BIZLEXЗаконодательство Республики Молдова
Содержание
Постановления

Постановление № 297 от 29.03.2000

о выделении средств, необходимых для выполнения условий Соглашения между Республикой Молдова и акционерным обществом "Газпром" об урегулировании задолженности Республики Молдова за поставки природного газа в 1996 году и Соглашения между Республикой Молдова и акционерным обществом "Газпром" об урегулировании задолженности Республики Молдова за поставки природного газа в 1997 году

Тип документа
Постановления
Дата принятия
29.03.2000

ПРАВИТЕЛЬСТВО РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

о выделении средств, необходимых для выполнения условий Соглашения

между Республикой Молдова и акционерным обществом "Газпром" об

урегулировании задолженности Республики Молдова за поставки

природного газа в 1996 году и Соглашения между Республикой

Молдова и акционерным обществом "Газпром" об урегулировании

задолженности Республики Молдова за поставки природного

газа в 1997 году

N 297  от  29.03.2000

 (в силу 31.03.2000) 

Мониторул Офичиал ал Р.Молдова N 35-36 ст.364 от 31.03.2000

* * *

В целях оплаты услуг депозитария и платежного агента, оказываемых акционерно-коммерческим банком "Banca Socială" и коммерческим банком "Газпромбанк" (Россия), и расходов по печатанию бланков векселей Правительство Республики Молдова

ПОСТАНОВЛЯЕТ:

Уполномочить Министерство финансов осуществить выплату следующих сумм за счет средств обслуживания внешнего государственного долга:

92430 леев - за услуги по печатанию бланков векселей, оказанные компанией "Financial Papers plus H.G.S. Wien" S.A., выбранной на основе конкурса;

25000 долларов США - коммерческому банку "Газпромбанк" (Россия) за оказание услуг депозитария и платежного агента векселедержателям из Российской Федерации;

сумм телекоммуникационных и почтовых расходов, понесенных акционерно-коммерческим банком "Banca Socială" в результате обслуживания векселедержателей из Республики Молдова. Оказание услуг депозитария и платежного агента акционерно-коммерческим банком "Banca Socială" производится бесплатно.

СОГЛАШЕНИЕ

между Республикой Молдова и Открытым акционерным обществом

"Газпром" "Об урегулировании задолженности Республики Молдова

за поставки российского природного газа в 1996 году"

Республика Молдова, в дальнейшем именуемая "Молдавская сторона", в лице премьер-министра Республики Молдова Д.Брагиша, действующего на основании законов Республики Молдова № 943-XIII от 18 июля 1996 года и № 1137-XII от 4 августа 1992 года, и Открытое акционерное общество "Газпром", в дальнейшем именуемое "ОАО "Газпром", зарегистрированное на территории Российской Федерации, в лице заместителя председателя Правления Вяхирева Р.И., действующего на основании устава, в дальнейшем совместно именуемые "Стороны", в целях реструктуризации задолженности Республики Молдова перед ОАО "Газпром" за поставленный в 1996 году природный газ, договорились о нижеследующем:

Статья 1.

Для целей настоящего Соглашения слова и выражения, приведенные ниже, имеют следующее значение.

Задолженность - сумма неисполненных финансовых обязательств по контракту № 1 ГМ-96 от 7 декабря 1995 г. между ОАО "Газпром" и АО "Газснабтранзит" (с учетом подписанных дополнений к нему) об объемах и условиях поставки природного газа Республике Молдова и транзите газа через территорию Республики Молдова в 1996 году в размере 63000000 (шестьдесят три миллиона) долларов США, подтвержденная Актом сверки от 9 февраля 2000 года и подлежащая погашению Республикой Молдова в соответствии с Соглашением о переводе долга по контракту № 1 ГМ-96 от 7 декабря 1995 г.

