Письмо N (17-2-09/1-1030-126)5 от 14.01.2003 о представлении резидентом иностранного государства "Сертификата о резиденции"

ГЛАВНАЯ ГОСУДАРСТВЕННАЯ НАЛОГОВАЯ ИНСПЕКЦИЯ
ПРИ МИНИСТЕРСТВЕ ФИНАНСОВ

О представлении резидентом иностранного государства

“Сертификата о резиденции”

(Письмо Главной государственной налоговой инспекции)

N (17-2-09/1-1030-126)5  от  14.01.2003

 (в силу 14.01.2003) 

Contabilitate şi audit, 2003, N 2, стр.115

* * *

Главная государственная налоговая инспекция в связи с поступившим от ГНИ по мун.Кишинэу обращением № 01-02/26-3844 от 14.11.2002 г. о порядке применения положений конвенций (соглашений) об избежании двойного налогообложения, одной из сторон которых является Республика Молдова, при осуществлении расчетов с резидентами иностранных государств сообщает следующее.

Положения конвенций (соглашений) об избежании двойного налогообложения, заключенных с каждым государством в отдельности, в соответствии со статьей “Лица, к которым применяется соглашение” (присутствующей в каждой из конвенций (соглашений)) применяются к лицам, которые являются резидентами одного или обоих договаривающихся государств. Статус резиденции лиц определяется только при представлении данными лицами “Сертификата о резиденции”, выданного компетентным органом государства согласно утвержденным бланкам. Публичный орган, ответственный за выдачу резиденту “Сертификата о резиденции”, устанавливается для каждого договаривающегося государства в статье “Общие положения” соответствующей конвенции.

Таким образом, исходя из вышеизложенного резидент иностранного государства сможет воспользоваться положениями конвенций (соглашений) об избежании двойного налогообложения только в случае, если предоставит “Сертификат о резиденции”.