Постановление N 25 от 02.02.2022 о рассмотрении результатов мониторинга передачи, транслированной телеканалом "TV8", в контексте обращения г-на Влада Билецки

СОВЕТ ПО ТЕЛЕВИДЕНИЮ И РАДИО

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

о рассмотрении результатов мониторинга передачи, транслированной

телеканалом "TV8", в контексте обращения г-на Влада Билецки

№ 25  от  02.02.2022

 (в силу 02.02.2022) 

Мониторул Офичиал ал Р. Молдова № 53-59 ст. 211 от 25.02.2022

* * *

6 января 2022 года в Совет по телевидению и радио поступило обращение г-на Влада Билецки, которым он сообщает, что 29 сентября 2021 года подал запрос телеканалу "TV8" с просьбой предоставить ему право на реплику по результатам передачи "Cutia Neagră Plus", транслированной 26 сентября 2021 года в 19.45.

Председатель АОР Moldova переслал в приложении и запрос на предоставление ему права на реплику, отправленный телеканалу "TV 8", в котором изложил свою позицию в отношении транслированной информации и потребовал у поставщика медиауслуг предоставить ему право на реплику в отношении информации, сообщенной в сюжете от 26 сентября 2021 года, в соответствии с положениями ст.7 Закона о свободе выражения мнения № 64 от 23.04.2010 года.

Следует отметить, что в просьбе о предоставлении ему права на реплику телеканалом "TV8" заявитель утверждает, что в рамках передачи "Cutia Neagră Plus" в качестве расследования был представлен материал, который ущемляет его честь и достоинство и покушается на его личную жизнь. Влад Билецки отмечает, что 22 сентября 2021 года с ним связалась автор передачи Кристина Лужан, задавшая ему несколько вопросов. По его словам, продюсер не упомянула, что беседа была записана на телефон, и вопросы задавались обвинительным тоном вопреки беспристрастности, свойственной независимой журналистики. Таким образом, заявитель констатировал, что в рамках передачи определенные фрагменты его ответов были извлечены из контекста и не передали точно то, что он хотел сказать, а журналисты "TV8" исказили информацию, представляли ее в одностороннем порядке, и ответы, изложенные в рамках телефонной дискуссии, были искаженны и неполны. Влад Билецки также упомянул некоторые детали, представленные в расследовании, как тенденциозные. Например, предложение: "В период правления Влада Плахотнюка ассоциация ("UNIREA-ODIP") стала особенно красноречивой и заметной", объявленное в рамках репортажа, по мнению заявителя, не имеет аргументированной фактической базы, а скорее является мнением журналистов "TV8", что нарушает принцип беспристрастности и профессионализма, который должен демонстрировать журналист.Другой пример: "Информация, полученная "Cutia Neagră Plus", показывает, что эксперты из Румынии, приехавшие в Кишинэу в рамках избирательной кампании по досрочным выборам этим летом, чтобы помочь команде АОР, разместились в апартаментах, принадлежащих матери Вячеслава Платона Марии Узун. Микроавтобус, в котором перемещались коллеги из Румынии, несколько раз был замечен у подъезда дома на улице Дечебал, где они проживали". Заявитель говорит, что "в этом контексте были представлены несколько фотографий, где виден микроавтобус с надписью Альянса за объединение румын, фотографии, которые, тем не менее, не подтверждают информацию, представленную "TV 8", о том, что эксперты АОР жили конкретно в квартирах, которыми владеет вышеупомянутое лицо".

Таким образом, политик считает, что информация, изложенная в рамках передачи "Cutia Neagră Plus" от 26 сентября 2021 года, является оценочным суждением без достаточного фактического материала, лишенного доказательств, покушающегося на его имя, имидж и права.

В связи с этим председатель АОР Moldova утверждает, что он не получил никакого ответа, а его обращение было проигнорировано телеканалом "TV8". Заявитель также утверждает, что в тот же день заявление также было передано Совету по телевидению и радио.

