Постановления

Постановление N 134 от 08.07.2026 о внесении изменений в Положение о разрешении на ретрансляцию, утвержденное Постановлением Совета по телевидению и радио № 11/2023

Тип документа: Постановления
Дата принятия: 08.07.2026

СОВЕТ ПО ТЕЛЕВИДЕНИЮ И РАДИО

РЕШЕНИЕ

o внесении изменений в Положение о разрешении

на ретрансляцию, утвержденное Постановлением

Совета по телевидению и радио № 11/2023

№ 134 от 08.07.2026

(в силу 24.07.2026)

Мониторул Офичиал ал Р. Молдова № 334-337 ст. 608 от 24.07.2026

* * *

На основании части (1) статьи 54 и пункта a) части (3) статьи 75 Кодекса Республики Молдова об аудиовизуальных медиауслугах № 174/2018 (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2018, № 462–466, ст.766) Совет по телевидению и радио Республики Молдова

РЕШАЕТ:

1. В Положение о разрешении на ретрансляцию, утвержденное Постановлением Совета по телевидению и радио № 11/2023 (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2023, № 42–44, ст.187), внести следующие изменения:

1.1. в пункте 3:

1.1.1. в подпункте 1) текст "(9) и (10)" заменить текстом "(9), (10) и (12)";

1.1.2. подпункт 2) изложить в следующей редакции:

"2) копии имеющихся на день запроса предварительных соглашений с поставщиками аудиовизуальных медиауслуг, подлежащих ретрансляции, или с их законными представителями;";

1.1.3. дополнить подпунктом 4) следующего содержания:

"4) декларация под свою ответственность выгодоприобретающих собственников юридического лица, владеющих долей, превышающей 20 процентов уставного капитала либо прав голоса обладателя разрешения на ретрансляцию, посредством которой они заявляют, являются ли они прямыми или косвенными учредителями или инвесторами других распространителей медиауслуг или поставщиков медиауслуг, с указанием принадлежащей им в уставном капитале доли, согласно приложению № 3¹."

1.2. в подпункте 2) пункта 8 текст "(9) и (10)" заменить текстом "(9), (10) и (12)";

1.3. пункт 23 дополнить словами "или в описи документов дела о выдаче разрешения на ретрансляцию";

1.4. в подпункте 1) пункта 29 текст "и 2)" исключить;

1.5. в пункте 34 после слов "разрешения на ретрансляцию" дополнить словами ", выданного на бумажном носителе";

1.6. в пункте 45 после текста "в части (10)" дополнить текстом "и (11)";

1.7. в подпункте 3) пункта 50 слова "повлекшее нарушение правового режима собственности в сфере аудиовизуальных медиауслуг" заменить словами "умышленно включенных или искаженных в целях получения разрешения на ретрансляцию";

1.8. приложение № 1 изложить в следующей редакции:

