Департамент Пограничной полиции\rПриказ N 387 от 21.07.2014 об утверждении Инструкции о применении запрета на въезд иностранцев в Республику Молдова, установленной Пограничной полицией
ДЕПАРТАМЕНТ ПОГРАНИЧНОЙ ПОЛИЦИИ
П Р И К А З
об утверждении Инструкции о применении запрета на въезд иностранцев
в Республику Молдова, установленной Пограничной полицией
№ 387 от 21.07.2014
(в силу 08.08.2014)
Мониторул Офичиал № 223-230 ст.1101 от 08.08.2014
* * *
В соответствии с положениями ст.9 ч.(1) п.b) Закона № 200 от 16 июля 2010 о режиме иностранцев в Республике Молдова, ст.6 ч.(1) п.е) Закона № 283 от 28 декабря 2011 о Пограничной полиции и в соответствии с п.10 подп.15), п.22 и 23 подп.14) положения о департаменте пограничной полиции, утвержденного Постановлением Правительства № 434 от 19 июня 2012 г.
ПРИКАЗЫВАЮ:
1. Утвердить инструкцию о запрете на въезд иностранцев в Республику Молдова, установленную Пограничной полицией (прилагается).
2. Исполнение настоящего приказа беру под свой личный контроль.
3. Приказ довести до сведения всего персонала Пограничной полиции.
4. Приказ вступает в силу с момента его опубликования в Официальном мониторе Республики Молдова.
| НАЧАЛЬНИК ДЕПАРТАМЕНТА | |
| ПОГРАНИЧНОЙ ПОЛИЦИИ | Дорин ПУРИЧЕ |
| № 387. Кишинэу, 21 июля 2014 г. | |
УТВЕРЖДЕНА
Приказом начальника
Департамента Пограничной полиции
№ 387 от 21.07.2014 г.
Примечание: В Инструкции слова "Департамент Пограничной полиции" в любом падеже заменить словами "Генеральный инспекторат Пограничной полиции" в соответствующем падеже, согласно Приказу Генерального инспектората Пограничной полиции N 62 от 14.02.2019, в силу 22.02.2019
ИНСТРУКЦИЯ
о применении Пограничной полицией запрета на
въезд иностранцев в Республику Молдова
I. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ
1. Данная инструкция устанавливает процедуру применения запрета на въезд иностранцев в Республику Молдова, вычисления продолжительности, выдачи решения о запрете въезда иностранцев в Республику Молдова, а также методы применения Пограничной полицией печатей о запрете.
2. Запрет на въезд иностранца в Республику Молдова устанавливается в отношении иностранцев, у которых на момент пересечения Государственной границы Республики Молдова установлено незаконное пребывание сроком более 3 месяцев, и к которому не была применена мера по возвращению с территории страны.
[Пкт.2 в редакции Приказа Генерального инспектората Пограничной полиции N 635 от 27.06.2024, в силу 11.07.2024]
[Пкт.2 изменен Приказом Генерального инспектората Пограничной полиции N 62 от 14.02.2019, в силу 22.02.2019]
3. Запрет на въезд иностранцев в Республику Молдова применяется в отношении иностранцев при выдаче решения о запрете на въезд, применения Пограничной полицией печати о запрете действительных проездных документов для пересечения государственной границы, а также ввод на границе запроса в Интегрированную информационную систему Пограничной полиции (ИИСПП).
[Пкт.3 изменен Приказом Генерального инспектората Пограничной полиции N 635 от 27.06.2024, в силу 11.07.2024]
4. Действие положений пункта 2 не распространяется на иностранцев, состоящих в браке с гражданами Республики Молдова или с другими иностранцами, обладающими правом на постоянное пребывание в Республике Молдова, либо имеющих общих несовершеннолетних или нетрудоспособных детей с лицами, имеющими право на пребывание на территории Республики Молдова, за исключением случаев лишения иностранцев родительских прав.
[Пкт.4 в редакции Приказа Генерального инспектората Пограничной полиции N 635 от 27.06.2024, в силу 11.07.2024]
5. Положения пункта 2 не будут применяться Пограничной полицией в случае, если было принято решение об отказе в выезде, в соответствии с положениями статьей 11 и 12 Закона № 200 от 16 июля 2010 о режиме иностранцев в Республике Молдова. Решение об отказе во въезде может быть применено в соответствии с законом только после отзыва запрета на въезд.
