Постановление № 668 от 18.06.1998

ПОСТАНОВЛЕНИЕ ПРАВИТЕЛЬСТВА РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА о нострификации (признании) и приравнивании документов о высокой научной и педагогической квалификации, полученных за рубежом Nr.668 от 18.06.98 Мониторул Офичиал ал Р.Молдова N 62-65/640 от 09.07.1998 * * * Утратил силу: 14.05.2004 Постановление Правительства N 472 от 06.05.2004 Правительство Республики Молдова ПОСТАНОВЛЯЕТ: 1. Установить, что граждане Республики Молдова и другие лица, имеющие постоянное место жительства и работы в Республике Молдова, получившие дипломы и аттестаты о высокой научной и педагогической квалификации за рубежом, пользуются всеми правами граждан Республики Молдова, имеющих ученые степени и педагогические звания, только после нострификации (признания) и приравнивания соответствующих документов Высшей аттестационной комиссией Республики Молдова. 2. Утвердить Положение о нострификации (признании) и приравнивании документов о высокой научной и педагогической квалификации, полученных за рубежом (прилагается). 3. Расходы по нострификации (признанию) и приравниванию документов о высокой научной и педагогической квалификации и по регистрации соответствующих дипломов и аттестатов несут сами соискатели либо учреждения, организации или предприятия, где они работают. 4. Признать утратившим силу Постановление Правительства Республики Молдова N 654 от 20 октября 1993 г. "О нострификации научных степеней и научно-педагогических званий, полученных за рубежом". ПРЕМЬЕР-МИНИСТР РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА Ион ЧУБУК Кишинэу, 18 июня 1998 г. N 668. Утверждено Постановлением Правительства Республики Молдова N 668 от 18 июня 1998 г. ПОЛОЖЕНИЕ о нострификации (признании) и приравнивании документов о высокой научной и педагогической квалификации, полученных за рубежом 1. В Республике Молдова осуществляется нострификация (признание) и приравнивание документов о высокой научной и педагогической квалификации, полученных за рубежом гражданами Республики Молдова и другими лицами, проживающими и имеющими постоянное место работы в Республике Молдова. От этой процедуры освобождаются обладатели дипломов и аттестатов о высокой научной и педагогической квалификации (в дальнейшем - дипломы и аттестаты), полученных в СССР до 27 августа 1991 г. 2. Нострификация (признание) и приравнивание дипломов и аттестатов, полученных в государствах, с которыми Республика Молдова имеет заключенные двусторонние соглашения о признании и приравнивании документов о высокой научной и педагогической квалификации, или полученных гражданами Республики Молдова, закончившими целевую аспирантуру за пределами страны, осуществляется через экспертные комиссии. 3. Нострификация (признание) и приравнивание дипломов/аттестатов, полученных в государствах, с которыми Республика Молдова не заключила двусторонних соглашений о признании и приравнивании документов о высокой научной и педагогической квалификации, осуществляется путем переаттестации, которая проводится специализированными учеными советами/экспертными комиссиями по указанию Высшей аттестационной комиссии Республики Молдова (в дальнейшем - ВАК). 4. Для проведения нострификации (признания) и приравнивания дипломов и аттестатов соискатели представляют в ВАК следующие документы: заявление о нострификации (признании) и приравнивании документов о высокой научной или педагогической квалификации согласно приложению N 1 к настоящему положению (только на государственном языке); нотариально заверенную копию диплома или аттестата с переводом на государственный язык, если он не оформлен на русском, английском, французском, немецком или латинском языках; нотариально заверенную копию решения учреждения, которое присвоило ученую степень или педагогическое звание, если это учреждение не указано в соответствующем документе; список научных и научно-методических трудов, на основании которых были присвоены ученая степень или педагогическое звание; документ, который подтверждает гражданство Республики Молдова или право на проживание и постоянную работу в Республике Молдова; другие информационные материалы (не более 10 страниц) по желанию соискателя. 5. ВАК имеет право потребовать, по просьбе экспертов, представить дополнительно диссертацию и другие материалы, необходимые для принятия объективного решения. В случае переаттестации на ученую степень доктора или доктора хабилитата диссертация и автореферат (научный реферат) представляются в обязательном порядке. 6. Переаттестация осуществляется при условии обязательного присутствия соискателя, который представляет на заседание специализированного ученого совета/экспертной комиссии резюме (отчет) не более чем на 10 минут по содержанию материалов, на основе которых ему были присвоены ученая степень или педагогическое звание. Резюме (отчет) в двух экземплярах представляется в специализированный ученый совет/экспертную комиссию не позднее чем за 20 дней до даты проведения переаттестации. Имея необходимые документы, председатель специализированного ученого совета/экспертной комиссии назначает двух экспертов, которые представляют соответствующие отзывы по документам, на основе которых осуществляется переаттестация. Эксперты могут быть назначены как из состава специализированного ученого совета/экспертной комиссии, так и извне. 7. Экспертная комиссия или специализированный ученый совет в срок до трех месяцев после представления всех документов, предусмотренных в пункте 4 настоящего положения, утверждает открытым голосованием решение о нострификации (признании) и приравнивании диплома или аттестата о высокой научной или педагогической квалификации; решение принимается простым большинством голосов членов, присутствующих на заседании. Если предложение о нострификации (признании) и приравнивании ученой степени или педагогического звания не набирает необходимого числа голосов, специализированный ученый совет/экспертная комиссия образует группу экспертов из трех лиц, которые в течение двух месяцев представляют соответствующий отзыв. После обсуждения представленного отзыва специализированный ученый совет/экспертная комиссия принимает окончательное решение о нострификации (признании) и приравнивании соответствующего документа о высокой научной или педагогической квалификации. В этом случае решение принимается 2/3 голосов присутствующих на заседании членов. В случае, если решение специализированного ученого совета/экспертной комиссии является отрицательным, соискатель имеет право в течение месяца обжаловать его в ВАКе. Заседание специализированного ученого совета/экспертной комиссии считается правомочным, если на нем присутствуют не менее 3/4 ее членов. 8. Президиум ВАКа открытым голосованием утверждает или отменяет решения специализированных ученых советов/экспертных комиссий. Решение Президиума ВАКа является окончательным и обжалованию не подлежит. 9. По истечении 30 дней после принятия решения о нострификации (признании) и приравнивании документа о высокой научной или педагогической квалификации ВАК выдает соискателю свидетельство согласно приложению N 2 к настоящему положению (только на государственном языке), подписанное председателем и ученым секретарем ВАКа. 10. Эквивалентность ученых степеней и педагогических званий устанавливается на основе двусторонних соглашений между Республикой Молдова и соответствующими странами. При отсутствии двусторонних соглашений эквивалентность устанавливается ВАКом на основе выводов специализированного ученого совета/экспертной комиссии в соответствии с положениями действующего законодательства Республики Молдова.