В контексте изложенного Влад Билецки просит Совет по телевидению и радио наложить санкции на телеканал "TV 8" за отсутствие реакции и несоблюдение 30-дневного срока, чтобы ответить на запрос о праве на реплику и обязать поставщика медиауслуг предоставить ему право на реплику в связи с трансляцией передачи 26 сентября 2021 года, которой говорилось о нем, и в которой был нанесен ущерб его чести и достоинству и была затронута его личная жизнь.

В соответствии с положениями ст.83 (2) Кодекса аудиовизуальных медиауслуг, а также с целью объективного изучения всех обстоятельств, письмом № 36 от 18 января 2022 года Совет по телевидению и радио запросил OА "Media Alternativă", учредителя телеканала "TV8", представить мнение о данных, изложенных в обращении г-на Влада Билецки.

Письмом № 56 от 20 января 2022 года OА "Media Alternativă", учредитель телеканала "TV8", сообщило следующее: "Журналистский материал, на который ссылается г-н Билецки, представляет собой репортаж, составленный с соблюдением всех деонтологических и юридических требований. В нем говорится о деятельности и связях общественного деятеля лидера АОР Влада Билецки и нескольких лиц с неоднозначной репутацией в обществе, и по каждому представленному заявлению приводились доказательства. Утверждение заявителя о том, что СМИ нарушило его права на неприкосновенность частной и семейную жизни, является необоснованным и должно быть отклонено на том основании, что Влад Билецки является общественным деятелем, а рассматриваемый вопрос также представляет большой интерес для общества. Более того, информация о родственных связях между Билецки и Добошем ранее сообщались "Ziarul de Garda" и согласно общедоступной информации Влад Билецки не оспаривал их в суде и не требовал от этого учреждения права на реплику в СМИ. "TV8" также предложил ему право ответить на все обвинения, касающиеся Влада Билецки или АОР. Этим репликам уделено значительное место в журналистском материале, что очевидно в репортаже: "Во время предвыборных дебатов на "TV8" Влад Билецки отрицал, что Руслан Добош был его биологическим отцом, и назвал эту информацию уничижительной". "Cutia Neagră PLUS связалась с Владом Билецки, чтобы расспросить его об отце, но председатель АОР Республики Молдова снова отрицал, что является сыном скандального бизнесмена, близкого к Вячеславу Платону. В рамках репортажа авторы полностью соблюдали положения Кодекса аудиовизуальных медиауслуг и нормы Деонтологического кодекса. Квалифицируем как необоснованные утверждения заявителя Влада Билецки, который обвиняет "в нарушении права на уважение чести, достоинства и профессиональной репутации, права на уважение частной жизни и предвзятом изложении фактов". В этом контексте отмечаем, что уже более четырех месяцев телеканал "TV8" и журналисты Мариана Рацэ и Анжела Гонца становятся объектами грязных публичных нападок со стороны Влада Биллецки, что выдает злой умысел со стороны заявителя. В контексте аргументов, изложенных выше, мы с уважением просим отклонить запросы, сделанные Владом Билецки в обращении".

В соответствии с положениями ст.75 (4) a) и ст.83 (3) c) Кодекса аудиовизуальных медиауслуг Совет по телевидению и радио провел мониторинг передачи "Cutia Neagră Plus", транслированной телеканалом "TV 8", сквозь призму данных, указанных Владом Билецки.