Вексель - письменное долговое обязательство Векселедателя, составленное по установленной форме и дающее его владельцу (Векселедержателю) бесспорное право при наступлении срока погашения обязательства требовать от Векселедателя уплаты обозначенной на векселе денежной суммы. Вексель должен быть составлен только на бумаге (бумажном носителе) и содержать обязательные реквизиты, предусмотренные Законом Республики Молдова № 1527-XII от 22 июня 1993 г. Срок оплаты Векселей - "на определенный день". Дата оплаты Векселей определяется Приложением № 1 и Приложением № 2 к настоящему соглашению. Для целей настоящего соглашения Вексель выписывается Векселедателем в долларах США, с указанием в качестве места, в котором должен быть совершен платеж, мест нахождения Уполномоченных депозитариев:

АКБ "Banca Socială": Республика Молдова, г.Кишинэу, ул.Бэнулеску Бодони, 61;

ООО "КБ "Газпромбанк": Российская Федерация, г.Москва, ул.Наметкина, 16.

Векселедатель - Республика Молдова в лице Министерства финансов Республики Молдова.

Векселедержатель - владелец Векселя, имеющий право на получение указанной в нем денежной суммы и основывающий свое право на подтвержденных выписками записях по счетам депо в Основном и Дополнительном Уполномоченных депозитариях, и на непрерывном ряде индоссаментов, совершенных на Векселях.

Уполномоченный депозитарий - юридическое лицо, уполномоченное Векселедателем на оказание услуг по хранению Векселей и/или учету и переходу прав на Векселя.

Основным Уполномоченным депозитарием является АКБ "Banca Socială" в Республике Молдова.

Дополнительным Уполномоченным депозитарием является ООО "КБ "Газпромбанк" в Российской Федерации.

Основной платежный агент - Национальный банк Молдовы.

Уполномоченный платежный агент - юридическое лицо, уполномоченное Векселедателем осуществлять оплату векселей при предъявлении их к платежу Векселедержателем.

Уполномоченным платежным агентом на территории Республики Молдова является АКБ "Banca Socială", Уполномоченным платежным агентом на территории Российской Федерации является ООО "КБ "Газпромбанк".

Статья 2.

Молдавская сторона констатирует и подтверждает, что по Соглашению о переводе долга по контракту № 1 ГМ-96 от 7 декабря 1995 г. между Открытым акционерным обществом "Газпром" и Акционерным обществом "Газснабтранзит" об объемах и условиях поставки природного газа Республике Молдова и транзите газа через территорию Республики Молдова в 1996 году Молдавская сторона в лице Правительства Республики Молдова приняла на себя обязанности по уплате задолженности за поставленный газ.

С учетом вышеизложенного задолженность Молдавской стороны перед ОАО "Газпром" по контракту № 1 ГМ-96 от 7 декабря 1995 года на момент вступления в силу настоящего соглашения составляет 63000000 (шестьдесят три миллиона) долларов США.

Статья 3.

По настоящему соглашению подлежит реструктуризации задолженность Молдавской стороны перед ОАО "Газпром", указанная в статье 2 настоящего соглашения.

Стороны осуществят реструктуризацию указанной задолженности Молдавской стороны и уплату Молдавской стороной ОАО "Газпром" процентов путем выпуска Векселей двух типов:

- Векселей типа "А" на сумму задолженности в размере 63000000 (шестьдесят три миллиона) долларов США со сроками погашения, указанными в Приложении № 1 к настоящему соглашению;

- Векселей типа "В" на сумму 21853125 (двадцать один миллион восемьсот пятьдесят три тысячи сто двадцать пять) долларов США, представляющую собой сумму накопленных процентов на сумму Векселей типа "А" из расчета 7,5% годовых и сроками погашения, указанными в Приложении № 2 к настоящему соглашению.

Статья 4.

