Постановление N 53/175 от 22.10.2019 о рассмотрении жалобы ООО "Radio-Star"

СОВЕТ ПО ТЕЛЕВИДЕНИЮ И РАДИО

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

о рассмотрении жалобы ООО «Radio-Star»

№ 53/175  от  22.10.2019

 (в силу 22.10.2019) 

Мониторул Офичиал ал Р. Молдова № 360-366 ст. 2033 от 06.12.2019

* * *

23 сентября 2019 года в Совет по телевидению и радио поступила жалоба № 01/19-09/19 от 19 сентября 2019 года от компании ООО «Radio-Star», в которой Совет по телевидению и радио информируют о том, что ООО «INTERKIWINET» предоставляет услуги по ретрансляции телеканалов в районе Орхей, и в то же время просят провести проверку названного предприятия.

В то же время ООО «Radio-Star» информировало Совет по телевидению и радио о том, что 23 июля 2019 года судебный исполнитель констатировал у одного из абонентов оператора ООО «INTERKIWINET» в с.Моловата р-на Дубэсарь ретрансляцию телеканалов, что подтверждается актом констатации фактов и фактических состояний № 192cf-15/2019, составленным 23 июля 2019 года.

27 сентября 2019 года Совет по телевидению и радио на основании ст.83 (3) c) Кодекса аудиовизуальных медиауслуг провел контроль на предприятии ООО «INTERKIWINET».

Сотрудники СТР прибыли в офис ООО «INTERKIWINET» в мун.Орхей. Так как администратора ООО «INTERKIWINET» не удалось найти, контроль осуществился у одного из абонентов ООО «INTERKIWINET» в с.Моловата р-на Дубэсарь.

Результаты контроля показали, что ООО «INTERKIWINET» ретранслирует в с.Моловата р-на Дубэсарь 77 телеканалов без разрешительного документа (разрешение на ретрансляцию), выданного Советом по телевидению и радио, которым распространителю медиауслуг предоставляется право на ретрансляцию оферты аудиовизуальных медиауслуг.

В связи с этим на основании положений ст.83 (2) Кодекса Республики Молдова об аудиовизуальных медиауслугах, а также с целью объективного рассмотрения всех изложенных обстоятельств Совет по телевидению и радио письмом № 733 от 3 октября 2019 года просил ООО «INTERKIWINET» изложить мнение по поводу данных, представленных в жалобе ООО «Radio-Star».

Письмом № 01-20190319 от 7 октября 2019 года ООО «INTERKIWINET» информировало Совет по телевидению и радио, что ретрансляция телеканалов проводилась в режиме тестирования, а в сентябре 2019 года были проведены переговоры с ООО «Radio-Star» для возможного заключения договора на ретрансляцию телеканалов.

17 октября 2019 года ООО «INTERKIWINET» подало заявление б/н, которым просит выдать разрешение на ретрансляцию на первый срок работы в зоне покрытия населенных пунктов Пятра, Желобок, Похорничень, Кукурузень, Кукурузений де Сус, Зориле, Крихана (р-на Орхей), Моловата, Оксентя (р-на Дубэсарь) и Киштелница (р-на Tеленешть).

Следует отметить, что в соответствии с копией выписки ООО «INTERKIWINET» и копией выписки из досье владельца разрешения на ретрансляцию ООО «JELANSTE», учредителя телестудии «JELANSTE» из сел Пятра, Желобок и Похорничень (р-на Орхей) юридический адрес и учредители являются идентичными с теми из компании ООО «INTERKIWINET».

Присутствующая на заседании администратор ООО «INTERKIWINET» Зинаида Солтан заявила, что работает в этой должности с июля 2019 года и не знала о том, что предприятие работает без разрешения на ретрансляцию.

В рамках открытого обсуждения член Совета по телевидению и радио Лидия Визиру поинтересовалась взымало ли в этот период ООО «INTERKIWINET» абонентскую плату за предоставленные услуги.

Зинаида Солтан подтвердила, что ООО «INTERKIWINET» взымает плату за предоставленные абонентам услуги и до сих пор работало незаконно.

Присутствующий на заседании представитель ООО «Radio-Star» заявил, что не имеет претензий к ООО «INTERKIWINET», так как между ними были заключены договора на ретрансляцию телеканалов.

В свою очередь члены Совета по телевидению и радио отметили, что вне зависимости от того, что ООО «Radio-Star» и ООО «INTERKIWINET» достигли консенсуса, на ООО «INTERKIWINET» будет наложена санкция за ретрансляцию телеканалов без разрешения на ретрансляцию, что предусмотрено положениями Кодекса аудиовизуальных медиауслуг.

В соответствии с положениями Кодекса аудиовизуальных медиауслуг, утвержденного Законом № 174 от 8.11.2018 года, Совет по телевидению и радио

ПОСТАНОВЛЯЕТ:

1. Удовлетворить жалобу № 01/19-09/19 от 19 сентября 2019 года, поступившую от ООО «Radio-Star» (за – (6), единогласно: Д. ВИКОЛ, Т. БУРАГА, Ф. КОЗМА, К. МИХАЛАКЕ, Ю. РОШКА и Л. ВИЗИРУ).

2. В соответствии со ст.84 (7) а) Кодекса аудиовизуальных медиауслуг наложить взыскание в виде штрафа в размере 15000 леев на ООО «INTERKIWINET» из с.Моловата (р-на Дубэсарь) за ретрансляцию телеканалов без разрешения на ретрансляцию (за – (6), единогласно: Д. ВИКОЛ, Т. БУРАГА, Ф. КОЗМА, К. МИХАЛАКЕ, Ю. РОШКА и Л. ВИЗИРУ).

2.1. Обязать ООО «INTERKIWINET» в течение 3 дней с даты ознакомления посредством заказного письма с настоящим постановлением остановить ретрансляцию телеканалов до получения всех необходимых документов, выдаваемых Советом по телевидению и радио для этого вида деятельности.

2.2. ООО «INTERKIWINET» представить доказательства оплаты штрафа в течение 30 дней с даты опубликования настоящего постановления в «Мonitorul Oficial al Republicii Moldova».

2.3. Банковские реквизиты для оплаты штрафа:

Cod fiscal: 1006601000037

Beneficiar: Ministerul Finanţelor – Trezoreria de Stat

Adresa băncii: мун. Кишинэу, str. Constantin Tănase, 7.

IBAN: MDXXTR G AAA 143111 LLLL 0000

«XX» – контрольный код, формирующийся в соответствии с приложением № 4 к Постановлению Административного совета Национального банка Молдовы № 157 от 1 августа 2013 года «Регламент кредитных переводов» (цифровой код);

«LLLL» – код населенного пункта в соответствии с CUATM (цифровой код).

3. Контроль исполнения настоящего постановления осуществить управлению контроля и цифровых технологий.

4. Настоящее постановление вступает в силу со дня принятия и будет опубликовано в «Мonitorul Oficial al Republicii Moldova» и на веб-странице Совета по телевидению и радио.