6. Решение о запрете въезда для иностранцев, которые запрашивают въезд в Республику Молдова, не заменит решения об отказе во въезде. Следовательно, оба решения применяются отдельно по мере необходимости.
7. Ответственность за принятие решения о запрете въезда для иностранцев в Республику Молдова, а также применения печати о запрете несут руководители секторов Пограничной полиции, их заместители, начальники смен и старшие офицеры.
[Пкт.7 изменен Приказом Генерального инспектората Пограничной полиции N 635 от 27.06.2024, в силу 11.07.2024]
II. МЕТОД РАСЧЕТА ДЛИТЕЛЬНОСТИ
ОТКАЗА ВО ВЪЕЗДЕ В РЕСПУБЛИКУ МОЛДОВА
8. Запрет на въезд в Республику Молдова применяется как на въезде в Республику Молдова, так и на выезде из Республики Молдова.
9. Продолжительность запрета на въезд в Республику Молдова определяется в соответствии с положениями статьи 10 части (1) Закона № 200 от 16 июля 2010 о режиме иностранцев в Республике Молдова.
[Пкт.9 изменен Приказом Генерального инспектората Пограничной полиции N 635 от 27.06.2024, в силу 11.07.2024]
[Пкт.10 и 11 утратили силу согласно Приказу Генерального инспектората Пограничной полиции N 635 от 27.06.2024, в силу 11.07.2024]
12. Для исполнения правовых положений в части применения запрета на въезд в Республику Молдова иностранцам, которые въехали законно, но пребывание которых стало незаконным в период до 24.12.2010 года, не будут приниматься во внимание, а именно в период, когда Закон № 200 от 16 июля 2010 года о режиме иностранцев в Республике Молдова вступил в силу.
III. РЕШЕНИЕ О ПРИМЕНЕНИИ ЗАПРЕТА НА
ВЪЕЗД ИНОСТРАНЦЕВ В МОЛДОВУ
13. Пограничный полицейский осуществляет проверки в ИИСПП, в Автоматизированной интегрированной информационной системе "Миграция и убежище", а также в других соответствующих информационных системах с целью накопления необходимой информации для принятия решения о запрете на въезд.
[Пкт.13 в редакции Приказа Генерального инспектората Пограничной полиции N 635 от 27.06.2024, в силу 11.07.2024]
14. Пограничный полицейский выдает решение о запрете на въезд на территорию Республики Молдова в соответствии с приложением № 1 к настоящей инструкции, в двух экземплярах, по одной для каждой стороны, обе в оригинале, и с применением печати о запрете в действительных проездных документах для пересечения государственной границы.
[Пкт.14 изменен Приказом Генерального инспектората Пограничной полиции N 635 от 27.06.2024, в силу 11.07.2024]
15. Отказ иностранца подписать решение о применении запрета на въезд в Республику Молдова удостоверяется подписью одного незаинтересованного свидетеля с указанием сведений о нем (фамилия, имя, номер телефона) в разделе "Лицо отказалось подписать"
[Пкт.15 в редакции Приказа Генерального инспектората Пограничной полиции N 62 от 14.02.2019, в силу 22.02.2019]
16. Пограничный полицейский, выдавший Решение о применении запрета на въезд иностранцев в Республику Молдова в целях установления оперативного задания на границе, обязан в течение 2 часов направить на электронный адрес Центра операционной координации Управления операционного менеджмента Главного инспектората Пограничной полиции посредством государственной электронной почты копию Решения, копию страницы с персональными данными и страницы, на которой проставлен штамп о запрете в проездном документе иностранца.
[Пкт.16 в редакции Приказа Генерального инспектората Пограничной полиции N 635 от 27.06.2024, в силу 11.07.2024]
17. Руководители региональных подразделений в течение 7 рабочих дней со дня издания Решения о применении запрета на въезд иностранцев в Республику Молдова обеспечивают передачу в Отдел оперативных заданий Генерального инспектората Пограничной полиции посредством почты (специального курьера) оригинала решения, копии страницы с персональными данными и страницы, на которой проставлен штамп о запрете в проездном документе иностранца.
[Пкт.17 в редакции Приказа Генерального инспектората Пограничной полиции N 635 от 27.06.2024, в силу 11.07.2024]
18. Все решения, касающиеся применения запрета на въезд иностранцев в Республику Молдова, Пограничный полицейский фиксирует в журнале учета.
