Постановление № 437 от 01.07.2020
о принятии ответственности за проект Закона о внесении изменений в Закон № 173/2019 о бюджете государственного социального страхования на 2020 год
ПРАВИТЕЛЬСТВО РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
о принятии ответственности за проект Закона о
внесении изменений в Закон № 173/2019 о
бюджете государственного социального
страхования на 2020 год
№ 437 от 01.07.2020
(в силу 02.07.2020)
Мониторул Офичиал ал Р. Молдова № 160 ст. 531 от 02.07.2020
* * *
На основании части (1) статьи 1061 Конституции Республики Молдова и статьи 119 Регламента Парламента, принятого Законом № 797/1996 (повторное опубликование: Официальный монитор Республики Молдова, 2007 г., № 50, ст.237), с последующими изменениями, Правительство
ПОСТАНОВЛЯЕТ:
1. Одобрить проект Закона о внесении изменений в Закон № 173/2019 о бюджете государственного социального страхования на 2020 год.
2. Заявить о принятии Правительством ответственности за указанный проект закона, который представляется Парламенту для применения к нему процедуры, предусмотренной в статье 1061 Конституции Республики Молдова.
| ПРЕМЬЕР-МИНИСТР | Ион КИКУ |
| № 437. Кишинэу, 1 июля 2020 г. | |
Проект
Перевод
З А К О Н
о внесении изменений в Закон № 173/2019 о бюджете
государственного социального страхования на 2020 год
Настоящий органический закон принят на основании статьи 1061 Конституции Республики Молдова путем принятия ответственности Правительством перед Парламентом.
Cт.I. – В Закон № 173/2019 о бюджете государственного социального страхования на 2020 год (Официальный монитор Республики Молдова, 2019 г., № 393–399, ст.323), с последующими изменениями, внести следующие изменения:
1. Статью 1 изложить в следующей редакции:
«Ст.1. – Бюджет государственного социального страхования на 2020 год утверждается по доходам в сумме 24339399,4 тысячи леев и по расходам в сумме 24339399,4 тысячи леев.»
2. Приложения 1 и 2 изложить в следующей редакции:
«Приложение 1
Свод бюджета
государственного социального страхования на 2020 год
| Наименование | Код | Сумма, тыс. леев |
| I. Доходы, всего | 1 | 24339399,4 |
| в том числе трансферты из государственного бюджета | 19 | 10091162,3 |
| II. Расходы, всего | 2+3 | 24339399,4 |
| в том числе расходы на персонал | 21 | 158606,8 |
| III. Бюджетное сальдо | 1–(2+3) | 0,0 |
| IV. Источники финансирования, всего | 4+5+9 | 0,0 |
| Финансовые активы | 4 | -163043,7 |
| Долги | 5 | |
| Изменение баланса денежных средств | 9 | 163043,7 |
| Остаток денежных средств на начало периода | 91 | 163043,7 |
| Остаток денежных средств на конец периода | 93 | 0,0 |
Приложение 2
Подпрограммы расходов
бюджета государственного социального страхования на 2020 год
| Наименование | Код | Сумма, тыс. леев | ||
| всего | в том числе из: | |||
| бюджета государст- венного социального страхования |
государст- венного бюджета |
|||
| Расходы, всего | 24339399,4 | 16896594,3 | 7442805,1 | |
| Социальная защита | 90 | 24339399,4 | 16896594,3 | 7442805,1 |
| Администрирование государственной системы социального страхования | 9002 | 225074,9 | 225074,9 | |
| Защита в случае временной нетрудоспособности | 9003 | 608920,8 | 608920,8 | |
| Защита пожилых людей | 9004 | 14504979,5 | 11908224,5 | 2596755,0 |
| Защита в связи с потерей кормильца | 9005 | 292328,7 | 241869,5 | 50459,2 |
| Защита семьи и детей | 9006 | 2473412,0 | 1785010,0 | 688402,0 |
| Защита безработных | 9008 | 200027,3 | 32021,4 | 168005,9 |
| Социальная помощь лицам с ограниченными возможностями | 9010 | 2941308,9 | 2058473,2 | 882835,7 |
| Дополнительная поддержка некоторых категорий населения | 9011 | 1478681,6 | 1478681,6 | |
| Социальная защита в исключительных случаях | 9012 | 1208452,3 | 1208452,3 | |
| Социальная защита некоторых категорий граждан | 9019 | 406213,4 | 37000 | 369213,4». |
Ст.II. – Настоящий закон вступает в силу с даты опубликования в Официальном мониторе Республики Молдова.