Постановление N 133 от 19.09.2014 о рассмотрении заявлений о продлении по праву лицензий на вещание

КООРДИНАЦИОННЫЙ СОВЕТ ПО
ТЕЛЕВИДЕНИЮ И РАДИО

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

о рассмотрении заявлений о продлении

по праву лицензий на вещание

№ 133  от  19.09.2014

 (в силу 17.10.2014) 

Мониторул Офичиал № 313-318 ст.1487 от 17.10.2014

* * *

I. 22 августа 2014 г. ОНО Компания «Teleradio-Moldova» просила Координационный совет по телевидению и радио о продлении по праву лицензии на вещание серии A MMII № 014622 от 25.09.2007 г., выданной для радиостанции «Radio Moldova», чей программный комплекс будет транслироваться Государственной радиовещательной сетью № 1 (полоса средних волн) и сетью № 1 (полоса FM) на частотах: 100,7 МГц и 1,494 МГц – Кахул; 106,8 МГц – Кэушень; 103,5 МГц – Чимишлия; 0,873 МГц – Кодру (мун.Кишинэу); 101,3 МГц и 1,494 МГц – Eдинец; 103,3 МГц – Tрифешть (Резина); 100,0 МГц – Тарасова (Резина); 104,9 МГц – Мындрештий Ной (Сынджерей); 100,5 МГц – Стрэшень; 102,0 МГц – Унгень; 105,8 МГц – Сорока; 100,5 МГц – Косэуць (Сорока); 100,5 МГц – Василкэу (Сорока); 106,8 МГц – Леова; 103,0 МГц – Липкань (Бричень); 106,8 МГц – Чобалакчия (Кантемир); 103,9 МГц – Мажкэуць (Криулень); 105,2 МГц – Наславча (Oкницa); 105,8 МГц – Каплань (Штефан Водэ); 105,1 МГц – Крокмаз (Штефан Водэ); 100,4 МГц – Сэнэтэука (Флорешть); 100,5 МГц – Климанкэуций де Жос (Шолдэнешть); 104,2 МГц – Вэлень и 94,0 МГц – Кишинэу.

II. 28 августа 2014 г. КП «RADIO-RBS» ООО просило Координационный совет по телевидению и радио о продлении по праву лицензии на вещание серии AA № 082878 от 18.12.2007 г., выданной для радиостанции «Radio Stil/Стильное радио», чей программный комплекс будет транслироваться на частотах: 87,6 МГц – Кишинэу, МИМ (дБВт) = 4,0; 103,5 МГц – Бэлць, МИМ (дБВт) = 32,0; 101,1 МГц – Флорешть, МИМ (дБВт) = 21,0; 101,8 МГц – Глодень, МИМ (дБВт) = 20,5.

III. 25 августа 2014 г. КП «Timpuri Noi» ООО просило Координационный совет по телевидению и радио о продлении по праву лицензии на вещание серии A MMII № 014606 от 25.09.2007 г., выданной для радиостанции «Univers FM», чей программный комплекс будет транслироваться на частотах: 91,70 МГц – Резина, МИМ (дБВт) = 23,2; 92,80 МГц – Кишинэу, МИМ (дБВт) = 26,0; 93,10 МГц – Сынджерей, МИМ (дБВт) = 17,2; 97,80 МГц – Бэлць, МИМ (дБВт) = 20,5; 101,4 МГц – Кахул, МИМ (дБВт) = 30,0.

Принимая во внимание то, что члены КСТР имели вопросы и уточнения в отношении издательского проекта радиостанции «Univers FM», а представитель предприятия не присутствовал на заседании, рассмотрение заявления отложено до последующего заседания.

IV. 21 августа 2014 г. КП «Tehnologii BC Outsourcing» ООО просило Координационный совет по телевидению и радио о продлении по праву лицензии на вещание серии AC № 000002 от 25.09.2007 г., выданной для радиостанции «Discovery FM», чей программный комплекс будет транслироваться на частоте 96,2 МГц – Кишинэу, МИМ (дБВт) = 21,0.