[Пкт.18 в редакции Приказа Генерального инспектората Пограничной полиции N 635 от 27.06.2024, в силу 11.07.2024]
IV. МЕТОД ПРИМЕНЕНИЯ ПЕЧАТИ О ЗАПРЕТЕ НА ВЪЕЗД
19. Печать о запрете на въезд будет содержать порядковый номер пропускного пункта через государственную границу; номер учета; длительность запрета; число, месяц, год истечения срока запрета на въезд; число, месяц, год применения печати; подпись пограничного полицейского, который применил эту меру.
20. Модель печати о запрете определяется согласно приложению № 2 к настоящей инструкции.
21. Номер печати о запрете для каждого пропускного пункта через государственную границу устанавливается в последовательном порядке, указанном в приложении № 2 к настоящей инструкции.
22. Печать о запрете на въезд проставляется ответственным лицом Пограничной полиции в действительных проездных документах только после того, как было выдано решение о запрете на въезд в Республику Молдова.
23. При выезде из страны, печать о запрете въезда проставляется под печатью выезда в проездном документе иностранца.
24. В случае въезда в страну печать о запрете проставляется с левой стороны страницы из проездного документа, напротив печати об отказе въезда в Республику Молдова.
25. Печать проставляется горизонтально таким образом, чтобы ее можно было прочесть.
26. Печать не проставляется над другими существующими печатями, в том числе теми, которые были проставлены другими странами. В случае, если в проездном документе нет места для проставления печати, она ставится на новую страницу. В случае, если в действительных проездных документах нет возможности проставить печать о запрете въезда, пограничный полицейский выдаст только решение о запрете въезда в Республику Молдова.
27. Печать о запрете въезда не проставляется на странице с указанием персональных данных, как и на других страницах, которые содержат общие заметки, а также на внутренних документах удостоверяющих личность необходимых для пересечения государственной границы Республики Молдова.
[Пкт.27 дополнен Приказом Генерального инспектората Пограничной полиции N 635 от 27.06.2024, в силу 11.07.2024]
28. Печать о запрете на въезд пронумеровывается в хронологическом и последовательном порядке.
29. Учет порядка номера для проставленной печати о запрете на въезд ведется вручную в журнале учета, включая сохранение копии Решения о применении запрета на въезд иностранцев в Республику Молдова.
[Пкт.29 изменен Приказом Генерального инспектората Пограничной полиции N 635 от 27.06.2024, в силу 11.07.2024]
30. В соответствии с положениями настоящей Инструкции печать о запрете на въезд хранится в сейфе, доступ к которому имеют только ответственные лица.
|
Приложение № 1 к Инструкции о применении запрета на въезд иностранцев в Республику Молдова установленная Пограничной полиции |
|
Ministerul Afacerilor Interne al Republicii Moldova Inspectoratul General al Poliţiei de Frontieră Direcţia regională Nord ___________________________________ MD - 4601, mun. Edineţ, str. Independenţei nr.60, tel (373 246) 2-90-40, e-mail:smd.nord@border.gov.md |
||
|
Decizie privind aplicarea interdicţiei de intrare în Republica Moldova Decision on the ban to enter into the territory of Republic of Moldova Решение о применении запрета навъезд в Республику Молдова La data de/ on/ дата _______________ ora / at (time) / время ____________________________ la punctul de trecere a frontierei de stat/ at the border crossing point/ в пункте пропуска через государственную границу ______________________________________________________________ în faţa subsemnaţilor/ before the undersigned/ в присутствии _____________________________ persoanei/ person /лицу: Nume/ Surname/ Фамилия __________________________________________________________ Prenume/ First name/ Имя __________________________________________________________ Data naşterii/ date of birth/ дата рождения ____________________________________________ Cetăţenie/ nationality/ гражданство __________________________________________________ Tipul actului de călătorie/ type of the travel document/ тип проездного документа ____________ numărul/ number/ номер _________________ eliberat de/ issuing authority/ кем выдан _______________________ la data de/ on/ от ______________ valabil până la/ date of expiry/ действителен до ________________________ Se aplică interdicţia de intrare în Republica Moldova nr./ applies the ban on entry into the Republic of Moldova No./ налагается