Постановление № 601 от 01.11.2001

ПАРЛАМЕНТ РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

о внесении изменений и дополнений в Постановление Парламента

об утверждении Положения о порядке использования средств

Фонда субсидирования и стимулирования кредитования

коммерческими банками хозяйствующих субъектов,

производящих сельскохозяйственную продукцию

N 402-XV от 26 июля 2001 года

N 601-XV  от  01.11.2001

 (в силу 15.11.2001) 

Мониторул Офичиал ал Р.Молдова N 136-138 ст.1059 от 15.11.2001

* * *

Парламент принимает настоящее постановление.

Ст. I. - В Постановление об утверждении Положения о порядке использования средств Фонда субсидирования и стимулирования кредитования коммерческими банками хозяйствующих субъектов, производящих сельскохозяйственную продукцию N 402-XV от 26 июля 2001 года (Официальный монитор Республики Молдова, 2001 г., N 94-96, ст.752) внести следующие изменения и дополнения:

1. Дополнить постановление новой статьей 3 следующего содержания:

"Ст.3. - Подлежат субсидированию кредиты, предоставленные в течение 2001 финансового года коммерческими банками хозяйствующим субъектам, производящим сельскохозяйственную продукцию, и возвращенные в этом же году.".

2. Статьи 3 и 4 считать соответственно статьями 4 и 5.

3. В Положении о порядке использования средств Фонда субсидирования и стимулирования кредитования коммерческими банками хозяйствующих субъектов, производящих сельскохозяйственную продукцию:

пункт 2 изложить в следующей редакции:

"2. Субсидии предоставляются сельхозпроизводителям, зарегистрированным согласно действующему законодательству, которым предоставлены кредиты в течение 2001 года с условием использования их для сельскохозяйственного производства и возврата в 2001 финансовом году кредитов и причитающихся по ним процентов в сроки, указанные в кредитных договорах. По кредитам, срок возврата которых предусмотрен и в последующие годы, субсидии предоставляются на возвращенную в 2001 году часть кредита.";

в пункте 3 пояснения обозначений "C" и "n" изложить в следующей редакции:

"C - сумма предоставленного кредита, в леях, со сроком возврата в 2001 году;

n - фактический срок, на который предоставляется кредит, в календарных днях 2001 года";

в пункте 4 второе предложение исключить;

в пункте 9 исключить слово "полном", а слова "коммерческим банкам, обслуживающим сельхозпроизводителей." заменить словами "сельхозпроизводителям, получившим кредиты.".

Ст. II. - Настоящее постановление вступает в силу со дня опубликования.