Постановления
Постановление № 58 от 27.01.2004
об утверждении изменений и дополнений, которые вносятся в приложение к Постановлению Правительства N 550 от 13 июня 1997 г.
ПОСТАНОВЛЕНИЕ ПРАВИТЕЛЬСТВА РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА
об утверждении изменений и дополнений, которые вносятся
в приложение к Постановлению Правительства N 550
от 13 июня 1997 г.
N 58 от 27.01.2004
Мониторул Офичиал ал Р.Молдова N 22-25/185 от 06.02.2004
* * *
Утратил силу: 02.02.2018
Постановление Правительства N 101 от 30.01.2018
Правительство ПОСТАНОВЛЯЕТ: 1. Утвердить изменения и дополнения, которые вносятся в приложение к Постановлению Правительства N 550 от 13 июня 1997 г. (прилагаются). 2. Признать утратившим силу пункт 1 Постановления Правительства N 993 от 17 сентября 2001 г. "О внесении изменений в Постановление Правительства N 550 от 13 июня 1997 г." (Официальный монитор Республики Молдова, 2001 г., N 114-115, ст.1041). ПРЕМЬЕР-МИНИСТР Василе ТАРЛЕВ Контрассигнует: министр финансов Зинаида ГРЕЧАНЫЙ Кишинэу, 27 января 2004 г. N 58. Утверждены Постановлением Правительства N 58 от 27 января 2004 г. Изменения и дополнения, которые вносятся в приложение к Постановлению Правительства N 550 от 13 июня 1997 г. В приложение к Постановлению Правительства N 550 от 13 июня 1997 г. "О расходовании средств на прием и обслуживание официальных иностранных делегаций и отдельных лиц" (Официальный монитор Республики Молдова, 1997 г., N 46-47, ст.491) (с последующими изменениями и дополнениями) внести следующие изменения и дополнения: 1. Пункт 6 изложить в следующей редакции: "6. Расходование средств на прием и обслуживание делегаций производится в пределах следующих норм: ---------------------------------------------------------------------- Виды затрат на | | Максимальные объемы прием и обслуживание | Расходы | затрат по группам делегаций | | делегаций (леев) | |------------------------- | | I гр. | II гр.| III гр. ----------------------------|---------------|-------|-------|--------- 1 | 2 | 3 | 4 | 5 ---------------------------------------------------------------------- Проведение официальных при- на организацию емов в виде: одного приема: ужина, обеда на одного участ- 350 250 200 ника коктейля ----- 100 60 45 фуршета (при отъезде) ----- 100 60 - Культурные мероприятия (по- на одного участ- 320 320 320 сещение театров, достопри- ника мечательных мест и др.) Питание на одного участ- 400 300 220 ника в день Проживание: 4-звез- 4-звез- 3-звез- класс гостиницы дочная дочная дочная Сувениры: для руководителя делегации до 3000 1500 750 для членов официальной де- до 700 500 400 легации Канцелярские принадлежнос- ти (программы, папки, при- глашения, ручки, меню, конверты, блокноты и др.): для одной делегации до 6000 3000 1500 Изготовление бэйджиков и пропусков: для одной делегации до 4000 2000 - Прохладительные напитки или на одного участ- 25-30 18-20 10-15 шампанское по случаю прибы- ника тия или отъезда делегации Цветы для вручения по слу- на одну делегацию 600 350 200 чаю прибытия или отъезда делегации Цветы для оформления зала на одну делегацию 1500 1000 - для проведения приемов и официальных встреч Напитки, кофе, минераль- на одного участ- 20 12 8 ная вода во время перего- ника в день воров, рабочих заседаний Шампанское по случаю под- на одного участ- 30 20 15 писания двусторонних со- ника глашений или вручения го- сударственных наград Перерыв с предложением ко- на одного участ- 40 20 15 фе (сладкого, бутербродов) ника Фрукты и прохладительные на одного участ- 90-100 50-60 10 напитки во время пребыва- ника ния в гостинице Оплата труда переводчиков, не состоящих в штатах уч- реждения, организующего прием делегации при несинхронном переводе на одного перевод- 80-90 50-60 35-50 чика в час при синхронном переводе на одного перевод- 150 120 100 с использованием специ- чика в час ального оборудования ------------------------------------------------------------------------ 2. Пункт 6 примечаний к приложению изложить в следующей редакции: "6. Для руководителей официальных иностранных делегаций допускается покрытие расходов по размещению в гостиничном номере "люкс" или в апартаменте. Для членов официальной делегации на уровне министров допускается покрытие расходов по размещению в гостиничном номере "люкс", а для остальных членов официальной делегации - по размещению в гостиничных номерах "полулюкс" или в одноместных номерах". 3. Примечания к приложению дополнить пунктом 8 следующего содержания: "8. Для обеспечения протокольных мероприятий внутреннего характера - приемы, ужины и т. д., организуемых от имени лиц, указанных в пункте 5 (I группа) приложения, в которых будут принимать участие члены дипломатического корпуса, аккредитованные в Республике Молдова, другие высокопоставленные лица страны или из-за рубежа, максимальные объемы расходов на одного участника составят 90% от норм, установленных для проведения официальных приемов с участием делегаций I группы".