BIZLEXЗаконодательство Республики Молдова
Постановления

Постановление N 113 от 28.11.97 об утверждении Инструкции о порядке составления годовых отчетов, отражающих деятельность банков в иностранной валюте в 1997 году

Тип документа
Постановления
Дата принятия
28.11.1997
НАЦИОНАЛЬНЫЙ БАНК Постановление об утверждении Инструкции о порядке составления годовых отчетов, отражающих деятельность банков в иностранной валюте в 1997 году Nr.113 от 28.11.97 Мониторул Офичиал ал Р.Молдова N 84-85/163 от 18.12.1997 * * * Утратил силу: 16.11.1998 Решением НБМ N 338 от 16.11.1998 Для выполнения положений, предусмотренных статьями 11, 47 и 52 Закона о Национальном Банке Молдовы и в целях осуществления анализа банковской деятельности в иностранной валюте в Республике Молдова Административный Совет Национального Банка Молдовы ПОСТАНОВЛЯЕТ: 1. Утвердить Инструкцию о порядке составления годовых отчетов, отражающих деятельность банков в иностранной валюте в 1997 году (прилагается). 2. Ответственным за получение, обработку и анализ годовых отчетов является Департамент Внешних Связей и Валютных Операций (г-н. Владимир Мунтяну). 3. Административному Управлению (г-ну Перчун Т.) в течение трех дней представить Инструкцию в Государственную дирекцию "Молдпресс" для опубликования. 4. Отменить Решение Административного совета от 15.11.1996 г. (протокол N51) и письмо НБМ N10-01509/306 от 18.11.1996 г. о годовых отчетах. 5. Настоящее постановление вступает в силу с момента опубликования в "Monitorul Oficial al Republicii Moldova". ПРЕДСЕДАТЕЛЬ АДМИНИСТРАТИВНОГО СОВЕТА НАЦИОНАЛЬНОГО БАНКА МОЛДОВЫ Леонид ТАЛМАЧ Кишинэу, 28 ноября 1997 г. N 113. УТВЕРЖДЕНО Постановлением Административного Совета Национального банка Молдовы N113 от 28 ноября 1997 г. ИНСТРУКЦИЯ о порядке составления годовых отчетов, отражающих деятельность банков в иностранной валюте в 1997 году 1. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ. 1.1. Настоящая инструкция разработана в соответствии с полномочиями Национального банка Молдовы, предусмотренными статьями 11, 47 и 52 Закона о Национальном банке Молдовы. 1.2. Уполномоченные банки обязаны составить и представить Национальному банку Молдовы годовой отчет об операциях в иностранной валюте в соответствии с положениями настоящей инструкции и согласно приложенным формам. 1.3. Отчеты должны содержать информацию по всем филиалам банка. 1.4. Отчеты представляются только на бумажном носителе. 1.5. Каждый отчет заверяется подписями руководителя и главного бухгалтера банка, подписью ответственного исполнителя и печатью банка. 1.6. Если иное не предусмотрено для конкретного отчета, то для включения в отчет данные в свободно конвертируемой валюте и в неконвертируемой валюте пересчитываются в доллары США. 1.7. Суммы в свободно конвертируемой валюте и в неконвертируемой валюте, указанные по состоянию на 01.01.1998 г., пересчитываются по официальному курсу НБМ, действовавшему в последний день 1997 года. 1.8. До представления отчетов в Национальный банк Молдовы суммы, указанные по состоянию на 01.01.1997 г., сверяются с данными из предыдущих отчетов (за 1996 год). В случае значительных изменений или расхождений к отчету прилагается объяснительная записка. 1.9. Все данные в свободно конвертируемой валюте, указываемые по состоянию на 01.01.1997, должны быть пересчитаны в доллары США по официальному курсу НБМ, действовавшему на последний день 1996 года. Все данные в неконвертируемой валюте из отчета за 1996 год, которые были указаны по состоянию на 01.01.1997 г. в молдавских леях, в данном отчете должны указываться в долларах США по официальному курсу НБМ, действовавшему на последний день 1996 года, если иное не предусмотрено в конкретном отчете. 1.10. Все реквизиты должны быть заполнены. В случае если банк не осуществлял операций, которые должны быть отражены в отчете, то в соответствующем разделе проставляется знак "-". 1.11. Суммы указываются в целых числах. 1.12. После составления отчетов банки осуществляют арифметический и логический контроль, а также проверку правильности подсчета итогов. 1.13. В случае выявления в отчетах расхождений и/или ошибок Национальный банк требует повторного представления отчетов с соответствующими изменениями и исправлениями. 1.14. Отчеты представляются в Национальный банк Молдовы не позднее 01.02.1998 г. 2. ОСОБЕННОСТИ ОТРАЖЕНИЯ ИНФОРМАЦИИ В ОТЧЕТАХ 2.1. "Отчет о счетах в иностранной валюте юридических лиц - клиентов банка в 1997 году" (код формуляра - 04010/1). 2.1.1. В этом отчете отражена информация о количестве счетов (текущих и срочных) в иностранной валюте юридических лиц (резидентов и нерезидентов) - клиентов банка, а также информация об остатках на этих счетах. 2.1.2. N графы. 1 - указывается общее количество счетов в свободно конвертируемой валюте, принадлежащих юридическим лицам, по состоянию на 01.01.1997 г. 2 - указывается общее количество счетов в неконвертируемой валюте, принадлежащих юридическим лицам, по состоянию на 01.01.1997 г. 3 - отражается остаток (пересчитанный в доллары США) на счетах юридических лиц в свободно конвертируемой валюте по состоянию на 01.01.1997 г. 4 - отражается остаток (пересчитанный в доллары США) на счетах юридических лиц в неконвертируемой валюте по состоянию на 01.01.1997 г. 5 - указывается общее количество счетов юридических лиц в свободно конвертируемой валюте, открытых в течение 1997 года. 6 - указывается общее количество счетов юридических лиц в неконвертируемой валюте, открытых в течение 1997 года. 7 - указывается общее количество счетов юридических лиц в свободно конвертируемой валюте, закрытых в течение 1997 года. 8 - указывается общее количество счетов юридических лиц в неконвертируемой валюте, закрытых в течение 1997 года. 9 - указывается общее количество счетов в свободно конвертируемой валюте, принадлежащих юридическим лицам, по состоянию на 01.01.1998 г. Данные, указываемые в этой графе, определяются по формуле: гр.1+гр.5 - гр.7. Результат должен соответствовать количеству счетов юридических лиц в свободно конвертируемой валюте, числящихся открытыми по журналу учета счетов банка. 10 - указывается общее количество счетов в неконвертируемой валюте, принадлежащих юридическим лицам по состоянию на 01.01.1998 г. Данные, указываемые в этой графе, определяются по формуле: гр.2 + гр.6 - гр.8. Результат должен соответствовать количеству счетов юридических лиц в неконвертируемой валюте, числящихся открытыми по журналу учета счетов банка. 