Письмо N 17-2-09/1-163-803 от 18.02.2002 об аннулировании некоторых положений письма Министерства финансов N 10-2-09/1-223-963 от 23.02.2001г.

МИНИСТЕРСТВО ФИНАНСОВ

Об аннулировании некоторых положений письма Министерства

финансов N 10-2-09/1-223-963 от 23.02.2001 г.*

(Письмо Министерства финансов)

N 17-2-09/1-163-803  от  18.02.2002

 (в силу 18.02.2002) 

Contabilitate şi audit, 2002, N 3, стр.123

* * *

_____________

* Перевод осуществлен редакцией журнала "Contabilitate şi audit".

Министерство финансов в связи с многочисленными обращениями экономических агентов о несогласии с разъяснениями, приведенными в письме МФ N 10-2-09/1-223-963 от 23.02.2001 г. "Об удержании подоходного налога при осуществлении выплат за услуги, предусмотренные пунктами с) и f) части (2) статьи 90 Налогового кодекса" и касающимися положений об удержании подоходного налога у источника выплаты согласно п.f) ч.(2) статьи 90 Налогового кодекса при оплате услуг электросвязи, сообщает следующее.

В результате тщательного изучения перечня услуг, включенных в п.f) ч.(2) ст.90 Налогового кодекса, и на основании дополнительных разъяснений Министерства транспорта и связи Республики Молдова о квалифицированной трактовке с технической точки зрения услуг электросвязи было решено, что идентификация услуг электросвязи как услуги, связанные с эксплуатацией коммуникационного и сетевого оборудования, является ошибочным по следующим причинам.

Согласно ст.2 Закона об электросвязи N 520-XIII от 07.07.95 г. к услугам электросвязи относятся услуги по передаче или приему знаков, сигналов, письменного текста, изображений, звуков или любой информации посредством проводов, радио, оптических или других электромагнитных систем.

Однако, согласно разъяснениям Министерства транспорта и связи услуги, связанные с эксплуатацией коммуникационного и сетевого оборудования, представляют собой услуги по обслуживанию оборудования (технических систем (устройств, аппаратов, машин и т.д.) и инструментов, необходимых для осуществления некоторых видов производственной деятельности) в целях обеспечения непрерывного его функционирования, а не услуги по передаче знаков, звуков и т. д. посредством проводов, оптических или других электромагнитных систем.

Таким образом, "услуги электросвязи" и "услуги, связанные с эксплуатацией коммуникационного и сетевого оборудования" - это совершенно разные понятия и не в коем случае не могут быть отождествлены.

Следовательно, такой вид услуг, как услуги электросвязи не подпадает под действие п.f) ч.(2) ст.90 Налогового кодекса и, соответственно при оплате указанных услуг не должно производится удержание налога, предусмотренное ч.(1) настоящей статьи.

Также сообщаем, что со дня подписания письма МФ N 10-2-09/1-223-963 от 23.02.2001 г., т.е. с 23 февраля 2001 года, положения абзацев 6-8 данного письма, которые предусматривают удержание подоходного налога в размере 5% от стоимости услуг электросвязи, оказанных фирмами "Voxtel", "Moldcell", "Moldtelecom", аннулируются.

Одновременно обращаем внимание на то, что к экономическим агентам, которые в период с 12 октября 2000 г. до 18 февраля 2002 г. (дата подписания настоящего письма) не удерживали подоходный налог в размере 5% при оплате услуг электросвязи, не будет применяться положения Закона об администрировании подоходного налога и введении в действие разделов I и II Налогового кодекса N 1164-XIII от 24.04.97 г. в части, касающейся применения штрафных санкций за неудержание и соответственно неуплату налога в бюджет, а также положения письма МФ N 10-2-09/1-640-5380 от 04.10.2001 г. "Об удержании сумм подоходного налога согласно положениям статьи 90 Налогового кодекса".

Дополнительно сообщаем, что суммы подоходного налога, удержанные в соответствии со ст.90 (1) Налогового кодекса в период с 12 октября 2000 г. до 18 февраля 2002 г. при оплате услуг электросвязи, согласно ст.81 Налогового кодекса подлежат зачету в счет налога к уплате лицами, оказавшими услуги электросвязи, при представлении ими Декларации о подоходном налоге лица, занимающегося предпринимательской деятельностью.

Содержание настоящего письма довести до сведения налогоплательщиков.