Постановления

Постановление № 368 от 12.06.2015

об утверждении Технического регламента, касающегося присутствия на рынке простых сосудов под давлением

Тип документа: Постановления
Дата принятия: 12.06.2015

ПРАВИТЕЛЬСТВО РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

об утверждении Технического регламента, касающегося

присутствия на рынке простых сосудов под давлением

№ 368 от 12.06.2015

(в силу 19.06.2017, за исключением положений пкт.3)

Мониторул Офичиал ал Р.Молдова № 150-159 ст. 411 от 19.06.2015

* * *

Акты которые внесут изменения:	В силу
- Постановление № 325 от 17.06.2026 Вносятся изменения в пкт.45,51, дополняется пунктом 96/1 Регламент	01.01.2030

Примечание: В постановлении, по всему тексту:

- слова "Министерство экономики и инфраструктуры" в любой грамматической форме заменить словами "Министерство инфраструктуры и регионального развития" в соответствующей грамматической форме;

- текст "Закон № 235 от 1 декабря 2011 года о деятельности по аккредитации и оценке соответствия" в любой грамматической форме заменить текстом "Закон № 235/2011 о деятельности по аккредитации и оценке соответствия" в соответствующей грамматической форме согласно Пост.Прав. N 325 от 17.06.2026, в силу 18.07.2026

Примечание: По всему тексту постановления и приложений слово "взаимосвязанный" в любой грамматической форме заменить словом "гармонизированный" в соответствующей грамматической форме согласно Пост.Прав. N 411 от 08.05.2018, в силу 11.05.2018

Примечание: В постановлении слова "Министерство экономики" в любом падеже заменить словами "Министерство экономики и инфраструктуры" в соответствующем падеже, согласно Пост.Прав. N 1088 от 18.12.2017, в силу 20.12.2017

На основании положений части (1) статьи 18 и позиции 2 приложения № 3 Закона № 235/2011 о деятельности по аккредитации и оценке соответствия (Официальный монитор Республики Молдова, 2012 г., № 46-47, ст.136) Правительство

ПОСТАНОВЛЯЕТ:

Настоящее постановление перелагает Директиву 2014/29/ЕU Европейского парламента и Совета от 26 февраля 2014 года о гармонизации законодательства государств-членов, касающегося присутствия на рынке простых сосудов под давлением (в новой редакции), CELEX: 32014L0029, опубликованную в Официальном журнале Европейского Союза L 96 от 29 марта 2014 года.

[Формула гармонизации введена Пост.Прав. N 325 от 17.06.2026, в силу 18.07.2026]

1. Утвердить Технический регламент, касающийся присутствия на рынке простых сосудов под давлением (прилагается).

2. Министерству инфраструктуры и регионального развития в течение 6 месяцев с даты опубликования разработать и утвердить перечень гармонизированных стандартов и план внедрения Технического регламента, касающегося присутствия на рынке простых сосудов под давлением.

3. Настоящее постановление публикуется в Официальном мониторе Республики Молдова и вступает в силу по истечении 24 месяцев со дня опубликования, за исключением пунктов 70–73, 96¹, 104–108, 112, 130, 131, 131¹–131³, 134–136, которые вступят в силу со дня вступления в силу закона о ратификации Соглашения об оценке соответствия и приемлемости промышленных товаров между Республикой Молдовой и Европейским Союзом.

[Пкт.3 изменен Пост.Прав. N 325 от 17.06.2026, в силу 18.07.2026]

[Пкт.3 изменен Пост.Прав. N 411 от 08.05.2018, в силу 11.05.2018]

4. До даты вступления в силу закона о ратификации Соглашения об оценке соответствия и приемлемости промышленных товаров между Республикой Молдовой и Европейским Союзом:

1) допускается обеспечение присутствия на рынке и ввод в эксплуатацию простых сосудов, маркированных знаком соответствия SM (в дальнейшем – марка SM), нанесенным в соответствии с требованиями, предусмотренными Законом о деятельности по аккредитации и оценке соответствия № 235/2011;

2) производитель или его уполномоченный представитель, юридическое лицо с местонахождением в Республике Молдова применяют марку SM в случае, если оценка соответствия простых сосудов, предназначенных для национального рынка, осуществляется признанными органами по оценке соответствия путем применения процедур, предусмотренных в главе III. Запрещается в условиях, предусмотренных настоящим постановлением, нанесение на тот же сосуд марки SM и маркировки СЕ;

3) положения Технического регламента, касающегося присутствия на рынке простых сосудов под давлением, в отношении маркировки СЕ применяются дополнительно и к марке SM;

4) Министерство инфраструктуры и регионального развития признает органы, осуществляющие оценку соответствия простых сосудов, предназначенных для национального рынка, в соответствии с процедурами, предусмотренными в главе III. Процедура нотификации осуществляется после процедуры признания, установленной в главе IV¹ Закона № 235/2011 о деятельности по аккредитации и оценке соответствия;

5) требования к нотифицированным органам по оценке соответствия применяются и к признанным органам по оценке соответствия, имеющим аналогичный правовой статус в соответствии с положениями Закона № 235/2011 о деятельности по аккредитации и оценке соответствия. При проведении оценки соответствия признанные органы, осуществляющие оценку соответствия простых сосудов, составляют сертификат испытания типового образца;

6) перечень, включающий признанные органы по оценке соответствия и их идентификационные номера, ведется Национальным центром аккредитации "MOLDAC" и публикуется на его официальном сайте.

[Пкт.4 изменен Пост.Прав. N 411 от 08.05.2018, в силу 11.05.2018]

5. Обязанности и ответственность производителя, его уполномоченного представителя, импортера или дистрибьютора, юридических лиц с местоположением в Республике Молдова в отношении простых сосудов, присутствующих на рынке и введенных в эксплуатацию под маркой SM, соответствуют тем, которые предусмотрены настоящим постановлением для простых сосудов с маркировкой СЕ.

6. Контроль за выполнением настоящего постановления возложить на Министерство инфраструктуры и регионального развития.

ПРЕМЬЕР-МИНИСТР	Кирил ГАБУРИЧ
Контрасигнует:
зам. премьер-министра,
министр экономики	Стефан Кристоф БРИД
№ 368. Кишинэу, 12 июня 2015 г.

Утвержден

Постановлением Правительства

№ 368 от 12 июня 2015 г.

Примечание: В Техническом регламенте, по всему тексту:

- слова "хозяйствующий субъект" в любой грамматической форме заменить словами "экономический оператор" в соответствующей грамматической форме;

- слова "государственный язык" в любой грамматической форме заменить словами "румынский язык" в соответствующей грамматической форме;

- после слов "декларация о соответствии" дополнить аббревиатурой "ЕU" согласно Пост.Прав. N 325 от 17.06.2026, в силу 18.07.2026

Примечание: По всему тексту Технического регламента слова "Министерство экономики" в любом падеже заменить словами "Министерство экономики и инфраструктуры" в соответствующем падеже, согласно Пост.Прав. N 1088 от 18.12.2017, в силу 20.12.2017

ТЕХНИЧЕСКИЙ РЕГЛАМЕНТ,

касающийся присутствия на рынке простых сосудов под давлением

[Формула гармонизации утратила силу согласно Пост.Прав. N 325 от 17.06.2026, в силу 18.07.2026]

Глава I

ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ

1. Технический регламент, касающийся присутствия на рынке простых сосудов под давлением (в дальнейшем – Технический регламент), устанавливает требования, которым они должны соответствовать при обеспечении присутствия на рынке и/или введении в эксплуатацию для того, чтобы обеспечить высокий уровень защиты общественных интересов, таких как здоровье и безопасность людей, защита домашних животных и имущества, гарантируя лояльную конкуренцию на рынке.

2. Настоящий Технический регламент применяется к простым сосудам под давлением (в дальнейшем – сосуды), которые при введении на рынок являются новыми, изготовленными производителем, зарегистрированным на территории Республики Молдова, а также к новым простым сосудам под давлением, импортируемым из других стран.

[Пкт.2 изменен Пост.Прав. N 325 от 17.06.2026, в силу 18.07.2026]

3. В целях настоящего Технического регламента используются понятия, определенные в Законе № 235/2011 о деятельности по аккредитации и оценке соответствия, Законе № 196/2025 об общей безопасности продукции, Законе № 162/2023 о надзоре за рынком и соответствии продукции, а также следующие понятия:

импортер – любое физическое или юридическое лицо, зарегистрированное в Республике Молдова, которое размещает на рынке Республики Молдова сосуд из третьей страны;

экономический оператор – производитель, уполномоченный представитель, импортер и дистрибьютор;

техническая спецификация – документ, устанавливающий технические требования, которым должен соответствовать сосуд;

гармонизированный стандарт – гармонизированный стандарт в значении, предусмотренном частью (1) статьи 6 Закона № 235/2011 о деятельности по аккредитации и оценке соответствия;

отзыв – любая мера, направленная на возврат сосуда, который уже был предоставлен конечному пользователю;

изъятие – любая мера, направленная на предотвращение предоставления на рынке сосуда из цепи поставок;

маркировка CE – маркировка, посредством которой производитель указывает, что сосуд соответствует всем требованиям, установленным техническими регламентами, предусматривающими нанесение соответствующей маркировки на продукцию.

[Пкт.3 в редакции Пост.Прав. N 325 от 17.06.2026, в силу 18.07.2026]

[Пкт.3 изменен Пост.Прав. N 411 от 08.05.2018, в силу 11.05.2018]

4. Все экономические операторы, которые участвуют в цепочке поставки и распределения, должны принять все необходимые меры, чтобы удостовериться, что поставляют на рынок только сосуды, которые соответствуют настоящему Техническому регламенту.

5. Импортером или дистрибьютором считается любой производитель в целях настоящего Технического регламента, на которого возлагаются обязанности производителя, в соответствии с пунктами 15–27, в случае введения им на рынок сосуда под своим именем или под своей торговой маркой или видоизменения им уже введенного на рынок сосуда таким образом, что это может вызвать несоответствие его настоящему Техническому регламенту.

6. Оценка соответствия сосудов является исключительной обязанностью производителя.

7. Национальная инспекция по техническому надзору (в дальнейшем – орган надзора за рынком) является органом, ответственным за контроль соблюдения настоящего Технического регламента.

[Пкт.7 изменен Пост.Прав. N 391 от 14.06.2023, в силу 26.06.2023]

[Пкт.7 изменен Пост.Прав. N 1088 от 18.12.2017, в силу 20.12.2017]

Раздел 1

Область применения

8. Настоящий Технический регламент распространяется на сосуды серийного производства со следующими характеристиками:

1) сосуды сварены и спроектированы так, чтобы подвергаться внутреннему манометрическому давлению, превышающему 0,5 бара, и предназначены для наполнения воздухом, азотом и не подвергаются огню;

2) детали и узлы, способствующие прочности сосуда, выполнены из углеродистой стали, из алюминиевого сплава или незакаленных алюминиевых сплавов;

3) сосуды состоят из следующих элементов:

а) из цилиндрической части круглого поперечного сечения, замкнутой выпуклыми и/или плоскими днищами, которые имеют ту же ось вращения, что и цилиндрическая часть;

b) из двух выпуклых днищ, имеющих одинаковую ось вращения;

c) максимальное рабочее давление сосуда менее или равно 30 бар, а произведение величины давления на емкость (PS×V) меньше или равно 10000 бар·л;

d) минимальная рабочая температура не ниже -50°C, а максимальная рабочая температура не превышает 300°C для остальных сосудов и 100°C для алюминиевых сосудов или сосудов из алюминиевых сплавов.