V. 21 августа 2014 г. КП «Basaradio» ООО просило Координационный совет по телевидению и радио о продлении по праву лицензии на вещание серии A MMII № 014611 от 25.09.2007 г., выданной для радиостанции «Europa Plus Moldova», чей программный комплекс будет транслироваться на частоте 106,4 МГц – Кишинэу, МИМ (дБВт) = 29,0.

В рамках заседания члены КСТР выдвинули некоторые вопросы и замечания, относящиеся к генеральной концепции и сетке вещания, вследствие чего рассмотрение заявления отложено для дополнительных уточнений.

VI. 1 августа 2014 г. КП «Aer-Comunicaţie» ООО просило Координационный совет по телевидению и радио о продлении по праву лицензии на вещание серии AMMII № 014612 от 25.09.2007 г., выданной для радиостанции «Radio 7/Радио 7», чей программный комплекс будет транслироваться на частоте 105,2 МГц – Кишинэу, МИМ (дБВт) = 26,5, под названием «Radio 7 Gold FM».

VII. 9 сентября 2014 г. АО «MEGAN-TV» просило Координационный совет по телевидению и радио о продлении по праву лицензии на вещание серии AMMII № 014617 от 25.09.2007 г., выданной для телеканала «TV Prim», чей программный комплекс будет транслироваться на канале 35 – Глодень, МИМ – 25,5 дБВт.

Необходимо отметить, что заявление о продлении по праву лицензии на вещание не соблюдает ст.26 Регламента о процедуре и условиях выдачи лицензий на вещание и разрешений на ретрансляцию, которая непосредственно предусматривает:

(2) Заявление о продлении действия лицензии подается заявителем Совету не позднее, чем за один месяц до истечения срока действия лицензии.

(4) Если обладатель лицензии не подал заявление о продлении действия лицензии в срок, предусмотренный частью (2) статьи 26 настоящего положения, частота считается свободной.

VIII. 9 сентября 2014 г. АО «MEGAN-TV» просило Координационный совет по телевидению и радио о продлении по праву лицензии на вещание серии AMMII № 014608 от 25.09.2007 г., выданной для радиостанции «Radio Prim», чей программный комплекс будет транслироваться на частоте 99,9 МГц – Глодень, МИМ (дБВт) = 35,0.

Необходимо отметить, что заявление о продлении по праву лицензии на вещание не соблюдает ст.26 Регламента о процедуре и условиях выдачи лицензий на вещание и разрешений на ретрансляцию, которая непосредственно предусматривает:

(2) Заявление о продлении действия лицензии подается заявителем Совету не позднее, чем за один месяц до истечения срока действия лицензии.

(4) Если обладатель лицензии не подал заявление о продлении действия лицензии в срок, предусмотренный частью (2) статьи 26 настоящего положения, частота считается свободной.

В соответствии с положениями ст.24 Кодекса телевидения и радио № 260-XVI от 27.07.2006 года, Устава КСТР, ст.17 и 26 Регламента о процедуре и условиях выдачи лицензий на вещание и разрешений на ретрансляцию, утвержденных Постановлением Парламента Республики Молдова № 433-XVI от 28.12.2006 г. и основываясь на документах, представленных вышеназванными предприятиями, Координационный совет по телевидению и радио

ПОСТАНОВЛЯЕТ:

1. Продлить по праву на семь лет (с выдачей нового формуляра) лицензию на вещание ОНО Компания «Teleradio-Moldova» для радиостанции «Radio Moldova», чей программный комплекс будет транслироваться Государственной радиовещательной сетью № 1 (полоса средних волн) и сетью № 1 (полоса FM) на частотах: 100,7 МГц и 1,494 МГц – Кахул; 106,8 МГц – Кэушень; 103,5 МГц – Чимишлия; 0,873 МГц – Кодру (мун.Кишинэу); 101,3 МГц и 1,494 МГц – Eдинец; 103,3 МГц – Tрифешть (Резина); 100,0 МГц – Тарасова (Резина); 104,9 МГц – Мындрештий Ной (Сынджерей); 100,5 МГц – Стрэшень; 102,0 МГц – Унгень; 105,8 МГц – Сорока; 100,5 МГц – Косэуць (Сорока); 100,5 МГц – Василкэу (Сорока); 106,8 МГц – Леова; 103,0 МГц – Липкань (Бричень); 106,8 МГц – Чобалакчия (Кантемир); 103,9 МГц – Мажкэуць (Криулень); 105,2 МГц – Наславча (Oкницa); 105,8 МГц – Каплань (Штефан Водэ); 105,1 МГц – Крокмаз (Штефан Водэ); 100,4 МГц – Сэнэтэука (Флорешть); 100,5 МГц – Климанкэуций де Жос (Шолдэнешть); 104,2 МГц – Вэлень и 94,0 МГц – Кишинэу.

