Постановление N 45 от 25.03.2011 об исполнении положений законодательства, условий разрешения на ретрансляцию

КООРДИНАЦИОННЫЙ СОВЕТ ПО
ТЕЛЕВИДЕНИЮ И РАДИО

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

об исполнении положений законодательства,

условий разрешения на ретрансляцию

N 45  от  25.03.2011

 (в силу 08.04.2011) 

Мониторул Офичиал N 54-57 ст.298 от 08.04.2011

* * *

I. КП “INTERSERVICII” ООО, учредитель кабельной телестудии “Inter TV”, не соблюдает условия разрешения на ретрансляцию серии AB № 000063 от 26.11.2008 г. (приложение № 2). А именно:

- в г.Унгень указанная студия ретранслирует 43 канала вместо 40, утвержденных Постановлением КСТР № 64 от 21.05.2010 г., вне оферты ретранслирует 3 канала: SET, Noroc TV и Карусель;

- в г.Фэлешть указанная студия ретранслирует 36 каналов вместо 35, утвержденных Постановлением КСТР № 64 от 21.05.2010 г., вне оферты ретранслируется канал SET.

КП “INTERSERVICII” ООО Постановлением КСТР № 67 от 09.06.2010 г. санкционировано публичным предупреждением, Постановлением № 2 от 14.01.2011 г. оштрафовано на 1800 леев за те же нарушения.

Указанное предприятие не выполнило Постановление № 2 от 14.01.2011 г. и не прекратило ретрансляцию телеканалов, не предусмотренных офертой, утвержденной КСТР.

II. “BAS-DIGITAL” ООО, учредитель кабельной телестудии “Bas TV”, не соблюдает условия разрешения на ретрансляцию серии AB № 000128 от 17.12.2011 г. (приложение № 2). А именно: студия ретранслирует 52 канала вместо 49, утвержденных Постановлением КСТР № 179 от 17.12.2010 г., из оферты программных комплексов не ретранслируются 9 каналов: 2 Plus, Naţional TV, N 24, Русские ночи, Русская ночь, Tеленяня, BNT Sat, TV-5 и DW; вне оферты ретранслируются 12 каналов: Mир, Bas TV, TV Com, Eurosport, Карусель, TV 3, Folk, Bas FM, Minimax, TBN, Euronews и Prime.

III. “PERLACOM LUX” ООО, учредитель кабельной телестудии “Perla TV”, не соблюдает условия разрешения на ретрансляцию серии AB № 000076 от 14.05.2009 г. (приложение № 2). А именно: студия ретранслирует 15 каналов из 20, утвержденных Постановлением КСТР № 46 от 14.05.2009 г., из оферты программных комплексов не ретранслируются 16 каналов: Moldova Internaţional, NIT, 2 Plus, Euro TV Chişinău, Muzica TV, TV 7, TV-3 Moldova, N 4, Busuioc TV, Naţional TV, TVC-21, Favorit TV, N 24, TVRM, Neptun TV и TV-5; вне оферты ретранслируются 11: НТВ, Jurnal TV, STS, ДТВ, РТР Планета, Etno, Первый канал, Рен ТВ, Домашний, Время и TVR-1.

IV. “DANUSA GRUP” ООО, учредитель кабельной телестудии “Dan TV”, несколько лет состояло в договорных арендных отношениях с предприятием “NORDGRUP-TV” ООО. Письмом № 032-10 от 22.11.2010 г. “NORDGRUP-TV” ООО информировало КСТР о расторжении арендного договора начиная с 01.01.2011 г.

Указанное предприятие ретранслирует следующие каналы: Prime, РТР Планета, СТС, NGC, Индия ТВ, TVR Internaţional, Euronews, Mир, TVC 21, NIT, Favorit TV, Discovery, Jurnal TV, Eurosport, Alt TV, НТВ, Pro TV Internaţional, Ру TВ, Euro TVChişinău, Moldova 1, Publika TV, Minimax, TНT и N4.

Письмом № 529 от 30.11.2010 г. КСТР потребовал от “Danusa Grup” ООО представить до 1 января 2011 г. заявление об утверждении оферты программного комплекса с приложением оферты для каждого населенного пункта и договора на ретрансляцию каналов. По сей день “Danusa Grup” ООО не представило на утверждение оферты программного комплекса.

V. На день контроля “VULTELCOM” ООО, учредитель кабельной телестудии “VTC” из села Бурлэчень, р-н Кахул, работало без разрешения на ретрансляцию и информационной декларации (технической авторизации) и ретранслировало 16 каналов: Первый канал, Россия, Mного ТВ, НТВ, Disney, СТС, Рен ТВ, Eurosport, NIT, Moldova 1, Favorit TV, CNL, Naţional TV, VTV, Индия ТВ и Феникс кино. SC “VULTELCOM” ООО ретранслирует кабельные телевизионные каналы и в г.Вулкэнешть.

Также “VULTELCOM” ООО ретранслирует без лицензии на вещание по кабельной сети программы телевизионного поста “VTV” (учредителем которого является). Представитель “VULTELCOM” ООО отсутствовал. Департамент экспертизы и лицензирования отправил письмо с уведомлением, но КСТР не получил ответа, в связи с чем обсуждение результатов контроля по поводу деятельности данного предприятия было отложено.

