Постановление N 23/74 от 05.06.2019 о рассмотрении результатов мониторинга телеканала "PRO TV CHISINAU" как следствие обращения члена СТР Татьяны Бурага

СОВЕТ ПО ТЕЛЕВИДЕНИЮ И РАДИО

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

о рассмотрении результатов мониторинга телеканала

«PRO TV CHIŞINĂU» как следствие обращения

члена СТР Татьяны Бурага

№ 23/74  от  05.06.2019

 (в силу 05.06.2019) 

Мониторул Офичиал ал Р. Молдова № 208 ст. 1081 от 21.06.2019

* * *

На основании положений ст.75 (4) a) и ст.83 (3) a) Кодекса аудиовизуальных медиауслуг член СТР Татьяна Бурага просила о проведении мониторинга передач «O seară perfectă» и «Gusturile se discută», транслированных телеканалом «PRO TV CHIŞINĂU», в отношении соблюдения условий размещения рекламы в соответствии с действующим законодательством.

Поскольку в обращении не было отмечено точное число, случайным образом был проведен мониторинг: 22 мая 2019 года передачи «O seară perfectă» и 25 мая 2019 года передачи «Gusturile se discută».

Результаты мониторинга показали, что при трансляции передачи «O seară perfectă» не было обнаружено нарушений условий размещения рекламы.

В то же время были обнаружены нарушения положений ст.63 (4) a) Кодекса аудиовизуальных медиауслуг, которая предусматривает, что «Запрещаются коммерческие аудиовизуальные коммуникации со скрытым коммерческим содержанием или вводящие в заблуждение», при трансляции кулинарной передачи «Gusturile se discută», транслированной телеканалом «PRO TV CHIŞINĂU» 25 мая 2019 года (время трансляции 17.45). Так, в ходе передачи были выставлены несколько коммерческих марок без указания формы их представления: растительное масло «Floris», паштет «Sadu», вина «Basavin», аппарат для измерения нитратов «ANMEZ, Greentest», компания по недвижимости «NEVA Design Furniture».

Присутствовавший на заседании представитель телеканала «PRO TV CHIŞINĂU» Виталие Плэмэдялэ заявил, что согласен с результатами мониторинга и объяснил допущенное нарушение тем, что показ заставки с объявлением о размещении рекламы был административным упущением. В то же время Виталие Плэмэдялэ уверил Совет по телевидению и радио, что в будущем они будут внимательнее.

В рамках открытого обсуждения председатель СТР Драгош Викол предложил провести повторный мониторинг телеканала «PRO TV CHIŞINĂU» в отношении соблюдения условий размещения рекламы в соответствии с действующим законодательством, что и было единодушно принято членами СТР

В соответствии с положениями Кодекса Республики Молдова об аудиовизуальных медиауслугах Совет по телевидению и радио

ПОСТАНОВЛЯЕТ:

1. Принять к сведению результаты мониторинга телеканала «PRO TV CHIŞINĂU» (за – (6), единогласно: Д. ВИКОЛ, В. КОЖОКАРУ, Д. КУРНИК, О. ГУЦУЦУЙ, Ю. РОШКА и Л. ВИЗИРУ).

2. Принять к сведению обращение члена Совета по телевидению и радио Татьяны Бурага от 20.05.2019 года (за – (6), единогласно: Д. ВИКОЛ, В. КОЖОКАРУ, Д. КУРНИК, О. ГУЦУЦУЙ, Ю. РОШКА и Л. ВИЗИРУ).

3. В соответствии со ст.84 (5) j) Кодекса аудиовизуальных медиауслуг наложить взыскание в виде штрафа в размере 5000 леев на ПИК «PRODIGITAL» ООО, учредителя телеканала «PRO TV CHIŞINĂU», за нарушения положений ст.63 (4) a) Кодекса аудиовизуальных медиауслуг (лицензия на вещание серии AC № 000720 от 27.11.16 года) (за – (6), единогласно: Д. ВИКОЛ, В. КОЖОКАРУ, Д. КУРНИК, О. ГУЦУЦУЙ, Ю. РОШКА и Л. ВИЗИРУ)

4. Провести повторный мониторинг телеканала «PRO TV CHIŞINĂU» в отношении соблюдения условий размещения рекламы в соответствии с действующим законодательством.

5. В соответствии со ст.84 (11) и (12) Кодекса Республики Молдова об аудиовизуальных медиауслугах ПИК «PRODIGITAL» ООО обязано транслировать текст санкции в следующие 48 часов с момента принятия постановления, звуком и/или изображением, по меньшей мере, 3 раза, в прайм-тайм, из которых один раз в основном новостном выпуске в случае общих и/или новостных аудиовизуальных медиауслуг:

«Совет по телевидению и радио наложил взыскание в виде штрафа в размере 5000 леев на ПИК «PRODIGITAL» ООО, учредителя телеканала «PRO TV CHIŞINĂU», за трансляцию коммерческой аудиовизуальной коммуникации со скрытым коммерческим содержанием».

5.1. ПИК «PRODIGITAL» ООО в течение 48 часов с момента ознакомления с настоящим постановлением представить отчет об исполнении п.4 соответствующего постановления, который должен включать дату и час трансляции текста санкции.

6. ПИК «PRODIGITAL» ООО представить доказательства оплаты штрафа в течение 30 дней с момента ознакомления с настоящим постановлением.

7. Банковские реквизиты для оплаты штрафа:

Cod fiscal: 1006601000037

Beneficiar: Ministerul Finanţelor – Trezoreria de Stat

Adresa băncii: mun.Chişinău, str. Constantin Tănase, 7

Codul IBAN: MDXXTR G AAA 143111 LLLL 0000

«XX» – контрольный код, формирующийся в соответствии с приложением № 4 к Решению административного совета Национального банка Молдовы № 157 от 1 августа 2013 года «Регламент кредитных переводов» (цифровой код);

«LLLL» - код населенного пункта в соответствии с CUATM (цифровой код).

8. В соответствии со ст.84 (15) Кодекса Республики Молдова об аудиовизуальных медиауслугах настоящее постановление принимается к исполнению с момента публикации и может быть обжаловано поставщиком медиауслуг, на которого была наложена санкция, в судебной инстанции.

9. Контроль исполнения настоящего постановления осуществить управлению мониторинга ТВ и службе экономики, финансов и бухгалтерского учета.

10. Настоящее постановление вступает в силу со дня принятия и публикуется в «Мonitorul Oficial al Republicii Moldova» и на веб-странице СТР.