Постановление N 40 от 11.09.2014 о внесении изменений и дополнений в Постановление Административного совета Национального агентства по регулированию в области электронных коммуникаций и информационных технологий № 19 от 12 июля 2011 года

НАЦИОНАЛЬНОЕ АГЕНТСТВО ПО РЕГЛАМЕНТИРОВАНИЮ
В ОБЛАСТИ ЭЛЕКТРОННЫХ КОММУНИКАЦИЙ И
ИНФОРМАЦИОННЫХ ТЕХНОЛОГИЙ

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

о внесении изменений и дополнений в Постановление Административного

совета Национального агентства по регулированию в области электронных

коммуникаций и информационных технологий № 19 от 12 июля 2011 года

№ 40  от  11.09.2014

 (в силу 11.09.2014) 

Мониторул Офичиал ал Р. Молдова № 193-202 ст. 1010 от 14.06.2019

* * *

На основании п.d) ч.(4) ст.8, п.п. a), h) ч.(1) ст.9 и п.c) ч.(1) ст.10 Закона об электронных коммуникациях № 241-XVI от 15 ноября 2007 года (Официальный монитор Республики Молдова, 2008, № 51-54, ст.155) с последующими изменениями и дополнениями;

в соответствии с п.14 и пп.b) п.15 Положения о Национальном агентстве по регулированию в области электронных коммуникаций и информационных технологий (НАРЭКИТ), утвержденного Постановлением Правительства № 905 от 28 июля 2008 года) (Официальный монитор Республики Молдова, 2008 г., 143-144, ст.917);

в целях создания нормативной базы, необходимой для применения положений решения Европейской комиссии 2007/116/ЕС с последующими изменениями и дополнениями;

в целях внедрения положений Национального плана нумерации, утвержденного Приказом Министерства информационных технологий и связи № 15 от 4 марта 2010 года (Официальный монитор Республики Молдова, 2010 г., № 78-80, ст.298), с последующими изменениями и дополнениями, Административный совет НАРЭКИТ

ПОСТАНОВЛЯЕТ:

1. Постановление административного совета НАРЭКИТ № 19 от 12 июля 2011 г. об утверждении специальных условий лицензии на использование коротких национальных номеров формы 116(xxx) для гармонизированных на европейском уровне услуг, изменяется и дополняется следующим образом:

1) В тексте постановления:

В пункте 1 после подпункта 3) вносятся подпункты 4) и 5) следующего содержания:

«4) Специальные условия лицензии на использование короткого национального номера 116006, согласно приложению 4;

5) Специальные условия лицензии на использование короткого национального номера 116117, согласно приложению 5».

2) В приложении № 1 к постановлению «Специальные условия лицензии на использование короткого национального номера 116000» в подпункт 1) пункта 14 внести изменения и изложить в следующей редакции:

«1) открыть доступ к номеру 116000 для всех поставщиков сетей электронных коммуникаций общего пользования, обеспечив при этом:

a) бесплатный доступ для конечных пользователей к этому номеру, независимо от типа сети, фиксированной или мобильной, из которой инициируются вызовы;

b) доступ в роуминге для зарегистрированных пользователей мобильного роуминга (лиц из других стран, временно проживающих в Республике Молдова), а также для пользователей услуг наземных сотовых мобильных сетей электронных коммуникаций, находящихся за рубежом (направляется поставщику, которому назначен этот номер в соответствующей стране)».

3) В приложении № 2 к постановлению «Специальные условия лицензии на использование короткого национального номера 116111» в подпункт 1) пункта 14 внести изменения и изложить в следующей редакции:

«1) открыть доступ к номеру 116111 для всех поставщиков сетей электронных коммуникаций общего пользования, обеспечив при этом:

a) бесплатный доступ для конечных пользователей к этому номеру, независимо от типа сети, фиксированной или мобильной, из которой инициируются вызовы;

b) доступ в роуминге для зарегистрированных пользователей мобильного роуминга (лиц из других стран, временно проживающих в Республике Молдова), а также для пользователей услуг наземных сотовых мобильных сетей электронных коммуникаций, находящихся за рубежом (направляется поставщику, которому назначен этот номер в соответствующей стране)».

4) В приложении № 3 к постановлению «Специальные условия лицензии на использование короткого национального номера 116123» в подпункт 1) пункта 14 внести изменения и изложить в следующей редакции:

«1) открыть доступ к номеру 116123 для всех поставщиков сетей электронных коммуникаций общего пользования, обеспечив при этом:

a) бесплатный доступ для конечных пользователей к этому номеру, независимо от типа сети, фиксированной или мобильной, из которой инициируются вызовы;

b) доступ в роуминге для зарегистрированных пользователей мобильного роуминга (лиц из других стран, временно проживающих в Республике Молдова), а также для пользователей услуг наземных сотовых мобильных сетей электронных коммуникаций, находящихся за рубежом (направляется поставщику, которому назначен этот номер в соответствующей стране)».

