătura / подпись) |
|
| Primit ____ | ех. de prescripţie | ___________________________________________________, | ________________ |
| Получил | экз. предписания |
(numele, prenumele / Ф.И.О.) |
(semnătura / подпись) |
|
Anexa nr.7 la Regulamentul privind achiziţionarea, proiectarea, instalarea, recepţia şi exploatarea aparatelor de evidenţă a consumurilor de apă (Formularul nr.P-2) __________________________________________________ (utilizatorul / потребитель) PRESCRIPŢIA nr. ______ (pentru populaţie) ПРЕДПИСАНИЕ № din „_____” __________________ 200__ от |
|||
| _________________________________________________________________________________________________
(numele, prenumele utilizatorului / Ф. И. О. потребителя) |
|||
| _________________________________________________________________________________________________
(adresa poştală / почтовый адрес) |
|||
| Operatorul solicită: Поставщик требует: Pînă la „___” ___________ 200__ efectuarea verificării metrologice de stat a contoarelor de apă |
|||
| До | выполнить метрологическую поверку водомера (-ов) | ||
|
Diam. _____________ mm, tipul _____________ nr. _____________indicaţii ___________ Diam. _____________ mm, tipul _____________ nr. _____________indicaţii ___________ Diam. _____________ mm, tipul _____________ nr. _____________indicaţii ___________ Diam. _____________ mm, tipul _____________ nr. _____________indicaţii ___________ |
|||
| Contorul trebuie să fie montat în conformitate cu condiţiile de instalare eliberate de către operator, cu respectarea cerinţelor tehnice faţă de contor prevăzute în documentaţia tehnică. Водомер должен быть установлен в соответствии с техническими условиями монтажа водомеров, выданными поставщиком с соблюдением технических норм. Cererea pentru recepţia contorului urmează să o comunicaţi la tel._____________________ Заявку на прием водомера на учёт необходимо сообщить по телефону: În cazul neîndeplinirii prescripţiei de verificare metrologică şi punere în exploatare a contoarelor în termen de 60 de zile, plata pentru volumul consumat se va efectua conform normelor de consum aprobate, fără a lua în calcul indicaţiile contoarelor în funcţiune şi fără drept de recalculare (conform Hotărîrii Guvernului nr.191 din 19 februarie 2002, cu modificările şi completările ulterioare). В случае невыполнения предписания по метрологической поверке и сдаче в эксплуатацию водомеров в течение 60 дней плата за потребляемый объем будет взиматься в соответствии с утвержденными нормами потребления, без учета показаний работающих счетчиков и без права на перерасчет (в соответствии с Постановлением Правительства № 191 от 19 февраля 2002 г., с последующими дополнениями и изменениями). În cazul în care contorul menţionat nu va fi certificat metrologic, în locul lui utilizatorul casnic este obligat să monteze un alt contor, tipul căruia este stabilit de către operator. Если вышеуказанный водомер не пройдет метрологическую поверку, то вместо него потребитель обязан установить другой водомер, тип которого необходимо согласовать с поставщиком. |
|||
| Reprezentantul operatorului | ______________________________________________________________________ | ||
| Представитель поставщика |
(funcţia / должность) |
||
| ________________________________________________________________________________, | ________________ | ||
|
(numele, prenumele / Ф.И.О.) |
(semnătura / подпись) |
||
| Reprezentantul utilizatorului casnic _______________________________________________ , | ________________ | ||
| Представитель потребителя |
(gradul de rudenie, numele, prenumele / степень родства, Ф.И.О.) |
(semnătura / подпись) |
|
| Primit ____ | ех. de prescripţie | ___________________________________________________, | ________________ |
| Получил | экз. предписания |
(numele, prenumele / Ф.И.О.) |
(semnătura / подпись) |
|
Anexa nr.8 la Regulamentul privind achiziţionarea, proiectarea, instalarea, recepţia şi exploatarea aparatelor de evidenţă a consumurilor de apă (Formularul nr.P-3) __________________________________________________ (operatorul / поставщик) PRESCRIPŢIA nr.______ (pentru populaţie) (для населения) ПРЕДПИСАНИЕ № din „_____” __________________ 200__ от |
|||
| _________________________________________________________________________________________________
(numele, prenumele utilizatorului / Ф. И. О. потребителя) |
