Постановление № 978 от 12.08.2008
об утверждении изменений и дополнений, которые вносятся в Положение об обучении иностранных граждан и лиц без гражданства в учебных заведениях Республики Молдова, утвержденное Постановлением Правительства № 746 от 21 июня 2003 г.
ПРАВИТЕЛЬСТВО РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
об утверждении изменений и дополнений, которые вносятся
в Положение об обучении иностранных граждан и лиц без
гражданства в учебных заведениях Республики Молдова,
утвержденное Постановлением Правительства
№ 746 от 21 июня 2003 г.
N 978 от 12.08.2008
(в силу 05.09.2008)
Мониторул Офичиал N 167-168 ст.995 от 05.09.2008
* * *
Утратил силу: 07.07.2017
Постановление Правительства N 504 от 04.07.2017
Правительство ПОСТАНОВЛЯЕТ:
Утвердить изменения и дополнения, которые вносятся в Положение об обучении иностранных граждан и лиц без гражданства в учебных заведениях Республики Молдова, утвержденное Постановлением Правительства № 746 от 21 июня 2003 г.
| ПРЕМЬЕР-МИНИСТР | Зинаида ГРЕЧАНЫЙ |
Контрассигнуют: |
|
| зам. премьер-министра, министр | |
| иностранных дел и европейской интеграции | Андрей Стратан |
| министр просвещения и молодежи | Лариса Шавга |
Кишинэу, 12 августа 2008 г. |
|
| № 978. |
Утверждены
Постановлением Правительства
№ 978 от 12 августа 2008 г.
ИЗМЕНЕНИЯ И ДОПОЛНЕНИЯ,
которые вносятся в Положение об обучении иностранных граждан
и лиц без гражданства в учебных заведениях Республики Молдова,
утвержденное Постановлением Правительства
№ 746 от 21 июня 2003 г.
В Положение об обучении иностранных граждан и лиц без гражданства в учебных заведениях Республики Молдова, утвержденное Постановлением Правительства № 746 от 21 июня 2003 г. "Об утверждении Положения об обучении иностранных граждан и лиц без гражданства в учебных заведениях Республики Молдова" (Официальный монитор Республики Молдова, 2003 г., № 138-140, ст.824), с последующими изменениями и дополнениями, вносятся следующие изменения и дополнения:
1. По всему тексту положения слова "Министерство просвещения, молодежи и спорта", "Министерство просвещения" заменить словами "Министерство просвещения и молодежи", а слова "Министра просвещения, молодежи и спорта" – словами "Министра просвещения и молодежи"; слова Департамент информационных технологий" заменить словами "Министерство информационного развития", а слова "Департамент миграции" и "Национальное миграционное бюро" заменить словами "Бюро по миграции и беженцам Министерства внутренних дел"; слова "высшее университетское образование" заменить словами "высшее образование", а слова "подготовительные курсы" заменить словами "курсы доуниверситетской подготовки" в соответствующем падеже.
2. Пункт 10 после слов "на подготовительных курсах" дополнить предлогом "до".
3. В пункте 13:
абзац первый изложить в следующей редакции:
"Учебные заведения Республики Молдова подают личные дела иностранных граждан и лиц без гражданства в Министерство просвещения и молодежи для подтверждения права на поступление в следующие сроки:
а) для зачисления на доуниверситетские подготовительные курсы – до 1 ноября текущего года;
b) для зачисления в высшее учебное заведение, цикл I и цикл II – до 20 августа текущего года;
с) для зачисления на постуниверситетское обучение (докторантуру, резидентуру, клинический секундариат), заочное обучение, специализированные стажировки – до 1 декабря текущего года;
d) для зачисления на языковые курсы (продолжительностью 3-6 месяцев) – три раза в год – соответственно в августе, декабре и марте академического года;
е) для зачисления на обучение в рамках программ по академической мобильности и мероприятий образовательного характера (на добровольных началах) – в течение года";
абзацы второй и третий исключить.
4. В абзаце первом пункта 14 после слова "заверенные" внести слова "или с применением апостиля".
5. Подпункт f) пункта 15 дополнить словами "выданный в стране проживания".
6. Пункт 16 изложить в следующей редакции:
"16. Документы, перечисленные в подпунктах с), d), e) и f) пункта 15, должны быть легализованы или на них должен быть проставлен апостиль согласно действующему законодательству страны проживания и переведены на молдавский язык или на один из языков международного обращения (английский, французский, русский)".
7. В пункте 17 слова "балтийских государств" заменить словами "Латвийской Республики, Литовской Республики, Эстонской Республики".
8. Подпункт b) пункта 19 изложить в следующей редакции:
"b) получение согласия Министерства просвещения и молодежи".
9. В пункте 20 слова "заверены в Министерстве просвещения и молодежи и легализованы Министерством иностранных дел Республики Молдова" заменить словами "легализованы согласно положениям действующего законодательства Республики Молдова".
10. Пункты 24 и 25 изложить в следующей редакции:
"24. В случае отчисления иностранных граждан или лиц без гражданства учебное заведение обязано в течение 10 дней передать Министерству внутренних дел информацию об их отчислении, миграционное свидетельство, национальный паспорт и обходной лист, а вид на жительство – Министерству информационного развития.
25. В случае отчисления иностранных граждан или лиц без гражданства по причине утраты связи с учебным заведением последнее в течение 10 дней информирует об этом Министерство внутренних дел и Министерство информационного развития".