11 - указывается общий остаток (пересчитанный в доллары США) на счетах юридических лиц в свободно конвертируемой валюте по состоянию на 01.01.1998 г. 12 - указывается общий остаток (пересчитанный в доллары США) по счетам юридических лиц в неконвертируемой валюте по состоянию на 01.01.1998 г. 2.1.3. N строки. 1.0. По данной строке по порядку, указанному в п. 2.1.2., отражается информация по текущим счетам юридических лиц - резидентов (итого). Данные этой строки, по каждой графе, должны равняться сумме данных из строк 1.1.-1.4. Контрольный момент: Данные по этой строке, по графам 11 и 12, должны соответствовать данным из отчета "Сведения об операциях покупки и продажи, осуществленных на валютном рынке, и об остатках на счетах в иностранной валюте клиентов банка" за декабрь 1997 года, а именно: - графа 11, строка, 1 настоящего отчета должна соответствовать данным строки 3.1.1. (графа 3) упомянутого отчета; - графа 12, строка 1, должна соответствовать сумме данных, пересчитанных в доллары США, указанных в графах 4 и 5 по строке 3.1.1. упомянутого отчета. 1.1. По данной строке по порядку, указанному в п. 2.1.2., отражается информация о текущих счетах государственных предприятий и организаций. Контрольный момент: данные, указанные в этой строке, в графах 11 и 12, должны соответствовать остаткам, пересчитанным в доллары США, по следующим балансовым счетам: по графе 11 - счета 070 ("Текущие счета в свободно конвертируемой валюте государственных предприятий, организаций и др.") и 071 ("Счет для учета сумм, поступивших в пользу государственных предприятий, организаций"), по графе 12 - счет 089 ("Текущие счета в замкнутой иностранной валюте государственных предприятий, организаций и др."). 1.2. По данной строке по порядку, указанному в п. 2.1.2., отражается информация касательно текущих счетов предприятий и организаций негосударственного сектора. Контрольный момент: данные, указанные в этой строке, в графах 11 и 12, должны соответствовать остаткам, пересчитанным в доллары США, по следующим балансовым счетам: по графе 11 - счета 076 ("Текущие счета в свободно конвертируемой валюте предприятий и организаций негосударственного сектора") и 077 ("Счет для учета сумм, поступивших в пользу предприятий и организаций негосударственного сектора"), по графе 12 - счет 734 ("Текущие счета в замкнутой иностранной валюте предприятий и организаций негосударственного сектора"). 1.3. По данной строке по порядку, указанному в п. 2.1.2., отражается информация касательно текущих счетов совместных предприятий (с участием иностранного капитала). Контрольный момент: данные, указанные в этой строке, в графах 11 и 12, должны соответствовать остаткам, пересчитанным в доллары США, по следующим балансовым счетам: по графе 11 - счет 074 ("Текущие счета в свободно конвертируемой валюте предприятий с участием иностранного капитала"), по графе 12 - счет 733 ("Текущие счета в замкнутой иностранной валюте предприятий с участием иностранного капитала"). 1.4. По данной строке по порядку, указанному в п. 2.1.2., отражается информация касательно текущих счетов обменных валютных касс. Контрольный момент: данные, указанные в этой строке, в графах 11 и 12, должны соответствовать остаткам, пересчитанным в доллары США, по следующим балансовым счетам: по графе 11 - счет 732 ("Текущие счета в СКВ обменных валютных касс"), по графе 12 - счет 735 ("Текущие счета в замкнутой иностранной валюте обменных валютных касс"). 2.0. По данной строке по порядку, указанному в п. 2.1.2., отражается информация касательно срочных депозитов юридических лиц - резидентов. Контрольный момент: данные, указанные в этой строке, в графах 11 и 12, должны соответствовать остаткам, пересчитанным в доллары США, по следующим балансовым счетам: по графе 11 - счет 737 ("Депозиты юридических лиц - резидентов в свободно конвертируемой валюте"), по графе 12 - счет 738 ("Депозиты в иностранной неконвертируемой валюте юридических лиц - резидентов"). Данные по этой строке (графы 11 и 12) должны соответствовать данным из отчета "Сведения об операциях покупки и продажи, осуществленных на валютном рынке, и об остатках на счетах в иностранной валюте клиентов банка" за декабрь 1997 года, а именно: - графа 11, строка 2.0., настоящего отчета должна соответствовать данным строки 4.1.1. (графа 3) упомянутого отчета; - графа 12, строка 2.0., должна соответствовать сумме данных, пересчитанных в доллары США, указанных в графах 4 и 5 строки 4.1.1. упомянутого отчета. 3.0. По данной строке по порядку, указанному в п. 2.1.2., отражается информация касательно текущих счетов юридических лиц - нерезидентов. Контрольный момент: данные, указанные в этой строке, должны соответствовать остаткам, пересчитанным в доллары США, по текущим счетам юридических лиц - нерезидентов, выписанным из балансовых счетов 739 ("Текущие счета в иностранной валюте юридических лиц - нерезидентов, занимающихся хозяйственно-коммерческой деятельностью") и 079 ("Текущие счета в иностранной валюте физических лиц - нерезидентов и юридических лиц - нерезидентов, не занимающихся хозяйственно-коммерческой деятельностью") и указываемых следующим образом: в графе 11 - остатки по счетам в свободно конвертируемой валюте, в графе 12 - остатки по счетам в неконвертируемой валюте. Данные по этой строке (графы 11 и 12) должны соответствовать данным из отчета "Сведения об операциях покупки и продажи, осуществленных на валютном рынке, и об остатках на счетах в иностранной валюте клиентов банка" за декабрь 1997 года, а именно: - графа 11, строка 3.0., настоящего отчета должна соответствовать данным строки 3.2.1. (графа 3) упомянутого отчета; - графа 12, строка 3.0., должна соответствовать сумме данных, пересчитанных в доллары США, указанных в графе 4 и 5 строки 3.2.1. упомянутого отчета. 4.0. По данной строке по порядку, указанному в п. 2.1.2., отражается информация касательно срочных депозитов юридических лиц - нерезидентов. Контрольный момент: данные, указанные в этой строке, должны соответствовать остаткам, пересчитанным в доллары США, по срочным депозитам юридических лиц - нерезидентов, выписанным из счета 730 ("Депозиты нерезидентов в иностранной валюте") и указываемых следующим образом: в графе 11 - остатки по срочным депозитам в свободно конвертируемой валюте, в графе 12 - остатки по срочным депозитам в неконвертируемой валюте. Данные по этой строке (графы 11 и 12) должны соответствовать данным из отчета "Сведения об операциях покупки и продажи, осуществленных на валютном рынке, и об остатках по счетам в иностранной валюте клиентов банка" за декабрь 1997 года, а именно: - графа 11, строка 4.0., настоящего отчета должна соответствовать данным строки 4.2.1. (графа 3) упомянутого отчета; - графа 12, строка 4.0., должна соответствовать сумме данных, пересчитанных в доллары США, указанных в графах 4 и 5 строки 4.2.1. упомянутого отчета. 