Постановление № 567 от 21.05.2007
об утверждении Положения о порядке возмещения доходов местных бюджетов, бюджета государственного социального страхования и фондов обязательного медицинского страхования, упущенных в связи с освобождением обладателей сельскохозяйственных земель, расположенных за трассой Рыбница - Тирасполь, от уплаты земельного налога, взносов государственного социального страхования и взносов обязательного медицинского страхования
ПРАВИТЕЛЬСТВО РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
об утверждении Положения о порядке возмещения доходов местных
бюджетов, бюджета государственного социального страхования и
фондов обязательного медицинского страхования, упущенных в
связи с освобождением обладателей сельскохозяйственных
земель, расположенных за трассой Рыбница - Тирасполь,
от уплаты земельного налога, взносов государственного
социального страхования и взносов обязательного
медицинского страхования
N 567 от 21.05.2007
(в силу 01.06.2007)
Мониторул Офичиал N 74-77 ст.602 от 01.06.2007
* * *
Примечание: По всему тексту Постановления слова «Территориальное агентство Кишинэу» заменить словами «Юго-Восточное территориальное агентство (расположенное в городе Кэушень)» согласно Пост.Прав. N 1052 от 26.12.2013, в силу 27.12.2013
Во исполнение частей (6) и (7) статьи 3 Закона № 39-XVI от 2 марта 2006 г. об установлении дополнительных мер поддержки предпринимательской деятельности, осуществляемой в населенных пунктах района Дубэсарь, расположенных на левом берегу Днестра (Официальный монитор Республики Молдова, 2006 г., № 51-54, ст.215), с последующими изменениями, Правительство
ПОСТАНОВЛЯЕТ:
1. Утвердить Положение о порядке возмещения доходов местных бюджетов, бюджета государственного социального страхования и фондов обязательного медицинского страхования, упущенных в связи с освобождением обладателей сельскохозяйственных земель, расположенных за трассой Рыбница - Тирасполь, от уплаты земельного налога, взносов государственного социального страхования и взносов обязательного медицинского страхования (прилагается).
2. Признать утратившим силу приложение № 1 к Постановлению Правительства № 639 от 5 июня 2006 г. «Об утверждении некоторых положений» (Официальный монитор Республики Молдова, 2006 г., № 95-97, ст.700).
| Премьер-министр | Василе ТАРЛЕВ |
Контрассигнуют: |
|
| министр экономики и торговли | Игорь Додон |
| министр финансов | Михаил Поп |
| министр социальной защиты, семьи и ребенка | Галина Балмош |
Кишинэу, 21 мая 2007 г. |
|
| № 567. |
Утверждено
Постановлением Правительства
№ 567 от 21 мая 2007 г.
Примечание: По всему тексту Положения слова «территориальная государственная налоговая инспекция» и «начальник территориальной государственной налоговой инспекции» в любом падеже заменить словами «Государственная налоговая служба» и «руководство Государственной налоговой службы» в соответствующем падеже согласно Пост.Прав. N 522 от 06.07.2017, в силу 14.07.2017
Положение
о порядке возмещения доходов местных бюджетов, бюджета
государственного социального страхования и фондов
обязательного медицинского страхования, упущенных в
связи с освобождением обладателей сельскохозяйственных
земель, расположенных за трассой Рыбница - Тирасполь,
от уплаты земельного налога, взносов государственного
социального страхования и взносов обязательного
медицинского страхования
I. Общие положения
1. Настоящее положение устанавливает порядок возмещения доходов местных бюджетов, бюджета государственного социального страхования и фондов обязательного медицинского страхования, упущенных в связи с освобождением обладателей сельскохозяйственных земель, расположенных за трассой Рыбница - Тирасполь, от уплаты земельного налога, взносов государственного социального страхования и взносов обязательного медицинского страхования в случае ограничения доступа к указанным землям до устранения последствий данного ограничения.
2. От уплаты взносов государственного социального страхования и взносов обязательного медицинского страхования освобождаются:
1) физические и юридические лица, собственники сельскохозяйственных земель, расположенных за трассой Рыбница - Тирасполь, не передавшие сельскохозяйственные земли в аренду или пользование;
2) физические лица, арендовавшие или взявшие в пользование сельскохозяйственные земли, расположенные за трассой Рыбница - Тирасполь, и обрабатывающие их индивидуально, а также юридические лица, арендовавшие или взявшие в пользование сельскохозяйственные земли, расположенные за трассой Рыбница - Тирасполь, и использующие оплачиваемый труд (в дальнейшем – работодатель).