Результаты мониторинга показали, что 26 сентября 2021 года телеканал "TV8" в рамках передачи "Cutia Neagră Plus" в 19.45 транслировал журналистское расследование о подробной ретроспективе политической деятельности президента АОР Влада Билецки. Во вступлении ведущая упомянула: "Сегодня мы представляем новое расследование еще одного политика, причастного к очернению "TV 8", председателя АОР Молдовы Влада Билецки. Вы увидите в следующем расследовании, какие связи существуют между ним и скандальным бизнесменом Вячеславом Платоном". Сюжет начался с краткого описания событий, касающихся политической эволюции президента АОР в Молдове: "Влад Билецки стал известен общественности в 2014 году после основания OА "UNIREA-ODIP", интенсивно продвигающей идею унионизма. Во время правления Влада Плахотнюка ассоциация стала особенно громкой и заметной, проведя несколько протестов и мероприятий по обновлению некоторых исторических памятников и "Кладбища румынских солдат в Кишинэу". Почти во всех этих действиях OА "UNIREA-ODIP" поддерживала еще одна ассоциация комбатантов – Credinţa Patriei, возглавляемая бывшим заместителем министра внутренних дел Геннадием Косованом, которого считали человеком, лояльным к тогдашнему демократическому правительству. Билецки пришел в политику в возрасте 25 лет. На парламентских выборах 2019 года он оказался в списках Либеральной партии, но на депутатское место не попал. В следующем году молодой политик присоединился к Альянсу за объединение румын "АОР" из Румынии, а позже был назначен лидером партии "АОР" в Республике Молдова и этим летом возглавил юнионистский избирательный блок в парламенте. В предвыборной кампании "АОР" обвинялась в наличии неясных интересов в Республике Молдова, а о Владе Билецки говорилось, что у него будет роль, аналогичная той, которую в прошлом играл Юрие Рошка, который скомпрометировал движение национального возрождения. В последней предвыборной кампании действия партии широко освещались главным пропагандистским каналом России – порталом Спутник".

В рамках сюжета были представлены сведения о предполагаемой отцовской связи заявителя с бизнесменом из Республики Молдова, а также о деятельности, которую он осуществлял: "В разгар предвыборной кампании в прессе появилась информация о том, что Влад Балецкий является сыном скандального бизнесмена, близкого к Вячеславу Платону, по имени Руслан Добош. Мужчина был заместителем директора страховой компании "ASITO" и в прошлом году после того, как Платон взял под свой контроль "MOLDASIG", Добоша несколько раз видели в офисе страховой компании, когда его представляли команде в качестве финансового директора, при том, что он официально не занимал эту должность. Руслан Добош был приговорен в 2017 году к 12 годам лишения свободы за хищение иностранных активов и отмывание денег, но в 2018 году он был освобожден из тюрьмы после смягчения приговора".

Чтобы доказать, что Влад Билецки отрицал, что Руслан Добош является его биологическим отцом, в рамках сюжета был представлен кадр во время предвыборных дебатов на "ТВ8", где политик высказал свое мнение на эту тему. Фрагмент передачи:

Марьяна Рацэ: "– Руслан Добош Ваш родственник или нет?"

Влада Билецки: "– Абсолютно нет! Это вызов плохому вкусу!"

Марьяна Рацэ: "– Так разве Руслан Добош не Ваш отец?"

Влада Билецки: "– Абсолютно, эта статья – фейк! Сайт, опубликовавший его, не из Румынии, а из Республики Молдова и принадлежит каким-то темным силам".

Марьяна Рацэ: "– Вы изменили свою фамилию, когда вам исполнилось 18 лет?"

Влада Билецки: "– Нет!".

Все же в продолжении отмечается: "Билецки отказался сообщить, кто его отец, и заверил, что после выборов представит доказательства того, что информация, опубликованная в публичном пространстве, является ложной, и подаст в суд на тех, кто ее распространил, чего раньше никогда не было. Выписка из кадастра, обнародованная Ziarul de Garda, показывает, что Влад Билецки по-прежнему является сыном скандального бизнесмена, а ранее молодого политика звали Владимир Добош". В данном контексте в рамках передачи "Cutia Neagră Plus" было уточнено: "Председатель АОР Республики Молдова Влад Билецки, когда с ним неоднократно связывались, чтобы спросить о его отце, снова отрицал, что является сыном скандального бизнесмена, близкого к Вячеславу Платону".

Фрагмент беседы:

Влад Билецки: "– Нет никаких отношений. Все, что было сказано в предвыборной кампании, это ложь".

Репортер "TV8": "– Но знаете ли вы, что он работает в компаниях Вячеслава Платона?"

Влад Билецки: "– Я понятия не имею, что делает человек, о котором вы говорите. И мне это даже не интересно".

