Постановление N 4382 от 17.10.2020 об аккредитации международного наблюдателя со стороны Бюро ОБСЕ по демократическим институтам и правам человека (ОБСЕ/БДИПЧ) для осуществления мониторинга выборов Президента Республики Молдова от 1 ноября 2020 года и о регистрации переводчиков

ЦЕНТРАЛЬНАЯ ИЗБИРАТЕЛЬНАЯ КОМИССИЯ

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

об аккредитации международного наблюдателя со стороны Бюро ОБСЕ

по демократическим институтам и правам человека (ОБСЕ/БДИПЧ)

для осуществления мониторинга выборов Президента

 Республики Молдова от 1 ноября 2020 года

и о регистрации переводчиков

№ 4382  от  17.10.2020

 (в силу 17.10.2020) 

Мониторул Офичиал ал Р. Молдова № 304-312 ст. 1204 от 20.11.2020

* * *

Бюро ОБСЕ по демократическим институтам и правам человека (ОБСЕ/БДИПЧ) обратилось в Центральную избирательную комиссию с ходатайством об аккредитации одного лица в качестве международного наблюдателя для осуществления мониторинга выборов Президента Республики Молдова от 1 ноября 2020 года и о регистрации переводчиков.

На основании ч.(2) и ч.(5) ст.18 и ч.(3) ст.68 Кодекса о выборах № 1381/1997, п.5, п.6, пп.2) п.9 и п.15 Положения о статусе наблюдателей и процедуре их аккредитации, утвержденного Постановлением Центральной избирательной комиссии № 332/2006, с последующими изменениями, Центральная избирательная комиссия

ПОСТАНОВЛЯЕТ:

1. Аккредитовать в качестве международного наблюдателя г-на Моссоп Петера (номер паспорта , гражданин Королевства Швеции) со стороны Бюро ОБСЕ по демократическим институтам и правам человека (ОБСЕ/БДИПЧ) для осуществления мониторинга выборов Президента Республики Молдова от 1 ноября 2020 года.

2. Зарегистрировать 21 лицо в качестве переводчиков со стороны Бюро ОБСЕ по демократическим институтам и правам человека (ОБСЕ/БДИПЧ) на выборах Президента Республики Молдова от 1 ноября 2020 года, согласно приложению.

3. Аккредитованное лицо в качестве международного наблюдателя будет осуществлять свою деятельность в соответствии с законодательством Республики Молдова.

4. Настоящее постановление вступает в силу с даты принятия, размещается на официальной веб-странице Центральной избирательной комиссии, публикуется в Официальном мониторе Республики Молдова и может быть обжаловано в течение 3 календарных дней с даты принятия, без соблюдения предварительной процедуры, в Апелляционную палату Кишинэу (по адресу: ул. Теилор, 4, мун. Кишинэу).

Приложение

к Постановлению Центральной

избирательной комиссии

№ 4382 от 17 октября 2020 г.

Список

лиц, аккредитованных в качестве переводчиков со стороны

Бюро ОБСЕ по демократическим институтам и правам человека

 (ОБСЕ/БДИПЧ) на выборах Президента Республики

Молдова от 1 ноября 2020 года