Инструкция N 11-3-25-98 от 29.11.93 о порядке переоценки и пересчета статей бухгалтерских балансов всех предприятий и бюджетных учреждений независимо от форм собственности на 29 ноября 1993 г.

МИНИСТЕРСТВО ФИНАНСОВ

И Н С Т Р У К Ц И Я

о порядке переоценки и пересчета статей бухгалтерских балансов

всех предприятий и бюджетных учреждений независимо

от форм собственности на 29 ноября 1993 г.

N 11-3-25-98  от  29.11.1993

 (в силу 29.11.1993) 

* * *

В связи с введением национальной валюты и изменением масштаба цен и заменой ныне обращающихся денег леями подлежат переоценке и пересчету все статьи актива и пассива бухгалтерских балансов, включая данные о нормативных оборотных средств. Переоценка и пересчет статей балансов производится всеми предприятиями и учреждениями независимо от форм собственности.

Переоценка и пересчет статей балансов производится по состоянию на 29 ноября 1993 г. в следующем порядке.

А. Порядок переоценки и пересчета статей бухгалтерских

балансов всех предприятий.

1. Балансовая стоимость основных и оборотных средств, суммы денежных и валютных средств, прибыли или убытка, финансирования и кредитования, фактически имеющиеся средства в фондах и резервах, в дебиторской и кредиторской задолженности, а также в других ценностях и затратах, подлежащих переоценке и пересчету, определяются на 29 ноября 1993 г. по данным бухгалтерского учета. В связи с этим движение средств и хозяйственные операции за период с 1 января до 29 ноября 1993 г. все предприятия отражают как в аналитическом учете, так и по синтетическим счетам в главной книге по 28 ноября 1993 г. включительно в действующих ценах. Для этого все операции за ноябрь месяц завершаются 28 ноября 1993 года и поставляются все документы, и представляются в бухгалтерию предприятия, учреждения все материальные и производственные отчеты со всеми приложениями по движению и списанию денежных средств, товарно-материальных ценностей, незавершенного производства, готовая продукция, основных средств, нематериальных активов, расчетов, кредитов, и других активов и пассивов по всем статьям баланса. На основание указанных данных в действующих ценах производятся все записи в бухгалтерском учете за ноябрь месяц и составляется бухгалтерский баланс по состоянию на 29 ноября 1993 года и финансовый отчет по форме N 2 за период с 1 января по 28 ноября 1993 года. Заработная плата за 29 и 30 ноября начисляется в рублях и включается в балансе по состоянию на 29 ноября 1993 года, пересчитывается в национальной валюте и выдается в леях в установленном порядке для заработной платы за вторую половину месяца.

Остальные дни с 29 ноября до конца месяца присоединяются к декабрю месяца и составляется отдельный бухгалтерский отчет в национальной валюте. Документы за 29 и 30 ноября составляются в лей и бань и отражаются в декабре месяце. В этих же измерителях и ценах производятся и заключительные обороты по счетам бухгалтерского учета за 1993 год.

На основании учетных записей, сверки оборотов и остатков по аналитическим счетам с оборотами и остатками по синтетическим счетам в главной книге составляются и представляются вышестоящим организациям и в другие предусмотренные адреса промежуточные и заключительные балансы по всем статьям на 29 ноября 1993 года в ценах, действовавших до 29 ноября 1993 года в тыс. рублях и в пересчете в тыс. лей, а по состоянию на 1 января 1994 г. сводный годовой отчет в тыс. лей за период с 1 января по 31 декабря 1993 г.

2. Все статьи актива и пассива промежуточного баланса, составленного на 29 ноября 1993 г. в действующих ценах, а также забалансовые статьи, подлежат пересчету в одинаковой для всех их ступени. Перерасчет статей балансов производится путем уменьшения числящейся по каждой статье суммы в соответствии с индексом масштаба цен 1000 купонов (рублей) к 1 лей.

Одновременно с пересчетом статей балансов производится уменьшение в соответствии с индексом масштаба цен сумм норматива оборотных средств на конец года. При округлении величины менее 0,5 бань отбрасываются, а 0,5 и более бань округляются до 1 бань. Окончательная сумма округлений относится на финансовые результаты.