9. Требования к настоящему Техническому регламенту не распространяются на:

1) сосуды специальной конструкции для использования в ядерных установках, неисправность которых может вызвать радиоактивное излучение;

2) специальные сосуды, предназначенные для технического оснащения кораблей и летательных аппаратов или приведения их в движение;

3) на огнетушители.

Раздел 2

Обеспечение присутствия на рынке и ввод в эксплуатацию сосудов

10. Присутствие сосудов на рынке и/или ввод их в эксплуатацию возможны, только если они соответствуют требованиям настоящего Технического регламента и если они установлены надлежащим образом, обслуживаются и используются по целевому назначению.

11. Компетентные органы могут при необходимости издать регламентации, включающие специфические требования для обеспечения защиты рабочих, использующих сосуды, при условии, что это не влечет за собой изменения сосуда способом, не указанным в настоящем Техническом регламенте.

Раздел 3

Основные требования и свободное обращение

12. Сосуды, для которых произведение PS×V превышает 50 бар·л, должны удовлетворять основным требованиям безопасности, указанным в приложении № 1 к настоящему Техническому регламенту.

13. Сосуды, для которых произведение PS×V менее или равно 50 бар·л, должны проектироваться и изготавливаться в соответствии с самыми современными технологиями.

14. Присутствие на рынке и ввод в эксплуатацию сосудов, которые соответствуют требованиям настоящего Технического регламента и положениям применяемого законодательства, не может быть запрещено или ограничено.

[Пкт.14 изменен Пост.Прав. N 325 от 17.06.2026, в силу 18.07.2026]

Глава II

ОБЯЗАННОСТИ ЭКОНОМИЧЕСКИХ ОПЕРАТОРОВ

Раздел 1

Обязанности производителей

15. При введении на рынок собственных сосудов, для которых произведение PS×V превышает 50 бар·л, производители должны удостовериться, что они спроектированы и изготовлены в соответствии с основными требованиями безопасности, предусмотренными в приложении № 1 к настоящему Техническому регламенту.

16. При введении на рынок собственных сосудов, для которых произведение PS×V менее или равно 50 бар·л, производители должны гарантировать, что они были спроектированы и изготовлены в соответствии с самыми современными технологиями.

17. Для сосудов, у которых произведение PS×V превышает 50 бар·л, производители составляют техническую документацию, указанную в приложении № 2 к настоящему Техническому регламенту, и проводят необходимую процедуру оценки соответствия, указанную в пунктах 53-56, или запрашивают ее проведения.

18. Если было продемонстрировано соответствие сосуда, для которого произведение PS×V превышает 50 бар·л, применимым требованиям процедур, указанным в пунктах 53-56, производители составляют декларацию о соответствии ЕU и наносят маркировку CE и надписи, предусмотренные в пункте 1 приложения № 3 к настоящему Техническому регламенту.

19. Производители гарантируют, что на сосуды, для которых произведение PS×V менее или равно 50 бар·л, нанесены надписи, предусмотренные в пункте 1 приложения № 3 к настоящему Техническому регламенту.

20. Производители хранят техническую документацию и декларацию о соответствии ЕU в течение 10 лет после введения сосуда на рынок.

21. Производители обеспечивают наличие процедур, которые гарантируют непрерывное соответствие продукции серийного производства требованиям настоящего Технического регламента. Изменения в проекте или касающиеся характеристик сосуда и изменения гармонизированных стандартов или других технических спецификаций, в отношении которых было заявлено соответствие сосуда, принимаются во внимание надлежащим образом.

22. Всякий раз, когда это обосновано степенью риска, связанного с одним из сосудов, производители испытывают путем отбора образцов сосуды, поставленные на рынок, в целях защиты здоровья и безопасности конечных пользователей, расследуют и при необходимости ведут журнал жалоб, несоответствующих сосудов и отзыва некоторых сосудов, а также информируют дистрибьюторов о проведении любого такого мониторинга.

23. Производители удостоверяются, что на сосудах, которые вводятся на рынок, указаны тип и серия или партия, которые позволяют их идентификацию.

24. Производители указывают на сосуде свое наименование, наименование своего зарегистрированного торгового наименования или зарегистрированную торговую марку и почтовый адрес, по которому с ними можно связаться. Адрес указывает единую точку контакта для производителя. Контактная информация указывается на румынском языке.

25. Производители удостоверяются, что сосуд сопровождается инструкциями и информацией по безопасности, указанными в пункте 2 приложения № 3 к настоящему Техническому регламенту, на румынском языке. Инструкции и информация по безопасности, а также любой текст, нанесенный на этикетки, должны быть четкими, ясными, доступными для понимания.

26. Производители, которые полагают или имеют основания полагать, что введенный ими на рынок сосуд не соответствует применяемым основным требованиям, должны незамедлительно принять необходимые корректирующие меры по приведению его в соответствие с основными требованиями, отзыву его с рынка или изъятию, в зависимости от обстоятельств. Если сосуд представляет какой-либо риск, производители незамедлительно информируют об этом орган надзора за рынком с указанием деталей, в частности относящихся к несоответствию и любым предпринятым корректирующим мерам.

27. Производители после мотивированного запроса от органа надзора за рынком предоставляют всю необходимую информацию и документацию на бумажном носителе или в электронном формате, чтобы продемонстрировать на румынском языке соответствие сосуда настоящему Техническому регламенту. Они сотрудничают с органом надзора за рынком в отношении любого действия, предпринятого для устранения рисков, связанных с сосудами, размещенными на рынке.

Раздел 2

Уполномоченные представители

28. Производитель может назначить посредством письменного поручения своего уполномоченного представителя.

29. Обязанности, изложенные в пункте 15, и обязанность составить техническую документацию, указанную в пункте 17, не являются частью мандата уполномоченного представителя.

30. Уполномоченный представитель выполняет задачи, предусмотренные в поручении, полученном от производителя. Поручение позволяет уполномоченному представителю осуществлять по меньшей мере следующее:

1) предоставлять в распоряжение органа надзора за рынком декларацию о соответствии ЕU и техническую документацию в течение 10 лет после того, как сосуд был введен на рынок;

2) по мотивированному запросу органа надзора за рынком предоставлять ему всю информацию и документацию, необходимую для доказательства соответствия сосуда;

3) сотрудничать с органом надзора за рынком по его запросу в отношении любого действия, предпринятого для устранения рисков, связанных с сосудами, подпадающими под поручение уполномоченного представителя.

Раздел 3

Обязанности импортеров

31. Импортеры вводят на рынок только соответствующие сосуды.

32. До введения на рынок сосуда, для которого произведение PS×V превышает 50 бар·л, импортеры представляют гарантии того, что соответствующая процедура оценки соответствия, предусмотренная в пунктах 53-55, выполнена производителем. Они гарантируют, что производитель разработал техническую документацию и на сосуд нанесены маркировка CE и надписи, предусмотренные в пункте 1 приложения № 3 к настоящему Техническому регламенту, к нему приложены необходимые документы, в том числе и о том, что производителем соблюдены требования, предусмотренные в пунктах 23 и 24.

33. Если импортер полагает или имеет основания предполагать, что сосуд, для которого произведение PS×V превышает 50 бар·л, не соответствует основным требованиям безопасности, предусмотренным в приложении № 3 к настоящему Техническому регламенту, он не размещает сосуд на рынке, пока не приведет в соответствие. Кроме того, когда сосуд представляет какой-либо риск, импортер информирует об этом производителя и орган надзора за рынком.

34. До введения сосуда на рынок, для которого произведение PS×V менее или равно 50 бар·л, импортер удостоверяется, что он был спроектирован и изготовлен в соответствии с самыми современными технологиями, что на него нанесены надписи, указанные в пункте 1.2 приложения № 3 к настоящему Техническому регламенту, и что производителем соблюдены требования, изложенные в пунктах 23 и 24.

35. Импортеры указывают на сосуде свое наименование, зарегистрированное коммерческое наименование или зарегистрированную марку и почтовый адрес, по которому с ними можно связаться, а если это невозможно, то в сопровождающем документе сосуда. Контактная информация указывается на румынском языке.

36. Импортеры удостоверяются, что сосуд сопровождается инструкцией и информацией по безопасности, указанной в пункте 2 приложения № 3 к настоящему Техническому регламенту, на румынском языке.

37. Импортеры обеспечивают, чтобы пока сосуд, для которого произведение PS×V превышает 50 бар·л, находится под их ответственностью, условия хранения или транспортировки не подвергали опасности его соответствие основным требованиям безопасности, предусмотренным в приложении № 1 к настоящему Техническому регламенту.

38. Всякий раз, когда это обосновано степенью риска, представленной сосудом, импортеры испытывают путем отбора образцов сосуды, введенные на рынок, в целях защиты здоровья и обеспечения безопасности конечных потребителей, проводят расследования и, по обстоятельствам, ведут журнал жалоб, несоответствующих сосудов и случаев отзыва сосудов, и информируют дистрибьюторов о любых подобных мерах мониторинга.

39. Если импортеры полагают или имеют основания предполагать, что введенный ими на рынок сосуд не соответствует настоящему Техническому регламенту, они должны незамедлительно принять необходимые корректирующие меры по приведению сосуда в соответствие с основными требованиями безопасности, отзыву его с рынка или изъятию, в зависимости от обстоятельств. Более того, если сосуд представляет какой-либо риск, импортеры незамедлительно информируют об этом органы надзора за рынком с указанием деталей, в частности относящихся к несоответствию и любым предпринятым корректирующим мерам.

40. Для сосудов, для которых произведение PS×V превышает 50 бар·л, импортеры хранят копию декларации о соответствии ЕU для предоставления органу надзора за рынком в течение 10 лет после того, как сосуд был введен на рынок, и гарантируют, что техническая документация может быть предоставлена этому органу по требованию.

41. Импортеры после мотивированного запроса органа надзора за рынком предоставляют всю необходимую информацию и документацию на бумажном носителе или в электронном формате для того, чтобы продемонстрировать соответствие сосуда, на румынском языке. Они сотрудничают с органом надзора за рынком по его требованию в отношении любых действий, предпринятых для устранения рисков, связанных с сосудами, которые они разместили на рынке.

Раздел 4

Обязанности дистрибьюторов

42. Дистрибьютор обеспечивает присутствие на рынке сосудов, которые соответствуют требованиям настоящего Технического регламента.

43. До присутствия на рынке сосуда, для которого произведение PS×V превышает 50 бар·л, дистрибьюторы проверяют, нанесены ли на сосуд маркировки СЕ и надписи, предусмотренные пунктом 1 приложения № 3 к настоящему Техническому регламенту, сопровождается ли сосуд необходимыми документами, инструкциями и информацией по безопасности, указанными в пункте 2 приложения № 3 к настоящему Техническому регламенту, на румынском языке, и соблюдены ли производителем и импортером требования, изложенные в пунктах 23, 24 и 35.