Молдавская сторона обязуется:

- выпустить Векселя с отнесением суммы выпуска на государственный долг Республики Молдова в соответствии с действующим законодательством Республики Молдова;

- ввезти Векселя на таможенную территорию Российской Федерации с соблюдением правил, установленных законодательством Российской Федерацией;

- передать ОАО "Газпром" Векселя в течение 15 дней с момента вступления в силу настоящего соглашения;

- обеспечить разработку и принятие законов и иных нормативно-правовых актов, гарантирующих своевременное выполнение настоящего соглашения, и уведомить об этом ОАО "Газпром" с приложением вышеуказанных нормативно-правовых актов;

- нормативно обеспечить свободный вывоз (ввоз) Векселей с территории (на территорию) Республики Молдова без взимания таможенных сборов и иных платежей и свободное обращение Векселей между хозяйствующими субъектами Республики Молдова без каких-либо дополнительных согласований с какими бы то ни было государственными органами и структурами Республики Молдова.

Датой исполнения Молдавской стороной обязательств по оплате соответствующей суммы задолженности является дата полной оплаты Векселя на соответствующую сумму, на которую выписан Вексель, либо дата передачи Векселя ОАО "Газпром" третьему лицу.

Статья 5.

ОАО "Газпром" обязуется:

- принять Векселя от Молдавской стороны по Акту приема-передачи Векселей;

- зачислить Векселя по Акту приема-передачи Векселей на счет депо, открытый в Дополнительном Уполномоченном депозитарии в соответствии с Положением о выпуске, обращении и погашении векселей в целях урегулирования задолженности Республики Молдова за поставки природного газа в 1996 году (в дальнейшем именуемое Положение о выпуске, обращении и погашении векселей), которое является неотъемлемой частью настоящего соглашения (Приложение № 3).

Датой перехода к ОАО "Газпром" права собственности на Векселя при их получении от Молдавской стороны является дата подписания Акта приема-передачи Векселей.

С даты подписания Акта приема-передачи Векселей приостанавливается начисление пени на отсроченную через реструктуризацию задолженность Республики Молдова.

Статья 6.

Стороны договорились, что Векселя могут быть использованы без ограничений при расчетах ОАО "Газпром" и/или иных российских хозяйствующих субъектов, территориально-административных и муниципальных образований Российской Федерации за поставки материально-технических ресурсов (выполненные работы, оказанные услуги) с предприятиями - резидентами Республики Молдова, а также использоваться при расчетах между любыми хозяйствующими субъектами - резидентами Республики Молдова.

Молдавская сторона гарантирует возможность использования Векселей при расчетах за приватизируемые объекты государственной собственности, а также возможность, предоставляемую резидентам Республики Молдова, использовать Векселя при расчетах по обязательным и всем иным платежам в государственный бюджет в течение года, в котором наступает срок платежа по Векселям.

Статья 7.

Погашение Векселей типа "А" будет производиться в течение 2002-2006 годов в размере одной пятой суммы реструктуризируемой задолженности в год согласно срокам, определенным в Приложении № 1 к настоящему соглашению.

Погашение Векселей типа "В" будет осуществляться в течение 2000-2006 годов. Платежи будут производиться согласно срокам, определенным в Приложении № 2 к настоящему соглашению.

Статья 8.

Передача ОАО "Газпром" прав по Векселю осуществляется путем написания бланкового индоссамента с вексельной оговоркой "без оборота на ОАО "Газпром" и переводом (записью) по счетам депо.

Векселя считаются предъявленными к платежу при условии депонирования Векселей в Уполномоченном депозитарии - по заявлению Уполномоченного депозитария, в котором открыт счет депо, где учитываются Векселя, предъявляемые к платежу.

При предъявлении Векселей к оплате ОАО "Газпром" и иными Векселедержателями - резидентами Российской Федерации оплата производится в валюте Векселя.

Платеж по Векселям осуществляется при условии депонирования Векселей в Уполномоченном депозитарии путем перечисления сумм к погашению Основным платежным агентом на расчетные счета Уполномоченного платежного агента с последующим зачислением в течение одного банковского дня с момента поступления денежных средств на расчетные счета Векселедержателей.