3. Переоценка статей актива и пассива промежуточного баланса, составленного на 29 ноября 1993 г. в действующих ценах, а также забалансовых статей, производится выборочно. Переоценке подлежат статьи актива и пассива баланса, на которые числятся в иностранной валюте, драгметаллы, материалы, полезные отходы, производственный и технологический брак, детали, компоненты и покупные комплектующие изделия содержащие драгматериалы, а также в части отдельных товарно-материальных ценностей при значительных разницах (более 20 процентов) между действующими ценами по состоянию на 29 ноября 1993 года и ценами их приобретения. В виде исключения также могут быть переоценены и малоценные и быстроизнашивающиеся предметы в эксплуатации если цены приобретения и действующие цены существенно отличаются и оставшийся срок службы превышает 1 год.

4. Переоценка статей актива и пассива баланса в части иностранной валюты производится в соответствии с инструкцией Министерства Финансов Республики Молдова от 24 ноября 1993 г. N 11-3-25-100 "О порядке учета и переоценки средств на валютных счетах предприятий и учреждений в связи с введением национальной валюты и установлением курса молдавского лея к иностранным валютам". До проведения переоценки статей баланса в иностранной валюте, которые числятся по состоянию на 29 ноября 1993 года в рублях производится их пересчет в леях по индексу изменения масштаба цен 1000 к 1 и только после этого переоценка с определением сумм дооценки (уценки).

5. Выборочная переоценка статей актива и пассива промежуточного баланса, составленного на 29 ноября 1993 г. в действующих ценах, на которые числятся драгметаллы, материалы, полезные отходы, производственный и технологический брак, детали, компоненты и покупные комплектующие изделия содержащие драгметаллы в части драгметаллов производится в соответствии с инструкцией Министерства Финансов Республики Молдова от 24 ноября 1993 года N 06-2-6 "О переоценке остатков драгметаллов на 29 ноября 1993 г.". Переоценка драгметаллов, материалов, полезных отходов, производственного и технологического брака деталей, компонентов и покупных комплектующих изделий содержащих драгметаллы, производится, как по содержанию драгметаллов, так и по действующим ценам и результаты подлежат отражению в бухгалтерском учете до их пересчета в леях по индексу изменения масштаба цен 1000 к 1. Результаты этой переоценки определяются по наибольшей цене при равной содержании драгметаллов с отражением в бухгалтерском учете соответствующей суммы дооценки (уценки).

7. Выборочная переоценка малоценных и быстроизнашивающихся предметов в эксплуатации когда цены приобретения и действующие цены существенно отличаются, и оставшийся срок службы превышает 1 год производится аналогично переоценки отдельных товарно-материальных ценностей в актах по форме N 1, приложенной к настоящей инструкции. Одновременно с переоценкой малоценных и быстроизнашивающихся предметов переоценивается и их износ до 50%, а в системе агропромышленного комплекса и по малым предприятиям до 100% за счет сумм дооценки по этим предметам. Данная запись производится по дебету счета 14 "Переоценка материальных ценностей и валютных средств" в корреспонденции по счетом 13 "Износ малоценных и быстроизнашивающихся предметов". В остальной сумме дооценка по малоценным и быстроизнашивающимся предметам в эксплуатации относится на доходы будущих периодов по дебету счета 14 "Переоценка материальных ценностей и валютных средств" и кредиту счета 83 "Доходы будущих периодов". По мере списания переоцененных малоценных и быстроизнашивающихся предметов в эксплуатации производится и списание дооценки по дебету счета 83 "Доходы будущих периодов" и кредиту счета 80 "Прибыли и убытки".

8. Выборочная переоценка статей актива и пассива промежуточного баланса, составленного на 29 ноября 1993 г. в части основных средств и нематериальных активов не производится. По этим статьям баланса производится только пересчет в леях по индексу изменения масштаба цен 1000 к 1.

9. Результаты выборочной переоценки статей актива и пассива промежуточного баланса, составленного на 29 ноября 1993 г. в действующих ценах в сумме дооценки (уценки) отражаются на балансовом счете 14 "Переоценка материальных ценностей и валютных средств". На сумму дооценки статей актива баланса кредитуется, а пассива дебетуется счет 14 "Переоценка материальных ценностей и валютных средств" в корреспонденции со счетами, на которые числятся соответствующие активы и пассивы. На сумму уценки статей актива баланса дебетуется, а пассива кредитуется счет 14 "Переоценка материальных ценностей и валютных средств" в корреспонденции со счетами на которые числятся соответствующие активы и пассивы. Окончательные результаты выборочной переоценки статей актива и пассива промежуточного баланса, составленного на 29 ноября 1993 г. в действующих ценах в сумме дооценки (уценки), отнесенные на балансовом счете 14 "Переоценка материальных ценностей и валютных средств" относятся на финансовые результаты по счету 80 "Прибыли и убытки". До 60 процентов дооценки отнесенной на прибыль предприятия могут направлять на увеличение уставного фонда для индексации оборотных средств.