5) В приложениях № 1, 2, 3 к постановлению в подпункте (8) пункта 14 синтагму «№ 17-XVI от 15 февраля 2007 года» заменить синтагмой «№ 133 от 8 июля 2011 года».

2. Постановление Административного совета Национального агентства по регулированию в области электронных коммуникаций и информационных технологий № 19 от 12 июля 2011 года дополнить приложениями № 4 и № 5 следующего содержания:

«Приложение № 4

к Постановлению Административного совета

Национального агентства по регулированию

в области электронных коммуникаций

и информационных технологий

№ 19 от 12.07.2011 г.

СПЕЦИАЛЬНЫЕ УСЛОВИЯ ЛИЦЕНЗИИ

на использование короткого национального номера 116006

I. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ

1. Короткий национальный номер 116006 присваивается Национальным агентством по регулированию в области электронных коммуникаций и информационных технологий, (далее – Агентство), в целях использования исключительно для оказания гармонизированных услуг социального характера «телефонная линия помощи жертвам преступлений».

2. Услуга «телефонная линия помощи жертвам преступлений» обеспечивает:

1) возможность предоставления жертвам преступлений психологической помощи в таких ситуациях;

2) информирование о правах жертв преступлений и способах осуществления этих прав, а также направление в учреждения, которые могут их поддержать;

3) предоставление, в частности, информации о местной полиции, процедурах уголовного правосудия и об аспектах компенсации и страхования;

4) предоставление помощи для определения других возможностей поддержки.

3. Доступ к короткому национальному номеру 116006 (далее – номер 116006) является бесплатным для абонентов на территории Республики Молдова.

II. ЛИЦЕНЗИОННЫЕ ПОЛНОМОЧИЯ

4. Обладатель лицензии уполномочен использовать номер 116006 для предоставления бесплатного доступа абонента с терминалов на территории Республики Молдова к услуге «телефонная линия помощи жертвам преступлений», предоставляемой поставщиком гармонизированных услуг социального характера, на основании заключенного с ним договора.

III. УСЛОВИЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ

5. Услуга «телефонная линия помощи жертвам преступлений» (далее – услуга) должна обеспечить доступ к информации или помощи, или инструмент связи для пользователей, или сочетание этих элементов.

6. Предоставляемая услуга доступна всем пользователям без предварительной регистрации.

7. Продолжительность предоставляемой услуги не ограничена.

8. Доступ к этой услуге не обусловлен оплатой или обязательством по оплате какого-либо тарифа.

9. Во время звонка по номеру 116006 запрещены: реклама, увеселение, маркетинг и продажа или использование вызова с целью продажи коммерческих услуг в будущем.

10. Доступ к услуге предоставляется круглосуточно (24 часа в сутки, 7 дней в неделю, по всей стране).

11. Доступ к номеру 116006 предназначен для конечного использования, и никакие другие услуги электронной связи не могут быть предоставлены.

12. Лицензия на использование короткого национального номера 116006 не может быть передана или уступлена третьим лицам, включая других поставщиков сетей и/или услуг электронных коммуникаций.

13. Обладатель лицензии не должен Агентству какого-либо тарифа на использование ресурсов нумерации за присвоенный номер 116006.

IV. ОБЯЗАТЕЛЬСТВА, ВОЗЛОЖЕННЫЕ

НА ОБЛАДАТЕЛЯ ЛИЦЕНЗИИ

14. Для оказания услуги «телефонная линия помощи жертвам преступлений» обладатель лицензии несет следующие обязательства:

1) открыть доступ к номеру 116006 для всех поставщиков сетей электронных коммуникаций общего пользования, обеспечив при этом:

a) бесплатный доступ для конечных пользователей к этому номеру, независимо от типа сети, фиксированной или мобильной, из которой инициируются вызовы;

b) доступ в роуминге для зарегистрированных пользователей мобильного роуминга (лиц из других стран, временно проживающих в Республике Молдова), а также для пользователей услуг наземных сотовых мобильных сетей электронных коммуникаций, находящихся за рубежом (направляется поставщику, которому назначен этот номер в соответствующей стране);

2) использовать номер 116006 только для завершения вызовов, без возможности возникновения местных, национальных или международных звонков с соответствующих номеров;

3) обеспечить активацию номера 116006 в срок не более 6 месяцев со дня выдачи лицензии и уведомить агентство не позже 10 с даты его активации. Номер считается активным с даты, когда было запущено общедоступное предложение доступа к услуге «телефонная линия помощи жертвам преступлений». В случае неактивации номера в установленный срок, лицензия на использование номера 116006 считается недействительной;