2.2.Отчет о счетах в иностранной валюте физических лиц - клиентов банка в 1997 году (код формуляра - 04011/1) 2.2.1.В этом отчете отражается информация о количестве счетов (текущих и срочных) в иностранной валюте физических лиц - резидентов и нерезидентов, которые являются клиентами банка, и информация об остатках на этих счетах. 2.2.2. N графы. 1 - указывается остаток на счетах физических лиц в иностранной валюте по состоянию на 01.01.97 г. 2 - указывается общее количество счетов физических лиц в иностранной валюте по состоянию на 01.01.97 г. 3 - указывается общее количество счетов физических лиц в иностранной валюте, открытых в течение 1997 года. 4 - указывается общее количестве счетов физических лиц в иностранной валюте, закрытых в течение 1997 года. 5 - указывается общее количество счетов физических лиц в иностранной валюте по состоянию на 01.01.98 г. Данные, указанные в этой графе, определяются по формуле: гр.2+гр.3-гр.4. Результат должен соответствовать количеству счетов физических лиц в иностранной валюте, числящихся открытыми по журналу учета счетов банка. 6 - указывается остаток на счетах физических лиц в иностранной валюте по состоянию на 01.01.98 г. 2.2.3. N строки. 1.0.0.По этой строке в порядке, указанном в пункте 2.2.2., отражается информация о счетах в иностранной валюте физических лиц - резидентов. Данные по этой строке должны равняться сумме данных по строкам 1.1.0. и 1.2.0. (или 1.1.1.+1.1.2.+1.2.1.+1.2.2.). 1.1.0. По этой строке в порядке, указанном в пункте 2.2.2., отражается информация о счетах типа "А" в иностранной валюте (текущие счета и срочные депозиты) физических лиц - резидентов. Данные по этой строке должны равняться сумме данных по строкам 1.1.1. и 1.1.2. 1.1.1. По этой строке в порядке, указанном в пункте 2.2.2., отражается информация о текущих счетах в иностранной валюте (типа "А") физических лиц - резидентов. Контрольный момент: данные этой строки, по графе 6, должны соответствовать остатку, пересчитанному в доллары США, по балансовому счету 078 ("Текущие счета типа "А" физических лиц - резидентов Республики Молдова"). 1.1.2. По этой строке в порядке, указанном в пункте 2.2.2., отражается информация о срочных депозитах в иностранной валюте (типа "А") физических лиц - резидентов. Контрольный момент: данные этой строки, по графе 6, должны соответствовать остатку, пересчитанному в доллары США, по срочным депозитам типа "А" физических лиц-резидентов, выписанному из балансового счета 687 ("Депозиты физических лиц-резидентов в свободно конвертируемой валюте"). 1.2.0. По этой строке в порядке, указанном в пункте 2.2.2., отражается информация о счетах типа "В" в иностранной валюте (текущие счета и срочные депозиты) физических лиц - резидентов. Данные по этой строке должны равняться сумме данных по строкам 1.2.1. и 1.2.2. 1.2.1. По этой строке в порядке, указанном в пункте 2.2.2., отражается информация о текущих счетах в иностранной валюте (типа "В") физических лиц - резидентов. Контрольный момент: данные этой строки, по графе 6, должны соответствовать остатку, пересчитанному в доллары США, по балансовому счету 087 ("Текущие счета типа "В" физических лиц - резидентов Республики Молдова"). 1.2.2. По этой строке в порядке, указанном в пункте 2.2.2., отражается информация о срочных депозитах в иностранной валюте (типа "В") физических лиц - резидентов. Контрольный момент: данные этой строки, по графе 6, должны соответствовать остатку, пересчитанному в доллары США, по срочным депозитам типа "В" физических лиц-резидентов, выписанному из балансового счета 687 ("Депозиты физических лиц-резидентов в свободно конвертируемой валюте"). 2.0.0. По этой строке в порядке, указанном в пункте 2.2.2., отражается информация по счетам в иностранной валюте физических лиц-нерезидентов. Данные этой строки должны равняться сумме данных по строкам 2.1.0. и 2.2.0. 2.1.0. По этой строке в порядке, указанном в пункте 2.2.2., отражается информация о текущих счетах в иностранной валюте физических лиц - нерезидентов. Контрольный момент: данные этой строки, по графе 6, должны соответствовать остатку, пересчитанному в доллары США, по текущим счетам физических лиц-нерезидентов, выписанному из балансового счета 079 ("Текущие счета в иностранной валюте физических лиц-нерезидентов и юридических лиц-нерезидентов, не занимающихся хозяйственно-коммерческой деятельностью"). 2.2.0. По этой строке в порядке, указанном в пункте 2.2.2., отражается информация о срочных депозитах в иностранной валюте физических лиц - нерезидентов. Контрольный момент: данные этой строки, по графе 6, должны соответствовать остатку, пересчитанному в доллары США, по срочным депозитам физических лиц-нерезидентов, выписанному из балансового счета 730 ("Депозиты нерезидентов в иностранной валюте"). 2.3. Отчет о кредитах в иностранной валюте, предоставленных банку нерезидентами и выданных банком нерезидентам в 1997 году (код формуляра - 04015/1) 2.3.1.В этом отчете отражается информация о суммах кредитов в иностранной валюте, выданных местным банкам юридическими и физическими лицами-нерезидентами, а также информация по кредитам, предоставленных банками Молдовы в пользу нерезидентов. 2.3.2. Суммы кредитов указываются в оригинальной валюте (в валюте, в которой были получены/выданы кредиты). 2.3.3. Данные для включения в отчет берутся из аналитического учета. 2.3.4. N раздела 1.0. Указываются суммы кредитов в иностранной валюте (без процентов), которые в течение 1997 г. были предоставлены банком в пользу нерезидентов: графа В - указываются коды валют, в которых были выданы кредиты в пользу нерезидентов. графа 1 - указываются суммы кредитов, выданных банком в пользу финансовых учреждений - нерезидентов. графа 2 - указываются суммы кредитов, выданных банком в пользу юридических лиц-нерезидентов, иных чем финансовые учреждения. графа 3 - указываются суммы кредитов, выданных банком в пользу физических лиц-нерезидентов. 