|||
| _________________________________________________________________________________________________
(adresa poştală / почтовый адрес) |
|||
| Operatorul solicită: Поставщик требует: Pînă la „___” ___________ 200__ înlocuirea contoarelor de apă |
|||
| До | заменить водомер(ы) | ||
| Diam. _________ mm, tipul ___________ nr. ___________ indicaţiile _____________ Diam. _________ mm, tipul ___________ nr. ___________ indicaţiile _____________ |
|||
| cu contoare cu | diam.__ mm, tipul________ | ||
| на водомеры | diam.__ mm, tipul________ | ||
| Contorul trebuie să fie montat în conformitate cu condiţiile de instalare eliberate de către operator. Водомер должен быть установлен в соответствии с условиями монтажа водомеров, выданными поставщиком. Cererea pentru recepţia contorului urmează să o comunicaţi la tel._____________________ Заявку на прием водомера на учёт необходимо сообщить по телефону: În cazul neîndeplinirii prescripţiei de înlocuire şi punere în exploatare a contoarelor în termen de 60 de zile, plata pentru volumul consumat se va efectua conform normelor de consum aprobate, fără a lua în calcul indicaţiile contoarelor în funcţiune şi fără drept de recalculare (conform Hotărîrii Guvernului nr.191 din 19 februarie 2002, cu modificările şi completările ulterioare). В случае невыполнения предписания по замене и сдаче в эксплуатацию водомеров в течение 60 дней плата за потребляемый объем будет взиматься в соответствии с утвержденными нормами потребления, без учета показаний работающих счетчиков и без права на перерасчет (в соответствии с Постановлением Правительства № 191 от 19 февраля .2002 г., с последующими дополнениями и изменениями). |
|||
| Reprezentantul operatorului | ______________________________________________________________________ | ||
| Представитель поставщика |
(funcţia / должность) |
||
| ________________________________________________________________________________, | ________________ | ||
|
(numele, prenumele / Ф.И.О.) |
(semnătura / подпись) |
||
| Reprezentantul utilizatorului | ___________________________________________________, | ________________ | |
| Представитель потребителя |
(gradul de rudenie, numele, prenumele / степень родства, Ф.И.О.) |
(semnătura / подпись) |
|
| Primit ____ | ех. de prescripţie | ___________________________________________________, | ________________ |
| Получил | экз. предписания |
(numele, prenumele / Ф.И.О.) |
(semnătura / подпись) |
|
Anexa nr.9 la Regulamentul privind achiziţionarea, proiectarea, instalarea, recepţia şi exploatarea aparatelor de evidenţă a consumurilor de apă (Formularul nr.P-4) __________________________________________________ (operatorul / поставщик) PRESCRIPŢIA nr.______ (pentru agenţi economici şi instituţii publice) (для экономических агентов и публичных учреждений) ПРЕДПИСАНИЕ № din „_____” __________________ 200__ от |
|||
| _________________________________________________________________________________________________
(numele, prenumele utilizatorului / Ф. И. О. потребителя) |
|||
| _________________________________________________________________________________________________
(adresa poştală / почтовый адрес) |
|||
| Operatorul solicită: Поставщик требует: Pînă la „___” ___________ 200__ efectuarea verificării metrologice de stat a contoarelor de apă |
|||
| До | выполнить метрологическую поверку водомера (-ов) | ||
| Diam. _________ mm, tipul ___________ nr. ___________ cu indicaţiile _____________ Diam. _________ mm, tipul ___________ nr. ___________ cu indicaţiile _____________ Diam. _________ mm, tipul ___________ nr. ___________ cu indicaţiile _____________ Diam. _________ mm, tipul ___________ nr. ___________ cu indicaţiile _____________ |
|||