4) обеспечить на протяжении всего срока действия лицензии непрерывный круглосуточный доступ к услугам, легкий доступ для общественности к информации о доступности службы. Если доступ к услуге недоступен, абоненты должны быть проинформированы о периоде, в течение которого услуга недоступна, а также о периоде, когда она станет доступной;

5) соблюдать настоящие специальные условия и общие условия лицензии на использование ресурсов нумерации;

6) обеспечить соблюдение поставщиком услуг «телефонная линия помощи жертвам преступлений» следующих обязательств в отношении использования номера:

a) использование номера 116006 только в формате, в котором он был назначен;

b) использование номера 116006 исключительно для услуг «телефонная линия помощи жертвам преступлений»;

7) обеспечить выполнение всех обязательств, взятых на себя посредством заявки на участие в конкурсе по выдаче лицензии на использование номера 116006;

8) обеспечить защиту персональных данных в соответствии с Законом о защите персональных данных № 133 от 8 июля 2011 г. (Официальный монитор Республики Молдова, 2011 г., № 170-175, ст.492);

9) уведомить Агентство за 90 дней до даты прекращения использования номера 116006 об этом намерении.

V. ОТВЕТСТВЕННОСТЬ

15. Несоблюдение настоящих специальных условий лицензии, общих условий лицензии, законодательства, применимого к предоставлению услуг, для которых была выдана лицензия, влечет применение санкций, предусмотренных действующим законодательством.

VI. ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ

16. Настоящие специальные условия лицензии толкуются Агентством и применяются в соответствии с действующим законодательством и нормами Республики Молдова. Любой случай недопонимания прав и обязанностей, установленных в настоящих специальных условиях, будет разрешаться в соответствии с законами и нормами, действующими в судах Республики Молдова.

17. Настоящие специальные условия лицензии рассматриваются как ограничивающие и обязательные, минимальные или максимальные, в зависимости от обстоятельств.

18. Настоящие условия лицензии автоматически дополняются общими условиями использования ресурсов нумерации, утвержденными Постановлением Административного совета Агентства № 38 от 8.12.2008, требованиями и обязательствами, содержащимися в заявке на участие в конкурсе по выдаче лицензий, и действующими положениями других нормативных актов в области электронных коммуникаций, изданных в связи с этим.

19. Настоящие специальные условия лицензии могут быть изменены Агентством в соответствии с действующим законодательством и нормами Республики Молдова.

Приложение № 5

к Постановлению Административного совета

Национального агентства по регулированию

в области электронных коммуникаций

и информационных технологий

№ 19 от 12.07.2011 г.

СПЕЦИАЛЬНЫЕ УСЛОВИЯ ЛИЦЕНЗИИ

на использование короткого национального номера 116117

I. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ

1. Короткий национальный номер 116117 присваивается Национальным агентством по регулированию в области электронных коммуникаций и информационных технологий, (далее – Агентство) в целях использования исключительно для оказания гармонизированных услуг социального характера, а именно для услуги «телефонная служба медицинской помощи, которая не входит в категорию экстренной помощи».

2. Услуга, определяемая как «телефонная служба медицинской помощи, которая не входит в категорию экстренной помощи», обеспечивает:

1) направление вызовов в соответствующие медицинские службы по неотложным, но не представляющим угрозу жизни вопросам, в частности, но не исключительно, в нерабочее время, в выходные дни и в праздничные дни;

2) установление связи абонентов с лицом, ответственным за принятие вызовов, обладающим необходимыми опытом и компетенцией, или непосредственно с квалифицированным врачом.

3. Доступ к короткому национальному номеру 116117 (далее – номер 116117) является бесплатным для абонентов на территории Республики Молдова.

II. ЛИЦЕНЗИОННЫЕ ПОЛНОМОЧИЯ

4. Обладатель лицензии уполномочен использовать номер 116117 для предоставления бесплатного доступа абонента с терминалов на территории Республики Молдова к услуге «телефонная служба медицинской помощи, которая не входит в категорию экстренной помощи», предоставляемой поставщиком гармонизированных услуг социального характера, на основании заключенного с ним договора.

III. УСЛОВИЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ

5. Услуга «телефонная служба медицинской помощи, которая не входит в категорию экстренной помощи» (далее – услуга) должна обеспечить доступ к информации или помощи, или инструмент связи для пользователей, или сочетание этих элементов.

6. Предоставляемая услуга доступна всем пользователям без предварительной регистрации.

7. Продолжительность предоставляемой услуги не ограничена.

8. Доступ к этой услуге не обусловлен оплатой или обязательством по оплате какого-либо тарифа.