10. Переоценка и пересчет статей промежуточных балансов и забалансовых статей должна оформляться специальным актом, составляемым по прилагаемой форме (приложение N 2) и который подписывается руководителем и главным бухгалтером предприятия.

11. В соответствии с актом о переоценке и пересчетов статей баланса производятся изменения вступительных данных бухгалтерского учета на 29 ноября 1993 г. по всем синтетическим и аналитическим счетам в учетных регистрах (карточкам, ведомостям, журналам-ордерам, книгам и др.) бухгалтерского учета с целью отражения в них стоимости объектов основных средств, всех видов товарно-материальных ценностей, денежных и валютных средств и затрат, фондов и резервов, ссуд и кредитов банка, сумм целевого финансирования, дебиторской и кредиторской задолженности и других средств и ценностей, исходя из индекса нового масштаба цен.

Пересчеты стоимости основных и оборотных средств в учетных регистрах по состоянию на 29 ноября 1993 г. оформляются записями. С этой целью в каждом открываемом на 29 ноября 1993 г. регистре после вступительного сальдо в старых ценах производится следующая запись: "В новом масштабе цен на 29 ноября 1993 г. _______ лей". Данные аналитического учета после их изменения должны полностью соответствовать данным синтетического учета по счетам в главной книге, а счета в главной книге и статьи вступительного баланса - сумме соответствующих статей промежуточного баланса на 29 ноября 1993 г. после их переоценки и пересчета.

Все изменения, вносимые в аналитические счета (карточки, ведомости, журналы, книги и т.д.), должны производиться комиссией под контролем главных бухгалтеров предприятий и заверяться (после выведения остатка, сальдо) подписями членов комиссии и главных бухгалтеров или лиц, ими уполномоченных.

12. При представлении вышестоящими организациями годовых отчетов и балансов за 1993 г. предприятия к балансу прилагают копию акта о переоценке статей баланса на день введения национальной валюты.

Министерства, государственные департаменты Республики Молдова, ассоциации, объединения и концерны, Федерация независимых профсоюзов и правления общественных организаций, исполнительные комитеты районов и городские примэрии а также другие органы управления должны рассматривать и утверждать балансы на 31 декабря 1993 г. подведомственных им предприятий и организаций в новом масштабе цен с одновременной выборочной проверкой правильности произведенной ими переоценки и пересчета статей промежуточных балансов по состоянию на 29 ноября 1993 года.

Б. Порядок переоценки и пересчета статей балансов, исполнения

сметы расходов бюджетными учреждениями

13. В бюджетных учреждениях и организациях балансовая стоимость основных средств, малоценных и быстроизнашивающихся предметов, продуктов питания, медикаментов и перевязочных средств, библиотечных фондов и других материальных ценностей, суммы денежных и валютных средств, дебиторской и кредиторской задолженности, фонд в основных средствах, финансирования, задолженность родителей за содержание детей в детских учреждениях, специальные средства, суммы по поручениям, депозитные суммы и другие средства и ценности подлежат переоценке и пересчету в порядке, установленном пунктами 1-5 раздела Ф настоящей инструкции. Акт о переоценке составляется по форме согласно приложению N 2 к настоящей инструкции.

14. Бюджетные учреждения в акте о пересчете всех статей актива и пассива баланса строки "Норматив оборотных средств" не заполняют.

15. Бюджетные учреждения, ведущие бухгалтерский учет по простой системе, результаты переоценки и пересчета остатков на счетах материальных ценностей, денежных и валютных средств и средств в расчетах оформляют актом по специальной форме, согласно приложению N 3 к настоящей инструкции. Копию акта о переоценке остатков на счетах на 29 ноября 1993 г. прилагают к отчету и высылают вышестоящему распорядителю кредитов.

16. Вышестоящие распорядители кредитов при получении от подведомственных учреждений копий указанных в пункте 15 актов о переоценке остатков на счетах данные переоценки остатков на счетах переписывают их на форму акта, согласно приложению N 2 к настоящей инструкции, в порядке, применяемом при переложении данных бухгалтерского учета на двойную систему.