Лицензия на вещание будет действительна с 25.09.2014 г.

2. Утвердить генеральную концепцию программного комплекса радиостанции «Radio Moldova».

3. Продлить по праву на семь лет (с выдачей нового формуляра) лицензию на вещание предприятия «RADIO-RBS» ООО для радиостанции «Radio Stil/Стильное радио», чей программный комплекс будет транслироваться на частотах: 87,6 МГц – Кишинэу, МИМ (дБВт) = 4,0; 103,5 МГц – Бэлць, МИМ (дБВт) = 32,0; 101,1 МГц – Флорешть, МИМ (дБВт) = 21,0; 101,8 МГц – Глодень, МИМ (дБВт) = 20,5.

Лицензия на вещание будет действительна с 25.09.2014 г.

4. Утвердить генеральную концепцию программного комплекса радиостанции «Radio Stil/Стильное радио».

5. Продлить по праву на семь лет (с выдачей нового формуляра) лицензию на вещание предприятия «Tehnologii BC Outsourcing» ООО для радиостанции «Discovery FM», чей программный комплекс будет транслироваться на частоте 96,2 МГц – Кишинэу, МИМ (дБВт) = 21,0.

Лицензия на вещание будет действительна с 25.09.2014 г.

6. Утвердить генеральную концепцию программного комплекса радиостанции «Discovery FM».

7. Продлить по праву на семь лет (с выдачей нового формуляра) лицензию на вещание предприятия «Aer-Comunicaţie» ООО для радиостанции «Radio 7 Gold FM», чей программный комплекс будет транслироваться на частоте 105,2 МГц – Кишинэу, МИМ (дБВт) = 26,5.

Лицензия на вещание будет действительна с 25.09.2014 г.

8. Утвердить генеральную концепцию программного комплекса радиостанции «Radio 7 Gold FM».

9.1. Объявляется конкурс на использование радиочастоты и канала ТВ со следующими параметрами:

9.2. Условия представления документов для участия в конкурсе: (содержание комплекта документов для участия в конкурсе):

1. Заявление об участии в конкурсе на получение лицензии на вещание (в соответствии с моделью).

2. Свежая копия (выданная в течение последних 3-х месяцев) выписки из Государственного регистра предприятий и организаций с указанием руководителя предприятия, учредителей, видов деятельности и уставного капитала.

3. Копия устава предприятия заявителя, заверенная надлежащим образом (нотариус, орган, выдавший документ), с приложением всех изменений.

4. Справка из налоговой инспекции об отсутствии у предприятия задолженности перед госбюджетом и фондом социального страхования или, в некоторых случаях, договор об эшелонировании задолженности.

5. Генеральная концепция программного комплекса (в соответствии с моделью) включительно, в электронном виде.

6. Творческий проект радиовещателя: задачи, цели, время и объем вещания, тематика и размещение их в процентах по отношению к общему объему вещания, язык вещания передач, музыкальный формат для радиостанций (вид музыкальных произведений, предназначенных для вещания), способ передачи (эфирный, кабельный, радиорелейный, спутниковый и т.д.), территории вещания и аудитория, на которую рассчитано вещание.

7. Еженедельная сетка вещания: название передач, время вещания, тематика, язык, на котором будет производиться вещание, и/или список ретранслируемых каналов: название, страна-производитель, язык вещания.

8. Бизнес-план на весь период действия лицензии, информация о других проектах в области средств массовой информации, капитал предприятия, этапы реализации проекта, источники финансирования, кадровый состав организации и его опыт в области телерадиовещания, результаты опроса общественного мнения о проекте, который предполагается реализовать.

9. Предварительное соглашение о закупке необходимого технического оборудования или об его аренде.