| Contorul trebuie să fie montat în conformitate cu condiţiile de instalare eliberate de către operator. Водомер должен быть установлен в соответствии с условиями монтажа водомеров, выданными поставщиком. Cererea pentru recepţia contorului urmează să o comunicaţi la tel._____________________ Заявку на прием водомера на учёт необходимо сообщить по телефону: În cazul neîndeplinirii prescripţiei de verificare metrologică şi punere în exploatare a contoarelor în termenul prescris, plata pentru volumul consumat se va efectua conform capacităţii de debit a branşamentului de apă, considerînd viteza apei în el de 1,5 metri pe secundă, în conformitate cu durata zilei de lucru a utilizatorului, pînă la momentul întocmirii actului de recepţie şi punere în funcţiune a instalaţiei de contorizare a apei şi fără drept de recalculare. В случае невыполнения предписания по метрологической поверке и сдаче в эксплуатацию водомеров в течение предписанного времени плата за потребляемый объем воды будет взиматься по пропускной способности водопроводного ввода при скорости движения воды 1,5 м/сек. за фактическое время работы в сутки от момента обнаружения и до момента составления акта приёмки в эксплуатацию узла учёта и без права на перерасчет. În cazul în care contorul menţionat nu va fi certificat metrologic, în locul lui, consumatorul este obligat să monteze un alt contor, tipul căruia este stabilit de operator. Если вышеуказанный водомер не пройдет метрологическую поверку, то вместо него потребитель обязан установить другой водомер, тип которого необходимо согласовать с поставщиком. |
|||
| Reprezentantul operatorului | ______________________________________________________________________ | ||
| Представитель поставщика |
(funcţia / должность) |
||
| ________________________________________________________________________________, | ________________ | ||
|
(numele, prenumele / Ф.И.О.) |
(semnătura / подпись) |
||
| Reprezentantul utilizatorului | ___________________________________________________, | ________________ | |
| Представитель потребителя |
(gradul de rudenie, numele, prenumele / степень родства, Ф.И.О.) |
(semnătura / подпись) |
|
| Primit ____ | ех. de prescripţie | ___________________________________________________, | ________________ |
| Получил | экз. предписания |
(numele, prenumele / Ф.И.О.) |
(semnătura / подпись) |
|
Anexa nr.10 la Regulamentul privind achiziţionarea, proiectarea, instalarea, recepţia şi exploatarea aparatelor de evidenţă a consumurilor de apă (Formularul nr.P-5) __________________________________________________ (operatorul / поставщик) PRESCRIPŢIA nr.______ (pentru agenţi economici şi instituţii publice) (для экономических агентов и публичных учреждений) ПРЕДПИСАНИЕ № din „_____” __________________ 200__ от |
|||
| _________________________________________________________________________________________________
(numele, prenumele utilizatorului / Ф. И. О. потребителя) |
|||
| _________________________________________________________________________________________________
(adresa poştală / почтовый адрес) |
|||
| Operatorul solicită: Поставщик требует: Pînă la „___” ___________ 200__ înlocuirea contoarelor de apă |
|||
| До | заменить водомер(ы) | ||
| Diam. _________ mm, tipul ___________ nr. ___________ cu indicaţiile _____________ Diam. _________ mm, tipul ___________ nr. ___________ cu indicaţiile _____________ |
|||
| cu contoare cu | diam.__ mm, tipul________ | ||
| на водомеры | diam.__ mm, tipul________ | ||
| Contorul trebuie să fie montat în conformitate cu condiţiile de instalare eliberate de către operator. Водомер должен быть установлен в соответствии с техническими условиями монтажа водомеров, выданными поставщиком. Cererea pentru recepţia contorului urmează să o comunicaţi la tel._____________________ Заявку на прием водомера на учёт необходимо сообщить по телефону: În cazul neîndeplinirii prescripţiei de înlocuire şi punere în exploatare a contoarelor în termenul prescris, plata pentru volumul consumat se va efectua conform capacităţii de debit a branşamentului de apă, considerînd viteza apei în el de 1,5 metri pe secundă, în conformitate cu durata zilei de lucru a utilizatorului, pînă la momentul întocmirii actului de recepţie şi punere în funcţiune a instalaţiei de contorizare a apei şi fără drept de recalculare. В случае невыполнения предписания по замене и сдаче в эксплуатацию водомеров в течение предписанного времени плата за потребляемый объем воды будет взиматься по пропускной способности водопроводного ввода при скорости движения воды 1,5 м/сек. за фактическое время работы в сутки от момента обнаружения и до момента составления акта приёмки в эксплуатацию узла учёта, и без права на перерасчет. |
|||
| Reprezentantul operatorului | ______________________________________________________________________ | ||
| Представитель поставщика |
(funcţia / должность) |
||
| ________________________________________________________________________________, | ________________ | ||
