Постановление N 17/118 от 21.07.2017 об утверждении модели Условий лицензии на вещание
КООРДИНАЦИОННЫЙ СОВЕТ ПО
ТЕЛЕВИДЕНИЮ И РАДИО
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
об утверждении модели Условий лицензии на вещание
№ 17/118 от 21.07.2017
(в силу 18.08.2017)
Мониторул Офичиал ал Р. Молдова № 301-315 ст. 1568 от 18.08.2017
* * *
Утратил силу: 09.04.2019
Постановление Совета по телевидению и радио N 17/59 от 09.04.2019
В соответствии с положениями ст.23, 25, 39-41 и 66 Кодекса телевидения и радио № 260-XVI от 27.07.2006 г., ст.3 j), ст.4 b), ст.7 b), ст.9 (3), ст.10 c), ст.19 (1) Закона о регламентировании предпринимательской деятельности путем лицензирования № 451 от 30.07.2001 г., Регламента о процедуре и условиях выдачи лицензий на вещание и разрешений на ретрансляцию и Устава КСТР, утвержденных Постановлением Парламента Республики Молдова № 433-XVI от 28.12.2006 г., Координационный совет по телевидению и радио
ПОСТАНОВЛЯЕТ:
1. Утвердить модель Условий лицензии на вещание (За – (7), единогласно, Д. ВИКОЛ, О. БАРБАЛАТЭ, Д. ЧОКАН, Ю. КОЛЕСНИК, А. КОЗМА, К. ДУКА и О. ГУЦУЦУЙ).
2. Контроль исполнения настоящего постановления осуществить управлению лицензирования и авторизации.
3. Настоящее постановление опубликовать в «Мonitorul Oficial al Republicii Moldova» и на веб-странице КСТР.
| ПРЕДСЕДАТЕЛЬ КООРДИНАЦИОННОГО | |
| СОВЕТА ПО ТЕЛЕВИДЕНИЮ И РАДИО | Драгош ВИКОЛ |
| № 17/118. Кишинэу, 21 июля 2017 г. | |
Модель Условий лицензии на вещание
“Утверждаю”
Председатель Координационного совета по
телевидению и радио Республики Молдова
_____________________________________
(фамилия, имя)
М.П.
УСЛОВИЯ
ЛИЦЕНЗИИ НА ВЕЩАНИЕ
1. ОСНОВНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ
1.1. Настоящая лицензии на вещание (выдана/продлена по праву/уступлена/переоформлена/выдан дубликат) на основании представленных документов и в соответствии со следующими юридическими актами:
a) Кодекс телевидения и радио № 260-XVI от 27.07.2006 г.;
b) Устав Координационного совета по телевидению и радио Республики Молдова, утвержденный Постановлением Парламента Республики Молдова № 433-XVI от 28.12.2006 г.;
c) Постановление Координационного совета по телевидению и радио (примечание: постановления, принятые КСТР).
1.2. Лицензия на вещание позволяет владельцу работать в пределах прав, обязанностей, условий и ответственности, предусмотренных законодательством и настоящим документом.
1.3. Владелец лицензии работает с соблюдением положений Конституции Республики Молдова, Кодекса телевидения и радио, Европейской конвенции о трансграничном телевидении, Кодекса о выборах, Кодекса поведения радиовещателя, Закона о регламентировании предпринимательской деятельности путем лицензирования, Законаоб авторском праве и смежных правах, настоящейлицензии на вещание и других законодательных актов, действительных на территории Республики Молдова, Закона о рекламе.
2. ПРАВА ВЛАДЕЛЬЦА ЛИЦЕНЗИИ
2.1. Владелец лицензии на вещание имеет право работать в области телевидения и радио транслированием программного комплекса в определенном формате (примечание: основной формат), предусмотренном издательским проектом и Генеральной концепцией программного комплекса, в соответствии с приложением № 1 (примечание: способы вещания).
2.2. Владелец лицензии имеет право разрешить или запретить другим организациям, физическим и юридическим лицам:
• ретрансляцию своих передач;
• копирование, тиражирование и продажу записей передач и программ, принадлежащих ему.