запрет на въезд в Республику Молдова № __________ din data de/ from the date of/ от ____________________ pe termen de/ on term/ на срок ___________ pînă la data de/ until the date of/ до _____________________ pentru şedere ilegală în Republica Moldova pe un termen mai mare de 3 luni/ for the period of illegal residence in the Republic of Moldova has exceeded the 3 month/ срок незаконного пребывания в Республике Молдова превысил 3-месяца; Decizia poate fi contestată în termen de 30 zile cu cerere prealabilă la Direcţia regională Nord (mun. Edineţ, str. Independenţei nr.60)/ The decision can be appealed within 30 days, in administrative procedure at the North regional Directorate (60 Independenţei street, Edineţ mun.)/ Решение может быть обжаловано предварительным заявлением в течение 30 дней в Региональном управлении Север (мун. Edineţ, ул. Independenţei 1). Persoana primeşte originalul deciziei/ The person receives the original of decision/ Лицо получает оригинал решения. |
||
| ____________________________
Semnătura persoanei Signature of the person Подпись лица |
___________________________________
Semnătura şi ştampila poliţistului de frontieră Signature and stamp of the border police officer Подпись и печать пограничного полицейского |
|
Persoana a refuzat să semneze/ The person refused to sign/ Лицо отказалось подписать |
|
| Martor/ witness/ свидетель |
___________________________________ Nume, prenume, semnătura, număr telefon Surname, first name, signature phone number Фамилия, имя, подпись, номер телефон |
|
Ministerul Afacerilor Interne al Republicii Moldova Inspectoratul General al Poliţiei de Frontieră Direcţia regională Sud ___________________________________ MD 3900, mun. Cahul, str. Garoafelor 40, tel. (0299) 3-12-90, email: secretariat.cahul@border.gov.md |
||
|
Decizie privind aplicarea interdicţiei de intrare în Republica Moldova Decision on the ban to enter into the territory of Republic of Moldova Решение о применении запрета навъезд в Республику Молдова La data de/ on / дата _______________ ora/ at (time)/ время _________________ la punctul de trecere a frontierei de stat/ at the border crossing point/ в пункте пропуска через государственную границу ______________________________________________ în faţa subsemnaţilor/ before the undersigned/ в присутствии ________________________________ persoanei/ person/ лицу: Nume/ Surname/ Фамилия _________________________________________________________ Prenume/ First name/ Имя _________________________________________________________ Data naşterii/ date of birth/ дата рождения ___________________________________________ Cetăţenie/ nationality/ гражданство _________________________________________________ Tipul actului de călătorie/ type of the travel document/ тип проездного документа ____________ numărul/ number/ номер _________________ eliberat de/ issuing authority/ кем выдан _______________________ la data de/ on/ от ______________ valabil până la/ date of expiry/ действителен до ________________________ Se aplică interdicţia de intrare în Republica Moldova nr./ applies the ban on entry into the Republic of Moldova No./ налагается запрет на въезд в Республику Молдова № __________ din data de/ from the date of/ от ____________________ pe termen de/ on term/ на срок ___________ pînă la data de/ until the date of/ до _____________________ pentru şedere ilegală în Republica Moldova pe un termen mai mare de 3 luni/ for the period of illegal residence in the Republic of Moldova has exceeded the 3 month/ срок незаконного пребывания в Республике Молдова превысил 3-месяца ; Decizia poate fi contestată în termen de 30 zile cu cerere prealabilă la Direcţia regională Sud (mun. Cahul, str. Garoafelor 40)/ The decision can be appealed within 30 days, in administrative procedure at the South regional Directorate (40 Garoafelor street, Cahul mun.)/ Решение может быть обжаловано предварительным заявлением в течение 30 дней в Региональном управлении Юг (мун. Cahul, ул. Garoafelor 40). Persoana primeşte originalul deciziei/ The person receives the original of decision/ Лицо получает оригинал решения. |
||
| ____________________________
Semnătura persoanei Signature of the person Подпись лица |
___________________________________
Semnătura şi ştampila poliţistului de frontieră Signature and stamp of the border police officer Подпись и печать пограничного полицейского |
|
