Постановление N 40 от 29.03.2012

КООРДИНАЦИОННЫЙ СОВЕТ ПО
ТЕЛЕВИДЕНИЮ И РАДИО

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

№ 40  от  29.03.2012

 (в силу 11.05.2012) 

Мониторул Офичиал № 88-91 ст.566 от 11.05.2012

* * *

Постановлением № 150 от 24.10.2011 г. Координационный совет по телевидению и радио в соответствии со ст.28 (4) Кодекса телевидения и радио отозвал Разрешение на ретрансляцию, выданное ООО “STARNET” (учредителю кабельной телестудии “TvBox” из Кишинэу и Унгень).

Не согласившись, КП “STARNET” ООО опротестовало соответствующее постановление в административном суде. В настоящий момент дело рассматривается Апелляционной палатой, заключением которой от 2 декабря 2011 года было приостановлено исполнение Постановления КСТР № 150 от 24.10.2011 г.

Постановлением КСТР № 78 от 18.05.2011,Координационный совет по телевидению и радио утвердил оферту утвержденных программных комплексов ретранслируемые студией “TvBox” из Кишинэу и Унгень, составляющую из 83 каналов TV.

6 марта т.г. по адресу мун.Кишинэу, шос.Хынчешть, 20, кв.124, по которому проживает абонент сети ООО “STARNET” (Договор № 2092/0312), был зафиксирован список каналов ТВ, ретранслируемых ООО “STARNET”.

В результате контроля было установлено, что ООО “STARNET” не соблюдает положений действующего законодательства и условий Разрешения на ретрансляцию серии AВ № 000092 от 11.02.2010 г. (приложение № 1). А именно: студия ретранслирует 121 канал вместо 83, утвержденных КСТР; из оферты утвержденных программных комплексов не ретранслируется 1 канал: Первый игровой. Помимо оферты ретранслируются 39 каналов: Rusia Today, PV TV, Mezzo HD, Realitatea, Детский, Eврокино, Иллюзион +, Иллюзион, Интересноe TВ, Animaux, Enciclo, Escales, Наш футбол, Индиa TВ, Наше кинo, Ностальгия, 365 дней, Россия 24, Premier Leage, Aвтo+, Mногo TВ, ESPN, CNL, Зooпaрк, Наукa, Moя плaнeтa, Da Vinci, Viasat Nature, MC, Сарафан, Интер+, Setanta Sport, STV, Eвропa + TВ, RTVi, Money Channel, Playboy, Русская ночь şi Private Space.

Необходимо отметить, что каналы Русская ночь и Private Space ретранслировались в 10 часов утра, без кодировки и без соблюдения условий Постановления КСТР № 48 от 01.04.2011 г.

20 марта т.г. по адресу мун.Кишинэу, ул.Петру Заднипру, 14/6, кв. 117, по которому проживает абонент спутниковой телестудии “Focus-Sat” (Договор № 0273421 от 11.01.2012 г.), был проверен список каналов ТВ, ретранслируемых ПИК “Focus-Sat” ООО.

Вследствие контроля было установлено, что абонент принимает 47 телеканалов – 35 из 37, составляющих оферту, утвержденную Постановлением КСТР № 153 от 24.10.2011 г. (отсутствовали каналы: Discovery Travel&Living (в настоящее время – TLC Europe) şi Hustler Blue), и еще 12 каналов ТВ помимо списка: Mooz Dance, Mynele TV, Trinitas, TV-5, GSP TV, Kanal D, OTV, BBC World, U, CT 24, Poker Channel şi 1 Music Channel.

В тот же день был проведен контроль в офисе ПИК “Focus-Sat” ООО по адресу мун.Кишинэу, ул.Александру чел Бун, 7, оф.313, в результате которого установлено, что ретранслируются 48 каналов ТВ – все 37 из оферты, утвержденной Постановлением КСТР № 153 от 24.10.2011 г., и еще 11 каналов ТВ помимо списка: Mooz Dance, Mynele TV, Trinitas, TV-5, GSP TV, Kanal D, OTV, BBC World, U, CT 24, Poker Channel.

В соответствии с объяснительной запиской представителя ПИК “Focus-Sat” ООО эти каналы находятся на спутнике в свободном режиме и принимаются любым оборудованием в индивидуальном порядке.

Данными действиями вышеуказанные предприятия нарушают ст.18 и 28 (1) и (2), ст.29 (3) Кодекса телевидения и радио и ст.36 (2) Регламента о процедуре и условиях выдачи лицензий на вещание и разрешений на ретрансляцию. На основании установленных фактов и в соответствии со ст.2, 25, 28, 29, 37, 38 и 40 Кодекса телевидения и радио и ст.36 (2) Регламента о процедуре и условиях выдачи лицензий на вещание и разрешений на ретрансляцию Координационный совет по телевидению и радио

ПОСТАНОВЛЯЕТ:

Ст.1. Отозвать Разрешение на ретрансляцию серии AВ № 000092 от 11.02.2010 г., выданное КП “STARNET” ООО учредителю кабельной телестудии “TvBox” из Кишинэу и Унгень в соответствии со ст.28 (4), 38 (2), lit.e) и f) Кодекса телевидения и радио, за повторные нарушения ст.28 (1) и ст.6 (2) Кодекса телевидения и радио, ст.36 (2) Регламента о процедуре и условиях выдачи лицензий на вещание и разрешений на ретрансляцию и несоблюдение п.1.4, 2.2, 3.1(b) условий Разрешения на ретрансляцию серии AВ № 000092 от 11.02.2010 г. и приложения № 1 к разрешению, выданному “STARNET” ООО.

Ст.2. Наложить штраф в размере 1800 леев на ПИК “Focus-Sat” ООО, учредителя спутниковой телестудии “Focus-Sat” из мун.Кишинэу, согласно ст.38 (2) e), (3) a) Кодекса телевидения и радио, за повторные нарушения ст.28 (1) Кодекса телевидения и радио, ст.36 (2) Регламента о процедуре и условиях выдачи лицензий на вещание и разрешений на ретрансляцию и несоблюдение п.1.4, 2.2, 3.1(b) условий Разрешения на ретрансляцию серии AВ № 000031 от 04.12.2007 г. и приложения № 1 к разрешению, выданному ПИК “Focus-Sat” ООО.

Ст.3. Предприятию “Focus-Sat” ООО немедленно прекратить ретрансляцию каналов ТВ, не предусмотренных списком, утвержденным КСТР.

Ст.4. Как следствие отзыва Разрешения на ретрансляцию, компании “STARNET” ООО (учредитель кабельной телестудии “TvBox”) немедленно прекратить ретрансляцию каналов ТВ во всех населенных пунктах, где она работает.

Ст.5. В максимум 15-дневный срок с момента публикации настоящего постановления в Monitorul Oficial al Republicii Moldova указанным предприятиям представить КСТР рапорт о ликвидации нарушений, с приложением необходимых документов.

Ст.6. В случае КП “STARNET” ООО КСТР обратится в компетентные органы по поводу отзыва Разрешения на ретрансляцию.

Ст.7. Управлению экспертизы и лицензирования провести повторную проверку указанных предприятий и их филиалов по вопросам, касающимся выполнения настоящего постановления.

Ст.8. Контроль исполнения настоящего Постановления осуществить управлению экспертизы и лицензирования и главному бухгалтеру.

Ст.9. Настоящее Постановление опубликовать в Monitorul Oficial al Republicii Moldova и на web-странице КСТР.