Указ № 48 от 16.02.1994

УКАЗ ПРЕЗИДЕНТА РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА О доверительной собственности (трасте) Nr.48 от 16.02.94 Монитор N 3/53 от 30.03.1994 * * * Утратил силу: 29.12.2000 Указ Президента N 1821 от 20.12.2000 В целях совершенствования правовой базы экономических преобразований в республике Президент Республики Молдова п о с т а н о в л я е т: Ст.1. - Ввести в гражданское законодательство Республики Молдова институт доверительной собственности (траст). Ст.2. - Установить, что доверительной собственностью (трастом) являются правоотношения, возникающие в результате заключения договора об учреждении траста между учредителем траста и доверительным собственником в пользу бенефициария траста. Бенефициарием траста может быть учредитель траста или другое лицо(лица), определенное им в договоре. Ст.3. - Учредителем траста может быть, если иное не установлено законодательством Республики Молдова, физическое или юридическое лицо, которое обладает в силу права собственности имуществом или имущественными правами. Ст.4. - Доверительным собственником при учреждении траста может быть любое физическое или юридическое лицо, кроме: лиц, которые признаются бенефициариями по данному договору об учреждении траста; органов государственной власти и управления, государственных учреждений, предприятий и их объединений (независимо от организационно-правовой формы), учрежденных и действующих с участием государственной собственности; иных лиц, которые не могут быть доверительными собственниками в соответствии с законодательством Республики Молдова. Ст.5. - Бенефициарием траста является любое физическое или юридическое лицо (как существующее, так и то, которое может существовать в будущем), в пользу которого заключается договор об учреждении траста. Бенефициарий траста вправе получать плоды и доходы, возникающие в силу владения имуществом, переданным в траст доверительному собственнику в пределах и на условиях, установленных договором об учреждении траста. Ст.6. - По договору об учреждении траста учредитель траста передает имущество и имущественные права, принадлежащие ему в силу права собственности, на определенный срок доверительному собственнику, а доверительный собственник обязан осуществлять право собственности на доверенное ему имущество исключительно в интересах бенефициария в соответствии с настоящим Указом, законодательством Республики Молдова и договором об учреждении траста. Ст.7. - Предметом договора об учреждении траста является имущество (как существующее в момент заключения договора, так и то, которое может существовать в будущем, в том числе созданное или приобретенное доверительным собственником на основаниях, вытекающих из договора), а также связанные с ним имущественные и личные неимущественные права, принадлежащие учредителю траста в силу права собственности. Предметом договора об учреждении траста не может быть имущество, не допускающее обособления от иного имущества, принадлежащего учредителю траста. Ст.8. - Договор об учреждении траста должен быть заключен в письменном виде и нотариально удостоверен. При передаче в траст бонов народного достояния договор об учреждении траста с инвестиционными фондами и трастовыми компаниями, имеющими соответствующие лицензии, может быть заключен, по желанию владельца бонов, и без нотариального удостоверения. [Абзац 2 ст.8 введен Указом Презид. N 281 от 17.10.94] Ст.9. - Пользование доверительным собственником имуществом, переданным по договору об учреждении траста, допускается только с целью управления им в соответствии с условиями данного договора, определенными исключительно учредителем траста. После прекращения действия договора об учреждении траста все имущество, имущественные и личные неимущественные права, составляющие предмет этого договора, переходят к учредителю траста или его правопреемникам (наследникам), если иное не установлено договором. Ст.10. - Передача прав, вытекающих из договора об учреждении траста, в случае смерти, прекращения деятельности (ликвидации, реорганизации) или отказа от этих прав бенефициария (одного или нескольких), признанного таковым по данному договору, производится в порядке, установленном гражданским законодательством. Бенефициарий траста вправе отказаться от получения имущества и доходов, права на которые принадлежат ему в силу договора об учреждении траста, или отказаться быть бенефициарием. Отказ бенефициария от указанных прав заявляется в письменной форме и подлежит нотариальному удостоверению. Ст.11. - Доверительный собственник имеет исключительное право определять, какой способ действий при осуществлении прав и обязанностей, вытекающих из договора об учреждении траста, является наилучшим с точки зрения интересов бенефициария. При осуществлении названных прав и исполнении обязанностей доверительный собственник должен действовать добросовестно, не допуская смешения личных интересов с интересами учредителя или бенефициария. Ст.12. - Доверительный собственник не вправе: