Постановление № 158 от 25.08.2021
о внесении изменений в Постановление Правительства № 246/2010 о порядке применения налоговых и таможенных льгот для реализации текущих проектов технической и инвестиционной помощи, подпадающих под действие международных договоров, стороной которых Республика Молдова является
ПРАВИТЕЛЬСТВО РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
о внесении изменений в Постановление Правительства № 246/2010 о порядке
применения налоговых и таможенных льгот для реализации текущих
проектов технической и инвестиционной помощи, подпадающих
под действие международных договоров, стороной
которых Республика Молдова является
№ 158 от 25.08.2021
(в силу 03.09.2021)
Мониторул Офичиал ал Р. Молдова № 209-210 ст. 359 от 03.09.2021
* * *
Правительство ПОСТАНОВЛЯЕТ:
1. В Постановление Правительства № 246/2010 о порядке применения налоговых и таможенных льгот для реализации текущих проектов технической и инвестиционной помощи, подпадающих под действие международных договоров, стороной которых Республика Молдова является (Официальный монитор Республики Молдова, 2010 г., № 52-53, ст.308), с последующими изменениями, внести следующие изменения:
1) в приложении № 1:
a) в главе I:
позиции 8 и 14 исключить;
дополнить позицией 1721 следующего содержания:
|
"1721. |
8721188816480 | Wings 4 Youth - Занятость, мир и безопасность для социально уязвимых молодых людей на обоих берегах Днестра | Общественное объединение "Concordia. Социальные проекты" | Общественное объединение "Concordia. Социальные проекты" | Соглашение между Правительством Республики Молдова и Правительством Австрийской Республики о сотрудничестве в целях развития, подписанное в Вене 21 октября 2008 года, ратифицированное Законом № 283/2008 и вступившее в силу 1 апреля 2009 года"; |
b) в главе II позицию 2713 исключить;
c) в главе IV:
колонку 4 позиции 6012 изложить в следующей редакции: "UN WOMEN; Общественное объединение "Национальный центр исследований и информации по проблемам женщин "Партнерство для развития"; Общественное объединение "Центр по правам женщин"; Общественное объединение "Союз юридических лиц"; Конгресс местных властей Молдовы; Национальная ассоциация компаний в области информационных технологий и коммуникаций (ATIC); Общественное объединение "Гендер Центр"; Академия публичного управления; Общественное объединение "Международный центр "La strada"; Организация по развитию сектора малых и средних предприятий (ODIMM)";
колонку 4 позиции 6022 дополнить текстом: "ПМСУ Институт матери и ребенка; IRC – Общественное объединение "Центр информирования и ресурсов "Pro Bono"; Учебная программа "Шаг за шагом"; Общественное объединение "Центр раннего вмешательства "Voinicel";
колонку 4 позиции 6023:
текст "Региональный центр помощи и информирования неправительственных организаций из Республики Молдова "КОНТАКТ-Кахул" (CRAION CONTACT-Cahul)" заменить текстом "Общественное объединение "Центр КОНТАКТ-Кахул";
дополнить текстом "Общественное объединение "Представительство в Республике Молдова фонда "Terre des Hommes", Лозанна, Швейцария"; Общественное объединение "Национальный центр исследований и информации по проблемам женщин "Партнерство для развития"; Общественное объединение "Союз юридических лиц", Конгресс местных властей Молдовы; Академия публичного управления; Общественное объединение "Ассоциация независимой прессы"; Общественное объединение "CCF Moldova – Copil, Comunitate, Familie"; Общественное объединение "Национальный центр обучения, помощи, консультирования и образования в Молдове (CNFACEM)";
позиции 6030 и 6031 исключить;
дополнить позициями 6038 – 6041 следующего содержания:
| "6038. | 8721173716162 | Осуществление мероприятий по расширению полномочий для ратификации Кигалийской поправки Республикой Молдова | Программа развития Организации Объединенных Наций; Публичное учреждение "Подразделение по внедрению проектов в области окружающей среды" |