3. ОБЯЗАННОСТИ ВЛАДЕЛЬЦА ЛИЦЕНЗИИ
3.1. Владелец лицензии обязан:
a) соблюдать Кодекс телевидения и радио;
b) соблюдать постановления, регламенты и указания Координационного совета по телевидению и радио;
c) соблюдать положения Закона о рекламе;
d) соблюдать Закон № 30 от 7.03.2013 года о защите детей от негативного влияния информации;
e) соблюдать Генеральную концепцию программного комплекса, утвержденную Координационным советом по телевидению и радио;
f) в случае участия в избирательных кампаниях или референдумах, соблюдать положения Кодекса телевидения и радио, Регламента освещения избирательной кампании/референдума в средствах массовой информации, утвержденного Центральной избирательной комиссией, Внутренней декларацией об издательской политике во время избирательной кампании, утвержденной КСТР;
g) заранее информировать КСТР об изменениях в сетке вещания, прилагая измененную сетку вещания;
h) не транслировать программы, содержащие нецензурные выражения, любого вида призывы к ненависти по расовому, религиозному, национальному, гендерному признакам;
i) не практиковать цензуру и работать с соблюдением:
- права на свободное выражение идей и мнений, свободную передачу информации, право на полное, правдивое и оперативное информирование в духе конституционных положений;
- плюрализма мнений;
j) в течение 10 дней информировать КСТР об изменениях в юридическом статусе и составе учредителей, замены руководителя телерадиоорганизации, изменении юридического адреса, адреса студии, телефона, факса, электронной почты и др.;
k) оплачивать таксу за (выдачу/продление по праву/уступку/переоформление/выдачу дубликата) лицензии на вещание в сумме 3250 леев; 325 леев и соответственно 585 леев) в течение 30 дней с даты ознакомления с постановлением. Если владелец лицензии не представил в течение 30 дней с даты ознакомления с постановлением документ, подтверждающий оплату таксы за выдачу/переоформление лицензии, или не получил на руки лицензию на вещание, КСТР вправе аннулировать собственное постановление, а лицензию на вещание объявить недействительной;
l) оплачивать взносы в размере 1% от годового оборота в Фонд поддержки радиовещателей и другие виды взносов, предусмотренные законодательством;
m) ежеквартально представлять в Координационный совет по телевидению и радио отчет с расчетами таксы в Фонд поддержки радиовещателей до 25 числа месяца, следующего за отчетным кварталом;
n) представлять доказательства оплаты штрафов, наложенных Координационным советом по телевидению и радио, в течение 30 дней с даты ознакомления с постановлением, которым был наложен штраф;
o) ежегодно представлять до 1 марта, следующего за отчетным года, договор или подтверждение действенности договора на ретрансляцию программного комплекса;
p) представлять в Координационный совет по телевидению и радио годовой отчет до 1 марта, следующего за отчетным года.
q) информировать Координационный совет по телевидению и радио, по меньшей мере за 72 часа до начала первого вещания, о его начале. В соответствии со ст.23 (12) Кодекса телевидения и радио вещание запрещено до выполнения всех требований условий лицензии на вещание, включая Генеральную концепцию программного комплекса;
r) подчиняться требованиям Координационного совета по телевидению и радио о предоставлении информации о своей деятельности и регламентам, разработанным КСТР;
s) сохранять записи транслированных программ не менее 30 дней с даты трансляции и предоставлять эти записи по требованию Координационного совета по телевидению и радио;
t) информировать Координационный совет по телевидению и радио в течение 24 часов о случаях остановки вещания с указанием сроков его возобновления;
u) начиная с 1 января 2018 станции аналогового наземного вещания, создающие помехи станциям цифрового наземного вещания в Республике Молдова и за границей, должны быть закрыты или уменьшить зону вещания.
4. ПРАВА ОРГАНИЗАЦИИ, ВЫДАЮЩЕЙ ЛИЦЕНЗИЮ НА ВЕЩАНИЕ
4.1. Сотрудники Координационного совета по телевидению и радио имеют право:
- на доступ в помещения студии и имеют право инспектировать владельца лицензии по вопросам исполнения условий лицензии на вещание и действующего законодательства;
- на доступ к документам и материалам, на просмотр/прослушивание всех программ телерадиоорганизации;
- на получение без задержек необходимой информации.
4.2. В случае нарушения владельцем лицензии на вещание обязательств, предусмотренных действующим законодательством и настоящей лицензии, Координационный совет по телевидению и радио налагает санкции в соответствии с положениями действующего законодательства.
5. ПЕРЕОФОРМЛЕНИЕ ЛИЦЕНЗИИ НА ВЕЩАНИЕ
5.1. Переоформление лицензии на вещание может быть осуществлено на основании заявления владельца постановлением Координационного совета по телевидению и радио.
6. СЛУЧАИ ОТЗЫВА ЛИЦЕНЗИИ НА ВЕЩАНИЕ РАНЬШЕ СРОКА
6.1. Координационный совет по телевидению и радио может отозвать лицензию на вещание в случаях, предусмотренных ст.27 Кодекса телевидения и радио и ст.27 Регламента о процедуре и условиях выдачи лицензий на вещание и разрешений на ретрансляцию, утвержденного Постановлением Парламента Республики Молдова № 433-XVI от 28.12.2006 г.
6.2. Владелец лицензии обязан в течение 10 дней с даты принятия постановления об отзыве лицензии вернуть в КСТР оригинал отозванной лицензии.
6.3. В течение 15 рабочих дней начиная с даты установления оснований Координационный совет по телевидению и радио принимает решение об отзыве лицензии на вещание и в течение максимум 5 рабочих дней начиная с даты принятия решения, указав основания для ее отзыва, информирует владельца лицензии.
6.4. В случае отзыва лицензии на вещание, такса за лицензию не возвращается.