|
(numele, prenumele / Ф.И.О.) |
(semnătura / подпись) |
||
| Reprezentantul utilizatorului | ___________________________________________________, | ________________ | |
| Представитель потребителя |
(gradul de rudenie, numele, prenumele / степень родства, Ф.И.О.) |
(semnătura / подпись) |
|
| Primit ____ | ех. de prescripţie | ___________________________________________________, | ________________ |
| Получил | экз. предписания |
(numele, prenumele / Ф.И.О.) |
(semnătura / подпись) |
|
Anexa nr.11 la Regulamentul privind achiziţionarea, proiectarea, instalarea, recepţia şi exploatarea aparatelor de evidenţă a consumurilor de apă (Formularul nr.A-4) __________________________________________________ (operatorul / поставщик) ACT de cercetare a evidenţei şi folosirii apei în apartamente / încăperi locuibile în cămine АКТ обследования состояния учёта и использования воды в квартирах / жилых помещениях в общежитиях din „_____” __________________ 200__ от |
|||||
| str. ________________________________________________ nr. ___________ bloc ___________, ap. ___________ | |||||
| _________________________________________________________________________________________________
(numele, prenumele proprietarului locuinţei / Ф.И.О. собственника жилья) |
|||||
| telefon: la domiciliu __________________________ телефон домашний |
la serviciu __________________________ служебный |
||||
| Subsemnatul, reprezentantul operatorului __________________________________________________________, Я, представитель поставщика |
|||||
| _________________________________________________________________________________________________
(funcţia, numele, prenumele / должность, Ф.И.О) |
|||||
| în prezenţa proprietarului _________________________________________________________________________, | |||||
| в присутствии собственника | (numele, prenumele proprietarului / Ф.И.О. собственника жилья) | ||||
| precum şi a locatarului ___________________________________________________________________________, | |||||
| а также проживающего в данной квартире | (numele, prenumele, gradul de rudenie; Ф.И.О., степень родства) | ||||
| am efectuat cercetarea stării tehnice a reţelelor de alimentare cu apă şi canalizare, a | |||||
| произвели обследование технического состояния сетей водопровода и канализации, сантехнического | |||||
| utilajului sanitar, a aparatelor de evidenţă şi gradului de comodităţi al apartamentului. | |||||
| оборудования, приборов учёта и степени благоустройства данной квартиры. | |||||
| În apartament există: В квартире имеются: |
|||||
| racordări la coloana verticală a blocului de locuinţe: | |||||
| подключения к стоякам жилого дома: | |||||
| la reţeaua de apă potabilă | Diam. ________ mm, ___________ unităţi; | ||||
| по питьевой воде | |||||
| la reţeaua de apă caldă | Diam. ________ mm, ___________ unităţi; | ||||
| по горячей воде | |||||
| Contoare instalate: (Установлены водомеры) | |||||
| Apă potabilă: Питьевая вода: |
|||||
| Diam._____mm, nr. cont.___________, tipul ____________, montat, _________, locul inst.______ | |||||
| Sigilat: SSM______, nr. certificatului de verificare metrologică _______, unirea cu ţeava _______, filtru ______ | |||||
| Diam._____mm, nr. cont.___________, tipul ____________, montat, _________, locul inst.______ | |||||
| Sigilat: SSM______, nr. certificatului de verificare metrologică _______, unirea cu ţeava _______, filtru ______ | |||||
| Apă caldă menajeră: Горячая вода: |
|||||
| Diam._____mm, nr. cont.___________, tipul ____________, montat, _________, locul inst.______ | |||||
| Sigilat: SSM______, nr. certificatului de verificare metrologică _______, unirea cu ţeava _______, filtru ______ | |||||
| Diam._____mm, nr. cont.___________, tipul ____________, montat, _________, locul inst.______ | |||||
| Sigilat: SSM______, nr. certificatului de verificare metrologică _______, unirea cu ţeava _______, filtru ______ | |||||
| Încălzire autonomă |
|
Alimentare cu gaze |
|
||
| Автономное отопление | Наличие газоснабжения | ||||
| Boiler |
|
Cazan de baie cu gaze |
|
||
| Наличие электробойлера | Наличие газовой колонки | ||||
| Cadă de baie |
|
Duş |
|
||
| Ванна | Душ | ||||
| Blocul de locuinţe are _________________ etaje | |||||
| Дом имеет | этажей | ||||