2.0. Указываются суммы кредитов в иностранной валюте, которые в течение 1997 г. были предоставлены нерезидентами в пользу банка: графа В - указываются коды валют, в которых были выданы кредиты нерезидентами. графа 1 - указываются суммы кредитов, предоставленных банку финансовыми учреждениями-нерезидентами. графа 2 - указываются суммы кредитов, предоставленных банку юридическими лицами-нерезидентами, иными чем финансовые учреждения. графа 3 - указываются суммы кредитов, предоставленных банку физическими лицами-нерезидентами. 2.4.Отчет о кредитах в иностранной валюте, предоставленных банком экономическим агентам-резидентам в течение 1997 года (код формуляра - 04014/1). 2.4.1. В этом отчете отражается информация о сумме кредитов в иностранной валюте, выданных банком на территории Республики Молдова в пользу экономических агентов Республики Молдова. 2.4.2. Сумма выданных кредитов (без процентов) указывается в оригинальной валюте (в иностранной валюте, в которой был выдан кредит). 2.4.3. В графах указывается код и наименование валюты, в которой выдан кредит. 2.4.4. Данные, включаемые в отчет, берутся из аналитического учета. 2.4.5. N строки 1.0.Указываются суммы кредитов в оригинальной иностранной валюте (без процентов), которые в течение 1997 г. были выданы банком в пользу юридических лиц-резидентов и физических лиц-резидентов, занимающихся предпринимательской деятельностью. Данные этой строки должны быть равны сумме данных по строкам 1.1.+1.2.+1.3. 1.1.Указывается сумма кредитов в иностранной валюте, выданных банком государственным предприятиям и организациям. 1.2.Указывается сумма кредитов в иностранной валюте, выданных банком предприятиям и организациям негосударственного сектора. 1.3.Указывается сумма кредитов в иностранной валюте, выданных банком совместным предприятиям (с участием иностранного капитала). 2.0. Указывается сумма кредитов в иностранной валюте, выданных банком другим уполномоченным банкам Республики Молдова. 3.0. Указывается сумма кредитов в иностранной валюте, выданных банком иным экономическим агентам-резидентам, чем те, что указаны по строке 1.0. и 2.0. (в случае, если таковые имелись). 2.5.Отчет о гарантиях в валюте, полученных и выданных банком в течение 1997 г. (код формуляра - 04016/1). 2.5.1.В этом отчете отражается информация о количестве и суммах гарантий, полученных банком от резидентов и нерезидентов, а также о количестве и суммах гарантий, выданных банком в пользу резидентов и нерезидентов. 2.5.2.Суммы гарантий указываются в оригинальной валюте (в валюте, в которой была выдана/получена гарантия). Данные о гарантиях, полученных и выданных банком в молдавских леях, относятся только к гарантиям, полученным от нерезидентов и выданным в пользу нерезидентов. 2.5.3. Данные, включаемые в отчет, берутся из аналитического учета. 2.5.4. N строки 1. Указывается информация о всех гарантиях в оригинальной валюте, полученных банком от резидентов и нерезидентов: графа 1 - указывается количество гарантий в иностранной валюте, которые были получены банком от резидентов. графа 2 - указывается количество гарантий в иностранной валюте и в молдавских леях, которые были получены банком от нерезидентов. графа 3 - указываются суммы гарантий в иностранной валюте, которые были получены банком от резидентов. графа 4 - указываются суммы гарантий в иностранной валюте и в молдавских леях, которые были получены банком от нерезидентов. 2. Указывается информация о всех гарантиях в оригинальной валюте, выданных банком в пользу резидентов и нерезидентов: графа 1 - указывается количество гарантий в иностранной валюте, которые были выданы банком в пользу резидентов. графа 2 - указывается количество гарантий в иностранной валюте и в молдавских леях, которые были выданы банком в пользу нерезидентов. графа 3 - указываются суммы гарантий в иностранной валюте, которые были выданы банком в пользу резидентов. графа 4 - указываются суммы гарантий в иностранной валюте и в молдавских леях, которые были выданы банком в пользу нерезидентов. 2.6.Отчет о формах расчетов, использованных банком в 1997 году, при осуществлении международных расчетов за экспорт и импорт товаров и услуг (за исключением банковских переводов) (код формуляра - 04017/1). 2.6.1. В этом отчете отражается информация об использовании банками различных форм международных платежей (за исключением банковского перевода) при осуществлении расчетов за экспорт/импорт товаров и услуг, а именно: аккредитивов, инкассо, а также зачисление наличных денежных средств на счета экономических агентов - резидентов за экспорт товаров и услуг. 2.6.2. Все суммы указываются в оригинальной валюте. 2.6.3. Данные, включаемые в отчет, берутся из аналитического учета. 2.6.4. 2.6.4.1. Особенности отражения информации по строкам 1.0. и 2.0. N графы 1 - указывается общее количество аккредитивов в иностранной валюте и в молдавских леях, использованных при осуществлении расчетов за импорт/экспорт товаров и услуг. 2 - указывается сумма аккредитивов в иностранной валюте и в молдавских леях, использованных при осуществлении расчетов за импорт/экспорт товаров и услуг. 3 - указывается общее количество чеков на инкассо в иностранной валюте и в молдавских леях, использованных при осуществлении расчетов за импорт/экспорт товаров и услуг. 4 - указывается сумма чеков на инкассо в иностранной валюте и в молдавских леях, использованных при осуществлении расчетов за импорт/экспорт товаров и услуг. 5 - указывается общее количество документарных инкассо в иностранной валюте и в молдавских леях, использованных при осуществлении расчетов за импорт/экспорт товаров и услуг. 6 - указывается сумма документарных инкассо в иностранной валюте и в молдавских леях, использованных при осуществлении расчетов за импорт/экспорт товаров и услуг. 2.6.4.2. Указывается код и наименование валюты, которая была зачислена наличными на счета экономических агентов-резидентов Республики Молдова за экспорт товаров и услуг. 2.6.5. N строки 1.0.Отражается в порядке, указанном в п.2.6.4.1., информация о формах платежей, используемых банком при осуществлении расчетов за импорт товаров и услуг. 2.0.Отражается в порядке, указанном в п.2.6.4.1., информация о формах платежей, используемых банком при осуществлении расчетов за экспорт товаров и услуг. 3.0.Отражаются суммы в иностранной валюте и в молдавских леях, зачисленные наличными на счета экономических агентов-резидентов за экспорт товаров и услуг. 2.7. Отчет об операциях с карточками и платежными документами в иностранной валюте, осуществленных банком в 1997 году (код формуляра - 04018/1). 2.7.1. В этом отчете отражается информация об использовании банками различных инструментов международных платежей при осуществлении операций в иностранной валюте. 