II. Порядок освобождения от уплаты земельного налога
и осуществления трансфертов из государственного
бюджета в местные бюджеты
3. Примэрии, имеющие полную информацию о земельных участках, подтверждают решением местного совета список обладателей сельскохозяйственных земель, расположенных за трассой Рыбница - Тирасполь, у которых нет доступа к этим землям.
4. Освобождение от уплаты земельного налога обладателей сельскохозяйственных земель, расположенных за трассой Рыбница - Тирасполь, в случае ограничения доступа к этим землям, осуществляется на основании заявления резидента, поданного в примэрию.
5. Примэрии рассчитывают суммы освобождения от уплаты земельного налога согласно приложению № 1 к настоящему положению и до 10 числа месяца, следующего за отчетным кварталом, представляют соответствующие расчеты Главному финансовому управлению районного совета Дубэсарь (в дальнейшем – Главное финансовое управление).
6. Главное финансовое управление согласовывает соответствующие расчеты с Государственной налоговой службой и до 15 числа месяца, следующего за отчетным кварталом, представляет Министерству финансов расчеты согласно приложению № 1 к настоящему положению.
7. Министерство финансов на основе расчетов, представленных Главным финансовым управлением, осуществляет за счет средств, предусмотренных для этих целей в государственном бюджете, а при их отсутствии – из резервного фонда Правительства трансферты с целевым назначением в полной сумме на казначейский счет Главного финансового управления.
8. Главное финансовое управление на основе списков перечисляет средства с целевым назначением на счета соответствующих бюджетов сел (коммун).
III. Порядок освобождения от уплаты взносов государственного
социального страхования и осуществления трансфертов из
государственного бюджета в бюджет государственного
социального страхования
9. Освобождение от уплаты взносов государственного социального страхования осуществляется на основании заявления резидента, поданного в примэрию.
10. Примэрии, имеющие полную информацию о земельных участках, подтверждают решением местного совета список обладателей сельскохозяйственных земель, расположенных за трассой Рыбница - Тирасполь, у которых нет доступа к этим землям. Данные списки представляются Главному финансовому управлению и высылаются для информирования территориальной кассе социального страхования.
11. Территориальная касса социального страхования рассчитывает суммы освобождения от уплаты взносов государственного социального страхования согласно приложению № 2 к настоящему положению и до 10 числа месяца, следующего за отчетным кварталом, представляет соответствующие расчеты Национальной кассе социального страхования.
12. Юридические лица декларируют в территориальной кассе социального страхования сумму льгот по уплате взносов государственного социального страхования посредством отчета о начислении, использовании и перечислении взносов государственного социального страхования (Форма 4-BASS).
13. Национальная касса социального страхования до 15 числа месяца, следующего за отчетным кварталом, представляет соответствующие расчеты Министерству финансов.
14. Министерство финансов на основе расчетов, представленных Национальной кассой социального страхования, выделяет за счет средств, предусмотренных для этих целей в государственном бюджете, а при их отсутствии – из резервного фонда Правительства трансферты с целевым назначением в полной сумме в бюджет государственного социального страхования на специальные банковские счета Национальной кассы социального страхования.
IV. Порядок освобождения от уплаты взносов и выдачи
полисов обязательного медицинского страхования
и осуществления трансфертов из государственного
бюджета в фонды обязательного медицинского
страхования
15. Обладатели сельскохозяйственных земель, расположенных за трассой Рыбница - Тирасполь, освобождаются от уплаты взносов обязательного медицинского страхования, установленных в виде фиксированной суммы, и взноса, установленного в процентном отношении к заработной плате, другим формам оплаты труда, вознаграждениям, расходы по уплате которых осуществляются в пределах трансфертов из государственного бюджета в фонды обязательного медицинского страхования.
А. Порядок освобождения от уплаты взносов обязательного медицинского страхования, установленных в виде фиксированной суммы
16. Полисы обязательного медицинского страхования выдаются физическим лицам, обладателям сельскохозяйственных земель, расположенных за трассой Рыбница - Тирасполь, Юго-Восточным территориальным агентством (расположенное в городе Кэушень) Национальной компании медицинского страхования:
1) на основании списков поименного учета категорий неработающих лиц, страхование которых производится за счет средств государственного бюджета, составленных согласно приложению № 1 к Положению о порядке заполнения, выдачи и учета полисов обязательного медицинского страхования, утвержденному Постановлением Правительства № 1015 от 5 сентября 2006 г. «Об утверждении некоторых нормативных актов», представленных примэрией и заверенных подписью примара и печатью примэрии;
2) с указанием срока действия до конца соответствующего отчетного года. Впоследствии срок действия полисов обязательного медицинского страхования может ежегодно продлеваться в случае, если соответствующие лица продолжают оставаться обладателями земель, расположенных на указанной территории, и если последствия ограничений в отношении указанных земель не были устранены (по данным примэрий).