| În apartament au viză de reşedinţă ______ persoane, locuiesc _____________________ persoane | |||||
| В квартире прописано | человек, проживают | человек | |||
| La momentul examinării s-au depistat suplimentar următoarele: На момент обследования дополнительно выявлено следующее: |
|||||
| _________________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________________ |
|||||
| În scopul eliminării încălcărilor depistate, se recomandă a efectua următoarele: В целях устранения выявленных недостатков предлагаем выполнить следующие мероприятия: |
|||||
| _________________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________________ |
|||||
| şi, în termenele indicate, să informaţi despre lucrările efectuate la tel._________________ и в указанные сроки сообщить о проделанной работе по телефону |
|||||
| Reprezentantul operatorului | _____________________________________________ | ______________________ |
| Представитель поставщика |
(numele, prenumele / Ф.И.О.) |
(semnătura / подпись) |
| Reprezentantul utilizatorului | _____________________________________________ | ______________________ |
| Представитель потребителя |
(statutul / статус) |
(semnătura / подпись) |
| Copia actului a fost primită la „___”______________ 200___ | ______________________ | |
| Копию акта получил |
(semnătura / подпись) |
|
|
Anexa nr.12 la Regulamentul privind achiziţionarea, proiectarea, instalarea, recepţia şi exploatarea aparatelor de evidenţă a consumurilor de apă (Formularul nr.A-5) __________________________________________________ (operatorul / поставщик) ACT de cercetare a evidenţei şi folosire a apei de către utilizatori: întreprinderi, organizaţii şi alţi agenţi economici АКТ обследования состояния учёта и использования воды потребителями: на предприятиях, в организациях и у других экономических агентов din „_____” __________________ 200__ от |
|||
| _________________________________________________________________________________________________
(denumirea întreprinderii, organizaţiei / наименование предприятия, организации) |
|||
| _________________________________________________________________________________________________
(adresa poştală / почтовый адрес) |
|||
| _________________________________________________________________________________________________
(numele, prenumele conducătorului / Ф.И.О. руководителя) |
|||
| Subsemnatul, reprezentantul operatorului __________________________________________________________, Я, представитель поставщика |
|||
| _________________________________________________________________________________________________
(funcţia, numele, prenumele / должность, Ф.И.О.) |
|||
| în prezenţa reprezentantului întreprinderii, organizaţiei ______________________________________________, в присутствии представителя предприятия, организации |
|||
| _________________________________________________________________________________________________
(funcţia, numele, prenumele proprietarului / должность, Ф.И.О.) |
|||
| am efectuat la faţa locului cercetarea stării evidenţei şi folosirii apei произвел обследование с целью проверки состояния учёта и использования воды |
|||
| Controlul a constatat: Проверкой установлено: |
|||
| _________________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________________ |
|||
| În scopul înlăturării neajunsurilor depistate, se solicită executarea următoarelor măsuri: В целях устранения имеющихся недостатков подлежит выполнить следующие мероприятия: |
|||
| _________________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________________ |
|||
| Referitor la măsurile întreprinse de Dvs. rugăm să ne comunicaţi la tel. ___________________ О выполненных вами мероприятиях просим сообщить по тел. |
|||
| Reprezentantul operatorului | ______________________________________________________________________ | ||
| Представитель поставщика |
(funcţia / должность) |
||
| _______________________________________________________________________, | ________________________ | ||
|
(numele, prenumele / Ф.И.О.) |
(semnătura / подпись) |
||
| Reprezentantul utilizatorului | ___________________________________________, | ________________________ | |
| Представитель потребителя |
(numele, prenumele / Ф.И.О.) |
(semnătura / подпись) |
|
| Primit ____ | ех. de prescripţie | ___________________________________________, | ________________________ |