“Приложение № 1

к Положению о разрешении на ретрансляцию

CONSILIUL AUDIOVIZUALULUI AL REPUBLICII MOLDOVA MD-2012, Chișinău, str. V. Pârcălab nr.46 Tel.: (+373 22) 27-75-51, fax: (+373 22) 27-74-71 office@consiliuaudiovizual.md, http://www.consiliuaudiovizual.md		ÎNREGISTRARE CA
CERERE Persoana juridică/fizică _______________________________, IDNO/IDNP_______________________, solicită: I. ELIBERAREA AUTORIZAȚIEI DE RETRANSMISIUNE
☐ eliberarea autorizației de retransmisiune Modalitatea de retransmisiune: ☐ prin cablu ☐ IPTV ☐ OTT ☐ GSM ☐ alte rețele de comunicații electronice
La cerere vor fi anexate documentele A1-A4 din compartimentul Anexe. ☐ perfectarea autorizației de retransmisiune II. REPERFECTAREA AUTORIZAȚIEI DE RETRANSMISIUNE
☐ reperfectarea autorizației de retransmisiune Temei pentru reperfectarea autorizației de retransmisiune: ☐ modificarea denumirii persoanei juridice, a codului fiscal, a sediului și a adreselor pentru corespondență ale deținătorului autorizației de retransmisiune ☐ modificarea elementelor de identificare ale distribuitorului de servicii media ☐ modificarea rețelei de comunicații electronice utilizate ☐ excluderea din aria de acoperire a (localității/localităților): ______________________________________________________________________________________ ☐ includerea în aria de acoperire a (localității/localităților): ______________________________________________________________________________________ ☐ aprobarea Ofertei de servicii media audiovizuale retransmise în (localitatea/localitățile): ______________________________________________________________________________________ La cerere vor fi anexate actele ce confirmă modificarea informațiilor și/sau documentul A2 din compartimentul Anexe. III. ELIBERAREA DUPLICATULUI AUTORIZAȚIEI DE RETRANSMISIUNE EMISE PE SUPORT DE HÂRTIE
☐ eliberarea duplicatului autorizației de retransmisiune emise pe suport de hârtie seria __ nr.________ din __.__.202_ Temei pentru eliberarea duplicatului ☐ pierderea autorizației de retransmisiune ☐ deteriorarea autorizației de retransmisiune În cazul deteriorării autorizației de retransmisiune, cererea va fi însoțită de documentul A6 din compartimentul Anexe. IV. SUSPENDAREA ȘI RELUAREA VALABILITĂȚII AUTORIZAȚIEI DE RETRANSMISIUNE
☐ suspendarea autorizației de retransmisiune
☐ reluarea valabilității autorizației de retransmisiune seria __ nr.________ din __.__.202_ V. RETRAGEREA AUTORIZAȚIEI DE RETRANSMISIUNE
☐ retragerea autorizației de retransmisiune seria __ nr.________ din _ .__.202 _
DATE DE IDENTIFICARE ȘI INFORMAȚII DE CONTACT Reprezentant legal (nume, prenume, IDNP): ___________________________ Adresa juridică: _________________________________________________ Adresa poștală: __________________________________________________ Telefon mobil: __________________________________________________ Adresa e-mail, prin intermediul căreia solicitantul urmează a fi informat în conformitate cu art.83 alin.(7) din Codul serviciilor media audiovizuale al Republicii Moldova nr.174/2018 și art.96 alin.(1) din Codul administrativ al Republicii Moldova nr.116/2018: ______________________________________________________________________________________ Pagina internet: _______________________________________________________________________
DATE DESPRE STUDIOURILE DE RETRANSMISIUNE¹ Studioul de retransmisiune nr.__ Adresa completă a studioului de retransmisiune ______________________________________________ Localitățile (unitățile administrativ-teritoriale) de acoperire a studioului de retransmisiune ______________________________________________________________________________________ Rețelele de comunicații electronice: ☐ în proprietatea solicitantului ☐ în locațiune, în baza Contractului nr.___ din __.__.202_ încheiat între _______________________ și ______________________________________________ (locatar și locator) Persoană responsabilă: ☐ nume și prenume _____________________ ☐ telefon mobil ________________________ ☐ adresa electronică_____________________ Modalitatea de retransmisiune: ☐ prin cablu ☐ IPTV ☐ OTT ☐ GSM ☐ alte rețele de comunicații electronice
^{_________________________________________} ¹ Se completează informația cu privire la toate studiourile de retransmisiune existente. ANEXE ☐ A1. Lista (oferta)/listele (ofertele) serviciilor media audiovizuale preconizate spre retransmisiune. ☐ A2. Copiile de pe acordurile prealabile, existente la data solicitării, încheiate cu furnizorii serviciilor media audiovizuale preconizate spre retransmisiune sau cu reprezentanții legali ai acestora. ☐ A3. Lista proprietarilor beneficiari ai solicitantului, cu indicarea valorii cotei de participație. ☐ A4. Declarația pe proprie răspundere a proprietarilor beneficiari ai persoanei juridice, care dețin o cotă mai mare de 20% din capitalul social ori din drepturile de vot ale deținătorului autorizației de retransmisiune, prin care declară dacă sunt fondatori sau investitori, direcți ori indirecți, în cadrul altor distribuitori de servicii media sau furnizori de servicii media, cu precizarea cotei deținute în capitalul social al acestora. ☐ A5. Copii ale contractelor de locațiune (după caz). ☐ A6. Autorizația de retransmisiune deteriorată. ☐ A7. Procura (după caz). ☐ Alte anexe (după caz): __________________________________________________________
Data	Semnătura administratorului		Autentificarea”;

1.9. приложение № 2 изложить в следующей редакции:

“Приложение № 2

к Положению о разрешении на ретрансляцию

Lista (oferta) serviciilor media audiovizuale preconizate spre retransmisiune 1. Solicitantul autorizației de retransmisiune ____________________________________________ 2. Elementele de identificare ale distribuitorului de servicii media (în cazul în care nu coincid cu denumirea titularului autorizației de retransmisiune) ____________________________________________________________ 3. Denumirea și/sau numărul Listei (ofertei) serviciilor media audiovizuale retransmise ________ 4. Localitățile (unitățile administrativ-teritoriale) în care se preconizează retransmisiunea: _______ 5. Structura ofertei serviciilor media audiovizuale retransmise:
1)	Numărul total al serviciilor media audiovizuale
2)	Numărul serviciilor de televiziune ale furnizorului public național de servicii media
3)	Numărul serviciilor de televiziune “must carry”
4)	Numărul serviciilor de televiziune libere la retransmisie ale furnizorilor de servicii media aflați în jurisdicția Republicii Moldova
5)	Numărul serviciilor de televiziune distribuite în temeiul acordurilor internaționale la care Republica Moldova este parte
6)	Numărul serviciilor de televiziune în limba română și al serviciilor de televiziune cu subtitrare/dublare în limba română
7)	Numărul serviciilor de televiziune care dispun de coloană sonoră într-o altă limbă decât limba română (se indică limba coloanelor sonore predominante și numărul acestora): a) ________________________ b) ________________________ c) alte limbi: _______________________	a) ________ b) ________ c) ________