Оплата Векселей Векселедержателям осуществляется Уполномоченным платежным агентом из средств, перечисленных Векселедателем через Основного платежного агента.

Молдавская сторона гарантирует равенство прав ОАО "Газпром" и других Векселедержателей по обращению и погашению Векселей.

Статья 9.

Порядок погашения Векселей определяется Положением о выпуске, обращении и погашении векселей.

Министерство финансов Республики Молдова принимает Векселя в зачет причитающихся ему налогов на сумму, на которую выписаны Векселя, согласно Положению о выпуске, обращении и погашении векселей.

В день наступления сроков, указанных в приложениях № 1 и № 2 к настоящему соглашению, Министерство финансов Республики Молдова перечисляет на счет Основного платежного агента денежные средства, необходимые для осуществления платежей по Векселям.

Статья 10.

Уполномоченные депозитарии осуществляют организационно-техническую поддержку по обращению и погашению Векселей.

Выписки со счетов депо представляются Уполномоченным депозитарием по первому требованию Векселедержателей в процессе обращения Векселей.

Статья 11.

Споры, касающиеся толкования, применения и исполнения настоящего соглашения, будут разрешаться путем консультаций и переговоров между Сторонами.

В случае, если Стороны не могут прийти к решению в течение 60 дней, все споры и разногласия, вытекающие из настоящего соглашения, рассматриваются в Арбитражном суде г. Москвы (далее - "Суд") в соответствии с процессуальным законодательством Российской Федерации.

При этом Республика Молдова признает обязательную юрисдикцию этого Суда, и, в случае возникновения спора по настоящему соглашению и по Вексельным обязательствам, не будет ссылаться на свой иммунитет в случае предъявления в Суде иска к Республике Молдова, привлечения Республики Молдова в качестве третьего лица к участию в деле, наложения ареста на имущество, принадлежащее Республике Молдова и находящееся на территории Российской Федерации, и принятия по отношению к Республике Молдова других мер по обеспечению иска, обращения взыскания на это имущество в порядке принудительного исполнения решения Суда.

Настоящее соглашение регулируется и толкуется в соответствии с законодательством Российской Федерации.

Правоотношения, вытекающие из Векселей, регулируются в соответствии с законодательством Республики Молдова.

Статья 12.

Настоящее соглашение вступает в силу после подписания Сторонами с момента взаимного уведомления Сторон о выполнении процедур (разрешений, согласований), предусмотренных законодательством Республики Молдова и Российской Федерации, необходимых для вступления в силу настоящего соглашения, и действует до исполнения всех обязательств по настоящему соглашению.

Все дополнения и изменения к настоящему соглашению осуществляются в письменной форме.

Настоящее соглашение составлено на русском языке в двух экземплярах, имеющих одинаковую юридическую силу, один из которых передается Молдавской стороне, другой - ОАО "Газпром".

СОГЛАШЕНИЕ

между Республикой Молдова и Открытым акционерным обществом

"Газпром" "Об урегулировании задолженности Республики Молдова

за поставки российского природного газа в 1997 году"

Республика Молдова, в дальнейшем именуемая "Молдавская сторона", в лице премьер-министра Республики Молдова Д.Брагиша, действующего на основании законов Республики Молдова № 943-XIII от 18 июля 1996 года и № 1137-XII от 4 августа 1992 года, и Открытое акционерное общество "Газпром", в дальнейшем именуемое "ОАО "Газпром", зарегистрированное на территории Российской Федерации, в лице заместителя председателя правления Р.И. Вяхирева, действующего на основании устава, в дальнейшем совместно именуемые "Стороны", в целях реструктуризации задолженности Республики Молдова перед ОАО "Газпром" за поставленный в 1997 году природный газ, договорились о нижеследующем:

Статья 1.