| Получил | экз. предписания |
(numele, prenumele / Ф.И.О.) |
(semnătura / подпись) |
|
Anexa nr.13 la Regulamentul privind achiziţionarea, proiectarea, instalarea, recepţia şi exploatarea aparatelor de evidenţă a consumurilor de apă (Formularul nr.A-6) __________________________________________________ (operatorul / поставщик) ACT de inspectare a stării tehnice a reţelelor de alimentare cu apă şi canalizare, a aparatelor de evidenţă a apei şi a nivelului de confort al obiectivului АКТ обследования технического состояния сетей водопровода и канализации, приборов учёта и степени благоустройства объекта din „_____” __________________ 200__ от |
|||||
| Codul clientului Код клиента |
Sectorul Сектор |
Strada Улица |
Blocul Дом |
Apartamentul Квартира |
Numele, prenumele Ф.И.О. |
| Subsemnatul, reprezentantul operatorului __________________________________________________________, | |||||
| Я, представитель поставщика | (funcţia, numele, prenumele / должность, Ф.И.О.) | ||||
| în prezenţa proprietarului ________________________________________________________________________, | |||||
| в присутствии домовладельца | (numele, prenumele / Ф.И.О.) | ||||
| tel. de serviciu _________________, тел. рабочий |
tel. la domiciliu __________________, тел. домашний |
||||
| precum şi în prezenţa locatarului _________________________________________________________________, | |||||
| а также в присутствии жильца | (numele, statutul locatarului / Ф.И.О., статус жильца) | ||||
| am efectuat inspectarea stării tehnice a reţelelor de alimentare cu apă şi canalizare ale obiectivului şi aparatelor de evidenţă a apei, | |||||
| произвели обследование технического состояния сетей водопровода и канализации к имеющимся строениям, приборов учета воды | |||||
| precum şi a nivelului de confort al obiectivului и степени благоустройства |
|||||
| Ca urmare a inspectării s-a constatat: В результате обследования установлено следующее: A fost efectuată branşarea la reţelele de alimentare cu apă: Выполнено подключение к водопроводным сетям: |
|||||
| Branşamentul nr.1 ______________________________________________________________________________ | |||||
| Ввод № |
(se indică proprietarul reţelelor / указывается принадлежность сетей) |
||||
| cu diametrul ___________ mm din str. _______________________, contorul _______ mm, | |||||
| с диаметром | мм с ул. | водомер | мм | ||
| nr. _________, tipul _______, montat ___________________, _________________________________________, | |||||
| № | тип | смонтирован (poziţia / позиция) |
(locul instalării / место установки) |
||
| nr. sigiliului de protecţie ___________, sigiliul SSM _______________________, indicaţiile _______________ | |||||
| № защитной пломбы | пломба Службы стандартизации и метрологии | (data / дата) показания | |||
| Branşamentul nr.2 ______________________________________________________________________________ | |||||
| Ввод № |
(se indică proprietarul reţelelor / указывается принадлежность сетей) |
||||
| cu diametrul ___________ mm din str. _______________________, contorul _______ mm, | |||||
| с диаметром | мм с ул. | водомер | мм | ||
| nr. _________, tipul _______, montat ___________________, _________________________________________, | |||||
| № | тип | смонтирован (poziţia / позиция) |
(locul instalării / место установки) |
||
| nr. sigiliului de protecţie ___________, sigiliul SSM _______________________, indicaţiile _______________ | |||||
| № защитной пломбы | пломба Службы стандартизации и метрологии | (data / дата) показания | |||
| A fost efectuată racordarea la: | |||||
| Выполнено подключение к: | |||||
| reţelele de canalizare __________________________________, cu diametrul ____ mm din str._____________ | |||||
| канализационным сетям | (proprietarul reţelelor / принадлежность сетей) диаметром | мм с ул. | |||
| fosa septică de vidanjare ulterioară _________________________ / hazna _____________________________ | |||||
| выгребной яме с последующим вывозом | питательной яме | ||||
| Apa se utilizează din: cişmea stradală _______________________ / cişmea de curte ___________________ | |||||
| Вода используется из: | уличной водоразборной колонки | дворовой водоразборной колонки | |||
| în locuinţă __________________________ | / în garaj ________________________ | ||||
| в доме | в гараже | ||||