6. Lista serviciilor media audiovizuale retransmise:

Nr. crt.	Denumirea SMA	Limba de emisie		Statul, în jurisdicția căruia este SMA
Nr. crt.	Denumirea SMA	Coloană sonoră	Subtitrări



“___” _____________ 202_ Administratorul titularului autorizației de retransmisiune _______________________________”; (nume, prenume și semnătura)

1.10. дополнить приложением № 3¹ следующего содержания:

“Приложение № 3¹

к Положению о разрешении на ретрансляцию

DECLARAȚIE PE PROPRIA RĂSPUNDERE

A PROPRIETARILOR BENEFICIARI AI PERSOANEI JURIDICE

DEȚINĂTOARE A AUTORIZAȚIEI DE RETRANSMISIUNE, CARE DEȚIN O COTĂ

MAI MARE DE 20% DIN CAPITALUL SOCIAL ORI DIN DREPTURILE DE VOT

ALE DEȚINĂTORULUI AUTORIZAȚIEI DE RETRANSMISIUNE

Prin prezenta, ____________________________________, în calitate de proprietar beneficiar al persoanei juridice _______________________________________, declar că:

☐ nu sunt fondator sau investitor, direct ori indirect, în cadrul altor distribuitori de servicii media sau furnizori de servicii media.

☐ sunt fondator sau investitor, direct ori indirect, în cadrul altor distribuitori de servicii media sau furnizori de servicii media.

Cunoscând dispozițiile art.352¹ din Codul penal al Republicii Moldova nr.985/2002 cu privire la falsul în declarații, declar pe proprie răspundere următoarele:

– dețin capital social/drepturi de vot al persoanei juridice __________________, cota parte ___%, în calitate de fondator¹.

^{_________________________________}

¹Se completează informația cu privire la toate persoanele juridice din domeniul serviciilor media audiovizuale aflate în jurisdicția Republicii Moldova, în care declarantul deține cote de participare în capitalul social ori în drepturile de vot.

“___” _____________ 202_

__________________________________ ________________________”;

(numele, prenumele) (semnătura)

1.11. в приложении № 5 исключить текст:

“Șeful Direcției

autorizare și control distribuitori ________________________”;

1.12. приложение № 6 изложить в следующей редакции:

“Приложение № 6

к Положению о разрешении на ретрансляцию

Anexa “Lista (oferta) serviciilor media audiovizuale retransmise” la Autorizația de retransmisiune seria _______ nr.________ din __.__.202_ 1. Titularul autorizației de retransmisiune ____________________________________________ 2. Elementele de identificare ale distribuitorului de servicii media (în cazul în care nu coincid cu denumirea titularului autorizației de retransmisiune) ____________________________________ 3. Denumirea și/sau numărul Listei (ofertei) serviciilor media audiovizuale retransmise ________ 4. Localitățile (unitățile administrativ-teritoriale) în care se preconizează retransmisiunea: ______ 5. Structura ofertei serviciilor media audiovizuale retransmise:
1)	Numărul total al serviciilor media audiovizuale
2)	Numărul serviciilor de televiziune ale furnizorului public național de servicii media
3)	Numărul serviciilor de televiziune “must carry”
4)	Numărul serviciilor de televiziune libere la retransmisie ale furnizorilor de servicii media aflați în jurisdicția Republicii Moldova
5)	Numărul serviciilor de televiziune distribuite în temeiul acordurilor internaționale la care Republica Moldova este parte
6)	Numărul serviciilor de televiziune în limba română și al serviciilor de televiziune cu subtitrare/dublare în limba română
7)	Numărul serviciilor de televiziune care dispun de coloană sonoră într-o altă limbă decât limba română (se indică limba coloanelor sonore predominante și numărul acestora): a) ________________________ b) ________________________ c) alte limbi: _______________________	a) _______ b) _______ c) _______

6. Lista serviciilor media audiovizuale retransmise:

Nr. crt.	Denumirea SMA	Limba de emisie		Conținutul SMA: generalist, de știri sau tematic
Nr. crt.	Denumirea SMA	Coloană sonoră	Subtitrări	Conținutul SMA: generalist, de știri sau tematic

7. Lista (oferta) serviciilor media audiovizuale retransmise, prevăzută în pct.6, este aprobată prin Decizia Consiliului Audiovizualului al Republicii Moldova nr. ____ /202_.

“__” _____________ 202_

Administratorul

titularului autorizației de retransmisiune ____________________________________________

(nume, prenume, semnătura și data)

Președintele

Consiliului Audiovizualului al Republicii Moldova _________________________________________”.

L.Ș.

2. Контроль за исполнением настоящего постановления возложить на Управление по лицензированию, авторизации и контролю.

3. Настоящее постановление вступает в силу со дня опубликования в Официальном мониторе Республики Молдова.

ПРЕДСЕДАТЕЛЬ	Лилиана ВИЦУ-ЕШАНУ
№ 134. Кишинэу, 8 июля 2026 г.