44. Если дистрибьютор считает или имеет основания предполагать, что сосуд, для которого произведение PS×V превышает 50 бар·л, не соответствует основным требованиям безопасности, изложенным в приложении № 1 к настоящему Техническому регламенту, он не размещает сосуд на рынке, пока не приведет его в соответствие. Более того, если сосуд представляет риск, дистрибьютор информирует об этом производителя или импортера, а также орган надзора за рынком.

45. До введения на рынок сосуда, для которого произведение PS×V менее или равно 50 бар·л, дистрибьюторы удостоверяются, что на него нанесены надписи, предусмотренные пунктом 1.2 приложения № 3 к настоящему Техническому регламенту, и что он сопровождается инструкцией и информацией по безопасности, указанной в пункте 2 приложения № 3 к настоящему Техническому регламенту, на румынском языке, и что производитель и импортер выполнили требования, установленные в пунктах 23, 24 и 35.

46. Дистрибьюторы обеспечивают, чтобы пока сосуд, для которого произведение PS×V превышает 50 бар·л, находится под их ответственностью, условия его хранения или транспортировки не подвергали опасности его соответствие основным требованиям безопасности, установленным в приложении № 1 к настоящему Техническому регламенту.

47. Если дистрибьюторы полагают или имеют основания предполагать, что сосуд, размещенный ими на рынке, не соответствует настоящему Техническому регламенту, они должны незамедлительно принять необходимые корректирующие меры по приведению сосуда в соответствие, для его отзыва или изъятия, по обстоятельствам. Более того, если сосуд представляет какой-либо риск, дистрибьюторы незамедлительно информируют об этом органы надзора за рынком с указанием деталей, в частности относящихся к несоответствию и любым предпринятым корректирующим мерам.

48. Дистрибьюторы по мотивированному запросу органа надзора за рынком предоставляют всю необходимую информацию и документацию на бумажном носителе или в электронном формате, чтобы продемонстрировать соответствие сосуда, на румынском языке. Они сотрудничают с органом надзора за рынком по его требованию для устранения рисков, связанных с сосудами, которые они разместили на рынке.

48¹. Импортер или дистрибьютор считается производителем для целей настоящего Технического регламента и подпадает под обязанности, возлагаемые на производителя в соответствии с положениями раздела 1, если он размещает на рынке сосуд под собственным наименованием или торговой маркой либо изменяет уже размещенный на рынке сосуд таким образом, что это может повлиять на его соответствие требованиям настоящего Технического регламента.

[Пкт.48¹ введен Пост.Прав. N 325 от 17.06.2026, в силу 18.07.2026]

Раздел 5

Идентификация экономических операторов

49. Экономические операторы предоставляют к заявлению по требованию органа надзора за рынком идентификационные данные:

1) любого экономического оператора, который поставил им сосуд;

2) любого экономического оператора, которому поставлены ими сосуды.

50. Экономические операторы должны иметь возможность предоставлять информацию, предусмотренную в пункте 49, в течение 10 лет после поставки им сосуда или после поставки ими сосудов.

Глава III

СООТВЕТСТВИЕ СОСУДОВ, ДЛЯ КОТОРЫХ ПРОИЗВЕДЕНИЕ

PS×V ПРЕВЫШАЕТ 50 бар·л

Раздел 1

Презумпция соответствия сосудов, для которых

произведение PS×V превышает 50 бар·л

51. Сосуды, для которых произведение PS×V превышает 50 бар·л, которые соответствуют гармонизированным стандартам, или их частям, перечень которых утвержден Министерством инфраструктуры и регионального развития и опубликован в Официальном мониторе Республики Молдова, считаются соответствующими основным требованиям по безопасности, изложенным в приложении № 1 к настоящему Техническому регламенту.

52. Перечень гармонизированных стандартов, который излагает гармонизированные европейские стандарты, утверждается приказом министра инфраструктуры и регионального развития и публикуется в Официальном мониторе Республики Молдова. Этот перечень обновляется по необходимости, но не реже одного раза в год.

[Пкт.52 изменен Пост.Прав. N 325 от 17.06.2026, в силу 18.07.2026]

Раздел 2

Процедуры оценки соответствия

53. Процедуры оценки соответствия, предусмотренные настоящим Техническим регламентом, осуществляют только органы по оценке соответствия, аккредитованные согласно действующему законодательству.

54. До изготовления сосуды, для которых произведение PS×V более 50 бар·л, являются объектом испытания типового образца СЕ (модуль B), предусмотренного в пункте 1 приложения № 2 к настоящему Техническому регламенту, следующим образом:

1) для сосудов, изготовленных в соответствии со гармонизированными стандартами, предусмотренными в пунктах 51 и 52, по выбору производителя, любым из следующих двух способов:

a) оценка адекватности технического проекта сосуда путем рассмотрения технической документации и подтверждающих документов без рассмотрения образца (модуль В – типового проектного образца);

b) оценка адекватности технического проекта сосуда путем рассмотрения технической документации и подтверждающих документов, а также рассмотрения образца показательного серийного производства для предусмотренной продукции сосудов (модуль В – типового производства);

2) для сосудов, неизготовленных или изготовленных только частично в соответствии со гармонизированными стандартами, предусмотренными в пунктах 51 и 52, производитель представляет на рассмотрение образец, показательный для предусмотренной продукции и серийного производства, а также техническую документацию и подтверждающие документы для рассмотрения и оценки адекватности технического проекта сосуда (модуль B – типового производства).

55. До введения на рынок сосуд подвергается следующим процедурам:

1) если произведение PS×V более 3000 бар·л – соответствия типовому образцу продукции, основанному на внутреннем контроле производства, а также на надзоре за испытанием сосуда (модуль С1), предусмотренном в пункте 2 приложения № 2 к настоящему Техническому регламенту;

2) если произведения PS×V менее или равно 3000 бар·л, но более 200 бар·л, по выбору производителя, любой из следующих процедур:

а) соответствие типовому образцу, основанное на внутреннем контроле производства, а также надзоре за испытанием сосуда (модуль С1), предусмотренное в пункте 2 приложения № 2 к настоящему Техническому регламенту;

b) соответствие типовому образцу продукции, основанное на внутреннем контроле производства, а также надзоре за испытанием сосуда через произвольные промежутки времени (модуль С2), предусмотренном в пункте 3 приложения № 2 к настоящему Техническому регламенту;

3) если произведение PS×V менее или равно 200 бар·л, но более 50 бар·л, по выбору производителя, одно из следующих действий:

а) соответствие типовому образцу продукции, основанное на внутреннем контроле производства, а также надзоре за испытанием сосуда (модуль С1), предусмотренном в пункте 2 приложения № 2 к настоящему Техническому регламенту;

b) соответствие типовому образцу продукции, основанное на внутреннем контроле производства (модуль С), предусмотренном в пункте 4 приложения № 2 к настоящему Техническому регламенту;

56. Документы и корреспонденция, связанные с процедурами оценки соответствия, предусмотренными в пунктах 54 и 55, редактируются на румынском языке или на языке, приемлемом для нотифицированного органа.

[Пкт.56 изменен Пост.Прав. N 325 от 17.06.2026, в силу 18.07.2026]

Раздел 3

Декларация о соответствии ЕU

57. Декларация о соответствии ЕU удостоверяет, что основные требования по безопасности, предусмотренные в приложении № 1 к настоящему Техническому регламенту, были продемонстрированы.

58. Декларация о соответствии ЕU составляется по образцу, предусмотренному в приложении № 4 к настоящему Техническому регламенту, содержит указанные элементы соответствующих модулей из приложения № 2 к настоящему Техническому регламенту и постоянно обновляется. Она переводится на румынский язык.

59. В случае, когда сосуд подпадает под действие нескольких технических регламентов, требующих декларацию о соответствии ЕU, составляется единая декларация о соответствии ЕU на основании всех этих технических регламентов. Соответствующая декларация содержит идентификацию упомянутых технических регламентов, в том числе ссылки о их публикации.

60. При составлении декларации о соответствии ЕU производитель берет на себя ответственность за соответствие сосуда требованиям, установленным в настоящем Техническом регламенте.

Раздел 4

Основные принципы маркировки CE

61. Соответствие сосуда настоящему Техническому регламенту обозначается присутствием на сосуде маркировки CE.

62. На маркировку CE распространяются общие принципы, предусмотренные статьей 23¹ Закона № 235/2011 о деятельности по аккредитации и оценке соответствия.

[Пкт.62 в редакции Пост.Прав. N 325 от 17.06.2026, в силу 18.07.2026]

[Пкт.63,64 утратили силу согласно Пост.Прав. N 325 от 17.06.2026, в силу 18.07.2026]

Раздел 5

Правила и условия для нанесения маркировки

СЕ и других надписей

65. Маркировка СЕ и надписи, указанные в пункте 1 приложения № 3 к настоящему Техническому регламенту, должны быть ясными, четкими и несмываемыми на сосуде или на табличке с данными сосуда.

66. Маркировка СЕ наносится на сосуд до введения его на рынок.

67. Маркировка СЕ сопровождается идентификационным номером нотифицированного органа, участвующего в этапе контроля продукции.

68. Идентификационный номер нотифицированного органа должен быть нанесен самим органом или по его указанию производителем или его уполномоченным представителем.

69. Маркировка СЕ и идентификационный номер нотифицирующего органа может сопровождаться любой другой отметкой, указывающей на особый риск или специальное использование.

69¹. Компетентные органы используют существующие механизмы для обеспечения надлежащего применения режима, относящегося к маркировке CE, и принимают соответствующие меры в случае ее ненадлежащего использования.

[Пкт.69¹ введен Пост.Прав. N 325 от 17.06.2026, в силу 18.07.2026]

Глава IV

НОТИФИКАЦИЯ ОРГАНОВ ОЦЕНКИ СООТВЕТСТВИЯ

Раздел 1

Нотификация и нотифицированный орган

70. Министерство инфраструктуры и регионального развития уведомляет Европейскую комиссию и другие государства-участники о нотифицированных органах по оценке соответствия как третьих лиц в соответствии с настоящим Техническим регламентом.

71. Министерство инфраструктуры и регионального развития является органом по нотификации, ответственным за создание и выполнение необходимых процедур для оценки и нотификации аккредитованных органов по оценке соответствия и для мониторинга нотифицированных органов, включая проверку их соответствия положениям пунктов 97–100, в том числе филиалов нотифицированных органов.

[Пкт.71 дополнен Пост.Прав. N 325 от 17.06.2026, в силу 18.07.2026]

72. Министерство инфраструктуры и регионального развития информирует Европейскую комиссию о своих процедурах оценки и нотификации органов по оценке соответствия и по мониторингу нотифицированных органов, а также о любых их изменениях.

73. Министерство инфраструктуры и регионального развития несет полную ответственность за выполнение задачи органом по оценке соответствия.

Раздел 2

Требования к регламентирующему органу, уполномоченному

по нотификации органов по оценке соответствия

74. Министерство инфраструктуры и регионального развития наделено функциями, которые не создают конфликта интересов с органами по оценке соответствия.

75. Министерство инфраструктуры и регионального развития функционирует таким образом, чтобы обеспечить объективность и беспристрастность своей деятельности.