Министерство сельского хозяйства, регионального развития и окружающей среды | Базовый договор о помощи, оказываемой Программой развития Организации Объединенных Наций Правительству Молдовы, подписанный 2 октября 1992 года |
| 6039. | 8721152816452 | Продвижение электронного опосредованного обучения (е-обучения) в Республике Молдова: пилотная программа в АТО Гагаузия | Программа развития Организации Объединенных Наций | Автономно-территориальное образование Гагаузия | Базовый договор о помощи, оказываемой Программой развития Организации Объединенных Наций Правительству Молдовы, подписанный 2 октября 1992 года |
| 6040. | 8721152816456 | Примары, содействующие экономическому росту, этап II | Программа развития Организации Объединенных Наций | Государственная канцелярия | Базовый договор о помощи, оказываемой Программой развития Организации Объединенных Наций Правительству Молдовы, подписанный 2 октября 1992 года |
| 6041 | 8721152816538 | Приднестровские диалоги II | Программа развития Организации Объединенных Наций | Бюро политик по реинтеграции | Базовый договор о помощи, оказываемой Программой развития Организации Объединенных Наций Правительству Молдовы, подписанный 2 октября 1992 года"; |
d) главу VII дополнить позицией 7117 следующего содержания:
| "7117. | 8721169016301 | Поддержка при разработке четвертого национального доклада по биологической безопасности к Картахенскому протоколу по биобезопасности | Публичное учреждение "Подразделение по внедрению проектов в области окружающей среды" | Министерство сельского хозяйства, регионального развития и окружающей среды; Публичное учреждение "Подразделение по внедрению проектов в области окружающей среды" |
Базовый договор о помощи, оказываемой Программой развития Организации Объединенных Наций Правительству Молдовы, подписанный 2 октября 1992 года"; |
e) в главе VIII:
позицию 801 исключить;
колонку 4 позиции 806 дополнить текстом "Общественное объединение "Национальный центр исследований и информации по проблемам женщин "Партнерство для развития"";
колонку 4 позиции 809 дополнить текстом "Общественное объединение "Медиа-центр для молодежи"";
колонку 4 позиции 8011 дополнить текстом "Общественное объединение "Национальный центр исследований и информации по проблемам женщин "Партнерство для развития"";
в позиции 8017:
колонку 4 дополнить текстом "Общественное объединение "Национальный центр исследований и информации по проблемам женщин "Партнерство для развития"";
колонку 5 дополнить текстом "Министерство образования, культуры и исследований; органы местного публичного управления";
в позиции 8018:
колонку 4 дополнить текстом "Общественное объединение "Artemida"";
колонку 5 дополнить текстом "органы местного публичного управления";
f) в главе IX:
в позиции 905:
колонку 4 дополнить текстом "Общественное объединение "Здоровье для молодежи"";
колонку 5 дополнить текстом "Центр передового опыта в области медицины и фармации имени Раисы Пакало";
позицию 908 исключить;
g) в главе XII позицию 948 исключить;
h) в главе XVII:
позиции 111 и 1171 исключить;
в позиции 11714:
колонку 4 дополнить текстом "Общественное объединение "Научное общество эпидемиологов и микробиологов Республики Молдова"";
колонку 5 дополнить текстом "Ассоциация медсестер Республики Молдова; Государственный университет медицины и фармации имени Николае Тестемицану; Центр передового опыта в области медицины и фармации имени Раисы Пакало";
дополнить позицией 11718 следующего содержания:
|
"11718. |
8721183215981 | Эффективное правосудие – типовые судебные инстанции | Компания "Checchi and Company Consulting INC", Арлингтон, филиал Кишинэу | Министерство юстиции | Соглашение между Правительством Соединенных Штатов Америки и Правительством Республики Молдова о сотрудничестве по содействию оказанию помощи, подписанное в Кишинэу 21 марта 1994 года и вступившее в силу 21 марта 1994 года"; |
i) главу XX дополнить позициями 12924_12927 следующего содержания:
| "12924. | 8721131216303 | Проведение работ по развитию инфраструктуры и повышению уровня охраны и безопасности в комплексах Министерства обороны, по сохранению военного наследия, вооружений и боеприпасов в Флорешть и Кахул, Республика Молдова, этап III | Коммерческое общество "Prestigiu-AZ" OOO | Министерство обороны | Соглашение между Правительством Соединенных Штатов Америки и Правительством Республики Молдова о сотрудничестве по содействию оказанию помощи, подписанное 21 марта 1994 года в Кишинэу |
| 12925. | 8721131216340 | Проведение работ по развитию инфраструктуры и повышению уровня охраны и безопасности в комплексах Министерства обороны, по сохранению военного наследия, вооружений и боеприпасов в Флорешть и Кахул, Республика Молдова, этап IV | Коммерческое общество "Prestigiu-AZ" OOO | Министерство обороны | Соглашение между Правительством Соединенных Штатов Америки и Правительством Республики Молдова о сотрудничестве по содействию оказанию помощи, подписанное 21 марта 1994 года в Кишинэу |
| 12926. | 8721131216369 | Ремонт больницы Штефан Водэ: проектирование и строительство | Коммерческое общество "Prestigiu-AZ" OOO | ПМСУ Районная больница Штефан Водэ; Районный совет Штефан Водэ |
Соглашение между Правительством Соединенных Штатов Америки и Правительством Республики Молдова о сотрудничестве по содействию оказанию помощи, подписанное 21 марта 1994 года в Кишинэу |
| 12927. | 8721131216395 | Проект строительства учебного комплекса EOD инженерного батальона Национальной армии Республики Молдова, Негрешть, Стрэшень | Коммерческое общество "Prestigiu-AZ" OOO | Министерство обороны | Соглашение между Правительством Соединенных Штатов Америки и Правительством Республики Молдова о сотрудничестве по содействию оказанию помощи, подписанное 21 марта 1994 года в Кишинэу"; |
j) в главе XXI:
колонки 4 и 5 позиции 1309 дополнить текстом "Univers Studio" OOO;
позицию 13013 исключить;
k) в главе XXII:
дополнить позициями 13728 и 13729 следующего содержания:
| "13728. | 8721130116462 | Создание Образовательного комплекса "Recep Tayyip Erdoğan" в мун. Комрат | Uluanak Inșaat A.Ș; Турецкое агентство по сотрудничеству и координации (TIKA) |
Главное управление образования АТО Гагаузия | Протокол о сотрудничестве между Правительством Республики Молдова и Правительством Турецкой Республики о сроках и общих условиях развития, подписанный в Кишинэу 2 апреля 2015 года, ратифицированный Законом № 112/2015 и вступивший в силу 18 ноября 2016 года |
| 13729. | 8721130116506 | Улучшение технической базы коммунальных услуг, предоставляемых муниципалитетом Комрат, АТО Гагаузия | Турецкое агентство по сотрудничеству и координации (TIKA) | Примэрия мупиципия Комрат | Протокол о сотрудничестве между Правительством Республики Молдова и Правительством Турецкой Республики о сроках и общих условиях развития, подписанный в Кишинэу 2 апреля 2015 года, ратифицированный Законом № 112/2015 и вступивший в силу 18 ноября 2016 года"; |
l) в главе XXVII позицию 16530 исключить;
m) в главе XXXII:
позиции 204, 218, 221, 233, 234, 246, 268, 272, 273, 288, 293, 29311, 29314, 29321, 29333, 29335-29341, 29348, 29376, 29377 исключить;
колонку 4 позиции 293139 дополнить текстом "ПМСУ Институт матери и ребенка; IRC – Общественное объединение "Центр информирования и ресурсов "Pro Bono"; Образовательная программа "Шаг за шагом"; Общественное объединение "Центр раннего вмешательства "Voinicel";
в колонке 4 позиции 293140:
текст "Региональный центр помощи и информирования неправительственных организаций из Республики Молдова "КОНТАКТ-Кахул" (CRAION CONTACT-Cahul)" заменить текстом "Общественное объединение "Центр "CONTACT-Cahul";
дополнить текстом "Общественное объединение "Представительство в Республике Молдова фонда "Terre des Hommes", Лозанна, Швейцария"; Общественное объединение "Национальный центр исследований и информации по проблемам женщин "Партнерство в целях развития"; Общественное объединение "Союз юридических лиц"; Конгресс местных властей Молдовы; Академия публичного управления; Общественное объединение "Ассоциация независимой прессы"; Общественное объединение "CCF Moldova – Copil, Comunitate, Familie"; Общественное объединение "Национальный центр обучения, помощи, консультирования и образования в Молдове (CNFACEM)";