10. Заявление претендента об участии (неучастии), прямом или косвенном, в уставном фонде других телерадиоорганизаций (в процентах).

11. Название телерадиоорганизации, ее идентификационные данные (графика эмблемы телестудии, запись позывных радиостанции).

Примечание:

•Документы предоставляются на государственном языке Республики Молдова (набранные на компьютере) и подписываются руководителем предприятия или уполномоченным лицом.

• Материалы, включенные в п.1, 5-11, должны быть подписаны, с печатью и с указанием даты исполнения.

• Копии документов, указанных в п.2 и 9, предоставляются вместе с оригиналом, который после сверки возвращается заявителю.

• Документы, включенные в п.1, 5-8, предоставляются вместе с 3 копиями и в сканированном виде.

• На основе одного комплекта материалов для участия в конкурсе заявитель может претендовать только на одну радиочастоту или канал ТВ в одном и том же населенном пункте.

• Сотрудник КСТР, который принимает документы, вручает заявителю соответствующую расписку.

9.3. Критерии оценки предложения претендентов на частоты, объявленные на конкурс, в соответствии со статьей 23, пункт 3:

Лицензия на вещание выдается Координационным советом по телевидению и радио на основании следующих критериев:

a) лицензия на вещание выдается с последующим выполнением задач, установленных в Стратегии покрытия национальной территории аудиовизуальными программными комплексами в соответствии с Национальным планом распределения наземных электрорадиочастот;

b) при выдаче лицензии на вещание должен соблюдаться принцип обеспечения плюрализма в области телевидения и радио, при этом должна исключаться возможность возникновения предпосылок для установления монополии и концентрации собственности в области телевидения и радио и в области средств массовой информации в целом, и учитываться степень соответствия этим критериям, существующих вещательных организаций, обладающих лицензией в данной области;

c) решение о выдаче лицензии принимается только с учетом реальной финансовой жизнеспособности заявителя, при условии соответствия его предложений его финансовым возможностям;

d) при выдаче лицензии на вещание преимуществом пользуются заявители, предоставляющие собственные и отечественные программные комплексы и европейские произведения.

9.4. Срок действия лицензии на вещание для трансляции программных комплексов радиовещания 7 лет, для трансляции программных комплексов телевещания 7 лет (крайний срок перехода к цифровому телевидению для Республики Молдова - 17 июня 2015 года) (Кодекс телевидения и радио, ст.23 (5)).

9.5. Размер государственного сбора за выдачу лицензии на вещание: 3250 леев.

9.6. Прием материалов для участия в конкурсе и устранение установленных недостатков осуществляется в течение 30 дней со дня опубликования настоящего постановления в «Monitorul Oficial al Republicii Moldova». В этот же период конкуренты имеют возможность консультироваться по вопросам правильного оформления документов.

9.7. Последний срок предоставления документов на конкурс - 30-й день со дня публикации настоящего постановления в Monitorul Oficial al Republicii Moldova.

9.8. В период, предусмотренный для подачи предложений, КСТР будет публиковать предоставленные концепции программных комплексов и информацию об участниках конкурса.

10. АО «MEGAN-TV», учредителю радиостанции «Radio Prim» и телеканала «TV Prim», в соответствии со ст.17 Регламента о процедуре и условиях выдачи лицензий на вещание и разрешений на ретрансляцию предоставляется право вещания до подведения итогов конкурса.

11. За лицензии на вещание предприятия ОНО Компания «Teleradio-Moldova», «RADIO-RBS» ООО, «Tehnologii BC Outsourcing» ООО, «Aer-Comunicaţie» ООО уплатить таксу в размере 3250 леев.

12. Банковские реквизиты для выдачи лицензии на вещание:

Consiliul Coordonator al Audiovizualului

mun.Chişinău, str. Vlaicu Pârcălab, 46

c/f: 1006601004024

TREZMD2X, Ministerul Finanţelor – Trezoreria de Stat

3359502/440115101016102

Плата за выдачу лицензии на вещание составляет 3250 леев.

13. Контроль исполнения настоящего постановления осуществить управлению лицензирования и авторизации и отделу экономики, финансов и бухгалтерского учета.

14. Настоящее постановление опубликовать в «Monitorul Oficial al Republicii Moldova» и на веб-странице КСТР.