76. Министерство инфраструктуры и регионального развития обеспечивает принятие любого решения о признании органа по оценке соответствия компетентными лицами, иными, чем те, которые проводили оценку органа по оценке соответствия.

77. Министерство инфраструктуры и регионального развития не предоставляет и не осуществляет деятельность, которую выполняют органы по оценке соответствия, или консультативных услуг в коммерческих или конкурентных условиях.

78. Министерство инфраструктуры и регионального развития обеспечивает конфиденциальность полученной информации, за исключением информации, касающейся национальной безопасности, защиты жизни и здоровья людей и охраны окружающей среды.

79. Министерство инфраструктуры и регионального развития имеет в своем распоряжении достаточно компетентного персонала для того, чтобы должным образом выполнять свои обязанности.

80. Министерство инфраструктуры и регионального развития уведомляет Европейскую комиссию в связи с процедурами оценки и нотификации органов по оценке соответствия и мониторинга нотифицированных органов, а также о любых их изменениях. Европейская комиссия предоставляет общественности данную информацию

Раздел 3

Требования к нотифицированным органам

по оценке соответствия

81. Для нотификации орган по оценке соответствия должен выполнять требования, установленные в применимых к ним ссылочных стандартах, что подтверждается аккредитацией в соответствии с Законом № 235/2011 о деятельности по аккредитации и оценке соответствия.

81¹. Если орган по оценке соответствия демонстрирует свое соответствие критериям, предусмотренным в соответствующих гармонизированных стандартах или их частях, ссылки на которые были опубликованы в Официальном журнале Европейского Союза, и утвержденным Министерством инфраструктуры и регионального развития, с последующим опубликованием в Официальном мониторе Республики Молдова, считается, что орган по оценке соответствия соответствует требованиям, изложенным в пунктах 82-96, в той мере, в какой применимые гармонизированные стандарты охватывают эти требования.

[Пкт.81¹ введен Пост.Прав. N 411 от 08.05.2018, в силу 11.05.2018]

82. Орган по оценке соответствия создается в соответствии с действующим национальным законодательством и является юридическим лицом.

83. Орган по оценке соответствия является третьей стороной, независимой от организации или сосуда, который он оценивает.

84. Орган, который принадлежит ассоциации предприятий или профессиональной федерации, представляющий предприятия проектирования, изготовления, поставки, монтажа, эксплуатации или обслуживания сосудов, которые оценивает, можно считать таким органом при условии, что он представит доказательства того, что является независимым и что отсутствует конфликт интересов.

85. Орган по оценке соответствия, управленческий персонал и персонал, ответственный за выполнение задач по оценке соответствия, не должны действовать как проектировщик, производитель, поставщик, установщик, покупатель, пользователь или оператор по обслуживанию сосудов, которые оценивает, или как представитель какой-либо из этих сторон. Это не препятствует использованию оцененных сосудов, необходимых для деятельности органа по оценке соответствия или использования таких сосудов для личных целей.

86. Орган по оценке соответствия, его управленческий персонал и персонал, ответственный за выполнение задач по оценке соответствия, не участвуют непосредственно в проектировании, изготовлении или монтаже, продаже, установке, использовании, эксплуатации или обслуживании этих сосудов и не представляет стороны, участвующие в этой деятельности. Он не участвует в деятельности, которая может повлиять на их беспристрастность или честность применительно к деятельности по оценке соответствия, для которой он получил нотификацию. Эти положения применяются, в частности, к услугам по предоставлению консультаций.

87. Орган по оценке соответствия гарантирует, что деятельность филиалов или их субподрядчиков не влияет на конфиденциальность, объективность или беспристрастность деятельности по оценке соответствия.

88. Орган по оценке соответствия и его персонал осуществляют деятельность по оценке соответствия на самом высоком уровне профессиональной честности и технической компетентности, необходимых в соответствующей области, и должен быть свободен от любых давлений и стимулов, особенно финансовых, которые могли бы повлиять на его решения или результаты по оценке соответствия, особенно от лиц или групп лиц, заинтересованных в результатах этой деятельности.

89. Орган по оценке соответствия способен выполнять все полномочия по оценке соответствия, которым наделен в соответствии с пунктом 3.2 приложений № 1 и 2 к настоящему Техническому регламенту, и для которых был нотифицирован, независимо от того, осуществлялись ли эти полномочия органом по оценке соответствия или от его имени и под его ответственность.

90. Каждый раз и для каждой процедуры оценки соответствия и каждого вида или категории сосудов, для которой был нотифицирован, орган по оценке соответствия имеет в своем распоряжении:

1) необходимый персонал, имеющий соответствующие технические знания и достаточный и соответствующий опыт для выполнения полномочий по оценке соответствия;

2) описание процедур, в соответствии с которыми проводится оценка соответствия, чтобы обеспечить прозрачность и способность воспроизводить эти процедуры. Он располагает надлежащими политиками и процедурами, обеспечивающими четкое разграничение между полномочиями, выполненными в качестве нотифицированного органа, и любыми другими видами деятельности;

3) необходимые процедуры для осуществления деятельности, учитывающей соответствующим образом размер предприятия, область деятельности и ее структуру, степень сложности технологии, используемой для сосудов, а также серийного или массового характера процесса производства

91. Орган по оценке соответствия должен иметь необходимые средства для выполнения соответствующим образом технических и административных задач, связанных с деятельностью по оценке соответствия, и иметь доступ ко всем необходимым средствам или оборудованию.

92. Персонал, ответственный за проведение оценки соответствия, должен обладать:

1) основательной профессиональной и технической подготовкой, которая охватывает все виды деятельности по оценке соответствия, для которых орган по оценке соответствия нотифицирован;

2) достаточными знаниями требований по проведению оценки соответствия, которую осуществляет, и соответствующий орган для осуществления таких оценок;

3) соответствующими знаниями и пониманием основных требований по безопасности, предусмотренными в приложении № 1 к настоящему Техническому регламенту, гармонизированных стандартов, нормативных документов и соответствующих положений национального законодательства;

4) необходимой способностью составлять сертификаты соответствия, записи и отчеты, подтверждающие, что оценка проведена.

[Пкт.92 дополнен Пост.Прав. N 325 от 17.06.2026, в силу 18.07.2026]

93. Беспристрастность органов по оценке соответствия, их высшего руководящего персонала и персонала, ответственного за выполнение задач по оценке соответствия, должна быть гарантирована.

Оплата труда высшего руководящего персонала и персонала, ответственного за выполнение задач по оценке соответствия, органа по оценке соответствия не зависит от количества осуществленных оценок или от результатов этих оценок.

94. Органы по оценке соответствия заключают страхование ответственности, если ответственность не обеспечивается государством в соответствии с национальным законодательством.

95. Персонал органа по оценке соответствия хранит профессиональную тайну в отношении всей информации, накопленной при выполнении своих задач в соответствии с пунктом 3.2 приложений № 1 и 2 к настоящему Техническому регламенту или какого-либо положения национального законодательства его применения, исключение составляют взаимодействия с регулирующими органами или органами надзора за рынком. Авторские права должны быть защищены.

96. Органы по оценке соответствия участвуют в соответствующей деятельности по стандартизации и в деятельности координационной группы нотифицированных органов в информировании и обеспечении своего персонала, ответственного за выполнение задач по оценке соответствия, в связи с соответствующей деятельностью по стандартизации.

[Пкт.96 дополнен Пост.Прав. N 325 от 17.06.2026, в силу 18.07.2026]

Раздел 4

Филиалы нотифицированных органов и субподрядчики

нотифицированных органов

97. В случае, когда орган по оценке соответствия заключает договор субподряда на некоторые конкретные задачи, относящиеся к оценке соответствия, или прибегает к филиалу, нотифицированный орган удостоверяется, что субподрядчик или филиал отвечает требованиям, установленным в пунктах 81-96, и информирует об этом Министерство инфраструктуры и регионального развития.

[Пкт.97 изменен Пост.Прав. N 411 от 08.05.2018, в силу 11.05.2018]

98. Нотифицированные органы принимают на себя полную ответственность за задачи, выполненные субподрядчиками или филиалами, где бы они ни находились.

99. Выполнение задач осуществляется субподрядчиком или филиалом только с согласия клиента.

100. Нотифицированные органы предоставляют Министерству инфраструктуры и регионального развития соответствующие документы, касающиеся оценки квалификации субподрядчика или филиала и осуществляемых ими работ, согласно пункту 3.2 приложений № 1 и 2 к настоящему Техническому регламенту.

Раздел 5

Заявка о нотификации и процедура нотификации

101. Орган по оценке соответствия подает заявку о нотификации в Министерство инфраструктуры и регионального развития.

102. Заявка о нотификации сопровождается описанием деятельности по оценке соответствия, модуля или модулей оценки соответствия и сосуда или сосудов, для которого(ых) орган считается компетентным, а также сертификатом аккредитации, выданным национальным органом по аккредитации, удостоверяющим, что орган по оценке соответствия отвечает применимым требованиям, изложенным в настоящем Техническом регламенте.

103. Министерство инфраструктуры и регионального развития нотифицирует только органы по оценке соответствия, которые выполнили все предъявляемые к ним требования, установленные в данном Техническом регламенте.

104. Министерство инфраструктуры и регионального развития уведомляет государства-члены Европейского Союза, Европейскую комиссию об органах по оценке соответствия, которые были признаны для решения задач, связанных с модулями оценки соответствия, предусмотренных в главе III, и идентификационных номерах, присвоенных Европейской комиссией и опубликованных в соответствии с пунктом 112.

105. Нотификация должна включать полную информацию о деятельности по оценке соответствия, модуль или модули оценки соответствия сосуда или сосудов, и соответствующую аттестацию компетенции.

106. Данный орган может выполнять деятельность нотифицированного органа, только если Европейская комиссия и остальные государства-члены не предъявили возражения в течение двух недель с момента нотификации , если используется сертификат аккредитации, и двух месяцев со дня уведомления, если аккредитация не используется.

[Пкт.106 дополнен Пост.Прав. N 325 от 17.06.2026, в силу 18.07.2026]

107. Только такой орган считается нотифицированным органом в целях настоящего Технического регламента.

108. Министерство инфраструктуры и регионального развития уведомляет Европейскую комиссию и остальные государства-члены о любых последующих соответствующих изменениях в нотификации.

109. Если Министерство инфраструктуры и регионального развития установило или было проинформировано, что нотифицированный орган более не соответствует применимым требованиям или не выполняет свои обязанности, оно ограничивает, приостанавливает или отзывает нотификацию, по обстоятельствам, в зависимости от серьезности невыполнения требований или невыполнения обязанностей.

[Пкт.109 в редакции Пост.Прав. N 325 от 17.06.2026, в силу 18.07.2026]

110. В случае ограничения, приостановления или отзыва нотификации, или в случае, если нотифицирующий орган прекратил свою деятельность, Министерство инфраструктуры и регионального развития принимает соответствующие меры для обеспечения того, чтобы дела этого органа либо обрабатывались другим нотифицированным органом, либо были предоставлены в распоряжение органа по надзору за рынком по его просьбе.