2.7.2. Кроме данных об операциях покупки-продажи иностранной валюты с использованием чеков и карточек (из отчета об операциях валютного обмена), данный отчет включает данные об операциях, осуществленных с использованием упомянутых платежных документов по счетам юридических и физических лиц (зачисление на счет/снятие со счета дорожных чеков и т.д.). 2.7.3. Настоящий отчет не включает информацию о чеках, отраженную в "Отчете о формах расчетов, использованных банком в 1997 году, при осуществлении международных расчетов за экспорт и импорт товаров и услуг (за исключением банковских переводов)". 2.7.4. Данные, включаемые в отчет, берутся из аналитического учета. 2.7.5. N графы 1 - указывается пересчитанная в доллары США сумма иностранной валюты, которая была выдана банком (как наличными, так и с зачислением соответствующих сумм на счет) за счет карточек и других платежных документов в иностранной валюте. 2 - указывается пересчитанная в доллары США сумма иностранной валюты, на основе которой были выданы банком молдавские леи (как наличными, так и с зачислением соответствующих сумм на счет) за счет карточек и других платежных документов в иностранной валюте. 3 - указывается пересчитанная в доллары США сумма иностранной валюты: по платежным документам - сумма, на которую были выданы банком платежные документы в иностранной валюте за счет иностранной валюты; по карточкам - сумма, которая отражает объем операций, осуществленных с помощью карточек, выпущенных в иностранной валюте. 4 - указывается пересчитанная в доллары США сумма иностранной валюты, на которую были выданы банком платежные документы в иностранной валюте (кроме карточек) за счет молдавских лей. 2.7.6. N строки 1.0.0.Указывается информация об операциях принятия и выпуска (выдачи) карточек и других платежных документов в свободно конвертируемой валюте. Суммы пересчитываются в доллары США по официальному курсу НБМ, действующему в последний день 1997 года. 1.1.0. Отражается в порядке, указанном в п.2.7.5., информация об операциях принятия и выпуска карточек (за исключением информации по графе 4). Информация, которая отражает операции принятия и выдачи карточек, показывается в общем по всем видам карточек. Данные, показанные по этой строке, графа 3, должны равняться сумме данных по строкам 1.1.1.-1.1.3. 1.1.1.-1.1.3. Указывается информация об операциях принятия и выпуска, осуществленных с различными видами карточек (за исключением информации по графам 1, 2, 4). 1.2.0. Отражается в порядке, указанном в п.2.7.5., информация об операциях, осуществленных с дорожными чеками. Отражается в порядке, указанном в п.2.7.5., информация об операциях, осуществленных с другими платежными документами, чем те, что упомянуты выше. В данной строке указываются конкретно все другие виды платежных документов (например: именные чеки и т.д.). 2.0.0.Указывается информация об операциях принятия и выпуска карточек и других платежных документов в неконвертируемой валюте. Суммы пересчитываются в доллары США. Информация отражается в порядке, указанном в п.2.7.5. и 2.7.6. 2.8.Отчет об оборотах по счетам в иностранной валюте юридических и физических лиц - клиентов банка в 1997 г. (код формуляра 04024). 2.8.1.В этом отчете отражается информация об объеме сделок, осуществленных через счета в иностранной валюте юридических и физических лиц (резидентов и нерезидентов). 2.8.2.Суммы, подлежащие включению в отчет, берутся из оборотной ведомости и указываются в молдавских леях. 2.8.3. N графы 1 - Указывается информация о дебетовых оборотах по счетам в иностранной валюте физических и юридических лиц. 2 - Указывается информация о кредитовых оборотах по счетам в иностранной валюте физических и юридических лиц. 2.8.4. N строки 1.0.0.0. По этой строке отражается информация об оборотах по текущим и срочным счетам физических и юридических лиц - резидентов и нерезидентов. Данные этой строки должны равняться сумме данных по строкам 1.1.0.0. и 1.2.0.0. 1.1.0.0. Отражается в порядке, указанном в п.2.8.3., информация об оборотах по счетам физических лиц-резидентов. Данные этой строки должны равняться сумме данных по строкам 1.1.1.0. и 1.1.2.0. 1.1.1.0.Отражается в порядке, указанном в п.2.8.3., информация об оборотах по счетам типа "А" физических лиц-резидентов. Данные этой строки должны равняться сумме данных по строкам 1.1.1.1. и 1.1.1.2. 1.1.1.1.Отражается в порядке, указанном в п.2.8.3., информация об оборотах по текущим счетам типа "А" физических лиц-резидентов. Данные берутся из балансового счета 078 ("Текущие счета типа "А" физических лиц-резидентов Республики Молдова"). 1.1.1.2.Отражается в порядке, указанном в п.2.8.3., информация об оборотах по срочным депозитам типа "А" физических лиц-резидентов. Данные берутся из балансового счета 687 ("Депозиты физических лиц-резидентов в свободно конвертируемой валюте"). 1.1.2.0.Отражается в порядке, указанном в п.2.8.3., информация об оборотах по счетам типа "В" физических лиц-резидентов. Данные этой строки должны равняться сумме данных по строкам 1.1.2.1. и 1.1.2.2. 1.1.2.1.Отражается в порядке, указанном в п.2.8.3., информация об оборотах по текущим счетам типа "В" физических лиц-резидентов. Данные берутся из балансового счета 087 ("Текущие счета типа "В" физических лиц-резидентов Республики Молдова"). 1.1.2.2.Отражается в порядке, указанном в п.2.8.3., информация об оборотах по срочным депозитам типа "В" физических лиц-резидентов. Данные берутся из балансового счета 687 ("Депозиты физических лиц-резидентов в свободно конвертируемой валюте"). 1.2.0.0. Отражается в порядке, указанном в п.2.8.3., информация об оборотах по счетам физических лиц-нерезидентов. Данные этой строки должны равняться сумме данных по строкам 1.2.1.0. и 1.2.2.0. 1.2.1.0. Отражается в порядке, указанном в п.2.8.3., информация об оборотах по текущим счетам физических лиц-нерезидентов. Данные по этой строке берутся из балансового счета 079 ("Текущие счета в иностранной валюте физических лиц-нерезидентов и юридических лиц-нерезидентов, не занимающихся хозяйственно-коммерческой деятельностью"). 1.2.2.0. Отражается в порядке, указанном в п.2.8.3., информация об оборотах по срочным депозитам физических лиц-нерезидентов. Данные по этой строке берутся из балансового счета 730 ("Депозиты нерезидентов в иностранной валюте"). 2.0.0.0. Отражается в порядке, указанном в п.2.8.3., информация об оборотах по текущим и срочным счетам юридических лиц-резидентов и нерезидентов. Данные этой строки должны равняться сумме данных по строкам 2.1.0.0. и 2.2.0.0. 