17. Национальная компания медицинского страхования на основании информации, представленной Юго-Восточным территориальным агентством (расположенное в городе Кэушень), рассчитывает сумму, подлежащую перечислению из государственного бюджета в качестве взносов обязательного медицинского страхования в виде фиксированной суммы на единый счет Национальной компании медицинского страхования и ежеквартально, до 15 числа месяца, следующего за отчетным кварталом, представляет Министерству финансов расчеты согласно приложению № 3 к настоящему положению.
B. Порядок освобождения от уплаты взносов обязательного медицинского страхования, установленных в процентном отношении к заработной плате, другим формам оплаты труда и вознаграждениям
18. Примэрии, имеющие полную информацию о работодателях, обладателях сельскохозяйственных земель, расположенных за трассой Рыбница - Тирасполь, подтверждают решением местного совета список таковых и представляют его Юго-Восточному территориальному агентству (расположенное в городе Кэушень) Национальной компании медицинского страхования.
19. На основании списка поименного учета застрахованных работающих лиц, представленного работодателями, обладателями сельскохозяйственных земель, расположенных за трассой Рыбница - Тирасполь, Юго-Восточное территориальное агентство (расположенное в городе Кэушень) Национальной компании медицинского страхования выдает полисы обязательного медицинского страхования трудоустроенным лицам.
20. Освобождение от уплаты взносов обязательного медицинского страхования работодателей, обладателей сельскохозяйственных земель, расположенных за трассой Рыбница - Тирасполь, осуществляется на основании заявления юридического лица, поданного в примэрию по месту жительства.
21. Примэрии составляют расчет суммы освобождения от уплаты взносов обязательного медицинского страхования согласно приложению № 2 к настоящему положению, согласовывают их с Главным финансовым управлением и до 10 числа месяца, следующего за отчетным кварталом, представляют соответствующие расчеты Государственной налоговой службе.
22. Государственная налоговая служба согласовывает соответствующие расчеты и до 10 числа месяца, следующего за отчетным кварталом, представляет Национальной компании медицинского страхования расчеты согласно приложению № 2 к настоящему положению. Национальная компания медицинского страхования согласовывает указанные расчеты и до 15 числа месяца, следующего за отчетным кварталом, представляет их Министерству финансов согласно приложению № 2 к настоящему положению.
С. Оплата расходов, обусловленных предоставлением освобождения от уплатывзносов обязательного медицинского страхования
23. Министерство финансов на основании расчетов, произведенных согласно приложениям № 2 и № 3 к настоящему положению, осуществляет ежеквартально, до конца месяца, следующего за отчетным кварталом, за счет средств, предусмотренных для этих целей в государственном бюджете, а при их отсутствии – из резервного фонда Правительства трансферты с целевым назначением, установленные в качестве взносов, в полной сумме на единый счет Национальной компании медицинского страхования.
