Постановление N 320 от 18.12.2003 о внесении изменений и дополнений в Регламент о представлении отчетности для платежного баланса

НАЦИОНАЛЬНЫЙ БАНК Постановление о внесении изменений и дополнений в Регламент о представлении отчетности для платежного баланса N 320 от 18.12.2003 Мониторул Офичиал ал Р.Молдова N 254-261/379 от 25.12.2003 * * * Во исполнение ст.5, 11 и 72 Закона о Национальном банке Молдовы N 548-XIII от 21.07.1995 г. и в целях совершенствования отчетов Административный совет Национального банка Молдовы ПОСТАНОВЛЯЕТ: I. В Регламент о представлении отчетности для платежного баланса (протокол N 33 от 11 сентября 1997 г.) внести следующие изменения и дополнения: 1. Приложение N 4 "Классификатор платежных операций", раздел 1. Список операционных кодов: 1.1. Группа "Услуги": 1.1.1. Подгруппа "Услуги транспорта": а) название кодов 1213, 2213, 1223, 2223, 1233, 2233, 1243, 2243 изменить с "прочий" на "вспомогательный"; b) внести новые статьи: Автотранспорт "Операционный лизинг" с кодами "1214" (по дебетовым операциям) и "2214" (по кредитовым операциям); Железнодорожный транспорт "Операционный лизинг" с кодами "1224" (по дебетовым операциям) и "2224" (по кредитовым операциям); Воздушный транспорт "Операционный лизинг" с кодами "1234" (по дебетовым операциям) и "2234" (по кредитовым операциям); "Прочий" с кодами "1235" (по дебетовым операциям) и "2235" (по кредитовым операциям); "Трубопроводный транспорт" с кодами "1244" (по дебетовым операциям) и "2244" (по кредитовым операциям); с) внести новую группу: "Морской транспорт" "Товары" с кодами "1245" (по дебетовым операциям) и "2245" (по кредитовым операциям); "Пассажирский" с кодами "1246" (по дебетовым операциям) и "2246" (по кредитовым операциям); "Вспомогательный" с кодами "1247" (по дебетовым операциям) и "2247" (по кредитовым операциям). 1.1.2. Подгруппу "Страховые услуги": а) дополнить следующими статьями: "Страховые взносы" с кодами "1273" (по дебетовым операциям) и "2273" (по кредитовым операциям); "Возмещение убытков" с кодами "1274" (по дебетовым операциям) и "2274" (по кредитовым операциям); "Перестрахование" с кодами "1275" (по дебетовым операциям) и "2275" (по кредитовым операциям); b) исключить статью "Страховые услуги" с кодами "1263" (по дебетовым операциям) и "2263" (по кредитовым операциям). 1.2. Группу "Услуги" дополнить статьями: "Почтовые и курьерские услуги" с кодами "1272" (по дебетовым операциям) и "2272" (по кредитовым операциям); "Услуги, связанные с оздоровлением" с кодами "1276" (по дебетовым операциям) и "2276" (по кредитовым операциям); "Услуги, связанные с образованием" с кодами "1277" (по дебетовым операциям) и "2277" (по кредитовым операциям); "Компьютерные услуги" с кодами "1278" (по дебетовым операциям) и "2278" (по кредитовым операциям); 2. Приложение N 4 "Классификатор платежных операций", раздел 2. Общие принципы классификации операций, группа "Услуги": 2.1. Пункт 1 изложить в следующей редакции: Транспортные услуги охватывают услуги, предоставленные резидентами в пользу нерезидентов и наоборот всеми видами транспорта (наземный, морской, воздушный и пр.). Данные услуги включают: - транспортировку товаров; - перевозку пассажиров; - вспомогательные транспортные услуги, охватывающие услуги, предоставленные в морских портах, аэропортах, на автобусных и железнодорожных станциях: погрузо-разгрузочные услуги, услуги по хранению и складированию, упаковке и переупаковке, буксировке, текущее техническое обслуживание, воздушно-портовые, воздушно-навигационные и взлетно-посадочные услуги, формирование состава поездов и др.; - операционный лизинг включает аренду различного вида транспорта с экипажем или без него на определенный период времени; - прочие воздушные услуги включают транспортные услуги, отличные от указанных в транспортировке товаров, перевозке пассажиров, лизинге и вспомогательных. 2.2. Пункт 3 изложить в следующей редакции: Телекоммуникационные услуги, охватывающие услуги по передаче аудиовизуальной информации по радио, телевидению, телефону, факсу, телеграфу и по телефонной связи IP. 2.5. Пункт 5 изложить в следующей редакции: Страховые услуги, охватывающие услуги, предоставленные нерезидентам/ резидентам страховыми компаниями резиденты/нерезиденты, услуги перестрахования. Указываются: Страховой взнос; Возмещение убытка - выплаченное/полученное в случае страхования; Перестрахование - поступления/выплаты компаниям по перестрахованию/ страхованию в случае перестрахования. 2.4. Пункт 7 изложить в следующей редакции: Информационные услуги, охватывающие передачу новостей, публикацию фотографий и статей в печати, подписку на периодические издания (газеты и журналы). Здесь же включаются выплаты/поступления за услуги, предоставленные по Интернету, REUTER, Bloomber и др. 2.5. Группу "Услуги" дополнить в конце следующими пунктами: 11. Почтовые и курьерские услуги, охватывающие курьерские услуги, как например, перевозка писем, посылок, газет и журналов и др. 12. Рекламные услуги, охватывающие услуги, предоставленные/ полученные для изучения рынка, как например, разработка и размещение рекламы, организация выставок и ярмарок, размещение за рубежом/в стране рекламы для товаров, проведение опросов общественного мнения в различных отраслях и др. 13. Услуги, связанные с оздоровлением, охватывающие расходы резидентов/нерезидентов за рубежом/в стране для лечения и оздоровления в больницах и санаториях. 14. Услуги, связанные с получением образования, включающие расходы учеников, студентов, докторантов и других категорий учащихся лиц - резиденты/нерезиденты, осуществленные за рубежом/в стране для повышения квалификации и учебы. 15. Компьютерные услуги, охватывающие услуги по разработке и обработке баз данных, предоставлению консультаций в области информационных технологий, внедрению различных программ для вычислительной техники, по эксплуатации и ремонту вычислительной техники и др. II. Контроль за выполнением настоящего постановления возложить на управление платежного баланса. III. Настоящее постановление публикуется в Monitorul Oficial al Republicii Moldova и вступает в силу с 1 января 2004 г. Председатель Административного Совета Национального банка Молдовы Леонид ТАЛМАЧ Кишинэу, 18 декабря 2003 г. N 320.