2.1.0.0. Отражается в порядке, указанном в п.2.8.3., информация об оборотах по счетам юридических лиц-резидентов. Данные этой строки должны равняться сумме данных по строкам 2.1.1.0. и 2.1.2.0. 2.1.1.0. Отражается в порядке, указанном в п.2.8.3., информация об оборотах по текущим счетам юридических лиц-резидентов. Данные по этой строке берутся из следующих балансовых счетов: счет 070 ("Текущие счета в свободно конвертируемой валюте государственных предприятий, организаций и др.", счет 071 ("Счет для учета сумм, поступивших в пользу государственных предприятий, организаций"), счет 089 ("Текущие счета в замкнутой иностранной валюте государственных предприятий, организаций и др."), счет 076 ("Текущие счета в свободно конвертируемой валюте предприятий и организаций негосударственного сектора"), счет 077 ("Счет для учета сумм, поступивших в пользу предприятий и организаций негосударственного сектора"), счет 734 ("Текущие счета в замкнутой иностранной валюте предприятий и организаций негосударственного сектора"), счет 074 ("Текущие счета в свободно конвертируемой валюте предприятий с участием иностранного капитала"), счет 733 ("Текущие счета в замкнутой иностранной валюте предприятий с участием иностранного капитала"), счет 732 ("Текущие счета в СКВ обменных валютных касс"), счет 735 ("Текущие счета в замкнутой иностранной валюте обменных валютных касс"). 2.1.2.0. Отражается в порядке, указанном в п.2.8.3., информация об оборотах по срочным депозитам юридических лиц-резидентов. Данные по этой строке берутся из балансовых счетов 737 ("Депозиты юридических лиц-резидентов в свободно конвертируемой валюте") и 738 ("Депозиты в иностранной неконвертируемой валюте юридических лиц-резидентов"). 2.2.0.0. Отражается в порядке, указанном в п.2.8.3., информация об оборотах по счетам юридических лиц-нерезидентов. Данные этой строки должны равняться сумме данных по строкам 2.2.1.0. и 2.2.2.0. 2.2.1.0. Отражается в порядке, указанном в п.2.8.3., информация об оборотах по текущим счетам юридических лиц-нерезидентов. Данные по этой строке выбираются из балансовых счетов 739 ("Текущие счета в иностранной валюте юридических лиц-нерезидентов, занимающихся хозяйственно- коммерческой деятельностью") и 079 ("Текущие счета в иностранной валюте физических лиц-нерезидентов и юридических лиц-нерезидентов, не занимающихся хозяйственно-коммерческой деятельностью"). 2.2.2.0.Отражается в порядке, указанном в п.2.8.3., информация об оборотах по срочным депозитам юридических лиц-нерезидентов. Данные по этой строке выбираются из балансового счета 730 ("Депозиты нерезидентов в иностранной валюте"). 2.9. Отчет о переводах за границу и из-за границы, осуществленных физическими лицами и в пользу физических лиц в 1997 г. (код формуляра - 04025). 2.9.1.В этом отчете отражается информация об объеме переводов, осуществленных в 1997 году. в пользу физических лиц из-за границы и физическими лицами за границу. 2.9.2. N графы 1.Указываются пересчитанные в доллары США суммы переводов, которые были осуществлены в свободно конвертируемой валюте. 2.Указываются пересчитанные в доллары США суммы переводов, которые были осуществлены в неконвертируемой валюте. 3.Указываются суммы переводов, которые были осуществлены в молдавских леях. Данные показываются в молдавских леях. 2.9.3. N строки 1.0. Отражается в порядке, указанном в п.2.9.2., сумма переводов из-за границы, осуществленных в пользу физических лиц. Данные этой строки должны равняться сумме данных по строкам 1.1. и 1.2. По данной строке указываются все переводы, независимо от способа их выплаты: зачисление на счет, выдача наличными и т.д. 1.1. Отражается сумма переводов из-за границы в пользу физических лиц-резидентов. 1.2. Отражается сумма переводов из-за границы в пользу физических лиц-нерезидентов. 2.0. Отражается в порядке, указанном в п.2.9.2., сумма переводов за границу, осуществленных физическими лицами. Данные этой строки должны равняться сумме данных по строкам 2.1. и 2.2. По данной строке указываются все переводы, независимо от того, за счет каких средств они были осуществлены: с валютных счетов физических лиц, за счет принятия наличных и т.д. 2.1. Отражается сумма переводов, осуществленных за границу физическими лицами-резидентами. 2.2. Отражается сумма переводов, осуществленных за границу физическими лицами-нерезидентами. Код формуляра 04010/1 +-------------+ +------+----------+---------+----------+ | | | Код | Периодич-| Тип | N | +-------------+ |макета| ность |формуляра|корректир.| Код банка +------+----------+---------+----------+ ______________ | | 1 | | | название банка +------+----------+---------+----------+ Представляется не позднее 1 фeвраля 1998 ОТЧЕТ о счетах в иностранной валюте юридических лиц - клиентов банка в 1997 году ----------------------------------------------------------------------------- Р|С| Наименование | На 1 января 1997| Кол-во | Кол-во | На 1 января 1998 а|т| показателей |-----------------| счетов, | счетов, |-------------------- з|а| | кол-во | остаток|открытых |закрытых | кол-во | остаток д|т| | счетов | |в течение|в течение| счетов | е|ь| |-----------------|1997 года|1997 года|-------------------- л|я| | в |в не|по | по |-------------------| в |в не-| по | по | | |СКВ|конв|сче|сче-| в |в не-| в |в не-|СКВ|конв.|сче-|сче- | | | |валю|там|там |СКВ|конв.|СКВ|конв.| |валю-|там |там в | | | |те | в |в не| |валю-| |валю-| |те | в |в не- | | | | |СКВ|конв| |те | |те | | |СКВ |конв. | | | | |(в |валю| | | | | | |(в |валю- | | | | |USD)те | | | | | | |USD)|те (в | | | | | |(в | | | | | | | |USD) | | | | | |USD)| | | | | | | | -|-|--------------|---|----|---|----|---|-----|---|-----|---|-----|----|----- А|В| С | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 ----------------------------------------------------------------------------- 1 0 Текущие счета юридических лиц- резидентов (всего), в т.ч.: 1 1 -государств. предприятий и организаций 1 2 -предприятий и орг. негосудар. сектора 1 3 -предприятий с участием иностр. капитала 1 4 -обменных валютных касс (пунктов обмена) 2 0 Депозиты юридических лиц- резидентов 3 0 Текущие счета юридических лиц- нерезидентов 4 0 Срочные депозиты юридических лиц нерезидентов Председатель банка ______________ Главный бухгалтер ______________ М.