111. Министерство инфраструктуры и регионального развития представляет Европейской комиссии по запросу всю информацию, касающуюся основания нотификации или поддержки компетенции соответствующего нотифицированного органа.

112. Список уполномоченных органов, их идентификационные номера и информация об уведомлении, предусмотренные в пункте 104, публикуются и периодически обновляются в Официальном журнале Европейского Союза.

[Пкт.113 утратил силу согласно Пост.Прав. N 325 от 17.06.2026, в силу 18.07.2026]

Раздел 6

Оперативные обязанности нотифицированных органов

114. Нотифицированные органы осуществляют оценку соответствия согласно процедурам оценки соответствия, предусмотренным в приложении № 2 к настоящему Техническому регламенту.

115. Оценки соответствия реализуются пропорционально во избежание возложения лишних задач на экономические операторы.

116. Органы по оценке соответствия осуществляют деятельность, учитывая соответствующим образом размер предприятия, область деятельности и ее структуру, степень сложности технологии соответствующего сосуда и характер серийного или массового процесса производства.

117. Органы по оценке соответствия должны соблюдать степень точности и необходимый уровень защиты, требуемые для соответствия сосуда настоящему Техническому регламенту.

118. В случае, когда нотифицированный орган считает, что основные требования безопасности, предусмотренные в приложении № 1 к настоящему Техническому регламенту, или гармонизированные стандарты, нормативные документы или другие соответствующие технические спецификации не выполнены производителем, он должен потребовать от производителя принятия надлежащих корректирующих мер и не выдавать сертификат соответствия.

119. Если во время мониторинга соответствия после выдачи сертификата нотифицированный орган установил, что сосуд более не соответствует, он должен потребовать от производителя принятия соответствующих корректирующих мер, приостановления или отзыва сертификата соответствия.

120. Если корректирующие меры не приняты или не имеют должного эффекта, нотифицированный орган ограничивает, приостанавливает или отзывает любой сертификат, по обстоятельствам.

120¹. Решения нотифицированных органов могут быть обжалованы в соответствии с положениями Административного кодекса Республики Молдова № 116/2018 с соблюдением процедур, регулирующих осуществление путей обжалования административных актов.

[Пкт.120¹ введен Пост.Прав. N 325 от 17.06.2026, в силу 18.07.2026]

Раздел 7

Обязанности нотифицированных органов по информированию

121. Нотифицированные органы информируют орган по нотификации в связи с:

1) любым отказом, ограничением, приостановлением или отзывом сертификатов соответствия;

2) любыми обстоятельствами, влияющими на область применения или условия нотификации;

3) любым запросом для получения информации о деятельности по оценке соответствия, полученным от органа надзора за рынком;

4) по запросу, деятельностью по оценке соответствия, осуществляемой в рамках области применения нотификации, и в связи с любой другой осуществляемой деятельностью, в том числе трансграничной и субподрядной.

[Пкт.121 дополнен Пост.Прав. N 325 от 17.06.2026, в силу 18.07.2026]

122. Нотифицированные органы в соответствии с настоящим Техническим регламентом представляют другим нотифицированным органам, которые выполняют аналогичную деятельность по оценке соответствия, касающуюся тех же сосудов, соответствующую информацию по вопросам, касающимся отрицательных результатов оценки соответствия, и, по запросу, положительных результатов по оценке соответствия.

122¹. Министерство инфраструктуры и регионального развития обеспечивает участие нотифицированных им органов непосредственно либо через назначенных представителей в деятельности отраслевых групп.

[Пкт.122¹ введен Пост.Прав. N 325 от 17.06.2026, в силу 18.07.2026]

Глава VI

НАДЗОР ЗА РЫНКОМ

Раздел 1

Процедура, применяемая к сосудам, представляющим

опасность на национальном уровне

123. Надзор за рынком осуществляется в соответствии с законодательством о надзоре за рынком.

124. В случае, если у органа надзора за рынком достаточно оснований полагать, что сосуд, который подпадает под действие настоящего Технического регламента, представляет риск для здоровья и безопасности людей, домашних животных или имущества, он осуществляет оценку данного сосуда, охватывающую все соответствующие требования настоящего Технического регламента. Для этой цели соответствующие экономические операторы сотрудничают с органом надзора за рынком, если это необходимо.

125. Если во время оценки, указанной в пункте 124, орган надзора за рынком устанавливает, что сосуд не отвечает требованиям настоящего Технического регламента, он незамедлительно требует от соответствующего экономического оператора принять все необходимые меры, чтобы привести сосуд в соответствие с этими требованиями или отозвать сосуд с рынка в течение разумного периода, пропорционально характеру риска, установленному органом надзора за рынком.

126. Орган надзора за рынком информирует соответствующий нотифицированный орган.

127. Если орган надзора за рынком считает, что несоблюдение не ограничивается его национальной территорией, он должен сообщить Министерству инфраструктуры и регионального развития о результатах оценки и о действиях, которых он потребовал от экономического оператора.

128. Экономические операторы удостоверяются, что предприняты все адекватные корректирующие меры для всех сосудов, которые они разместили на рынке.

129. В случае, когда соответствующий экономический оператор не принимает корректирующих мер, орган надзора за рынком принимает все соответствующие временные меры для запрещения или ограничения размещения сосудов на рынке или для изъятия или отзыва сосудов с рынка.

130. Министерство инфраструктуры и регионального развития по предложению органа надзора за рынком незамедлительно информирует Европейскую комиссию о таких действиях.

131. Информация, указанная в пункте 130, включают в себя все имеющиеся сведения, в частности, данные, необходимые для идентификации несоответствующего сосуда, происхождение сосуда, характер предполагаемого несоблюдения и риск, характер и продолжительность принятых национальных мер, а также аргументы, представленные соответствующим экономическим оператором. Орган надзора за рынком указывает, в частности, вызвано ли несоответствие одной из следующих ситуаций:

1) сосуд не соответствует требованиям, касающимся здоровья или безопасности людей, защиты домашних животных или имущества; или

2) существуют недостатки гармонизированных стандартов, указанных в пунктах 51, 52, которые обеспечивают презумпцию соответствия.

131¹. Если в течение трех месяцев со дня получения информации, указанной в пункте 130, Европейская комиссия не выдвигает возражений в отношении временной меры, принятой Министерством инфраструктуры и регионального развития, такая мера считается обоснованной.

[Пкт.131¹ введен Пост.Прав. N 325 от 17.06.2026, в силу 18.07.2026]

131². Министерство инфраструктуры и регионального развития обеспечивает безотлагательное принятие надлежащих ограничительных мер, включая изъятие соответствующего сосуда с рынка, вследствие его несоответствия требованиям.

[Пкт.131² введен Пост.Прав. N 325 от 17.06.2026, в силу 18.07.2026]

131³. Если ограничительная мера считается обоснованной, Министерство инфраструктуры и регионального развития принимает необходимые меры для обеспечения изъятия несоответствующего сосуда с рынка и информирует об этом Европейскую комиссию.

Если ограничительная мера считается необоснованной, Министерство инфраструктуры и регионального развития отменяет соответствующую меру.

[Пкт.131³ введен Пост.Прав. N 325 от 17.06.2026, в силу 18.07.2026]

Раздел 2

Соответствующие сосуды, которые представляют риск

132. В случае, когда после оценки соответствия согласно пункту 123 устанавливается, что, хотя сосуд и соответствует настоящему Техническому регламенту, он представляет риск для здоровья и безопасности людей, для домашних животных или имущества, орган надзора за рынком требует от соответствующего экономического оператора принять все необходимые меры для гарантии того, что соответствующий сосуд на момент введения на рынок больше не представляет риска или для изъятия сосуда с рынка или отзыва в течение разумного периода времени, пропорционально характеру риска, установленного органом надзора за рынком.

[Пкт.132 изменен Пост.Прав. N 325 от 17.06.2026, в силу 18.07.2026]

133. Экономический оператор гарантирует, что предприняты все корректирующие меры ко всем соответствующим сосудам, которые были размещены на рынке.

134. Министерство инфраструктуры и регионального развития незамедлительно информирует Европейскую комиссию и остальные государства-члены. Информация включает все имеющиеся сведения, в частности, данные, необходимые для идентификации указанного сосуда, происхождение и цепочку поставок сосуда, природу вовлеченного риска, характер и продолжительность принятых национальных мер.

Раздел 3

Формальное несоответствие

135. Без ущерба для пунктов 123-131 орган надзора за рынком требует от экономического оператора устранить несоответствие, если устанавливает одну из следующих ситуаций:

1) маркировка СЕ была нанесена с нарушением Закона № 235/2011 о деятельности по аккредитации и оценке соответствия или пунктов 61-69 настоящего Технического регламента;

2) маркировка СЕ не нанесена;

3) идентификационный номер нотифицирующего органа в случае, когда соответствующий орган вовлечен в стадию производственного контроля, был применен с нарушением пунктов 61-69 или не был применен;

4) надписи, указанные в пункте 1 приложения № 3 к настоящему Техническому регламенту, не были применены или были применены с нарушением пунктов 61-69 или пункта 1 приложения № 3 к настоящему Техническому регламенту;

5) декларация о соответствии ЕU не составлена;

6) декларация о соответствии ЕU составлена неправильно;

7) техническая документация недоступна или является неполной;

8) информация, указанная в пунктах 24 и 35, отсутствует, является ложной или неполной;

9) не выполнены любые другие административные требования, предусмотренные в пунктах 15-27 или в пунктах 31-41.

136. В случае если какой-либо признак несоответствия, указанного в пункте 135, не устранен, орган надзора за рынком предпринимает необходимые меры, чтобы ограничить или запретить размещение на рынке сосудов, либо удостовериться в том, что они отозваны или изъяты с рынка.

137. В случае несоблюдения положений настоящего Технического регламента принимаются все необходимые меры для обеспечения их применения и, в соответствующих случаях, применяются предусмотренные статьей 84, статьей 279, статьей 281, пунктами a)–e) части (1), пунктами b)–k) части (2) и пунктами a)–e) части (3) статьи 344 Кодекса Республики Молдова о правонарушениях № 218/2008 соответствующие санкции.

[Пкт.137 введен Пост.Прав. N 325 от 17.06.2026, в силу 18.07.2026]

Приложение № 1

к Техническому регламенту, касающемуся

присутствия на рынке простых сосудов

под давлением

ОСНОВНЫЕ ТРЕБОВАНИЯ БЕЗОПАСНОСТИ

1. Материалы

Материалы выбираются в зависимости от назначения сосудов и в соответствии с пунктами 1.1-1.4 настоящего приложения.

1.1. Компоненты под давлением

Материалы, используемые для изготовления деталей под давлением, должны удовлетворять следующим требованиям:

1) быть пригодными к сварке;

2) быть пластичными и прочными, чтобы в случае разрыва при минимальной рабочей температуре не возникало раздробления или излома по типу хрупкости;

3) быть устойчивыми к интенсивному процессу старения.

К тому же для стальных сосудов материалы должны соответствовать требованиям, изложенным в пункте 1.1.1, а для алюминиевых сосудов или алюминиевого сплава – требованиям, изложенным в пункте 1.1.2.

Материалы должны сопровождаться сертификатом инспекции, как это определено в подпункте (а) пункта 3.1 приложения № 3 к настоящему Техническому регламенту, составленному производителем материалов.