Для целей настоящего соглашения слова и выражения, приведенные ниже, имеют следующее значение.

Задолженность - сумма неисполненных финансовых обязательств по контракту № 1 ГМ-97 от 30 декабря 1996 г. между ОАО "Газпром" и АО "Газснабтранзит" (с учетом подписанных дополнений к нему) об объемах и условиях поставки природного газа Республике Молдова и транзите газа через территорию Республики Молдова в 1997 году, подтвержденная Актом сверки от 9 февраля 2000 г. и подлежащая погашению Республикой Молдова в размере 27000000 (двадцать семь миллионов) долларов США в соответствии с Соглашением о переводе долга по контракту № 1 ГМ-97 от 30 декабря 1996 г.

Вексель - долговое письменное обязательство Векселедателя, составленное по установленной форме и дающее его владельцу (векселедержателю) бесспорное право при наступлении срока погашения обязательства требовать от векселедателя уплаты обозначенной на векселе денежной суммы. Вексель должен быть составлен только на бумаге (бумажном носителе) и содержать обязательные реквизиты, предусмотренные Законом Республики Молдова № 1527-XII от 22 июня 1993 г. Срок оплаты Векселей - "на определенный день". Дата оплаты Векселей определяется Приложением № 1 и Приложением № 2 к настоящему соглашению. Для целей настоящего соглашения Вексель выписывается Векселедателем в долларах США, с указанием в качестве места, в котором должен быть совершен платеж, мест нахождения Уполномоченных депозитариев:

АКБ "Banca Socială": Республика Молдова, г. Кишинэу, ул. Бэнулеску Бодони, 61;

ООО "КБ "Газпромбанк": Российская Федерация, г. Москва, ул. Наметкина, 16.

Векселедатель - Республика Молдова в лице Министерства финансов Республики Молдова.

Векселедержатель - владелец Векселя, имеющий право на получение указанной в нем денежной суммы и основывающий свое право на подтвержденных выписками записях по счетам депо в Основном и Дополнительном Уполномоченных депозитариях, и на непрерывном ряде индоссаментов, совершенных на Векселях.

Уполномоченный депозитарий - юридическое лицо, уполномоченное Векселедателем на оказание услуг по хранению Векселей и/или учету и переходу прав на Векселя.

Основным Уполномоченным депозитарием является АКБ "Banca Socială" в Республике Молдова.

Дополнительным Уполномоченным депозитарием является ООО "КБ "Газпромбанк" в Российской Федерации.

Основной платежный агент - Национальный банк Молдовы.

Уполномоченный платежный агент - юридическое лицо, уполномоченное Векселедателем осуществлять оплату векселей при предъявлении их к платежу Векселедержателем.

Уполномоченным платежным агентом на территории Республики Молдова является АКБ "Banca Socială", Уполномоченным платежным агентом на территории Российской Федерации является ООО "КБ "Газпромбанк".

Статья 2.

Молдавская сторона констатирует и подтверждает, что по Соглашению о переводе долга по контракту № 1 ГМ-97 от 30 декабря 1996 г. между Открытым акционерным обществом "Газпром" и Акционерным обществом "Газснабтранзит" об объемах и условиях поставки природного газа Республике Молдова и транзите газа через территорию Республики Молдова в 1997 году Молдавская сторона в лице Правительства Республики Молдова приняла на себя обязанности по уплате задолженности за поставленный газ в размере 27000000 (двадцать семь миллионов) долларов США.

С учетом вышеизложенного задолженность Молдавской стороны перед ОАО "Газпром" по контракту № 1 ГМ-97 от 30 декабря 1996 года на момент вступления в силу настоящего соглашения составляет 27000000 (двадцать семь миллионов) долларов США.

Статья 3.

По настоящему соглашению подлежит реструктуризации задолженность Молдавской стороны перед ОАО "Газпром", указанная в статье 2 настоящего соглашения.