П. Дата составления "_" ____________ 199_ Исполнитель и номер телефона ____________ Примечание: Отчет составлен в соответствии с 1. Постановлением АС НБМ N от (приложение N) 2. Письмо N от Код формуляра 04011/1 +-------------+ +------+----------+---------+----------+ | | | Код | Периодич-| Тип | N | +-------------+ |макета| ность |формуляра|корректир.| Код банка +------+----------+---------+----------+ ______________ | | 1 | | | название банка +------+----------+---------+----------+ Представляется не позднее 1 фeвраля 1998 ОТЧЕТ о счетах в иностранной валюте физических лиц - клиентов банка в 1997 году -------------------------------------------------------------------------- Р | С | П | Наименование |Оста- |Кол-во |Кол-во|Кол-во|Кол-во |Остаток а | т | о | показателей |ток на |счетов |откры-|закры-|счетов | на з | а | д | |1.01.97| на |тых |тых | на |1.01.98 д | т | с | |(в USD)|1.01.97|счетов|счетов|1.01.98|(в USD) е | ь | т | | | | | | | л | я | а | | | | | | | | | т.| | | | | | | -------------------------------------------------------------------------- А | В | С | D | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 -------------------------------------------------------------------------- 1 0 0 Счета физических лиц - резидентов (всего) 1 1 0 типа A (всего) 1 1 1 включая: текущие счета 1 1 2 срочные депозиты 1 2 0 типа B (всего) 1 2 1 включая: текущие счета 1 2 2 срочные депозиты 2 0 0 Счета физических лиц- нерезидентов (всего) 2 1 0 текущие счета 2 2 0 срочные депозиты Председатель банка ______________ Главный бухгалтер ______________ М.П. Дата составления "_" ____________ 199_ Исполнитель и номер телефона ____________ Примечание: Отчет составлен в соответствии с: 1. Постановление АС НБМ N от (приложение N) 2. Письмо N от Код формуляра 04014/1 +-------------+ +------+----------+---------+----------+ | | | Код | Периодич-| Тип | N | +-------------+ |макета| ность |формуляра|корректир.| Код банка +------+----------+---------+----------+ ______________ | | 1 | | | название банка +------+----------+---------+----------+ Представляется не позднее 1 фeвраля 1998 ОТЧЕТ о кредитах в иностранной валюте, выданных банком экономическим агентам-резидентам в течение 1997 года ---------------------------------------------------------------------------- Р | С |Наименование показателей|Сумма выданных кредитов (без процентов) в: а | т | |------------------------------------------- з | а | |долларах|немецких| | д.| т.| | США |марках | | | | | (840) |( 276) | | --------------------------------------------------------------------------- А | В | С | 1 | 2 | 3 | 4 --------------------------------------------------------------------------- 1 0 Юридическим лицам-рези- дентам (всего) 1 1 включая: государственным предприятиям и организациям 1 2 предприятиям и организациям негосудартвенного сектора 1 3 предприятиям с участием иностранного капитала 2 0 Другим уполномоченным банкам Молдовы 3 0 Другим экономическим агентам Молдовы Председатель банка ______________ Главный бухгалтер ______________ М.П. Дата составления "_" ____________ 199_ Исполнитель и номер телефона ____________ Примечание: Отчет составлен в соответствии с 1. Постановление АС НБМ N от (приложение N) 2. Письмо N от Код формуляра 04015/1 +-------------+ +------+----------+---------+----------+ | | | Код | Периодич-| Тип | N | +-------------+ |макета| ность |формуляра|корректир.| Код банка +------+----------+---------+----------+ ______________ | | 1 | | | название банка +------+----------+---------+----------+ Представляется не позднее 1 фeвраля 1998 ОТЧЕТ о кредитах в иностранной валюте, выданных банку нерезидентами и выданных банком нерезидентам в течение 1997 года -------------------------------------------------------------------------- Р |Код| Наименование показателей | Юридические лица |Физические лица а |ва-| | - нерезиденты |- нерезиденты з |лю-| |--------------------| д |ты | |финансовые| другие | е | | |учреждения|юридичес-| л | | | |кие лица | -------------------------------------------------------------------------- A | B | C | 1 | 2 | 3 -------------------------------------------------------------------------- 1 0 Сумма кредитов, выданных банком нерезидентам (без процентов) 840 доллары США 276 немецкие марки .... 2 0 Сумма кредитов, выданных банку нерезидентами (без процентов): 840 доллары США 276 немецкие марки .... Председатель банка ______________ Главный бухгалтер ______________ М.П. Дата составления "_" ____________ 199_ Исполнитель и номер телефона ____________ Примечание: Отчет составлен в соответствии с 1. Постановление АС НБМ N от (приложение N) 2. Письмо N от Код формуляра 04016/1 +-------------+ +------+----------+---------+----------+ | | | Код | Периодич-| Тип | N | +-------------+ |макета| ность |формуляра|корректир.| Код банка +------+----------+---------+----------+ ______________ | | 1 | | | название банка +------+----------+---------+----------+ Представляется не позднее 1 фeвраля 1998 ОТЧЕТ о гарантиях в валюте, полученных и выданных банком в 1997 году ------------------------------------------------------------------------- Р |Код| |Количество гарантий|Сумма в валюте а |ва-| |---------------------------------- з |лю-| Наименование показателей | РЕЗ. |НЕРЕЗ.|РЕЗ.| НЕРЕЗ. д.|ты | | | | | ------------------------------------------------------------------------- A | B | C | 1 | 2 | 3 | 4 ------------------------------------------------------------------------- 1 0 Гарантии, полученные банком в: 498 -молдавских леях X X 840 -долларах США 276 -немецких марках ... ... ... ... 2 0 Гарантии, выданные банком в: 498 -молдавских леях X X 840 -долларах США 276 -немецких марках ... ... ... ... Председатель банка ______________ Главный бухгалтер ______________ М.П. Дата составления "_" ____________ 199_ Исполнитель и номер телефона ____________ Примечание: Отчет составлен в соответствии с 1. Постановление АС НБМ N от (приложение N) 2. Письмо N от Код формуляра 04017/1 +-------------+ +------+----------+---------+----------+ | | | Код | Периодич-| Тип | N | +-------------+ |макета| ность |формуляра|корректир.