1.1.1. Стальные сосуды

Нелегированные стали должны соответствовать следующим требованиям:

1) быть некипящими и поставляться после обработки методом нормализации или в эквивалентном состоянии;

2) содержание углерода в изделии должно составлять менее 0,25%, а содержание серы и содержание фосфора – менее 0,05%;

3) каждое изделие должно иметь следующие механические свойства:

а) максимальная прочность на растяжение R_m,max, должна быть менее 580 Н/мм²;

b) удлинение после разрыва должно быть:

- если образцы для испытаний отбираются параллельно направлению прокатки согласно таблице 1:

Таблица 1
толщина ≥ 3 мм	A	≥ 22%
толщина ≥ 3 мм	A_{80 mm}	≥ 17%

если образцы для испытаний отбираются перпендикулярно направлению прокатки согласно таблице 2:

Таблица 2
толщина ≥ 3 мм	A	≥ 20%
толщина ≥ 3 мм	A_{80 mm}	≥ 15%

с) среднее значение энергии разрыва при шоке (KCV) для трех образцов, протестированных в продольном направлении при минимальной рабочей температуре, – не менее 35 Дж/см². Не более одного из трех значений, измеренных при тестировании, может быть менее чем 35 Дж/см², с минимумом 25 Дж/см². Это свойство проверяется, если стали, которые предназначены для использования в производстве сосудов, чья минимальная рабочая температура ниже 10°C и стен толщина более 5 мм.

1.1.2. Алюминиевые сосуды

Нелегированный алюминий должен иметь содержание алюминия минимум 99,5% и сплавы, описанные в подпункте 2) пункта 8 настоящего Технического регламента, обеспечивать достаточную стойкость при межкристаллической коррозии при максимальной рабочей температуре.

К тому же эти материалы должны отвечать следующим требованиям:

1) поставляются в отожженном состоянии;

2) каждое изделие должно иметь следующие механические характеристики:

а) максимальная прочность на растяжение R_m,max, должна быть меньше 350 Н/мм²;

b) удлинение после разрыва должно быть:

- A ≥ 16%, если образцы для испытаний отбираются параллельно направлению прокатки;

- A ≥ 14%, если образцы для испытаний отбираются перпендикулярно направлению прокатки.

1.2. Материалы для сварки

Материалы для сварки, используемые для сварочных работ на сосуде под давлением или при изготовлении соответствующего сосуда, должны быть адекватными и совместимыми со свариваемыми материалами.

1.3. Арматура, способствующая прочности сосуда

Указанная арматура (например, болты и гайки) должна быть изготовлена из материала, указанного в пункте 1.1, или из других видов стали, алюминия или алюминиевого сплава, соответствующих и совместимых с материалами, используемыми для изготовления деталей под давлением.

Эти материалы должны иметь при минимальной рабочей температуре соответствующее удлинение после разрыва и прочность.

1.4. Детали, не подвергающиеся давлению

Все незагерметизированные детали сваренных сосудов должны быть изготовлены из материалов, которые совместимы с материалами элементов, с которыми их сваривают.

2. Проектирование сосуда

1) При проектировании сосуда производитель определяет назначение его использования и выбирает:

а) минимальную рабочую температуру T_min;

b) максимальную рабочую температуру T_max;

c) максимальное рабочее давление PS.

Тем не менее если выбранная минимальная рабочая температура более -10°C, заданные качества материалов должны удовлетворять требованиям -10°C.

2) кроме того, производитель должен учитывать следующие положения:

а) возможность проверки внутреннего состояния сосуда;

b) иметь дренаж для слива из сосуда;

c) механические свойства должны сохраняться на протяжении всего периода использования сосуда по назначению;

d) в зависимости от назначения сосуды должны быть надежно защищены от коррозии.

3) Изготовитель должен иметь в виду, что в условиях предусмотренного использования:

а) сосуды не подлежат нагрузкам, которые могли бы повлиять на их безопасность в эксплуатации;

b) внутреннее давление не превышает постоянно максимальное рабочее давление PS, однако возможны временные увеличения с максимумом до 10%.

4) Круговые и продольные швы должны выполняться с помощью сварки с полным проваром сварных швов или сварных соединений с соответствующей эффективностью. Выпуклые днища, кроме полусферических, должны иметь цилиндрический край.

2.1. Толщина стенок

Если произведение PS×V не превышает 3000 бар·л, производитель выбирает один из методов, описанных в разделах 2.1.1 и 2.1.2 для определения толщины стенки сосуда.

Если произведение PS×V превышает 3000 бар·л или если максимальная рабочая температура выше 100°С, толщина определяется по методу, описанному в пункте 2.1.1.

Фактическая толщина стенки цилиндрической части и крышек не может быть менее чем 2 мм для стальных сосудов и менее чем 3 мм для алюминиевых сосудов или из алюминиевых сплавов.

2.1.1. Расчетный метод

Минимальную толщину деталей под давлением вычисляют с учетом интенсивности нагрузок и следующих факторов:

a) принятое расчетное давление не должно быть меньше выбранного максимального рабочего давления PS;

b) единое разовое допустимое напряжение мембраны не должно быть больше чем наименьшее из значений 0,6 R_eT или 0,3 R_m. Производитель использует минимальные значения R_eT и R_m, гарантированные производителем материала, для определения допустимой нагрузки.

Однако если цилиндрическая часть сосуда включает один или более продольных сварных швов, выполненных с помощью неавтоматического сварочного процесса, толщина, рассчитываемая методом, описанным в первой части, должна быть умножена на коэффициент, равный 1,15.

2.1.2. Экспериментальный метод

Толщина стенки определяется так, чтобы сосуды могли противостоять температуре окружающей среды при давлении, равном, по меньшей мере, 5-кратному максимальному рабочему давлению, при постоянном факторе деформации окружности меньше чем 1%.

3. Процессы изготовления

Сосуды должны быть изготовлены и проверены в процессе изготовления в соответствии с пунктами 2, 3 или 4 приложения № 2 к настоящему Техническому регламенту.

3.1. Подготовка составных частей

Подготовка составных частей (например, формировка и снятие фаски) не должна вызывать появления дефектов поверхности или трещин или изменений механических характеристик, которые повлияли бы на безопасность сосудов.

3.2. Сварные швы деталей под давлением

Характеристики сварных швов и соседних зон аналогичны характеристикам свариваемых материалов и должны быть свободными от дефектов поверхностных или внутренних, которые отрицательно повлияли бы на безопасность сосудов.

Швы выполняются квалифицированными сварщиками или операторами, обладающими соответствующим уровнем компетенции, в соответствии с процедурами, утвержденными для сварщиков. Авторизация и тестирование квалификации проводятся нотифицированными органами.

Также в процессе изготовления производитель гарантирует постоянное качество сварного шва путем проведения соответствующих тестов, используя адекватные процедуры. После проведения тестов составляется отчет.

4. Ввод в эксплуатацию сосудов

Сосуды сопровождаются инструкциями, разработанными производителем, в соответствии с пунктом 2 приложения № 3 к настоящему Техническому регламенту.

Приложение № 2

к Техническому регламенту, касающемуся

присутствия на рынке простых сосудов

под давлением

Примечание: По всему тексту приложения № 2 слова "Министерство экономики" в любом падеже заменить словами "Министерство экономики и инфраструктуры" в соответствующем падеже, согласно Пост.Прав. N 1088 от 18.12.2017, в силу 20.12.2017

ПРОЦЕДУРЫ ОЦЕНКИ СООТВЕТСТВИЯ

1. Испытание типового образца СЕ (модуль B)

1.1. Испытание типового образца СЕ представляет собой ту часть процедуры оценки соответствия, согласно которой нотифицированный орган рассматривает технический проект сосуда, проверяет, удостоверяет, что технический проект сосуда соответствует требованиям настоящего Технического регламента, который к нему применяется.

1.2. Испытание типового образца СЕ должно осуществляться одним из методов, перечисленных ниже, в соответствии с пунктом 54:

1) оценка соответствия технического проекта сосуда рассмотрением технической документации и дополнительных подтверждающих документов, предусмотренных в пункте 1.3 настоящего приложения, без рассмотрения показательного образца предусмотренной продукции сосуда серийного производства (тип производственного образца);

2) оценка соответствия технического проекта сосуда путем проверки технической документации и дополнительных подтверждающих документов, предусмотренных в пункте 1.3, без рассмотрения образца сосуда (тип проекта).

1.3. Производитель подает заявку на испытание типового образца СЕ продукции только в один нотифицированный орган по своему выбору.

Заявка должна содержать:

1) наименование и адрес производителя и, если заявка подается уполномоченным представителем, указывается также его наименование и адрес;

2) письменное заявление, подтверждающее, что подобная заявка не была подана в какой-либо иной нотифицированный орган;

3) техническую документацию. Техническая документация позволяет оценку соответствия сосуда применимым требованиям Технического регламента и включает адекватный анализ и оценку риска (рисков).

Техническая документация содержит действующие требования и охватывает, насколько это важно для оценки, проектирование, производство и эксплуатацию сосуда. Техническая документация включает, где это применимо, по крайней мере, следующие элементы:

а) общее описание сосуда;

b) проектировочные и рабочие чертежи и схемы компонентов и т.д.;

c) описания и пояснения, необходимые для понимания этих чертежей и схем, а также работы сосуда;

d) список гармонизированных стандартов, применяемых в полном объеме или частично, а в случаях, когда такие гармонизированные стандарты не были применены, описания решений, принятых для реализации основных требований безопасности настоящего Технического регламента, включая перечень других соответствующих применимых технических спецификаций. В случае частичного применения гармонизированных стандартов, в технической документации должны быть указаны те части, которые были применены;

е) результаты проектных расчетов, выполненных обследований и т.д.;

f) протоколы испытаний;

g) инструкции и информация по безопасности, указанные в пункте 2 приложения № 3 к настоящему Техническому регламенту;

h) документ с описанием:

- выбранных материалов;

- выбранных сварочных процессов;

- выбранных проверок;

- любых соответствующих деталей, приемлемых для проектирования сосуда;

4) если уместно, показательные образцы сосудов для предусматриваемого производства. Нотифицированный орган может запросить дополнительные образцы сосудов, когда это необходимо для выполнения программы испытаний;

5) оправдательные документы относительно адекватности решения технического проекта. Эти оправдательные документы подтверждают любой документ, который был использован, в частности, когда соответствующие гармонизированные стандарты не были использованы в полном объеме. Оправдательные документы включают, в случае необходимости, результаты проведенных испытаний, в соответствии с другими соответствующими техническими спецификациями, соответственной лабораторией производителя или другой испытательной лабораторией по поручению производителя и под его ответственность.

При рассмотрении образца сосуда техническая документация также включает:

а) сертификаты, связанные с подходящим выбором сварочных процедур и сварщиков или операторов;

b) сертификат инспекции для материалов, используемых при изготовлении деталей и компонентов, которые способствуют прочности сосуда;

с) отчет проведенных проверок и испытаний или описания предложенных проверок.

1.4. Нотифицированный орган:

1) в случае сосуда рассматривает техническую документацию и оправдательные документы для оценки адекватности технического проекта сосуда.

