Постановление N 513 от 28.10.2016 о регистрации переводчиков со стороны Бюро ОБСЕ по демократическим институтам и правам человека (ОБСЕ/БДИПЧ) на президентских выборах от 30 октября 2016 года

ЦЕНТРАЛЬНАЯ ИЗБИРАТЕЛЬНАЯ КОМИССИЯ

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

о регистрации переводчиков со стороны Бюро ОБСЕ по демократическим

институтам и правам человека (ОБСЕ/БДИПЧ) на президентских

выборах от 30 октября 2016 года

№ 513  от  28.10.2016

 (в силу 28.10.2016) 

Мониторул Офичиал ал Р. Молдова № 40-49 ст. 188 от 10.02.2017

* * *

Бюро ОБСЕ по демократическим институтам и правам человека (ОБСЕ/БДИПЧ) обратилось с ходатайством о регистрации 2 переводчиков на президентских выборах от 30 октября 2016 года.

На основании ст.18 и ч.(3) ст.63 Кодекса о выборах № 1381-XIII от 21 ноября 1997 года и в соответствии с п.5 и п.15 Положения о статусе наблюдателей и процедуре их аккредитации, утвержденного Постановлением Центральной избирательной комиссии № 332 от 24 октября 2006 года, Центральная избирательная комиссия

ПОСТАНОВЛЯЕТ:

1. Зарегистрировать 2 лиц (согласно приложению) в качестве переводчиков со стороны Бюро ОБСЕ по демократическим институтам и правам человека (ОБСЕ/БДИПЧ) на выборах Президента Республики Молдова 30 октября 2016 года.

2. Зарегистрированные лица руководствуются в своей деятельности Конституцией Республики Молдова, Кодексом о выборах, Положением о статусе наблюдателей и процедуре их аккредитации, утвержденным Постановлением Центральной избирательной комиссии № 332 от 24 октября 2006 года, а также международными договорами, одной из сторон которых является Республика Молдова.

3. Настоящее постановление вступает в силу со дня принятия, размещается на официальном сайте Центральной избирательной комиссии и публикуется в Официальном мониторе Республики Молдова с учетом соблюдения положений Закона о защите персональных данных.

Приложение

к Постановлению Центральной

избирательной комиссии

№ 513 от 28 октября 2016 г.

СПИСОК

лиц, зарегистрированных в качестве переводчиков со стороны Бюро ОБСЕ

по демократическим институтам и правам человека (ОБСЕ/БДИПЧ)

на выборах Президента Республики Молдова 30 октября 2016 года