Постановление № 596 от 13.08.2013
о внесении изменений и дополнений в Постановление Правительства № 355 от 31 мая 2012 г.
ПРАВИТЕЛЬСТВО РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
о внесении изменений и дополнений в Постановление
Правительства № 355 от 31 мая 2012 г.
№ 596 от 13.08.2013
(в силу 23.08.2013)
Мониторул Офичиал № 182-185 ст.699 от 23.08.2013
* * *
Правительство ПОСТАНОВЛЯЕТ:
В Постановление Правительства № 355 от 31 мая 2012 г. «О передаче в управление финансовых средств, выделенных в 2004-2009 годы для создания машинно-технологических станций, и средств, полученных от возврата технических кредитов» (Официальный монитор Республики Молдова, 2012 г., № 113-118, ст.396) внести следующие изменения и дополнения:
1) пункт 6 постановления дополнить абзацем следующего содержания:
«Разрешить возврат сумм задолженностей по техническим кредитам в срок до 3 лет на основании письменных договоров о продлении сроков возврата, заключенных между бенефициарами технического кредита и ГП «Институт сельскохозяйственной техники «Mecagro»».
2) в Положении:
а) дополнить пунктами 141 и 142 следующего содержания:
«141. Институт, по запросу бенефициара, может продлить срок возврата кредита до 3 лет, если установлено, что экономический агент пострадал от стихийных бедствий или обладателю сельскохозяйственных земель, расположенных за трассой Рыбница-Тирасполь, был ограничен доступ к этим землям, в связи с чем он зарегистрировал убытки по результатам деятельности.
142. Для продления срока возврата кредита бенефициар представляет следующие документы:
а) заявление о продлении срока;
b) копию акта, подтверждающего убытки вследствие стихийных бедствий, составленного комиссией органа местного публичного управления, подписанного представителем Службы гражданской защиты и чрезвычайных ситуаций в случае стихийных бедствий;
с) подтверждение примэрии населенного пункта, на территории которого осуществляет свою деятельность обладатель сельскохозяйственных земель, расположенных за трассой Рыбница-Тирасполь, в случае ограничения доступа к этим землям;
d) финансовый отчет, заверенный печатью территориального управления статистики, в оригинале или копию.»;
b) в пункте 18 подпункт b) изложить в следующей редакции:
«b) использовать сельскохозяйственную технику, приобретенную в соответствии с условиями договора купли-продажи, но без права отчуждения или закладывания этих технических средств. В случае возбуждения против бенефициара процедуры несостоятельности в дебиторскую массу не включаются техника и сельскохозяйственные машины, которые бенефициар не оплатил полностью согласно договору».
| ПРЕМЬЕР-МИНИСТР | Юрие ЛЯНКЭ |
| Контрасигнуют: | |
| министр сельского хозяйства | |
| и пищевой промышленности | Василе Бумаков |
| министр финансов | Вячеслав Негруца |
Кишинэу, 13 августа 2013 г. |
|
| № 596. |