в колонке 5 позиции 293282 слова "Национальная служба по управлению радиочастотами" исключить;
дополнить позициями 293291 – 293302 следующего содержания:
| "293291. | 8721182516294 | Сохранение и популяризация культурного и исторического наследия на приграничной территории Яссы и Сорока | Религиозная община Приход Святого великомученика Димитрия, мун. Сорока; Общественное объединение "SOARTA" |
Религиозная община Приход Святого великомученика Димитрия, мун. Сорока; Общественное объединение "SOARTA" |
Рамочное соглашение между Правительством Республики Молдова и Комиссией Европейского сообщества о внешней помощи, подписанное в Брюсселе 11 мая 2006 года и ратифицированное Законом № 426/2006 |
| 293292. | 8721187916241 | Проект технической помощи для реализации Дунайской транснациональной программы на 2014-2020 годы (DTP TA / 16, NCP Moldova) | Публичное учреждение "Офис управления программами по внешней помощи" | Публичное учреждение "Офис управления программами по внешней помощи"; Министерство финансов |
Рамочное соглашение между Правительством Республики Молдова и Комиссией Европейского сообщества о внешней помощи, подписанное в Брюсселе 11 мая 2006 года и ратифицированное Законом № 426/2006 |
| 293293. | 8721187916329 | Проект технической помощи для реализации Совместной операционной программы Румыния-Республика Молдова на 2014-2020 годы (№ 2RO-MD / 05.05.2021) | Публичное учреждение "Офис управления программами по внешней помощи" | Публичное учреждение "Офис управления программами по внешней помощи"; Министерство финансов |
Рамочное соглашение между Правительством Республики Молдова и Комиссией Европейского сообщества о внешней помощи, подписанное в Брюсселе 11 мая 2006 года и ратифицированное Законом № 426/2006 |
| 293294. | 8721187616207 | Инфраструктура для исследования и управления медицинскими услугами в области ожирения и диабета | Государственный университет медицины и фармации имени Николае Тестемицану | Государственный университет медицины и фармации имени Николае Тестемицану | Рамочное соглашение между Правительством Республики Молдова и Комиссией Европейского сообщества о внешней помощи, подписанное в Брюсселе 11 мая 2006 года и ратифицированное Законом № 426/2006 |
| 293295. | 8721161216403 | Инновационная концепция перемещаемого воздушного наблюдения для обеспечения безопасности границ | Вильнюсский технический университет им. Гедиминаса, Литва; Эстонская академия наук безопасности |
Министерство внутренних дел; Генеральный инспекторат Пограничной полиции |
Рамочное соглашение между Правительством Республики Молдова и Комиссией Европейского сообщества о внешней помощи, подписанное в Брюсселе 11 мая 2006 года и ратифицированное Законом № 426/2006 |
| 293296. | 8721183414954 | Вместе отыщем следы Штефана Великого | Районный совет Хынчешть | Районный совет Хынчешть | Рамочное соглашение между Правительством Республики Молдова и Комиссией Европейского сообщества о внешней помощи, подписанное в Брюсселе 11 мая 2006 года и ратифицированное Законом № 426/2006 |
| 293297. | 8721183416438 | "Здоровье в хороших руках" – более крупные больницы, лучший уход, лучшие врачи для жителей приграничных территорий | Районный совет Хынчешть | Районный совет Хынчешть | Рамочное соглашение между Правительством Республики Молдова и Комиссией Европейского сообщества о внешней помощи, подписанное в Брюсселе 11 мая 2006 года и ратифицированное Законом № 426/2006 |