передавать в траст иному лицу имущество, имущественные и личные неимущественные права, которыми он владеет в силу договора об учреждении траста; приобретать в собственность имущество, которым он владеет в силу договора об учреждении траста, до момента прекращения действия указанного договора. Ст.13. - Доверительный собственник несет имущественную ответственность по обязательствам, возникающим у него в связи с исполнением договора об учреждении траста, а также в случаях причинения им ущерба интересам бенефициария траста в соответствии с действующим законодательством. Ст.14. - Взыскание по обязательствам доверительного собственника, не вытекающим из договора об учреждении траста, не может быть обращено на имущество, которым он владеет в силу указанного договора. Если лицо, являющееся доверительным собственником, в порядке, установленном действующим законодательством, признано банкротом, имущество, являющееся предметом договора об учреждении траста, не может быть использовано для погашения его долгов. Ст.15. - Доверительный собственник имеет право на получение вознаграждения в размерах и на условиях, установленных учредителем траста в договоре, в пределах, устанавливаемых законодательством. Возмещение понесенных доверительным собственником расходов, связанных с осуществлением его прав и исполнением обязанностей по договору об учреждении траста, производится за счет полученного вознаграждения. Ст.16. - Доверительный собственник вступает во владение имуществом, являющимся предметом договора об учреждении траста, с момента вступления в силу договора, если иное не предусмотрено его условиями. Ст.17. - После вступления в силу договора об учреждении траста учредитель траста не вправе давать доверительному собственнику какие-либо указания или иным образом вмешиваться в осуществление им его прав и исполнение обязанностей по договору, если иное не предусмотрено договором. Ст.18. - Учредитель траста должен передать доверительному собственнику все документы и сведения, необходимые ему для осуществления прав и исполнения обязанностей по договору об учреждении траста. Ст.19. - Доверительный собственник обязан обеспечить учет имущества и связанных с ним имущественных и личных неимущественных прав, являющихся предметом договора об учреждении траста, не допускающий их смешения с имуществом, имущественными и личными неимущественными правами принадлежащими ему на других основаниях. Доверительный собственник обязан направлять для ознакомления учредителю траста квартальные и годовые балансы траста (имущества и имущественных прав, которыми он владеет на основании договора об учреждении траста), а также отчеты о своих действиях по выполнению договора об учреждении траста в соответствии с требованиями законодательства. Годовой баланс траста подлежит проверке независимым аудитором. Ст.20. - Учредитель траста вправе проверить выполнение доверительным собственником договора об учреждении траста и получить все документы и сведения, представляемые доверительным собственником в соответствии с законодательством Республики Молдова государственным и судебным органам. Ст.21. - Внесение изменений или дополнений в договор об учреждении траста может быть произведено учредителем траста в порядке и форме, установленных для заключения договора об учреждении траста. Ст.22. - Действие договора об учреждении траста может быть прекращено исключительно по следующим основаниям: по истечении срока, на который он был заключен; при возникновении обстоятельств или выполнении условий, предусмотренных договором; по желанию обеих сторон траста; в случае смерти, прекращения деятельности (ликвидации, реорганизации) или отказа от своих прав бенефициария (одного или нескольких) по данному договору, если иное не установлено договором; в случае смерти или прекращения деятельности (ликвидации, реорганизации) доверительного собственника; в случае признания доверительного собственника несостоятельным (банкротом) в порядке, установленном законодательством республики Молдова; в случае удовлетворения судом или арбитражем иска, предъявленного учредителем или бенефициарием траста доверительному собственнику в связи с неисполнением им обязанностей, вытекающих из договора, или злоупотреблением доверием, оказанным ему учредителем траста при заключении договора. Споры, возникающие между учредителем траста и доверительным собственником при прекращении действия договора об учреждении траста, рассматриваются в судебном или арбитражном порядке. Ст.23. - Установить, что до вступления в силу нового гражданского законодательства Республики Молдова передаче в траст подлежат: боны народного достояния; пакеты акций акционерных обществ, созданных в процессе приватизации государственных предприятий; имущество объектов, приватизированных как единые имущественные комплексы. Ст.24. - Направить настоящий Указ Парламенту Республики Молдова. Ст.25. - Настоящий Указ вступает в силу с даты подписания. Президент Республики Молдова МИРЧА СНЕГУР г.Кишинев, 16 февраля 1994 г. N 48