2) в случае образца (образцов) сосуда(ов):

а) проверяет, был ли образец (образцы) сосуда(ов) изготовлены в соответствии с технической документацией и можно ли их безопасно использовать в проектируемых условиях эксплуатации и идентифицированы ли спроектированные элементы согласно применимым требованиям гармонизированных соответствующих стандартов, а также элементам, спроектированным в соответствии с другими соответствующими техническими характеристиками;

b) проводит соответствующие проверки и испытания или принимает решение об осуществлении их для проверки в случае, если производитель решил применить гармонизированные соответствующие стандарты, если они были применены правильно;

с) проводит соответствующие проверки и испытания или распоряжается об их проведении для осуществления проверки в случае, если решения не были приняты в соответствии со гармонизированными стандартами, отвечает ли принятое производителем решение о применении других отличающихся технических условий основным требованиям безопасности, соответствующих настоящему Техническому регламенту;

d) согласовывает с производителем, где будут проводиться проверка и испытания.

1.5. Нотифицированный орган составляет отчет об оценке с изложением мероприятий, предпринятых в соответствии с пунктом 1.4, и их результатов. Без ущерба для своих обязательств по уведомлению органа по нотификации, нотифицированный орган направляет содержание отчета, полное или частичное, только с согласия производителя.

1.6. Если типовой образец отвечает требованиям настоящего Технического регламента, нотифицированный орган выдает производителю сертификат испытания типового образца СЕ. В данном сертификате указываются наименование и адрес производителя, результаты испытания, условия (если имеются) срока его действия и данные, необходимые для идентификации утвержденного типа.

Сертификат испытания типового образца СЕ может иметь одно или несколько приложений.

Сертификат испытания типового образца СЕ и его приложения содержат всю информацию, необходимую для проведения оценки соответствия производимых сосудов типовому образцу, и для контроля во время эксплуатации. Он также указывает условия, при которых он может быть субъектом выдачи, и сопровождается описанием и чертежами, необходимыми для идентификации утвержденного типа.

Если типовой образец не удовлетворяет требованиям настоящего Технического регламента, нотифицированный орган отказывает в выдаче сертификата испытания типового образца СЕ и информирует об этом заявителя, с подробным обоснованием причин отказа.

1.7. Нотифицированный орган постоянно информируется о любом изменении общепризнанной технологии, если этот факт указывает на то, что утвержденный типовой образец не может более соответствовать требованиям настоящего Технического регламента, и определяет, требуют ли эти изменения более глубокого изучения. В этом случае нотифицированный орган информирует об этом производителя.

Производитель информирует нотифицированный орган, который хранит техническую документацию, относящуюся к сертификату испытания типового образца СЕ, обо всех изменениях утвержденного типового образца, которые могут повлиять на соответствие сосуда основным требованиям настоящего Технического регламента или на условия пригодности соответствующего сертификата. Эти изменения требуют утверждения в форме дополнения к оригиналу сертификата испытания типового образца СЕ.

1.8. Нотифицированный орган информирует Министерство инфраструктуры и регионального развития о сертификатах испытания типового образца СЕ продукции и/или каких-либо дополнениях к ним, которые он выдал или отменил, и периодически или по запросу предоставляет Министерству инфраструктуры и регионального развития перечень отклоненных, приостановленных или ограниченных иным образом сертификатов и/или любых дополнений к ним.

Каждый нотифицированный орган информирует другие нотифицированные органы о сертификатах испытания типового образца СЕ и/или любых дополнениях к ним, которые он отклонил, приостановил или ограничил иным образом и, на основании их запроса, о сертификатах и/или дополнениях к ним, которые он выдал.

Нотифицированные органы предоставляют, по запросу, копию сертификата испытания типового образца СЕ и/или дополнений к ним, копию технической документации, а также результаты испытаний. Нотифицированный орган хранит копии сертификата испытания типового образца СЕ, приложений и дополнений к нему, а также техническую документацию, включая документацию, представленную производителем, до истечения срока действия сертификата.

1.9. Производитель хранит для предъявления по запросу органа надзора за рынком экземпляр сертификата испытания типового образца СЕ, приложений и дополнений к нему, а также техническую документацию в течение 10 лет с даты введения сосуда на рынок.

1.10. Уполномоченный представитель производителя может подать заявку, указанную в пункте 1.3, и выполнить обязательства, установленные в пунктах 1.7 и 1.9, при условии, что они указаны в поручении.

2. Соответствие типовому образцу продукции, основанное на внутреннем контроле производства и контролируемом испытании сосуда (модуль C1)

2.1. Соответствие типовому образцу продукции, основанное на внутреннем контроле производства и контролируемом испытании сосуда, является частью процедуры оценки соответствия, согласно которой производитель выполняет обязательства, изложенные в пунктах 2.2, 2.3 и 2.4, и гарантирует и заявляет под свою полную ответственность, что эти сосуды соответствуют типу, описанному в сертификате испытания типового образца СЕ, и отвечают требованиям настоящего Технического регламента, которые к ним применяются.

2.2. Производство

Производитель принимает все необходимые меры, чтобы производственный процесс и его контроль гарантировали соответствие изготовленных сосудов типовому образцу, описанному в сертификате испытания типового образца СЕ, и отвечали требованиям настоящего Технического регламента, которые к ним применяются.

Перед началом изготовления производитель предлагает выбранному им нотифицированному органу всю необходимую информацию, в частности:

1) техническую документацию, которая также включает:

а) сертификаты, связанные с подходящим выбором сварочных процедур и сварщиков или операторов;

b) сертификат инспекции материалов, используемых при изготовлении деталей и компонентов, которые способствуют прочности сосуда;

с) отчет о проведенных проверках и испытаниях;

2) документ инспекции, описывающий соответствующие проверки и испытания, которые будут осуществляться в ходе производства, вместе с процедурами и периодичностью выполнения их;

3) сертификат испытания типового образца СЕ.

2.3. Контроль сосудов

2.3.1. Для каждого отдельно изготовленного сосуда нотифицированный орган выполняет соответствующие проверки и испытания, чтобы убедиться, что сосуды соответствуют типу, описанному в сертификате испытания типового образца СЕ, и требованиям настоящего Технического регламента в соответствии со следующими пунктами:

1) производитель представляет свои сосуды в виде единых партий и принимает все необходимые меры, чтобы производственный процесс обеспечивал единообразие каждой изготовленной партии;

2) при проверке партии нотифицированный орган должен удостовериться, что сосуды были изготовлены и испытаны в соответствии с технической документацией, и выполнить опрессовку или пневматическое испытание эквивалентного действия каждого сосуда партии при давлении Ph, в 1,5 раза большем проектного давления сосуда, с целью проверки его сопротивления. Пневматическое испытание подвергается процедурам по безопасности испытаний;

3) кроме того, нотифицированный орган проводит испытания на образцах по выбору производителя на типичном испытательном образце или на любом сосуде для того, чтобы проверить качество сварки. Испытания проводятся на продольных сварных швах. Однако, если для выполнения продольных и круговых сварных швов были использованы разные методы, эти испытания повторяют на круговых швах;

4) для сосудов, которые являются предметом экспериментального метода, предусмотренных в пунктах 2.1.2 приложения № 1 к настоящему Техническому регламенту, эти испытания на образцах должны быть заменены гидростатическим испытанием на пяти сосудах, взятых произвольно из каждой партии продукции с целью проверки соответствия основным требованиям безопасности, указанным в пункте 2.1.2 приложения № 1 к настоящему Техническому регламенту;

5) если партии приняты, нотифицированный орган наносит или распоряжается о нанесении своего идентификационного номера на каждый сосуд и составляет сертификат соответствия, описывающий проведенные испытания. Все сосуды из партии могут быть размещены на рынке, за исключением тех, которые прошли гидростатическое испытание или пневматическое испытание;

6) если партия бракуется, нотифицированный орган должен принять соответствующие меры для предотвращения размещения партии на рынке. В случаях частой браковки партий нотифицированный орган может приостановить статистическую проверку;

7) производитель должен иметь возможность представить по запросу органа надзора за рынком сертификат соответствия, составленный нотифицированным органом.

2.3.2. Нотифицированный орган предоставляет Министерству инфраструктуры и регионального развития и, по запросу, другим нотифицированным органам, другим государствам-членам и Европейской комиссии копию выданного им протокола инспекции.

2.3.3. Под ответственность нотифицированного органа производитель наносит идентификационный номер нотифицированного органа в процессе производства.

2.4. Маркировка СE и декларация о соответствии ЕU

2.4.1. Производитель наносит маркировку СЕ на каждый сосуд в отдельности, который соответствует типу, описанному в сертификате испытания типового образца СЕ и который соответствует требованиям настоящего Технического регламента.

2.4.2. Производитель составляет письменную декларацию о соответствии ЕU для каждого типа сосуда и сохраняет для предоставления органу надзора за рынком в течение 10 лет после введения сосуда на рынок. Декларация о соответствии ЕU определяет тип сосуда, для которого была составлена.

2.4.3. Копия декларации о соответствии ЕU предоставляется Министерству инфраструктуры и регионального развития или органу по надзору за рынком, по запросу.

2.5. Уполномоченный представитель

Обязательства производителя, установленные в пункте 2.4, могут быть выполнены уполномоченным представителем от его имени и под его ответственность, при условии, что они будут указаны в мандате.

3. Соответствие типовому образцу продукции, основанное на внутреннем контроле производства и контролируемых проверок сосуда через произвольные промежутки времени (модуль C2)

3.1. Соответствие типовому образцу продукции, основанное на внутреннем контроле производства и контролируемых проверок сосуда через произвольные промежутки времени, является частью процедуры оценки соответствия, согласно которой производитель выполняет обязательства, предусмотренные в пунктах 3.2, 3.3 и 3.4, и гарантирует и заявляет под свою полную ответственность, что эти сосуды соответствуют типу, описанному в сертификате испытания типового образца СЕ, и отвечают требованиям настоящего Технического регламента, которые к ним применяются.

3.2. Производство

3.2.1. Производитель принимает все необходимые меры, чтобы производственный процесс и его контроль гарантировали соответствие изготовленных сосудов типовому образцу, описанному в сертификате испытания типового образца СЕ и отвечали требованиям настоящего Технического регламента, которые к ним применяются.

3.2.2. Перед началом изготовления производитель представляет выбранному им нотифицированному органу всю необходимую информацию, в частности:

1) техническую документацию, которая также включает:

а) сертификаты, связанные с подходящим выбором сварочных процедур и сварщиков или операторов;

c) отчет о проведенных проверках и испытаниях;

2) сертификат испытания типового образца СЕ;

3) документ, описывающий производственные процессы и все заранее принятые систематические меры для обеспечения соответствия сосуда типу, описанному в сертификате испытания типового образца СЕ.

Нотифицированный орган рассматривает перед началом любого изготовления соответствующие документы в целях сертификации соответствия их сертификату испытания типового образца СЕ.

