Постановление № 337 от 24.03.2016
о внесении изменений и дополнений в приложения № 1 и 2 к Постановлению Правительства № 246 от 8 апреля 2010 г.
ПРАВИТЕЛЬСТВО РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
о внесении изменений и дополнений в приложения № 1 и 2 к
Постановлению Правительства № 246 от 8 апреля 2010 г.
№ 337 от 24.03.2016
(в силу 01.04.2016)
Мониторул Офичиал ал Р.Молдова № 79-89 ст. 388 от 01.04.2016
* * *
Правительство ПОСТАНОВЛЯЕТ:
В приложения № 1 и 2 к Постановлению Правительства № 246 от 8 апреля 2010 г. «О порядке применения нулевой ставки НДС при поставке товаров и услуг на территории страны и предоставления налоговых и таможенных льгот для текущих проектов технической и инвестиционной помощи, подпадающих под действие международных договоров, стороной которых Республика Молдова является» (Официальный монитор Республики Молдова, 2010 г., № 52-53, ст.308), с последующими изменениями и дополнениями, внести следующие дополнения:
1) приложение № 1:
a) в позициях 20-29 колонку 6 изложить в следующей редакции:
«Соглашение между Правительством Республики Молдова и Правительством Швейцарской Конфедерации о гуманитарной помощи и техническом сотрудничестве, ратифицированное Законом № 789-XV от 28 декабря 2001 года»;
b) глава I:
дополнить позицией 291 следующего содержания:
| «291. | 87211988330 | Инклюзивные политики через гражданское общество | АО ”Fundația Est-Europeană” | АО ”Fundația Est-Europeană” | Соглашение между Правительством Республики Молдова и Правительством Швейцарской Конфедерации о гуманитарной помощи и техническом сотрудничестве, ратифицированное Законом № 789-XV от 28 декабря 2001 г.». |
в позициях 30-384 колонку 6 изложить в следующей редакции:
«Соглашение между Правительством Республики Молдова и Правительством Федеративной Республики Германия о техническом сотрудничестве, подписанное 10 июля 2014 года и ратифицированное Законом № 58 от 9 апреля 2015 года»;
c) главу IV дополнить позицией 761 следующего содержания:
| 761. | 872113758374 | Укрепление потенциала по продвижению интегрированного внедрения Картахенского протокола по биобезопасноси и Конвенции о биологическом разнообразии на национальном уровне. | Офис биологической безопасности, Министерство окружающей среды | Министерство окружающей среды | Типовое соглашение о технической помощи между Правительством Республики Молдова и Программой Объединенных Наций по развитию, подписанное 2 октября 1992 года»; |
d) главу IX дополнить позицией 981 следующего содержания:
| «981. | 872111948411 | Укрепление ответа уголовной юстиции на феномен торговли людьми, гарантирование юридической помощи жертвам и потенциальным жертвам и пресечение домашнего насилия и преступлений на основе ненависти в Республике Молдова | Международная организация по миграции | Международная организация по миграции; Министерство юстиции | Соглашение о сотрудничестве между Правительством Республики Молдова и Международной организацией по миграции, подписанное 21 марта 2002 г. и ратифицированное Законом № 1411-XV от 24 октября 2002 г.»; |
e) главу XXII дополнить позициями 1671-1672 следующего содержания:
| «1671. | 872113688347 | Технико-экономическое обоснование для взаимоподключения энергетических систем Республики Молдова и Румынии | Государственное предприятие «Moldelectrica» | Государственное предприятие «Moldelectrica» | Закон № 207-XIII от 29 июля 1994 года о статусе, иммунитете, привилегиях и льготах Европейского банка реконструкции и развития в Республике Молдова |
| 1672. | 872113688346 | Проект «Теплоэнергетическая система муниципия Бэлць» | Акционерное общество «Тепловая электроцентраль «CET-Nord» | Акционерное общество «Тепловая электроцентраль «CET-Nord» | Закон № 207-XIII от 29 июля 1994 года о статусе, иммунитете, привилегиях и льготах Европейского банка реконструкции и развития в Республике Молдова»; |
f) главу XXV дополнить позициями 1831-1837 следующего содержания:
| «1831. | 87211798511 | Улучшение медицинского оборудования в Районной больнице Леова | Районная больница Леова | Районная больница Леова | Соглашение о техническом сотрудничестве между Правительством Республики Молдова и Правительством Японии, подписанное в Кишинэу 14 мая 2008 года |
| 1832. | 87211798509 | Улучшение медицинского оборудования в районной больнице Хынчешть | Районная больница Хынчешть | Районная больница Хынчешть | Соглашение о техническом сотрудничестве между Правительством Республики Молдова и Правительством Японии, подписанное в Кишинэу 14 мая 2008 года |
