Постановление № 866 от 18.12.2024
о внесении изменений в Постановление Правительства № 158/2013 об утверждении бланка и порядка использования ордера адвоката и ордера адвоката-стажера
ПРАВИТЕЛЬСТВО РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
о внесении изменений в Постановление Правительства № 158/2013
об утверждении бланка и порядка использования ордера
адвоката и ордера адвоката-стажера
№ 866 от 18.12.2024
(в силу 19.01.2025)
Мониторул Офичиал ал Р. Молдова № 533-535 ст. 980 от 19.12.2024
* * *
Правительство ПОСТАНОВЛЯЕТ:
1. В Постановление Правительства № 158/2013 об утверждении бланка и порядка использования ордера адвоката и ордера адвоката-стажера (Официальный монитор Республики Молдова, 2013 г., № 48, ст.207), с последующими изменениями, внести следующие изменения:
1.1. дополнить пунктом 31 следующего содержания:
"31. Ордер адвоката и адвоката-стажера может быть оформлен в виде электронного документа, подписанного квалифицированной электронной подписью как адвокатом или, в зависимости от обстоятельств, адвокатом-стажером, так и клиентом, законным представителем клиента или, исходя из обстоятельств, лицом, действующим в интересах клиента. В электронной форме ордера указываются присвоенные ему серия и номер документа строгой отчетности.
Ордер, оформленный в виде электронного документа, хранится у адвоката или, в зависимости от обстоятельств, у адвоката-стажера на долговременном носителе, в том числе в распечатанном виде на бумажном носителе, по крайней мере, до прекращения договорных отношений, в связи с которыми он был составлен. Для подтверждения своих полномочий в отношении третьих лиц адвокат или, в зависимости от обстоятельств, адвокат-стажер вправе предъявить заверенную копию документа, подписанную квалифицированной электронной подписью, в соответствии с частью (12) статьи 40 Закона № 124/2022 об электронной идентификации и доверительных услугах.
Положения пунктов 6 и 7 применяются соответственно к бланку ордера, оформленному в виде электронного документа. Содержание, соответствующее лицевой и оборотной стороне, представляется на первой и, соответственно, второй странице ордера.";
1.2. в букве j) подпункта 1) пункта 6 и в букве k) подпункта 1) пункта 7 слова "и печать" исключить;
1.3. абзац второй пункта 8 дополнить следующим текстом:
"Доверенность и ордер должны быть составлены в установленном порядке по одной и той же форме".
1.4. дополнить пунктом 81 следующего содержания:
"81. Подпись клиента на обороте доверенности не требуется в случае назначения адвоката или адвоката-стажера по решению координатора территориального отделения Национального совета гарантированной государством юридической помощи о предоставлении квалифицированной юридической помощи. Оформленный таким образом ордер предоставляет те же полномочия, что и ордер, подписанный клиентом.
Если адвокат участвует в уголовном процессе по ходатайству законного представителя клиента или иного лица, действующего в интересах клиента, с последующего согласия клиента на оборотной стороне ордера ставится подпись законного представителя или, в зависимости от обстоятельств, другого лица, действовавшего в интересах клиента.";
1.5. в приложениях № 1 и 2:
1.5.1. на оборотной стороне ордера адвоката и соответственно адвоката-стажера:
1.5.1.1. слово "cauza" заменить словами "interesele lui";
1.5.1.2. слово "Ştampila" исключить;
1.5.2. на оборотной стороне ордера адвоката и соответственно адвоката-стажера:
1.5.2.1 текст "în conformitate cu art.81 din Codul de procedură civilă al Republicii Moldova," исключить;
1.5.2.2. после текста "în locul clientului." внести предложение "Se aplică semnătura reprezentantului legal al clientului sau cea a persoanei care acţionează în interesele clientului, dacă avocatul participă în procesul penal la solicitarea acestora."
2. Бланки ордеров адвокатов и адвокатов-стажеров, напечатанные государственным предприятием "Statistica" до вступления в силу настоящего постановления, остаются действительными до исчерпания их запасов.
| ПРЕМЬЕР-МИНИСТР | Дорин РЕЧАН |
| Контрасигнует: | |
| Министр юстиции | Вероника Михайлов-Морару |
| № 866. Кишинэу, 18 декабря 2024 г. | |