| Код банка +------+----------+---------+----------+ ______________ | | 1 | | | название банка +------+----------+---------+----------+ Представляется не позднее 1 фeвраля 1998 ОTЧЕТ о формах расчетов, использованных банком в 1997 году при осуществлении международных расчетов по экспорту и импорту товаров и услуг (за исключением банковских переводов) --------------------------------------------------------------------------- Р |Код| | Формы международных расчетов а |ва-| Наименование показателей |-------------------------------------- з |лю-| | АККРЕДИТИВ | ИНКАССО д |ты | |-------------------------------------- е | | |количе-|общая| чеков |документарное л | | | ство |сумма|------------------------ | | | (ед) |в ва-|коли|общая| коли| общая | | | |люте |че- |сумма| че- | сумма | | | | |ство|в ва-| ство| в ва- | | | | |(ед)|люте | (ед)| люте --------------------------------------------------------------------------- A | B | C | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 --------------------------------------------------------------------------- 1 0 Форма, использованная банком при осуществлении расчетов за импорт товаров и услуг: 498 молдавские леи 840 доллары США 276 немецкие марки ... ..... ... ..... 2 0 Форма, использованная банком при осуществлении расчетов за экспорт товаров и услуг: 498 молдавские леи 840 доллары США 276 немецкие марки ... ..... ... ..... --------------------------------------------------------------------------- Р |Код| | | | | .... | .... а |ва-| | МДЛ | USD | DEM | | з |лю-| Наименование показателей | (498) |(840) |(276) | | д.|ты | | | | | | --------------------------------------------------------------------------- A | B | C | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 --------------------------------------------------------------------------- 3 0 Суммы наличной иностранной валюты и молдавских лей, зачисленные на счета экономических агентов рези- дентов за экспорт товаров и услуг Председатель банка ______________ Главный бухгалтер ______________ М.П. Дата составления "_" ____________ 199_ Исполнитель и номер телефона ____________ Примечание: Отчет составлен в соответствии с: 1. Постановлением AС НБМ N от (приложение N) 2. Письмо. N от 3. Код формуляра 04018/1 +-------------+ +------+----------+---------+----------+ | | | Код | Периодич-| Тип | N | +-------------+ |макета| ность |формуляра|корректир.| Код банка +------+----------+---------+----------+ ______________ | | 1 | | | название банка +------+----------+---------+----------+ Представляется не позднее 1 фeвраля 1998 ОТЧЕТ об операциях с карточками и платежными документами в иностранной валюте, осуществленных банком в 1997 году ------------------------------------------------------------------------- Р | С | П | | ПРИНЯТЫЕ |ЭМИТИРОВАННЫЕ а | т | о | | банком | банком з | а | д | Наименование |------------------------------ д | т | с | показателей |в инос-|в молд|за счет|за счет л | ь | т | |стр.ва-| леях.|иностр.|молдав- | я | а | |люте |(в USD|валюты |ских лей | | т.| |(в USD)| |(в USD)|(в USD) ------------------------------------------------------------------------- A | B | С | D | 1 | 2 | 3 | 4 ------------------------------------------------------------------------- 1 0 0 Карточки и платежные документы в свободно конвертируемой валюте: 1 1 0 Карточки (всего) X 1 1 1 в том числе: кредитные карточки X X X 1 1 2 дебетовые карточки X X X 1 1 3 другие виды карточек X X X 1 2 0 Дорожные чеки 1 3 0 Другие платежные документы: ..... ..... 2 0 0 Карточки и платежные документы в неконвертируемой валюте Председатель банка ______________ Главный бухгалтер ______________ М.П. Дата составления "_" ____________ 199_ Исполнитель и номер телефона ____________ Примечание: Отчет составлен в соответствии с 1. Постановление АС НБМ N от (приложение N) 2. Письмо N от Код формуляра 04024/1 +-------------+ +------+----------+---------+----------+ | | | Код | Периодич-| Тип | N | +-------------+ |макета| ность |формуляра|корректир.| Код банка +------+----------+---------+----------+ ______________ | | 1 | | | название банка +------+----------+---------+----------+ Представляется не позднее 1 фeвраля 1998 ОТЧЕТ об оборотах по счетам в иностранной валюте юридических и физических лиц - клиентов банка в 1997 году (001-леи) ------------------------------------------------------------------------- Г | Р | С | П | | | л | а | т | о | | Дебетовые | Кредитовые а | з | а | д | Наименование | обороты | обороты в | д | т | с | показателей | (в МDL) | (в MDL) а | л | ь | т | | | | | я | а | | | | | | т.| | | ------------------------------------------------------------------------- A | B | С | D | E | 1 | 2 ------------------------------------------------------------------------- 1 0 0 0 Cчета физических лиц (всего): 1 1 0 0 Счета физических лиц-резидентов (всего): 1 1 1 0 Счета типа "A" (всего): 1 1 1 1 в том числе: текущие счета; 1 1 1 2 срочные депозиты 1 1 2 0 Счета типа "B" (всего): 1 1 2 1 в том числе: текущие счета; 1 1 2 2 срочные депозиты 1 2 0 0 Счета физических лиц-нерезиден- тов (всего): 1 2 1 0 текущие счета; 1 2 2 0 срочные депозиты 2 0 0 0 Счета юридических лиц (всего): 2 1 0 0 Счета юридических лиц-резидентов (всего): 2 1 1 0 текущие счета 2 1 2 0 срочные депозиты 2 2 0 0 Счета юридических лиц-нерезидентов (всего): 2 2 1 0 текущие счета; 2 2 2 0 срочные депозиты Председатель банка ______________ Главный бухгалтер ______________ М.П. Дата составления "_" ____________ 199_ Исполнитель и номер телефона ____________ Примечание: Отчет составлен в соответствии с 1. Постановление АС НБМ N от (приложение N) 2. Письмо N от Код формуляра 04025/1 +-------------+ +------+----------+---------+----------+ | | | Код | Периодич-| Тип | N | +-------------+ |макета| ность |формуляра|корректир.| Код банка +------+----------+---------+----------+ ______________ | | 1 | | | название банка +------+----------+---------+----------+ Представляется не позднее 1 фeвраля 1998 ОТЧЕТ о переводах за границу и из-за границы, осуществленных физическими лицами и в пользу физических лиц в 1997 году --------------------------------------------------------------------------- С | П | | | | т | о | | СКВ | некон. | молд. а | д | Наименование | (в USD) | вал.(в | лей т | с | показателей | | USD) | ь | т | | | | я | а | | | | | т.| | | | --------------------------------------------------------------------------- A | B | С | 1 | 2 | 3 --------------------------------------------------------------------------- 1 0 Переводы, осуществленные из-за границы в пользу физических лиц (всего): 1 1 резидентов 1 2 нерезидентов 2 0 Переводы, осуществленные за границу физическими лицами (всего): 2 1 резидентами 2 2 нерезидентами Председатель банка ______________ Главный бухгалтер ______________ М.П. Дата составления "_" ____________ 199_ Исполнитель и номер телефона ____________ Примечание: Отчет составлен в соответствии с 1. ПостановлениеАС НБМ N от (приложение N) 2. Письмо N от 3.