| 1833. | 87211798510 | Улучшение медицинского оборудования в районной больнице Яловень | Районная больница Яловень | Районная больница Яловень | Соглашение о техническом сотрудничестве между Правительством Республики Молдова и Правительством Японии, подписанное в Кишинэу 14 мая 2008 года |
| 1834. | 87211798508 | Улучшение медицинского оборудования в районной больнице Рышкань | Районная больница Рышкань | Районная больница Рышкань | Соглашение о техническом сотрудничестве между Правительством Республики Молдова и Правительством Японии, подписанное в Кишинэу 14 мая 2008 года |
| 1835. | 87211798507 | Улучшение медицинского оборудования в районной больнице Сынджерей | Районная больница Сынджерей | Районная больница Сынджерей | Соглашение о техническом сотрудничестве между Правительством Республики Молдова и Правительством Японии, подписанное в Кишинэу 14 мая 2008 года |
| 1836. | 87211738485 | Оснащение Академии музыки, театра и изобразительных искусств мультимедийным оборудованием | Посольство Японии в Республике Молдова | Академия музыки, театра и изобразительных искусств | Соглашение о техническом сотрудничестве между Правительством Республики Молдова и Правительством Японии, подписанное в Кишинэу 14 мая 2008 года |
| 1837. | 872114298540 | Улучшение условий обучения в учреждении начального образования № 12 в Бэлць | Учреждение начального образования № 12 в Бэлць | Учреждение начального образования № 12 в Бэлць | Соглашение о техническом сотрудничестве между Правительством Республики Молдова и Правительством Японии, подписанное в Кишинэу 14 мая 2008 года»; |
g) главу XXX дополнить позициями 3396-3398 следующего содержания:
| «3396. | 8872114388353 | Расширение доступа уязвимых детей со специальными потребностями к коммунитатрным услугам поддержки и образования в первые годы жизни | Европейская комиссия | АО «Партнерства для каждого ребенка» | Рамочное соглашение между Правительством Республики Молдова и Комиссией Европейского Сообщества о внешней помощи, подписанное 11 мая 2006 года в Брюсселе и ратифицированное Законом № 426-XVI от 27 декабря 2006 года |
| 3397. | 872112118496 | Предоставление специального оборудования CBRN для подготовки групп быстрого реагирования из Юго-Восточной Европы, Южного Кавказа, Молдовы и Украины | Делегация Европейского союза Молдове | Министерство внутренних дел | Рамочное соглашение между Правительством Республики Молдова и Комиссией Европейского Сообщества о внешней помощи, подписанное 11 мая 2006 года в Брюсселе и ратифицированное Законом № 426-XVI от 27 декабря 2006 года |
| 3398. | 872114298532 | Поддержка внедрения Миссии Верховных советников ЕС | Консорциум - B&S Europe (Бельгия); Particip GmbH (Германия); Integration International Management Consultants GmbH (Германия); АО «Центр ресурсов» (Республики Молдова) | Правительство Республики Молдова | Рамочное соглашение между Правительством Республики Молдова и Комиссией Европейского Сообщества о внешней помощи, подписанное 11 мая 2006 года в Брюсселе и ратифицированное Законом № 426-XVI от 27 декабря 2006 года»; |
h) главу XXXI дополнить позицией 3461 следующего содержания:
| «3461. | 872114178096 | Создание терапевтических сообществ в пенитенциарных учреждениях | Департамент пенитенциарных учреждений Министерства юстиции | Департамент пенитенциарных учреждений Министерства юстиции | Постановление Парламента № 1172-XIII от 30 апреля 1997 года о присоединении Республики Молдова к Генеральному соглашению о привилегиях и иммунитетах Совета Европы и к его дополнительному Протоколу»; |
i) в позиции 353 главы XXXIV колонку 4 дополнить словами «Общественная организация «Prezicere Divină»;
2) в приложении № 2 позицию 3 изложить в следующей редакции:
| «3. | Публичное учреждение «ЕМР Management Durabil POP», Государственная гидрометеорологическая служба, Служба гражданской защиты и чрезвычайных ситуаций Министерства внутренних дел, Министерство сельского хозяйства и пищевой промышленности, Проект «Менеджмент стихийных бедствий и климатических рисков в Молдове» | Соглашение о дополнительном финансировании между Республикой Молдова и Международной Ассоциацией развития с целью реализации проекта «Менеджмент стихийных бедствий и климатических рисков в Молдове» (Кредит № 5637-MD), Закон № 152 от 30 июля 2015 | Целиком». |
| ПРЕМЬЕР-МИНИСТР | Павел ФИЛИП |
| Контрасигнует: | |
| министр финансов | Октавиан АРМАШУ |
| № 337. Кишинэу, 24 марта 2016 г. | |