| la irigarea: grădinii ___________, serelor ___________, copacilor ______________________ | |||||
| на полив: огорода |
теплиц |
деревьев | |||
| Apa este încălzită: | la aragaz ___________________; | în boiler electric ___________________; | |||
| Вода подогревается: | на газовой плите | электроподогрев | |||
| în cazan cu combustibil: _________________________________________________________________________; | |||||
| водонагревателями на топливе (combustibil solid, lichid, gazos / твёрдом топливе, жидком топливе, газе) | |||||
| Este branşat la sistemul centralizat de furnizare a apei calde ________________________________________ Подключён к централизованному горячему водоснабжению |
|||||
| Locuinţa este dotată cu: duş _______________________, cadă de baie _________, WC ___________________, | |||||
| В доме имеется: | душ | ванна | туалет | ||
| bazin ________________________________, | cu dimensiunile _______. | ||||
| бассейн (de vară, de iarnă / летний, зимний) | размерами | ||||
| S-a atestat: | mijloace de transport: ______________________________________________________________, | ||||
| Имеются: | транспорт | (motocicletă, autoturism, autobuz / мотоцикл, машина, автобус) | |||
| animale domestice: bovine, cabaline ___________; porcine ______; ovine, caprine _________; | |||||
| домашние животные: крупный рогатый скот | свиньи | овцы, козы | |||
| păsări de curte ______________________________; iepuri __________. | |||||
| домашние птицы | кролики | ||||
| La momentul inspectării apa se furnizează ______________________________________________________ | |||||
| На момент обследования водой пользуются | (da sau nu / да или нет) | ||||
| Conform cărţii de imobil, la data de ________________, sînt înregistraţi cu viza de reşedinţă ___ persoane, | |||||
| По домовой книге, на число | прописано |
человек |
|||
| locuiesc ____________ persoane. | |||||
| проживает | человек | ||||
| Acte de proprietate pentru imobil: _____________________________________________________________ | |||||
| Документы, подтверждающие собственность | (Тipul documentului, data, numărul, proprietarul / название документа, дата, номер, владелец) |
||||
| _________________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________________ |
|||||
| Ca urmare a controlului s-au depistat următoarele: __________________________________________________ Проверкой установлено: |
|||||
| _________________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________________ |
|||||
| În scopul remedierii neajunsurilor, Vă propunem să întreprindeţi următoarele măsuri: В целях устранения выявленных недостатков предлагаем выполнить следующие мероприятия: |
|||||
| _________________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________________ |
|||||
| Să achitaţi datoria debitoare, conform situaţiei din „___” __________ 200_, în sumă de ________ lei, | |||||
| Оплатить имеющуюся задолженность |
в сумме |
леев |
|||
| pînă la „_____” _________________ 200___. до |
|||||
| Despre măsurile întreprinse, rugăm să ne comunicaţi la tel: ___________________ О принятых мерах просим сообщить по тел. |
|||||
| Reprezentantul operatorului |
____________________________________________ |
________________ | |
| Представитель поставщика |
(semnătura / подпись) |
||
| Reprezentantul utilizatorului | ____________________________________________ | ________________ | |
| Представитель потребителя | (statutul / статус) |
(semnătura / подпись) |
|
| Primit ____ | ех. de prescripţie | ____________________________________________ | ________________ |
| Получил | экз. предписания | (numele, prenumele / Ф.И.О.) | (semnătura / подпись) |
|
Anexa nr.14 la Regulamentul privind achiziţionarea, proiectarea, instalarea, recepţia şi exploatarea aparatelor de evidenţă a consumurilor de apă (Formularul nr.P-6) __________________________________________________ (operatorul / поставщик) PRESCRIPŢIE PENTRU ASIGURAREA ACCESULUI nr. ____ ПРЕДПИСАНИЕ НА ПРЕДОСТАВЛЕНИЕ ДОСТУПА № din „_____” __________________ 200__ от |
|||
| _________________________________________________________________________________________________
(numele, prenumele utilizatorului / Ф. И. О. потребителя) |
|||
| _________________________________________________________________________________________________
(adresa poştală / почтовый адрес) |