| 293298. | 8721161216422 | Повышение способности Пограничной полиции обнаруживать поддельные документы, удостоверяющие личность, и проездные документы для предотвращения и борьбы с незаконной миграцией и торговлей людьми | Государственная пограничная служба Министерства внутренних дел Республики Литва | Генеральный инспекторат Пограничной полиции | Рамочное соглашение между Правительством Республики Молдова и Комиссией Европейского сообщества о внешней помощи, подписанное в Брюсселе 11 мая 2006 года и ратифицированное Законом № 426/2006 |
| 293299. | 8721163915032 | Развитие инфраструктуры – двигатель социально-экономического сотрудничества между коммуной Тулуцешть, уезд Галац, и коммуной Сирець, район Стрэшень | Примэрия Сирець | Примэрия Сирець | Рамочное соглашение между Правительством Республики Молдова и Комиссией Европейского сообщества о внешней помощи, подписанное в Брюсселе 11 мая 2006 года и ратифицированное Законом № 426/2006 |
| 293300. | 8721163716537 | Путешественник по культурным меридианам | Районный совет Фэлешть; Примэрия города Фэлешть |
Районный совет Фэлешть; Примэрия города Фэлешть |
Рамочное соглашение между Правительством Республики Молдова и Комиссией Европейского сообщества о внешней помощи, подписанное в Брюсселе 11 мая 2006 года и ратифицированное Законом № 426/2006 |
| 293301. | 8721182314780 | Дунайский регион для улучшения интеграции и расширения полномочий общин ромов – DREAM ROAD | Представительство в Республике Молдова Фонда "Terre des Hommes" Лозанна, Швейцария | Представительство в Республике Молдова Фонда "Terre des Hommes" Лозанна, Швейцария | Рамочное соглашение между Правительством Республики Молдова и Комиссией Европейского сообщества о внешней помощи, подписанное в Брюсселе 11 мая 2006 года и ратифицированное Законом № 426/2006 |
| 293302. | 8721189516508 | Устойчивость, мобильность и доступность в приграничном регионе Кахул-Оанча – лучшая транспортная инфраструктура | Примэрия муниципия Кахул | Примэрия муниципия Кахул | Рамочное соглашение между Правительством Республики Молдова и Комиссией Европейского сообщества о внешней помощи, подписанное в Брюсселе 11 мая 2006 года и ратифицированное Законом № 426/2006"; |
n) главу XXXIX дополнить позициями 30913 и 30914 следующего содержания:
| "30913. | 8721188216451 | Поддержка организационного развития Ассоциации библиотекарей Республики Молдова | Общественное объединение "Ассоциация библиотекарей Республики Молдова" | Общественное объединение "Ассоциация библиотекарей Республики Молдова" | Соглашение между Республикой Молдова и Швецией об общих положениях и условиях сотрудничества в целях развития сотрудничества, подписанное 2 июля 2018 года, ратифицированное Законом № 222/2018 и вступившее в силу 2 апреля 2019 года |
| 30914. | 8721168916335 | Активные граждане, процветающие сообщества | Общественное объединение "Fundaţia Est-Europeană" | Общественное объединение "Fundaţia Est-Europeană" | Соглашение между Республикой Молдова и Швецией об общих положениях и условиях сотрудничества в целях развития сотрудничества, подписанное 2 июля 2018 года, ратифицированное Законом № 222/2018 и вступившее в силу 2 апреля 2019 года"; |
2) в приложении № 2:
a) позицию 58 дополнить следующей субпозицией:
| "Соглашение о гранте (техническая помощь) между примэрией муниципия Бэлць и Европейским банком реконструкции и развития № C45727/11135/68233, подписанное 8 февраля 2021 года |
Целиком"; |
b) дополнить позицией 65 следующего содержания:
|
"65. |
Проект "Твердые отходы Кишинэу"; МП Regia "Autosalubritate", ID AMP: 8721188116392 |
Соглашение о гранте между М.П. Regia "Autosalubritate" и Европейским банком реконструкции и развития в отношении инвестиционного гранта, предоставленного Региональным фондом Восточноевропейского партнерства по энерго-эффективности и окружающей среде (E5P) для реализации проекта "Твердые отходы Кишинэу", подписанного 16 декабря 2020 года (операционный номер 47314) |
Целиком". |
2. Настоящее постановление вступает в силу с даты опубликования в Официальном мониторе Республики Молдова.
| ПРЕМЬЕР-МИНИСТР | Наталья ГАВРИЛИЦА |
| Контрасигнует: | |
| министр финансов | Думитру БУДЯНСКИ |
| № 158. Кишинэу, 25 августа 2021 г. | |