Стороны осуществят реструктуризацию указанной задолженности Молдавской стороны и уплату Молдавской стороной ОАО "Газпром" процентов путем выпуска Векселей двух типов:

- Векселей типа "А" на сумму задолженности в размере 27000000 (двадцать семь миллионов) долларов США со сроками погашения, указанными в Приложении № 1 к настоящему соглашению;

- Векселей типа "В" на сумму 9365625 (девять миллионов триста шестьдесят пять тысяч шестьсот двадцать пять) долларов США, представляющую собой сумму накопленных процентов на сумму Векселей типа "А" из расчета 7,5% годовых, и сроками погашения, указанными в Приложении № 2 к настоящему соглашению.

Статья 4.

Молдавская сторона обязуется:

- выпустить Векселя с отнесением суммы выпуска на государственный долг Республики Молдова в соответствии с действующим законодательством Республики Молдова;

- ввезти Векселя на таможенную территорию Российской Федерации с соблюдением правил, установленных законодательством Российской Федерации;

- передать ОАО "Газпром" Векселя в течение 15 дней с момента вступления в силу настоящего соглашения;

- обеспечить разработку и принятие законов и иных нормативно-правовых актов, гарантирующих своевременное выполнение настоящего соглашения, и уведомить об этом ОАО "Газпром" с приложением вышеуказанных нормативно-правовых актов;

- нормативно обеспечить свободный вывоз (ввоз) Векселей с территории (на территорию) Республики Молдова без взимания таможенных сборов и иных платежей и свободное обращение Векселей между хозяйствующими субъектами Республики Молдова без каких-либо дополнительных согласований с какими бы то ни было государственными органами и структурами Республики Молдова.

Датой исполнения Молдавской стороной обязательств по оплате соответствующей суммы задолженности является дата полной оплаты Векселя на соответствующую сумму, на которую выписан Вексель, либо дата передачи Векселя ОАО "Газпром" третьему лицу.

Статья 5.

ОАО "Газпром" обязуется:

- принять Векселя от Молдавской стороны по Акту приема-передачи Векселей;

- зачислить Векселя по Акту приема-передачи Векселей на счет депо, открытый в Дополнительном Уполномоченном депозитарии в соответствии с Положением о выпуске, обращении и погашении векселей в целях урегулирования задолженности Республики Молдова за поставки природного газа в 1997 году (в дальнейшем именуемое Положение о выпуске, обращении и погашении векселей), которое является неотъемлемой частью настоящего соглашения (Приложение № 3).

Датой перехода к ОАО "Газпром" права собственности на Векселя при их получении от Молдавской стороны является дата подписания Акта приема-передачи Векселей.

С даты подписания Акта приема-передачи Векселей приостанавливается начисление пени на отсроченную через реструктуризацию задолженность Республики Молдова.

Статья 6.

Стороны договорились, что Векселя могут быть использованы без ограничений при расчетах ОАО "Газпром" и/или иных российских хозяйствующих субъектов, территориально-административных и муниципальных образований Российской Федерации за поставки материально-технических ресурсов (выполненные работы, оказанные услуги) с предприятиями - резидентами Республики Молдова, а также использоваться при расчетах между любыми хозяйствующими субъектами - резидентами Республики Молдова.

Молдавская сторона гарантирует возможность использования Векселей при расчетах за приватизируемые объекты государственной собственности, а также возможность, предоставляемую резидентам Республики Молдова, использовать Векселя при расчетах по обязательным и всем иным платежам в государственный бюджет в течение года, в котором наступает срок платежа по Векселям.

Статья 7.

Погашение Векселей типа "А" будет производиться в течение 2002-2006 годов в размере одной пятой суммы реструктуризируемой задолженности в год согласно срокам, определенным в Приложении № 1 к настоящему соглашению.