VI. Согласно положениям ст.18, 37 (2), 39–41 Кодекса телевидения и радио 21 января 2011 г. КСТР потребовал от “Telesistem TM” ООО (директор Серджиу Пыргару) до 15 февраля 2011 г. представить договора на приобретение художественных фильмов (сериалов), включенных в сетку вещания телестудии “ACCENT TV” на 2011 год.

Телестудия “ACCENT TV” проигнорировала запрос КСТР № 11 от 20 января 2011 г. и не представила ни одного договора, не информировав КСТР о причинах. Кроме того, “ACCENT TV” проигнорировала и повторный запрос КСТР (первый под № 487, отправлен 28 октября 2010 г.).

На публичном заседании КСТР от 25 февраля с.г. директор “ACCENT TV” Серджиу Пыргару обещал, что в течение 2 недель представит КСТР все договора на приобретение художественных фильмов и сериалов (постановление № 29). До 17 марта “ACCENT TV” не представил ни одного документа. Директор Серджиу Пыргару на заседание не пришел, но попросил перенести рассмотрение результатов контроля деятельности данного предприятия.

Этими действиями указанные предприятия нарушают ст.4 (5), 18 и 28 (1) Кодекса телевидения и радио и ст.36 (2) Положения о порядке и условиях выдачи лицензий на вещание и разрешений на ретрансляцию. На основании констатируемого и в соответствии со ст.25, 28, 29, 37, 38, 40 Кодекса телевидения и радио и ст.36 (2) Положения о порядке и условиях выдачи лицензий на вещание и разрешений на ретрансляцию Координационный совет по телевидению и радио

ПОСТАНОВЛЯЕТ:

Ст.1. За нарушения положений cт.28 (1) Кодекса телевидения и радио, ст.36 (2) Положения о порядке и условиях выдачи лицензий на вещание и разрешений на ретрансляцию и за нарушения п.1.4, 2.2, 3.1 (b) условий разрешения на ретрансляцию серии AВ №000063 от 26.11.2008 г., приложения № 2 к авторизации “INTERSERVICII” ООО, учредителю кабельной телестудии “Inter TV” из г.Унгень и Фэлешть, согласно ст.38 (2) e), (3) a) и b) Кодекса телевидения и радио объявить административное взыскание в виде публичного предупреждения.

Ст.2. За нарушения положений cт.28 (1) Кодекса телевидения и радио, ст.36 (2) Положения о порядке и условиях выдачи лицензий на вещание и разрешений на ретрансляцию и за нарушения п.1.4, 2.2, 3.1 (b) условий разрешения на ретрансляцию сер. AВ № 000128 от 17.12.2011 г., приложения № 2 к авторизации “BAS-DIGITAL” ООО, учредителя кабельной телестудии “Bas TV” из г.Басарабяска, согласно ст.38 (2) e), (3) a) Кодекса телевидения и радио объявить административное взыскание в виде публичного предупреждения и провести повторный контроль.

Ст.3. За нарушения положений cт.28 (1) Кодекса телевидения и радио, ст.36 (2) Положения о порядке и условиях выдачи лицензий на вещание и разрешений на ретрансляцию и за нарушения п.1.4, 2.2, 3.1 (b) условий разрешения на ретрансляцию серии АB №000076 от 14.05.2009 г. и приложения № 2 к авторизации “PERLACOM LUX” ООО, учредителю кабельной телестудии “Perla TV” из с.Тузара, согласно ст.38 (2) e), (3) a) Кодекса телевидения и радио объявить административное взыскание в виде публичного предупреждения.

Ст.4. За нарушения положений cт.28 (1) Кодекса телевидения и радио, ст.36 (2) Положения о порядке и условиях выдачи лицензий на вещание и разрешений на ретрансляцию и за нарушения п.1.4, 2.2, 3.1 (b) условий лицензии на вещание сер.AMMII № 014513 от 12.07.2005 г. “DANUSA GRUP” ООО, учредителю кабельной телестудии “Dan TV” из села Кэлугэр, согласно ст.38 (2) e), (3) a) Кодекса телевидения и радио объявить административное взыскание в виде публичного предупреждения.

Ст.5. Рассмотрение результатов контроля деятельности “VULTELCOM” ООО, учредителя кабельной телестудии “VTC” из с.Бурлэчень, р-н Кахул, перенести на будущее заседание.

Ст.6. Рассмотрение результатов контроля деятельности “TELESISTEM TM” ООО, учредителя кабельной телестудии “Accent TV”, перенести на будущее заседание.

Ст.7. Предприятиям “INTERSERVICII” ООО, “BAS-DIGITAL” ООО, “PERLACOM LUX” ООО и “DANUSA GRUP” ООО незамедлительно прекратить ретрансляцию телеканалов, непредусмотренных офертой программного комплекса, одобренной КСТР.

Ст.8. Указанным предприятиям в десятидневный срок со дня опубликования в Monitorul Oficial al Republicii Moldova настоящего Постановления представить отчет по ликвидации нарушений.

Ст.9. Согласно положениям Решения КСТР № 96 от 17 октября 2008 г. вышеназванные организации проинформируют свою аудиторию о причинах и содержании наложенной административной санкции в формулировке законодательства.

Ст.10. Департаменту экспертизы и лицензирования провести повторный контроль выполнения настоящего Постановления.

Ст.11. Контроль за выполнением настоящего Постановления возложить на департамент экспертизы и лицензирования.

Ст.12. Настоящее Постановление опубликовать в “Monitorul Oficial al Republicii Moldova” и на web-странице КСТР.