Persoana a refuzat să semneze/ The person refused to sign/ Лицо отказалось подписать |
|
| Martor/ witness/ свидетель |
___________________________________ Nume, prenume, semnătura, număr telefon Surname, first name, signature phone number Фамилия, имя, подпись, номер телефон |
|
Ministerul Afacerilor Interne al Republicii Moldova Inspectoratul General al Poliţiei de Frontieră Direcţia regională Est ___________________________________ MD 4200, or. Ştefan Vodă, str. Grigore Vieru 3, tel/fax. (0242) 2-30-46, email: secretariat.stefanvoda@border.gov.md |
||
|
Decizie privind aplicarea interdicţiei de intrare în Republica Moldova Decision on the ban to enter into the territory of Republic of Moldova Решение о применении запрета навъезд в Республику Молдова La data de/ on/ дата ________________________ ora/ at (time)/ время _____________________ la punctul de trecere a frontierei de stat/ at the border crossing point/ в пункте пропуска через государственную границу ______________________________________________ în faţa subsemnaţilor/ before the undersigned/ в присутствии ________________________________ persoanei/ person/ лицу: Nume/ Surname/ Фамилия __________________________________________________________ Prenume/ First name/ Имя __________________________________________________________ Data naşterii/ date of birth/ дата рождения ____________________________________________ Cetăţenie/ nationality/ гражданство __________________________________________________ Tipul actului de călătorie/ type of the travel document/ тип проездного документа ____________ numărul/ number/ номер _________________ eliberat de/ issuing authority/ кем выдан _______________________ la data de/ on/ от ______________ valabil până la/ date of expiry/ действителен до ________________________ Se aplică interdicţia de intrare în Republica Moldova nr./ applies the ban on entry into the Republic of Moldova No./ налагается запрет на въезд в Республику Молдова № __________ din data de/ from the date of/ от ____________________ pe termen de/ on term/ на срок ___________ pînă la data de/ until the date of/ до _____________________ pentru şedere ilegală în Republica Moldova pe un termen mai mare de 3 luni/ for the period of illegal residence in the Republic of Moldova has exceeded the 3 month/ срок незаконного пребывания в Республике Молдова превысил 3-месяца ; Decizia poate fi contestată în termen de 30 zile cu cerere prealabilă la Direcţia regională Est (or. Ştefan Vodă, str. Grigore Vieru 3)/ The decision can be appealed within 30 days, in administrative procedure at the East regional Directorate (3 Grigore Vieru street, Ştefan Vodă city)/ Решение может быть обжаловано предварительным заявлением в течение 30 дней в Региональном управлении Восток (г. Ştefan Vodă, ул. Grigore Vieru 3). Persoana primeşte originalul deciziei/ The person receives the original of decision/ Лицо получает оригинал решения. |
||
| ____________________________
Semnătura persoanei Signature of the person Подпись лица |
___________________________________
Semnătura şi ştampila poliţistului de frontieră Signature and stamp of the border police officer Подпись и печать пограничного полицейского |
|
Persoana a refuzat să semneze/ The person refused to sign/ Лицо отказалось подписать |
|
| Martor / witness / свидетель |
___________________________________ Nume, prenume, semnătura, număr telefon Surname, first name, signature phone number Фамилия, имя, подпись, номер телефон |
|
Ministerul Afacerilor Interne al Republicii Moldova Inspectoratul General al Poliţiei de Frontieră Direcţia regională Vest ___________________________________ MD 3600, mun. Ungheni, str. Naţională 33, tel. (0236) 2-91-61, email: secretariat.ungheni@border.gov.md |
||
|
Decizie privind aplicarea interdicţiei de intrare în Republica Moldova Decision on the ban to enter into the territory of Republic of Moldova Решение о применении запрета навъезд в Республику Молдова La data de/ on/ дата ___________________ ora/ at (time)/ время _________________________ la punctul de trecere a frontierei de stat/ at the border crossing point/ в пункте пропуска через государственную границу ______________________________________________ în faţa subsemnaţilor/ before the undersigned/ в присутствии ________________________________ persoanei/ person/ лицу: Nume/ Surname/ Фамилия _________________________________________________________ Prenume/ First name/ Имя _________________________________________________________ Data naşterii/ date of birth/ дата рождения ___________________________________________ Cetăţenie/ nationality/ гражданство _________________________________________________ Tipul actului de călătorie/ type of the travel document/ тип проездного документа ____________ numărul/ number/ номер _________________ eliberat de/ issuing authority/ кем выдан _______________________ la data de/ on/ от ______________ valabil până la/ date of expiry/ действителен до ________________________ Se aplică interdicţia de intrare în Republica Moldova nr./ applies the ban on entry into the Republic of Moldova No./ налагается запрет на въезд в Республику Молдова № __________ din data de/ from the date of/ от ____________________ pe termen de/ on term/ на срок ___________ pînă la data de/ until the date of/ до _____________________ pentru şedere ilegală în Republica Moldova pe un termen mai mare de 3 luni/ for the period of illegal residence in the Republic of Moldova has exceeded the 3 month/ срок незаконного пребывания в Республике Молдова превысил 3-месяца ; Decizia poate fi contestată în termen de 30 zile cu cerere prealabilă la Direcţia regională Vest (mun. Ungheni, str. Naţională 33)/ The decision can be appealed within 30 days, in administrative procedure at the West regional Directorate (33 Naţională street, Ungheni mun.)/ Решение может быть обжаловано предварительным заявлением в течение 30 дней в Региональном управлении Запад (мун. Ungheni, ул. Naţioanlă 33). Persoana primeşte originalul deciziei/ The person receives the original of decision/ Лицо получает оригинал решения. |
||
| ____________________________
Semnătura persoanei Signature of the person Подпись лица |
___________________________________
Semnătura şi ştampila poliţistului de frontieră Signature and stamp of the border police officer Подпись и печать пограничного полицейского |
|
Persoana a refuzat să semneze/ The person refused to sign/ Лицо отказалось подписать |
|
| Martor / witness / свидетель |
___________________________________ Nume, prenume, semnătura, număr telefon Surname, first name, signature phone number Фамилия, имя, подпись, номер телефон |
|
Ministerul Afacerilor Interne al Republicii Moldova Inspectoratul General al Poliţiei de Frontieră Direcţia regională Centru ___________________________________ MD 2059, mun. Chişinău, str. Petricani 19, tel. (022) 25-96-66, email: secretariat.centru@border.gov.md |
||
|
Decizie privind aplicarea interdicţiei de intrare în Republica Moldova Decision on the ban to enter into the territory of Republic of Moldova Решение о применении запрета навъезд в Республику Молдова La data de/ on/ дата ____________________ ora/ at (time)/ время _______________________ la punctul de trecere a frontierei de stat/ at the border crossing point/ в пункте пропуска через государственную границу ______________________________________________ în faţa subsemnaţilor/ before the undersigned/ в присутствии _______________________________ persoanei/ person/ лицу: Nume/ Surname/ Фамилия _________________________________________________________ Prenume/ First name/ Имя _________________________________________________________ Data naşterii/ date of birth/ дата рождения ____________________________________________ Cetăţenie/ nationality/ гражданство __________________________________________________ Tipul actului de călătorie / type of the travel document/ тип проездного документа ____________ numărul/ number/ номер _________________ eliberat de/ issuing authority/ кем выдан _______________________ la data de/ on/ от ______________ valabil până la/ date of expiry/ действителен до ________________________ Se aplică interdicţia de intrare în Republica Moldova nr./ applies the ban on entry into the Republic of Moldova No./ налагается запрет на въезд в Республику Молдова № __________ din data de/ from the date of/ от ____________________ pe termen de/ on term/ на срок ___________ pînă la data de/ until the date of/ до _____________________ pentru şedere ilegală în Republica Moldova pe un termen mai mare de 3 luni/ for the period of illegal residence in the Republic of Moldova has exceeded the 3 month/ срок незаконного пребывания в Республике Молдова превысил 3-месяца ; Decizia poate fi contestată în termen de 30 zile cu cerere prealabilă la Direcţia regională Centru (mun. Chişinău, str. Petricani 19)/ The decision can be appealed within 30 days, in administrative procedure at the Center regional Directorate (19 Petricani street, Chişinău mun.)/ Решение может быть обжаловано предварительным заявлением в течение 30 дней в Региональном управлении Центр (мун. Chişinău, ул. Petricani 19). Persoana primeşte originalul deciziei/ The person receives the original of decision/ Лицо получает оригинал решения. |