Погашение Векселей типа "В" будет осуществляться в течение 2000-2006 годов. Платежи будут производиться согласно срокам, определенным в Приложении № 2 к настоящему соглашению.

Статья 8.

Передача ОАО "Газпром" прав по Векселю осуществляется путем написания бланкового индоссамента с вексельной оговоркой "без оборота на ОАО "Газпром" и переводом (записью) по счетам депо.

Векселя считаются предъявленными к платежу при условии депонирования Векселей в Уполномоченном депозитарии - по заявлению Уполномоченного депозитария, в котором открыт счет депо, где учитываются Векселя, предъявляемые к платежу.

При предъявлении Векселей к оплате ОАО "Газпром" и иными Векселедержателями - резидентами Российской Федерации оплата производится в валюте Векселя.

Платеж по Векселям осуществляется при условии депонирования Векселей в Уполномоченном депозитарии путем перечисления сумм к погашению Основным платежным агентом на расчетные счета Уполномоченного платежного агента с последующим зачислением в течение одного банковского дня с момента поступления денежных средств на расчетные счета Векселедержателей.

Оплата Векселей Векселедержателям осуществляется Уполномоченным платежным агентом из средств, перечисленных Векселедателем через Основного платежного агента.

Молдавская сторона гарантирует равенство прав ОАО "Газпром" и других Векселедержателей по обращению и погашению Векселей.

Статья 9.

Порядок погашения Векселей определяется Положением о выпуске, обращении и погашении векселей.

Министерство финансов Республики Молдова принимает Векселя в зачет причитающихся ему налогов на сумму, на которую выписаны Векселя, согласно Положению о выпуске, обращении и погашении векселей.

В день наступления сроков, указанных в приложениях № 1 и № 2 к настоящему соглашению, Министерство финансов Республики Молдова перечисляет на счет Основного платежного агента денежные средства, необходимые для осуществления платежей по Векселям.

Статья 10.

Уполномоченные депозитарии осуществляют организационно-техническую поддержку по обращению и погашению Векселей.

Выписки со счетов депо представляются Уполномоченным депозитарием по первому требованию Векселедержателей в процессе обращения Векселей.

Статья 11.

Споры, касающиеся толкования, применения и исполнения настоящего соглашения, будут разрешаться путем консультаций и переговоров между Сторонами.

В случае, если Стороны не могут прийти к решению в течение 60 дней, все споры и разногласия, вытекающие из настоящего соглашения, рассматриваются в Арбитражном суде г.Москвы (далее - "Суд") в соответствии с процессуальным законодательством Российской Федерации.

При этом Республика Молдова признает обязательную юрисдикцию этого Суда, и, в случае возникновения спора по настоящему соглашению и по Вексельным обязательствам, не будет ссылаться на свой иммунитет в случае предъявления в Суде иска к Республике Молдова, привлечения Республики Молдова в качестве третьего лица к участию в деле, наложения ареста на имущество, принадлежащее Республике Молдова и находящееся на территории Российской Федерации, и принятия по отношению к Республике Молдова других мер по обеспечению иска, обращения взыскания на это имущество в порядке принудительного исполнения решения Суда.

Настоящее соглашение регулируется и толкуется в соответствии с законодательством Российской Федерации.

Правоотношения, вытекающие из Векселей, регулируются в соответствии с законодательством Республики Молдова.

Статья 12.

Настоящее соглашение вступает в силу после подписания Сторонами с момента взаимного уведомления Сторон о выполнении процедур (разрешений, согласований), предусмотренных законодательством Республики Молдова и Российской Федерации, необходимых для вступления в силу настоящего соглашения, и действует до исполнения всех обязательств по настоящему соглашению.

Все дополнения и изменения к настоящему соглашению осуществляются в письменной форме.

Настоящее соглашение составлено на русском языке в двух экземплярах, имеющих одинаковую юридическую силу, один из которых передается Молдавской стороне, другой - ОАО "Газпром".