|||
|
Din motivul că la „____” ______________ 200___, la prezentarea legitimaţiei, nu aţi asigurat reprezentantului întreprinderii accesul la obiectivul din str. ____________________________________ pentru cercetarea reţelelor de alimentare cu apă şi canalizare şi citirea indicaţiilor de pe contoare, solicităm repetat, în termen de trei zile, să asiguraţi accesul la reţelele indicate, preîntîmpinînd operatorul în prealabil cu 24 ore la tel. ______________. În cazul neîndeplinirii prevederilor prezentei prescripţii şi (sau) neacordării accesului în cadrul vizitei repetate, determinarea volumului serviciilor de alimentare cu apă şi evacuare a apelor uzate, pînă la asigurarea accesului solicitat sau pînă la debranşarea obiectivului Dumneavoastră de la reţelele de alimentare cu apă şi canalizare, se va efectua conform: • capacităţii de debit a branşamentului de apă, considerînd viteza apei în el de 1,5 m/sec, în conformitate cu durata zilei de lucru a utilizatorului (pentru organizaţii, întreprinderi şi alţi agenţi economici); • normelor de consum aprobate, fără a lua în calcul indicaţiile aparatelor de evidenţă în funcţiune (pentru utilizatorii casnici). Sumele calculate pentru această perioadă nu vor fi supuse recalculării. De asemenea, ne rezervăm dreptul să ne adresăm în instanţa de judecată pentru încasarea forţată a prejudiciului cauzat. В связи с непредоставлением „____” ___________ 200__г. доступа представителю поставщика для обследования водопроводных и канализационных сетей и снятию показаний с приборов учёта в вашем строении по ул. ______________________________________, обязываем Вас в течение трёх дней обеспечить доступ к вышеуказанным сетям, предварительно за сутки известив нас по тел. _________________. В случае невыполнения данного предписания и (или) непредоставления доступа при повторном посещении расчет объема услуг водоснабжения и водоотведения до предоставления допуска или до отключения вашего объекта от сетей водопровода и канализации, будет производиться в соответствии с: • пропускной способностью водопроводного ввода при скорости движения воды 1,5 м/сек. за фактическое время работы в сутки (для предприятий, организаций и других экономических агентов; • утвержденными нормами потребления, без принятия в расчет показаний работающих счетчиков (для потребителей из жилого фонда). Начисленные за этот период суммы перерасчету не подлежат. Также, оставляем за собой право обратиться в судебные инстанции для принудительного взыскания причиненного ущерба. |
|||
| Reprezentantul operatorului | ______________________________________________________________________ | ||
| Представитель поставщика |
(funcţia / должность) |
||
| ________________________________________________________________________________, | ________________ | ||
|
(numele, prenumele / Ф.И.О.) |
(semnătura / подпись) |
||
| Reprezentantul utilizatorului | ___________________________________________________, | ________________ | |
| Представитель потребителя |
(gradul de rudenie, numele, prenumele / степень родства, Ф.И.О.) |
(semnătura / подпись) |
|
| Primit ____ | ех. de prescripţie | ___________________________________________________, | ________________ |
| Получил | экз. предписания |
(numele, prenumele / Ф.И.О.) |
(semnătura / подпись) |
Anexa nr.2
la Hotărîrea Guvernului
nr.1228 din 13 noiembrie 2007
LISTA
hotărîrilor de Guvern care se abrogă
1. Hotărîrea Guvernului nr.634 din 5 iulie 2000 „Cu privire la unele măsuri de reglementare a procesului de contorizare a consumurilor de apă şi energie termică” (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2000, nr.81-83, art.723).
[Pct.2 abrogat prin Hot.Guv. nr.722 din 08.06.2016, în vigoare 17.06.2016]
3. Alineatul cinci din punctul 10 al Regulamentului cu privire la modul de prestare şi achitare a serviciilor locative, comunale şi necomunale pentru fondul locativ, contorizarea apartamentelor şi condiţiile deconectării acestora de la /reconectării la sistemele de încălzire şi alimentare cu apă, aprobat prin Hotărîrea Guvernului nr.191 din 19 februarie 2002 (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2002, nr.29-31, art.263), punctul 3 din anexa nr.5 la Regulament şi anexa nr.1 la Contractul-model de alimentare cu apă potabilă şi apă menajeră a apartamentelor din blocurile locative/ încăperilor locuibile în cămine.