||
| ____________________________
Semnătura persoanei Signature of the person Подпись лица |
___________________________________
Semnătura şi ştampila poliţistului de frontieră Signature and stamp of the border police officer Подпись и печать пограничного полицейского |
|
Persoana a refuzat să semneze/ The person refused to sign/ Лицо отказалось подписать |
|
| Martor/ witness/ свидетель |
___________________________________ Nume, prenume, semnătura, număr telefon Surname, first name, signature phone number Фамилия, имя, подпись, номер телефон |
|
Ministerul Afacerilor Interne al Republicii Moldova Inspectoratul General al Poliţiei de Frontieră Sectorul Poliţiei de Frontieră Aeroportul Internaţional Chişinău ___________________________________ MD 2026, mun. Chişinău, bd. Dacia 80/3, tel/fax. (022) 52-51-53, email: aeroportsg@border.gov.md |
||
|
Decizie privind aplicarea interdicţiei de intrare în Republica Moldova Decision on the ban to enter into the territory of Republic of Moldova Решение о применении запрета навъезд в Республику Молдова La data de/ on/ дата _____________________ ora/ at (time)/ время _______________________ la punctul de trecere a frontierei de stat/ at the border crossing point/ в пункте пропуска через государственную границу ______________________________________________ în faţa subsemnaţilor/ before the undersigned/ в присутствии _____________________________ persoanei/ person/ лицу: Nume/ Surname/ Фамилия __________________________________________________________ Prenume/ First name/ Имя __________________________________________________________ Data naşterii/ date of birth/ дата рождения ____________________________________________ Cetăţenie/ nationality/ гражданство __________________________________________________ Tipul actului de călătorie/ type of the travel document/ тип проездного документа ____________ numărul/ number/ номер _________________ eliberat de/ issuing authority/ кем выдан _______________________ la data de/ on/ от ______________ valabil până la/ date of expiry/ действителен до ________________________ Se aplică interdicţia de intrare în Republica Moldova nr./ applies the ban on entry into the Republic of Moldova No./ налагается запрет на въезд в Республику Молдова № __________ din data de/ from the date of/ от ____________________ pe termen de/ on term/ на срок ___________ pînă la data de/ until the date of/ до _____________________ pentru şedere ilegală în Republica Moldova pe un termen mai mare de 3 luni/ for the period of illegal residence in the Republic of Moldova has exceeded the 3 month/ срок незаконного пребывания в Республике Молдова превысил 3-месяца ; Decizia poate fi contestată în termen de 30 zile cu cerere prealabilă la Sectorul Poliţiei de Frontieră Aeroportul Internaţional Chişinău (mun. Chişinău, bd. Dacia 80/3)/ The decision can be appealed within 30 days, in administrative procedure at the Chisinau International Airport Border Police Sector (80/3 Dacia street, Chişinău mun.)/ Решение может быть обжаловано предварительным заявлением в течение 30 дней в Отдел пограничной полиции Кишиневского международного аэропорта (мун. Chişinău, ул. Dacia 80/3). Persoana primeşte originalul deciziei/ The person receives the original of decision/ Лицо получает оригинал решения. |
||
| ____________________________
Semnătura persoanei Signature of the person Подпись лица |
___________________________________
Semnătura şi ştampila poliţistului de frontieră Signature and stamp of the border police officer Подпись и печать пограничного полицейского |
|
Persoana a refuzat să semneze/ The person refused to sign/ Лицо отказалось подписать |
|
| Martor/ witness/ свидетель |
___________________________________ Nume, prenume, semnătura, număr telefon Surname, first name, signature phone number Фамилия, имя, подпись, номер телефон |
[Приложение N 1 в редакции Приказа Генерального инспектората Пограничной полиции N 635 от 27.06.2024, в силу 11.07.2024]
[Приложение N 1 в редакции Приказа Генерального инспектората Пограничной полиции N 62 от 14.02.2019, в силу 22.02.2019]
|