Примечательно, что в ходе расследования, проведенного "TV8", упоминалась возможная связь Влада Билецки с Вячеславом Платоном. Так, была представлена информация о площадях, арендованных экспертами из Румынии, приехавшими в Кишинэу в рамках предвыборной кампании по парламентским выборам летом 2021 года, чтобы помочь команде "AOR" из Молдовы: "Влад Билецки категорически отрицает какое-либо отношение к Вячеславу Платону. Однако информация, полученная "Cutia Neagră", свидетельствует о том, что эксперты из Румынии, приехавшие в Кишинэу во время предвыборной кампании по досрочным выборам этим летом, чтобы помочь команде АОР, останавливались в квартирах, принадлежащих матери Вячеслава Платона Марии Узун. Микроавтобус, на котором ехали коллеги Влада Билецки из Румынии, несколько раз наблюдали у подъезда дома на улице Дечебал, где они остановились. Билецкий заявляет, что не знает, где остановились его коллеги из Румынии". С целью выяснения правдивости этих действий в эфир был передан телефонный разговор корреспондента "TV8" с героем журналистского расследования:

Влад Билецки: "– Понятия не имею. Они сняли несколько квартир в Кишинэу. Они провели неделю в секторе Чокана, неделю в секторе Ботанике и неделю в секторе Чентру"

Репортер "TV8": "– Вы знаете, что они жили в квартире матери Вячеслава Платона?".

Влад Билецки: "– Серьезно? У матери Вячеслава Платона есть квартира в Кишинэу? Мои коллеги останавливались в квартире Вячеслава Платона?"

Репортер "TV8": "– Это я Вас спрашиваю".

Влад Билецки: "– Я впервые слышу о таком. Я не верю. Я не думаю, что мои коллеги снимали квартиры у матери Вячеслава Платона".

В конце расследования уточняется: "На публике Билецкий всегда критически отзывался о Платоне, обвиняя его в нескольких преступлениях, но скандальный бизнесмен ни разу не подал на него в суд".

Таким образом, в результате мониторинга расследования "Cutia Neagră Plus", транслированного телеканалом "TV8", ясно, что беспристрастность была обеспечена изложением основных противоположных взглядов. На обвинения, выдвинутые против председателя АОР в рамках передачи, он имел возможность высказать свою точку зрения и опроверг по телефону все, что сообщалось на следствии относительно его политической деятельности и семейной жизни. Таким образом, телеканал "TV8" представил ответ обвиняемого.

На основании положений Кодекса аудиовизуальных медиауслуг, утвержденного Законом № 174 от 8.11.2018 года, Совет по телевидению и радио

ПОСТАНОВЛЯЕТ:

1. Принять к сведению результаты мониторинга телеканала "TV8" (за – (7), единогласно: Л. ВИЦУ-ЕШАНУ, А. ГОНЦА, Т. КРЕСТЕНКО, О. ДАБИЖА, Р. МИХАЛЕВСКИ, Е. РЫБКА и Л. ТУРЯ).

2. Отклонить обращение г-на Влада Билецки от 6 января 2022 года (за – (7), единогласно: Л. ВИЦУ-ЕШАНУ, А. ГОНЦА, Т. КРЕСТЕНКО, О. ДАБИЖА, Р. МИХАЛЕВСКИ, Е. РЫБКА и Л. ТУРЯ).

3. Настоящее постановление может быть обжаловано подачей предварительного заявления в Совет по телевидению и радио в течение 30 дней с даты ознакомления с настоящим постановлением. В порядке административного разбирательства постановление может быть обжаловано в суде Кишинэу сектора Рышкань (MD-2068, мун. Кишинэу, ул. Киев № 3) в течение 30 дней с даты сообщения ответа на предварительное заявление или с даты истечения срока, предусмотренного для его рассмотрения.

4. Контроль исполнения настоящего постановления осуществить управлению мониторинга ТВ.

5. Настоящее постановление вступает в силу со дня принятия и публикуется в "Мonitorul Oficial al Republicii Moldova" и на веб-странице Совета по телевидению и радио.