|
М.П. |
Утвержден: _____________________________ Председатель района Дубэсарь |
Приложение № 1 к Положению о порядке возмещения доходов местных бюджетов, бюджета государственного социального страхования и фондов обязательного медицинского страхования, упущенных в связи с освобождением обладателей сельскохозяйственных земель, расположенных за трассой Рыбница-Тирасполь, от уплаты земельного налога, взносов государственного социального страхования и взносов обязательного медицинского страхования |
||||
|
Расчет освобождений от уплаты земельного налога обладателей сельскохозяйственных земель, расположенных за трассой Рыбница-Тирасполь, по получателям, коммуны (села)_____________, район Дубэсарь, за ________ квартал ______года |
||||||
| № п/п | Обладатель сельскохозяйственных земель | Код IDNO или фискальный код | Площадь сельскохозяй-ственных земель* (гa) | Бонитет (балло-гектар) | Сумма земельного налога** (леев) | Сумма освобождений от уплаты земельного налога (леев) |
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
|
* В столбце 4 указывается площадь сельскохозяйственных земель, расположенных за трассой Рыбница-Тирасполь. ** Столбец 6 рассчитывается следующим образом: столбец 4 x столбец 5 x ставку земельного налога. |
||||||
|
М.П. |
Примар Секретарь Исполнитель Проверено Главным финансовым управлением районного совета |
___________________ (фамилия, имя) ___________________ (фамилия, имя) ___________________ (фамилия, имя) ___________________ (фамилия, имя) |
Согласовано Руководство Государственной налоговой службы по району Дубэсарь ________________________ |
|||
|
М.П. |
Утвержден: _____________________________ Председатель района Дубэсарь |
Приложение № 2 к Положению о порядке возмещения доходов местных бюджетов, бюджета государственного социального страхования и фондов обязательного медицинского страхования, упущенных в связи с освобождением обладателей сельскохозяйственных земель, расположенных за трассой Рыбница-Тирасполь, от уплаты земельного налога, взносов государственного социального страхования и взносов обязательного медицинского страхования |
||
|
Расчет освобождений от уплаты взносов государственного социального страхования и взносов обязательного медицинского страхования, установленных в процентном отношении к заработной плате, другим формам оплаты труда, вознаграждениям обладателей сельскохозяйственных земель, расположенных за трассой Рыбница-Тирасполь, по получателям, коммуна (село)_________________, район Дубэсарь, за ________ квартал ______ года |
||||
| № п/п | Имя, фамилия, отчество обладателей сельскохозяйственных земель или название юридического лица | Код IDNP/ код IDNO/ фискальный код | Сумма взносов государственного социального страхования* (леев) | Сумма взносов обязательного медицинского страхования, установленная в процентном отношении к заработной плате, другим формам оплаты труда, вознаграждениям** (леев) |
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
|
*В столбце 4 не указываются обязательства обладателей сельскохозяйственных земель, пенсионеров, инвалидов, которые, согласно пункту 1.4 приложения № 3 к Закону № 305-XVI от 1 декабря 2005 г. о бюджете государственного социального страхования, освобождены от уплаты взносов государственного социального страхования за 2006 год. Также в этом столбце не указывается сумма взносов государственного социального страхования обладателей сельскохозяйственных земель, принятых на работу на основе индивидуального трудового договора, т.е. социально застрахованных работодателем. ** В столбце 4 указывается сумма взносов обязательного медицинского страхования, уплаченных работодателем. Также в этом столбце не указывается сумма взносов обязательного медицинского страхования, уплаченных лицами, принятыми на работу на основе индивидуального трудового договора. |
||||
|
М.П. |
Примар Секретарь Исполнитель Проверено Главным финансовым управлением районного совета |
______________ (подпись) ______________ (подпись) ______________ (подпись) ______________ (подпись) |
___________________ (фамилия, имя) ___________________ (фамилия, имя) ___________________ (фамилия, имя) ___________________ (фамилия, имя) |
|
|
Руководство Государственной налоговой службой _________________________ Согласовано: Директор Территориальной кассы социального страхования _________________________ Генеральный директор Национальной компании медицинского страхования _________________________ |
||||
|
Приложение № 3 к Положению о порядке возмещения доходов местных бюджетов, бюджета государственного социального страхования и фондов обязательного медицинского страхования, упущенных в связи с освобождением обладателей сельскохозяйственных земель, расположенных за трассой Рыбница-Тирасполь, от уплаты земельного налога, взносов государственного социального страхования и взносов обязательного медицинского страхования |
||||||||||
|
Список физических лиц, обладателей сельскохозяйственных земель, расположенных за трассой Рыбница-Тирасполь, которым, в случае ограничения доступа к этим землям, были выданы страховые полисы обязательного медицинского страхования в _______________ 200__г. |
||||||||||
|
(код категории) |
||||||||||
| № п/п | Фамилия, имя застрахо-ванного лица | IDNP или серия и номер внутреннего паспорта, выданного бывшим СССР (модель 1974 года), в случаях, предусмотренных законодательством | Дата рожде-ния | Пол (м/ж) | Место житель-ства | Дата выдачи полиса обязательного медицинского страхования | Серия и номер страхового полиса, выданного застрахо-ванному лицу | Сумма взноса обязательного медицинского страхования, которую должно было заплатить застрахованное лицо | ||
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | ||
| Всего | X | X | X | X | X | X | X | |||
|
____ ______________ 200___г. Национальная компания медицинского страхования _____________________________ М.П. |
Юго-Восточное территориальное агентство (расположенное в городе Кэушень) Национальной компании медицинского страхования _____________________________ М.П. |
|||||||||