3.2.3. Документ, предусмотренный в подпункте 3) пункта 3.2.2, включает:

1) описание средств производства и адекватную проверку конструкции сосудов;

2) документ инспекции, описывающий соответствующие проверки и испытания, которые будут осуществляться в ходе производства вместе с процедурами и периодичностью их выполнения;

3) обязательство проводить проверки и испытания в соответствии с документом инспекции и осуществлять для каждого изготовленного сосуда гидростатическое или пневматическое испытание при испытательном давлении в 1,5 раза большем, чем проектное давление; эти проверки и испытания должны проводиться квалифицированным персоналом, независимым по отношению к производственному персоналу, и оформляются отчетом;

4) адреса мест производства и хранения и дата начала изготовления.

3.3. Контроль сосудов

Нотифицированный орган осуществляет контроль сосудов или распоряжается о контроле образцов, отобранных произвольно через определяемые им произвольные промежутки времени для проверки качества внутреннего контроля сосуда, принимая во внимание, в частности, технологическую сложность сосудов и объемы производства. Проверяется соответствующая выборка образцов готовых сосудов, отобранных на месте производства нотифицированным органом, до введения их на рынок, и проводятся соответствующие испытания, как указано в соответствующих частях гармонизированных стандартов, и/или эквивалентные испытания, предусмотренные в других соответствующих технических спецификациях с целью проверки соответствия сосуда типу, описанному в сертификате испытания типового образца СЕ, и требованиям настоящего Технического регламента, которые к ним применяются.

Нотифицированный орган также удостоверяется, что производитель эффективно проверяет сосуды серийного производства в соответствии с подпунктом 3) пункта 3.2.3.

Когда образец не соответствует приемлемому уровню качества, нотифицированный орган принимает соответствующие меры.

Применимая процедура отбора проб предназначена для определения, вписывается ли процесс производства сосудов в допустимые пределы в целях гарантирования соответствия сосуда.

Нотифицированный орган предоставляет Министерству инфраструктуры и регионального развития и, по запросу, другим нотифицированным органам, другим государствам-членам и Европейской комиссии копию оформленного им протокола инспекции.

Производитель во время производственного процесса и под ответственность нотифицированного органа наносит идентификационный номер нотифицированного органа.

3.4. Маркировка CE и декларация о соответствии ЕU

3.4.1. Производитель наносит маркировку CЕ на каждый сосуд в отдельности, который соответствует типу, описанному в сертификате испытания типового образца СЕ и который соответствует требованиям настоящего Технического регламента.

3.4.2. Производитель составляет письменную декларацию о соответствии ЕU для каждого типа сосуда и сохраняет для предоставления органу надзора за рынком в течение 10 лет после введения сосуда на рынок. Декларация о соответствии ЕU идентифицирует тип сосуда, для которого была составлена.

3.4.3. Копия декларации о соответствии ЕU предоставляется Министерству инфраструктуры и регионального развития или органу по надзору за рынком, по запросу.

3.5. Уполномоченный представитель

Обязательства производителя, установленные в пункте 3.4, могут быть выполнены уполномоченным представителем от своего имени и под его ответственность, при условии, что они будут указаны в мандате.

[Пкт.3 изменен Пост.Прав. N 325 от 17.06.2026, в силу 18.07.2026]

4. Соответствие типовому образцу продукции, основанное на внутреннем контроле производства (модуль C)

4.1. Соответствие типовому образцу продукции, основанное на внутреннем контроле производства, является частью процедуры оценки соответствия, согласно которой производитель выполняет обязательства, изложенные в пунктах 4.2 и 4.3, и гарантирует и заявляет, что данный сосуд соответствует описанию в сертификате испытания типа СЕ и отвечает требованиям настоящего Технического регламента, которые к ним применяются.

4.2. Производство

Производитель принимает все необходимые меры, чтобы производственный процесс и его контроль гарантировали соответствие изготовленных сосудов утвержденному типовому образцу, описанному в сертификате испытания типового образца СЕ, и отвечали требованиям настоящего Технического регламента, которые к ним применяются.

Перед началом изготовления производитель предоставляет нотифицированному органу, выдавшему сертификат испытания типового образца CЕ, всю необходимую информацию, в частности:

1) сертификаты, связанные с подходящим выбором сварочных процедур и сварщиков или операторов;

2) сертификат инспекции материалов, используемых при изготовлении деталей и компонентов, которые способствуют прочности сосуда;

3) отчет о проведенных проверках и испытаниях;

4) документ, описывающий производственные процессы и все заранее принятые систематические меры для обеспечения соответствия сосудов типу, описанному в сертификате испытания типового образца CЕ.

Данный документ включает:

a) описание средств производства и проверки, адекватные производству сосудов;

b) документ инспекции, описывающий соответствующие проверки и испытания, которые будут осуществляться в ходе производства, вместе с процедурами и периодичностью выполнения их;

c) обязательство проводить проверки и испытания в соответствии с документом инспекции и проводить для каждого изготовленного сосуда гидростатическое или пневматическое испытания при испытательном давлении в 1,5 раза большем, чем проектное давление.

Эти проверки и испытания должны проводиться квалифицированным персоналом, независимым по отношению к производственному персоналу, и оформляются отчетом;

d) адреса мест производства и хранения и дата начала изготовления.

4.3. Маркировка CЕ и декларация о соответствии ЕU

4.3.1. Производитель наносит маркировку CЕ на каждый сосуд в отдельности, который соответствует типу, описанному в сертификате испытания типа СЕ и который соответствует требованиям настоящего Технического регламента.

4.3.2. Производитель составляет письменную декларацию о соответствии ЕU для каждого типа сосуда и сохраняет для предъявления Министерству инфраструктуры и регионального развития в течение 10 лет после введения сосуда на рынок. Декларация о соответствии ЕU идентифицирует тип сосуда, для которого была составлена.

4.3.3. Копия декларации о соответствии ЕU предоставляется Министерству инфраструктуры и регионального развития или органу по надзору за рынком, по запросу.

4.4. Уполномоченный представитель

Обязательства производителя, установленные в пункте 4.3, могут быть выполнены уполномоченным представителем от его имени и под его ответственность, при условии, что они будут указаны в мандате.

Приложение № 3

к Техническому регламенту, касающемуся

присутствия на рынке простых сосудов

под давлением

НАДПИСИ, ИНСТРУКЦИИ, ОПРЕДЕЛЕНИЯ И СИМВОЛЫ

1. Маркировка CE и надписи

1.1. Сосуды, для которых произведение PS×V превышает 50 бар·л, должны иметь маркировку СЕ.

1.2. Сосуды или таблички с техническими данными должны содержать как минимум следующую информацию:

a) максимальное рабочее давление (PS в бар);

b) максимальная рабочая температура (T_max в °C);

c) минимальная рабочая температура (T_min в °C);

d) объем сосуда (V в л);

e) наименование, зарегистрированное коммерческое наименование или зарегистрированная марка и адрес производителя;

f) тип и идентификация серии или партии продукции сосуда.

1.3. Когда используется табличка с техническими данными, она проектируется таким образом, чтобы исключить возможность повторного использования и сохранить свободное пространство для возможного внесения другой информации.

2. Инструкции и информация по безопасности

Инструкции включают следующую информацию:

a) характеристики, указанные в пункте 1.2, за исключением серии или идентификации партии сосуда;

b) предназначение сосуда;

c) условия установки и обслуживания для обеспечения безопасности сосуда.

3. Определения и символы

3.1. Определения

1) проектное давление (Р) – манометрическое давление, выбранное производителем, используется для определения толщины частей сосуда под давлением;

2) максимальное рабочее давление (PS) – манометрическое давление, которое может быть установлено при нормальных условиях использования сосуда;

3) минимальная рабочая температура (T_min) – наименьшая установленная температура в стенке сосуда при нормальных условиях эксплуатации;

4) максимальная рабочая температура (T_max) – самая высокая установленная температура, которой могут достигать стенки сосуда при нормальных условиях эксплуатации;

5) предел текучести (R_eT) – значение при максимальной рабочей температуре (T_max) любого из следующих элементов:

а) верхнего предела потока R_eH, для материала, представляющего верхний и нижний пределы потока;

b) 0,2% R_p0,2 условного предела текучести;

с) 1,0% R_p1,0 условного предела текучести для нелегированного алюминия;

6) группы сосудов:

Сосуды являются частью той же группы, если отличаются от образца только в диаметре, при условии соблюдения допустимых требований, указанных в пунктах 2.1.1 и 2.1.2 приложения № 1 к настоящему Техническому регламенту, или длины цилиндрической части в следующих пределах:

а) если у образца одно или более колец, добавленных на концах, у вариантов в группе не менее одного кольца;

b) если у образца два выпуклых конца, у вариантов в группе нет ни одного.

Изменения в длине, вызывающие изменения трещин или проникновений, обозначены на чертеже для каждого варианта;

7) партия сосудов содержит не более 3000 сосудов одного типа модели;

8) производство считается серийным, в целях настоящего Технического регламента, если по меньшей мере один сосуд такого же типа изготавливается в течение определенного периода в условиях непрерывного производственного процесса по совместному проекту, с использованием того же производственного процесса;

9) сертификат инспекции – документ, которым производитель материала удостоверяет, что поставляемая продукция соответствует требованиям заказа, и в котором он представляет результаты текучести проверки изготовления, в частности, химический состав и механические характеристики, реализованные на продукции, полученной в том же процессе изготовления, что и для заказа, но не обязательно на поставленной продукции.

3.2. Символы

Таблица 3
A	удлинение после разрыва (L_o = 5,65 √S_o)	%
A _{80 мм}	удлинение после разрыва (L_o = 80 мм)	%
KCV	энергия разрыва	Дж/cm²
P	расчетное давление	бар
PS	рабочее давление	бар
P_h	гидравлическое или пневматическое пробное давление	бар
R_p0,2	условный предел упругости 0,2%	Н/мм²
R_eT	предел упругости при максимальной рабочей температуре	Н/мм²
R_eH	верхний предел текучести	Н/мм²
R_m	прочность при растяжении	Н/мм²
R_m,max	максимальная прочность при растяжении	Н/мм²
R_p1,0	условный предел упругости при 1,0%	Н/мм²
T_max	максимальная рабочая температура	°C
T_min	минимальная рабочая температура	°C
V	емкость сосуда	л

Приложение № 4

к Техническому регламенту, касающемуся

присутствия на рынке простых сосудов

под давлением

Декларация о соответствии ЕU (№ XXXX) (¹)

1. Сосуд/Образец сосуда (изделие, тип изделия, партия или серийный номер).

2. Наименование и адрес производителя или, при необходимости, его уполномоченного представителя.

3. Декларация о соответствии ЕU выдана исключительно под ответственность производителя.

4. Объект декларации (идентификация, позволяющая определить прослеживаемость сосуда, если есть необходимость для идентификации сосуда, можно добавить изображение).

5. Указанный выше объект декларации соответствует применяемому Техническому регламенту.

6. Ссылки на используемые надлежащие гармонизированные стандарты или на технические условия, в отношении которых декларируется соответствие.

7. Нотифицированный орган ……… (название, номер) выполнил ……… (описание деятельности) и выдал сертификат.

8. Дополнительная информация: ___________________________

Подписано кем и от имени кого: ___________________________

(место и дата составления): ___________________________

(фамилия, должность) (подпись): ___________________________

________________

(¹) Примечание: Присвоение или нет номера декларации о соответствии ЕU остается на усмотрении производителя.