Приложение № 2 к Инструкции о применении запрета на въезд иностранцев в Республику Молдова установленная Пограничной полиции МОДЕЛЬ печати о запрете на въезд |
|
Приложение № 3 к Инструкции о применении запрета на въезд иностранцев в Республику Молдова, установленной Пограничной полицией СПИСОК пунктов пропуска государственной границы Республики Молдова 1. Пункты пропуска на молдо-румынской границе (открытые для международных перевозок): 1. Кахул – Oaнча, автомобильный 2. Джюрджюлештъ – Галац, железнодорожный 3. Джюрджюлештъ – Галац, автомобильный 4. Кантемир – Фальчи, железнодорожный 5. Леушень – Aлбицa, автомобильный 6. Унгень – Яссы, железнодорожный 7. Скулень – Скулень, автомобильный 8. Костешть – Стинка, автомобильный 9. Липкань – Редеуць-Прут, автомобильный 91. Леова – Бумбэта, автомобильный 2. Пункты пропуска на молдо-украинской границе 2.1. Пункты пропуска, открытые для международных перевозок 10. Отачь – Moгилев-Подольский, автомобильный 11. Вэлчинец – Moгилев-Подольский, железнодорожный 12. Окница – Сокиряны, автомобильный 13. Окница – Сокиряны, железнодорожный 14. Бричень – Россошаны, автомобильный 15. Ларга – Keльменцы, автомобильный 16. Ларга – Keльменцы, железнодорожный 17. Крива – Maмалыга, автомобильный 18. Крива – Maмалыга, железнодорожный 19. Джюрджюлештъ – Рени, автомобильный 20. Джюрджюлештъ – Рени, железнодорожный 21. Джюрджюлештъ – Порт, морской 22. Етулия – Фрикэцеи, железнодорожный 23. Вулкэнешть – Виноградовка, автомобильный 24. Мирное – Taбаки, автомобильный 25. Чадыр-Лунга – Новые Трояны, автомобильный 26. Басарабяска – Серпнево-1, автомобильный 27. Басарабяска – Серпнево-1, железнодорожный 28. Паланка – Maяки – Удобное, автомобильный 29. Тудора – Староказачье, автомобильный 30. Косэуць – Ямполь, речной 301. Унгурь – Бронница, автомобильный, транспортные средства с разрешенной максимальной массой 3500 кг 2.2. Пункты пропуска, открытые для межгосударственных перевозок 31. Гримэнкэуць – Вашкивцы, автомобильный 32. Чишмикиой – Дoлинское, автомобильный 33. Чадыр-Лунга – Maлоярославец-1, автомобильный 34. Сэиць – Лесное, автомобильный 35. Сорока – Цекиновка, речной 2.3. Пункты пропуска, открытые для местного трафика 36. Липкань – Подворьевка, автомобильный 37. Медвежа – Зеленая, автомобильный 38. Клокушна – Сокиряны, автомобильный [Пкт.39 утратил силу согласно Приказу Генерального инспектората Пограничной полиции N 635 от 27.06.2024, в силу 11.07.2024] 40. Кременчуг – Михайловка, речной 41. Курешница – Oксановкa, речной 42. Косэуць – Ямполь, речной 43. Сорока – Цекиновка, речной 44. Василкэу – Великая Косница, речной 45. Каплань – Kрутояровка, автомобильный 46. Украинка – Лесное, автомобильный 47. Волонтирь – Фараоновка, автомобильный 48. Копчак – Aлександровкa, автомобильный 49. Троицкое – Височинскoe, автомобильный 50. Исерлия – Петровкa, автомобильный 51. Копчак – Червоноармейскaя, автомобильный 52. Каираклия – Зализничное, автомобильный 3. Пункты пропуска, открытые для международных перевозок, находящиеся внутри страны 53. Мэркулешть, воздушный 54. Бэлць, воздушный 55. Кишинэу, воздушный 56. Кахул, воздушный 4. На молдо-украинской границе – приднестровский участок 4.1. Пункты пропуска, открытые для международных перевозок 57. Кобасна – Слободкa, железнодорожный 58. Новосавицкая – Kучурган, железнодорожный 59. Христовая – Болган, автомобильный 60. Гоянул Ноу – Платоново, автомобильный 61. Первомайск – Kучурган, автомобильный 4.2. Пункты пропуска, открытые для межгосударственных перевозок 62. Хрушка – Великая Косница, автомобильный 63. Броштень – Tымково, автомобильный 64. Вадул Туркулуй – Aлексеевкa, автомобильный 65. Вэрэнкэу – Станиславка, автомобильный 66. Колосова – Иосиповкa, автомобильный 67. Мэлэешть – Вeликoпoлскoe, автомобильный 68. Ближний Хутор – Славяносербкa, автомобильный 69. Незавертайловка – Градинцы, автомобильный 4.3. Пункты пропуска, открытые для местного трафика 70. Окница – Грабаривкa, автомобильный 71. Ротарь – Студёное, автомобильный 72. Валя Адынкэ – Загнитково, автомобильный 73. Вадул Туркулуй – Шершенцы, автомобильный 74. Плопь – Крутые, автомобильный 75. Кобасна Домница, автомобильный 76. Жура – Федосеевкa, автомобильный 77. Цыбулеука – Цехановкa, автомобильный 78. Дубэу – Дубово, автомобильный 79. Мочаровка – Павловкa, автомобильный 80. Тираспол – Гребеники, автомобильный 81. Фрунзэ – Розаловкa, автомобильный |
[Приложение N 3 дополнен Приказом Генерального инспектората Пограничной полиции N 635 от 27.06.2024, в силу 11.07.2024]