6.5. Владелец, у которого была отозвана лицензия на вещание, может подать новое заявление на получение лицензии на тот же вид деятельности не ранее, чем через 12 месяцев с даты возврата отозванной лицензии.
|
Приложение № 1 |
||
|
КООРДИНАЦИОННЫЙ СОВЕТ ПО ТЕЛЕВИДЕНИЮ И РАДИО MD-2012, Кишинэу, ул. В. Пыркэлаб, № 46 тел: (373 22) 27-75-51, факс: (373 22) 27-74-71 |
Регистрация в КСТР |
|
| ВНИМАНИЕ! Формуляр заполняется печатными буквами. Если не хватает места, то можно добавить на чистом листе, уточняя рубрики, к которым написанное относится.
ГЕНЕРАЛЬНАЯ КОНЦЕПЦИЯ ПРОГРАММНОГО КОМПЛЕКСА |
||
|
A. Идентификационные данные заявителя/владельца лицензии на вещание A.1. Заявитель / Владелец лицензии на вещание: ___________________________________ A.2. Название программного комплекса: ____________________________________________ |
||
|
B. Основной формат и структура программного комплекса B.1. Основной формат: □ Общий □ Тематический, с уточнением области: __________________________________________ B.2. Структура программ по источникам происхождения (всего в неделю ______ часов вещания) - Отечественные программы: ____ % Созданные непосредственно владельцем лицензии ____ % - Заимствованные отечественные программы: ____ % Созданные независимыми производителями Республики Молдова ____ % Заимствованные у другого радиовещателя Республики Молдова ____ % (с уточнением названия программного комплекса): _______________________________________ - Ретрансляция из вещания других радиовещателей, не находящихся под юрисдикцией Республики Молдова: ____ % (с уточнением названия программного комплекса): _______________________________________ |
||
| B.3. Европейская продукция | _____% | |
| B.4. Структура программного комплекса по типам программ/передач | ||
|
- Информационные и аналитические 3 |
_____% | |
|
- Программы воспитательного и культурного назначения 4 |
_____% | |
|
- Фильмы (художественные, документальные, мультфильмы) |
_____% |
|
|
- Музыка (в случае телеканалов – музыкальные клипы, не включенные в передачи) |
_____% |
|
|
- Другие типы программ 5 |
_____% | |
|
- Реклама, телемагазин, спонсорство |
_____% | |
|
- Продвижение |
_____% | |
|
Примечание: 1) Программа или передача – телерадиопродукция, отличающаяся названием, содержанием, продолжительностью, формой или автором, в рамках одного программного комплекса. 2) Заимствованная продукция – аудиовизуальная продукция, купленная, приобретенная, полученная по договору (бесплатно или за плату) из программы других радиовещателей, находящихся/не под юрисдикцией Республики Молдова. 3) Информационные и аналитические передачи– информируют о последних событиях: новостные выпуски, информация и комментарии, сообщения, местные и международные репортажи, протесты, информативно-аналитические ток-шоу, спортивные новости, метеосводки, новости культуры, обзор прессы. Другие информационные программы, о проблемах политики – парламентская жизнь, деятельность политических партий, проблемы экономики, научные и социальные; об особых событиях – в форме обсуждения, заседания органов местной и центральной администрации. 4) Программы воспитательного назначения – посвящены процессу обучения, в котором познавательный элемент играет важную роль (школьные и университетские программы). Программы культурного назначения – призваны возбуждать интерес к искусству и интеллектуальной области, культурные мероприятия (концерты, спектакли), программы, посвященные увеличению знаний населения (не в виде обучения) в различных областях культуры, обзор культурных мероприятий. 5) Музыка – в случае радиостанций, а в случае телеканалов – музыкальные клипы, не включенные в передачи. 6) Другие типы программ – развлекательные, музыкальные или музыкально- развлекательные программы, музыкальные и цирковые представления, спортивные программ (за исключением спортивных новостей), передачи на религиозные темы, передачи на социальные темы (за исключением социальных новостей), сатирические (юмористические), реалити-шоу, гороскоп и пр. 7) Отечественные программы в объеме по меньшей мере 8 часов в день будут транслироваться исключительно (полностью) во временном интервале 6.00-24.00. По меньшей мере 6 часов из объема отечественных программ будут транслироваться в прайм-тайм, из них по меньшей мере 4 часа – на румынском языке. 71) Прайм-тайм – интервалы времени между 6.00-9.00 и 17.00-23.00 часами с понедельника по пятницу и между 6.00-24.00 часами в субботу и воскресенье для телеканалов, и между 6.00-13.00 и 17.00-20.00 часами для радиостанций. |
||
|
⃰ В случае ретранслированных передач, созданных независимыми производителями Республики Молдова, включая фильмы, радиовещатель должен приложить соответствующие договора. |
||
|
Дата __ . ____ . _______ Директор _______________ (фамилия, имя) |
М.П. |
__________ (подпись) |