9. Во время звонка по номеру 116117 запрещены: реклама, увеселение, маркетинг и продажа или использование вызова с целью продажи коммерческих услуг в будущем.

10. Доступ к услуге предоставляется круглосуточно (24 часа в сутки, 7 дней в неделю, по всей стране).

11. Доступ к номеру 116117 предназначен для конечного использования, и никакие другие услуги электронной связи не могут быть предоставлены.

12. Лицензия на использование короткого национального номера 116117 не может быть передана или уступлена третьим лицам, включая других поставщиков сетей и/или услуг электронных коммуникаций.

13. Обладатель лицензии не должен Агентству какого-либо тарифа на использование ресурсов нумерации за присвоенный номер 116117.

IV. ОБЯЗАТЕЛЬСТВА, ВОЗЛОЖЕННЫЕ НА

ОБЛАДАТЕЛЯ ЛИЦЕНЗИИ

14. Для оказания услуги «телефонная служба медицинской помощи, которая не входит в категорию экстренной помощи» обладатель лицензии несет следующие обязательства:

1) открыть доступ к номеру 116117 для всех поставщиков сетей электронных коммуникаций общего пользования, обеспечив при этом:

a) бесплатный доступ для конечных пользователей к этому номеру, независимо от типа сети, фиксированной или мобильной, из которой инициируются вызовы;

b) доступ в роуминге для зарегистрированных пользователей мобильного роуминга (лиц из других стран, временно проживающих в Республике Молдова), а также для пользователей услуг наземных сотовых мобильных сетей электронных коммуникаций, находящихся за рубежом (направляется поставщику, которому назначен этот номер в соответствующей стране)»;

2) использовать номер 116117 только для завершения вызовов, без возможности возникновения местных, национальных или международных звонков с соответствующих номеров;

3) обеспечить активацию номера 116117 в срок не более 6 месяцев со дня выдачи лицензии и уведомить агентство не позже 10 дней с даты его активации. Номер считается активным с даты, когда было запущено общедоступное предложение доступа к услуге «телефонная служба медицинской помощи, которая не входит в категорию экстренной помощи». В случае неактивации номера в установленный срок, лицензия на использование номера 116117 считается недействительной;

4) обеспечить на протяжении всего срока действия лицензии непрерывный круглосуточный доступ к услугам, легкий доступ для общественности к информации о доступности службы. Если доступ к услуге недоступен, абоненты должны быть проинформированы о периоде, в течение которого услуга недоступна, а также о периоде, когда она станет доступной;

5) соблюдать настоящие специальные условия и общие условия лицензии на использование ресурсов нумерации;

6) обеспечить соблюдение поставщиком услуги «телефонная служба медицинской помощи, которая не входит в категорию экстренной помощи» следующих обязательств в отношении использования номера:

a) использование номера 116117 только в формате, в котором он был назначен;

b) использование номера 116117 исключительно для услуги «телефонная служба медицинской помощи, которая не входит в категорию экстренной помощи»;

7) обеспечить выполнение всех обязательств, взятых на себя посредством заявки на участие в конкурсе по выдаче лицензии на использование номера 116117;

8) обеспечить защиту персональных данных в соответствии с Законом о защите персональных данных № 133 от 8 июля 2011 г. (Официальный монитор Республики Молдова, 2011 г., № 170-175, ст.492);

9) уведомить Агентство за 90 дней до даты прекращения использования номера 116117 об этом намерении.

V. ОТВЕТСТВЕННОСТЬ

15. Несоблюдение настоящих специальных условий лицензии, общих условий лицензии, законодательства, применимого к предоставлению услуг, для которых была выдана лицензия, влечет применение санкций, предусмотренных действующим законодательством.

VI. ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ

16. Настоящие специальные условия лицензии толкуются Агентством и применяются в соответствии с действующим законодательством и нормами Республики Молдова. Любой случай недопонимания прав и обязанностей, установленных в настоящих специальных условиях, будет разрешаться в соответствии с законами и нормами, действующими в судах Республики Молдова.

17. Настоящие специальные условия лицензии рассматриваются как ограничивающие и обязательные, минимальные или максимальные, в зависимости от обстоятельств.

18. Настоящие условия лицензии автоматически дополняются общими условиями использования ресурсов нумерации, утвержденными Постановлением Административного совета Агентства № 38 от 8.12.2008, требованиями и обязательствами, содержащимися в заявке на участие в конкурсе по выдаче лицензий, и действующими положениями других нормативных актов в области электронных коммуникаций, изданных в связи с этим.

19. Настоящие специальные условия лицензии могут быть изменены Агентством в соответствии с действующим законодательством и нормами Республики Молдова.»

3. Настоящее постановление вступает в силу со дня утверждения и публикуется на сайте Национального агентства по регулированию в области электронных коммуникаций и информационных технологий.