Закон № 375 от 26.09.2003

ПАРЛАМЕНТ РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА

З А К О Н

о внесении изменений и дополнений в Закон о бюджете

государственного социального страхования на 2003 год

№ 1519-XV от 6 декабря 2002 года

N 375-XV  от  26.09.2003

 (в силу 01.01.2003) 

Мониторул Офичиал ал Р.Молдова N 218-220 ст.838 от 24.10.2003

* * *

Парламент принимает настоящий органический закон.

Ст.I. – В Закон о бюджете государственного социального страхования на 2003 год № 1519-XV от 6 декабря 2002 года (Официальный монитор Республики Молдова, 2002 г., № 190-197, ст.1439), с последующими изменениями, внести следующие изменения и дополнения:

1. Часть (1) статьи 23 после слов "ежемесячной заработной платы" дополнить словами "или платежи, начисленные и выплаченные в размере 1,7 лея за один балло-гектар,".

2. В приложении 4:

в пункте 1 в графе 1:

подпункт a) после слов "трудовому договору," дополнить словами "за исключением собственников сельскохозяйственных земель, у которых согласно договору земли были взяты в аренду или в пользование,";

в подпункте b) слова "независимо от организационно-правовой формы" заменить словами ", которые обрабатывают свои земли";

дополнить подпункт b) новым абзацем следующего содержания:

"физические и юридические лица, арендующие или взявшие в пользование сельскохозяйственные земли на основании договора, для страхования каждого собственника (физического лица), у которого земли были взяты в аренду или в пользование";

в подпункте f) слова в скобках заменить словами "за исключением тех, кто застрахован согласно тарифам, указанным в данном приложении";

в пункте 2:

в подпункте e) во втором абзаце изменение касается только текста на государственном языке;

дополнить приложение пунктом 5 следующего содержания:

"5. В случае приостановления деятельности индивидуального предприятия каждый учредитель уплачивает 653 лея ежегодно без начисления пени за несвоевременное внесение взносов на обязательное государственное социальное страхование в соответствующий период.".

Ст.II. – Настоящий закон применяется с 1 января 2003 года.

[Ст.II введена Законом N 569-XV от 25.12.2003, в силу 01.01.2004]