Закон № 261 от 27.10.2005

ПАРЛАМЕНТ РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА

З А К О Н

о внесении изменений и дополнений

в некоторые законодательные акты

N 261-XVI  от  27.10.2005

 (в силу 01.01.2006) 

Мониторул Офичиал ал Р.Молдова N 157-160 ст.782 от 25.11.2005

* * *

Парламент принимает настоящий органический закон.

Ст.I. – В Налоговый кодекс № 1163-XIII от 24 апреля 1997 года (повторное опубликование: Официальный монитор Республики Молдова, 2005 г., специальный выпуск), с последующими изменениями, внести следующие изменения и дополнение:

1. В пункте y) статьи 20 слова “произведенной ими” и “, утвержденные в порядке, установленном Правительством” исключить.

2. Часть (2) статьи 49 дополнить пунктом i) следующего содержания:

“i) хозяйствующие субъекты – сельскохозяйственные производители, указанные в части (22) статьи 24 Закона о введении в действие разделов I и II Налогового кодекса № 1164-XIII от 24 апреля 1997 года.”.

3. В части (2) статьи 102 цифры “25)” заменить цифрами “24)”.

Примечание: См. Поправку из Monitorul Oficial N 164-167 от 09.12.2005 стр.62 (в пкт.2 ст.I слова и цифры “в части (15) статьи 24” заменяются словами и цифрами “в части (22) статьи 24”)

Ст.II. – В Закон о введении в действие разделов I и II Налогового кодекса № 1164-XIII от 24 апреля 1997 года (повторное опубликование: Официальный монитор Республики Молдова, 2005 г., специальный выпуск), с последующими изменениями, внести следующие изменение и дополнения:

1. В статье 24:

дополнить статью новой частью (22) следующего содержания:

“(22) Освобождаются с 1 января 2006 года сроком на пять налоговых периодов, следующих друг за другом, хозяйствующие субъекты – сельскохозяйственные производители независимо от организационно-правовой формы от налога на доходы, полученные исключительно от основной фактической деятельности, предусмотренной приложением 3. Данное освобождение предоставляется с 1 января 2006 года и хозяйствующим субъектам – сельскохозяйственным производителям, имеющим право на освобождение согласно статье 49 Налогового кодекса от уплаты налога на доходы, полученные исключительно от основной фактической деятельности, предусмотренной приложением 3.”;

части “(22) – (25) считать соответственно частями (23) – (26).

2. Дополнить закон приложением 3 следующего содержания:

Ст.III. – Статью 5 Закона о дорожном фонде № 720-XIII от 2 февраля 1996 года (Официальный монитор Республики Молдова, 1996 г., № 14-15, ст.147), с последующими изменениями, дополнить частью (6) следующего содержания:

“(6) На период с 2006 по 2010 год включительно освобождаются от сбора хозяйствующие субъекты – сельскохозяйственные производители независимо от организационно-правовой формы, основная фактическая деятельность которых предусмотрена приложением 3 к Закону о введении в действие разделов I и II Налогового кодекса № 1164-XIII от 24 апреля 1997 года.”.

Ст.IV. – В статью 4 Закона о введении в действие раздела VI Налогового кодекса № 1056-XIV от 16 июня 2000 года (повторное опубликование: Официальный монитор Республики Молдова, 2005 г., специальный выпуск), с последующими изменениями, внести следующие изменения и дополнение:

в части (2) цифру “(9)” заменить цифрой “(10)”;

дополнить статью новой частью (10) следующего содержания:

“(10) На период с 2006 по 2010 год включительно освобождаются от налога на недвижимость (здания и сооружения) хозяйствующие субъекты – сельскохозяйственные производители независимо от организационно-правовой формы, основная фактическая деятельность которых предусмотрена приложением 3 к Закону о введении в действие разделов I и II Налогового кодекса № 1164-XIII от 24 апреля 1997 года.”;

часть (10) считать частью (11);

в части (11) цифру “(9)” заменить цифрой “(10)”.

Ст.V. – В статью 3 Закона о введении в действие раздела VIII Налогового кодекса № 68-XVI от 5 мая 2005 года (Официальный монитор Республики Молдова, 2005 г., № 80-82, ст.355) внести следующие изменение и дополнение:

действующую часть считать частью (1);

дополнить статью частью (2) следующего содержания:

“(2) На период с 2006 по 2010 год включительно освобождаются от сбора за воду, забранную хозяйствующими субъектами – сельскохозяйственными производителями независимо от организационно- правовой формы, основная фактическая деятельность которых предусмотрена приложением 3 к Закону о введении в действие разделов I и II Налогового кодекса № 1164-XIII от 24 апреля 1997 года.”.

Ст.VI. – Настоящий закон вступает в силу с 1 января 2006 года.