Закон № 460 от 24.06.1999

ПАРЛАМЕНТ РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА

З А К О Н

о внесении изменений и дополнений в

Закон о бюджете на 1999 год

N 460-XIV  от  24.06.99

 (в силу 01.07.1999) 

Мониторул Офичиал ал Р.Молдова N 67-69 ст.322 от 01.07.1999

* * *

Парламент принимает настоящий органический закон.

Ст.I. – В Закон о бюджете на 1999 год № 216-XIV от 12 декабря 1998 года (Официальный монитор Республики Молдова, 1998 г., № 119-120, ст.719) внести следующие изменения и дополнения:

1. В статье 8:

в части (2) исключить предложение: "Поступление 40 процентов указанных сумм прогнозируется на первое полугодие, 60 процентов – на второе полугодие.";

часть (3) изложить в следующей редакции:

"(3) Общие суммы, поступившие в государственный бюджет сверх показателей, предусмотренных приложением 4, распределяются по итогам года следующим образом: 50 процентов – в государственный бюджет, 50 процентов – в местный бюджет, с отнесением на взаимные расчеты между государственным и местными бюджетами.".

2. В статье 9:

в части (1) цифры "187,4" заменить цифрами "189,3";

дополнить статью частью (3) следующего содержания:

"(3) Трансферты из государственного бюджета местным бюджетам предназначены исключительно для выплаты заработной платы работникам учреждений, финансируемых из местного бюджета, а также для отчислений в бюджет государственного социального страхования.".

3. Пункт e) статьи 53 изложить в следующей редакции:

"e) отсрочить на шесть месяцев погашение задолженности органов местного публичного управления по кредитам, полученным от Министерства финансов в 1994-1998 годах (включая проценты и пеню, начисленные по этим кредитам) и не возвращенным по состоянию на 30 июня 1999 года. В течение указанного периода Счетной палате осуществить контроль правильности использования этих кредитов органами местного публичного управления, а также выявить причины непогашения задолженности;".

4. В разделе II приложения 1:

в пункте 1:

в позиции "Государственные услуги общего назначения" цифры "74450,0" заменить цифрами "76050,0";

в позиции "Органы исполнительной власти" цифры "8500,0" заменить цифрами "10100,0";

в позиции "Государственная канцелярия" цифры "7100,0" заменить цифрами "8700,0";

в пункте 20:

в позиции "Расходы, не отнесенные к другим основным группам" цифры "321900,0" заменить цифрами "320300,0";

в позиции "Трансферты местным бюджетам" цифры "187400,0" заменить цифрами "189300,0";

в позиции "Министерство финансов – общие мероприятия" цифры "187400,0" заменить цифрами "189300,0";

в позиции "Расходы, не отнесенные к другим группам" цифры 113800,0" заменить цифрами "110300,0";

в позиции "Фонд для индексации расходов бюджетной системы" цифры "101300,0" заменить цифрами "97800,0".

5. Приложения 3, 4 и 5 заменить соответственно приложениями 1, 2 и 3 к настоящему закону.

Ст.II. – Настоящий закон вступает в силу с 1 июля 1999 года.